Текст книги "Мария-Эстелла, или Призраки из прошлого (СИ)"

Автор книги: Салма Кальк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 13 страниц)

4.5 Планы

* 9 *

Траттория «Девять котов» находилась в глубине квартала, от шумных улиц его отделяли несколько домов, а на небольшой парковке стояли всего три машины, среди них была машина Марни. Конечно, он уже здесь. Она как-то не подумала, что после тренировки будет мокрая, как мышь, и ей совсем не захочется ехать в люди в таком виде. Поэтому за тренировкой последовал душ, прическа, подправить макияж и потом уже выезжать. Интересно, он сильно разозлится на ее опоздание?

Элоиза непроизвольно улыбнулась. В принципе, тренировка всегда поднимала настроение, обычно на обратном пути хотелось петь, сиять и немного безумствовать. Не слишком ли опрометчиво она согласилась в таком настроении встречаться с Марни?

Выбралась из машины и вошла внутрь.

– Добрый вечер, сударыня. Прошу прощения, но вынужден спросить – вас здесь ждут? – привратник в ливрее смотрел на нее внимательно и выжидающе.

– Полагаю, ждут. Монсеньор Марни.

– О, безусловно. Прошу вас, – он отдернул портьеру и пропустил Элоизу в зал.

Зал был невелик – десяток столиков. И он производил впечатление какой-то старинной таверны – деревянные столы, грубые каменные стены, камин с дровами, сейчас потушенный, лампы на стенах имитируют факелы, где-то сбоку музыканты, на слух кажется, что флейта и гитара. В центре большой стол, явно для компании, у стен столики поменьше, а когда глаза привыкли к полумраку, точнее, когда она догадалась отстроить зрение под слабый свет, то обнаружила у дальней стены такой почти балкон, куда вела каменная лестница, и где находилось что-то вроде пары отдельных кабинетов. Официант поклонился ей и проводил – почему она не удивилась? – именно туда.

Марни спустился вниз, приветствовал ее и поцеловал ей руку.

– Как всегда, прелестна и свежа, как роза. Как будто и не с тренировки, – улыбнулся Марни.

– Что же, вы думаете, в зале нет душа? Одно дело, если бы я ехала домой, но я-то ехала в люди! Потому и задержалась, кстати.

– Прошу наверх. Я правильно понял, вам понравилось? – он подмигнул ей и пропустил вперед.

Элоиза поднялась наверх и еще раз оглядела залу.

– Да, пожалуй, мне понравилось.

– О, вы улыбаетесь! Отлично, просто отлично.

– Удачная тренировка всегда поднимает мне настроение.

– Верю-верю, так и должно быть. Располагайтесь. Вино? Сок? Кофе?

– Воды, пожалуйста. Просто воды. Много.

– Не вопрос, сейчас будет.

Видимо, он передал ее просьбу именно такими словами, потому что официант принес большой кувшин и глиняные кружки. Наполнил одну из них и исчез. Элоиза мгновенно выпила, поставила кружку на стол.

– Я правильно поняла, что вы снова хотите со мной что-то обсуждать?

– Да, все верно, но пусть нам принесут наше мясо с подливкой, мы будем его есть и тихонечко беседовать. Скажите, не досаждал ли вам Росси?

– Нет. Мы больше не встречались сегодня.

– Вот и хорошо, – улыбнулся он.

– Вы будете сторожить меня, аки дракон?

– Нет, вы сами с этим прекрасно справитесь. Но я могу помочь гонять от вас разных назойливых.

– Спасибо, но стоит ли?

– Да ладно, стоит, конечно. Вы не встречали сегодня Анджерри, кстати?

– К счастью, нет. И меня это не огорчает ни капли.

– Понимаю вас. О, вот и наше мясо!

Мясо подали на больших глиняных тарелках. К нему принесли разного вида подливки и овощи. И корзинку с хлебом, еще теплым.

– Какой-то праздник чревоугодия, честное слово, – пробормотала Элоиза.

– Так сложилось, что сегодня день мяса с подливками. Очень рад разделить его с вами, прекрасная Элоиза.

– Взаимно, – Элоиза снова взяла кружку и глотнула воды.

– И как? Вам нравится мясо?

– Да, вкус интересный, пожалуй, мне нравится.

– Ура. Ну, и пара слов о делах. Мы выяснили про семью Марко – у него таковой не имеется. Поиски родственников зашли в тупик.

Элоиза даже положила вилку и нож.

– Постойте, а как давно у него не имеется семьи?

– Его родители умерли, а братьев-сестер у него не было.

– Другие родственники?

– Нет данных. Ищем. Просто я подумал… может быть, возможны еще какие-то версии?

– Всегда возможны, я вам озвучила ту, которую смогла от него воспринять. Может быть, нам нужно еще пообщаться. И, кстати, с вашим другим сотрудником – тоже. Я не умею читать мысли и… в общем, умею намного меньше, чем вам, кажется, хочется.

– Но вы же как-то слышите?

– Или человек очень расторможен и не контролирует свои эмоциональные выбросы в пространство – как и случилось с вашим Марко, кстати – и тогда я слышу… ну как разговор. Или мне нужно определенным образом сосредоточиться. Это не происходит само, и возможно не в любой момент времени. Я должна быть в здравом уме, твердой памяти и некотором минимальном уровне здоровья, – хмыкнула она и опять взялась за кувшин с водой.

– Стойте, я налью. А меня вы слышите?

– Вы хорошо воспитаны и контролируете свои выбросы в пространство. Как правило.

– А если сосредоточиться определенным образом? Что тогда?

– А ничего. Я уже много лет не делаю ничего такого просто из любопытства. В конце концов, каждый человек имеет право на личное и внутреннее, особенно, если он сам все это держит внутри.

– На что это похоже? Как будто читаешь чужие письма?

– А это, знаете, у кого как. У кого письма, у кого целый роман, у кого шкаф с множеством вещей, у кого целая замусоренная кладовка, а у кого и вовсе помойка.

– Мне прямо остро хочется, чтобы меня классифицировали. Вдруг у меня внутри помойка?

– Вряд ли. Думаю, что-то иное. Вы образом мыслей напоминаете мне дядюшку, а у него очень упорядоченные мозги. Я же выросла в доме вашего генерала, помните?

– Еще бы не помнить! И? Как там с мозгами?

– Я не стану этого делать.

– Почему?

– Потому что без большой необходимости этого делать не следует. Вас устроит такой вариант?

На самом-то деле было еще одно соображение, но его она озвучивать не стала. А вдруг ей там так понравится, что она просто утонет и не захочет возвращаться? Равно как и обратное – а вдруг она там увидит что-то такое, что разрушит его прекрасный образ?

Он пожал плечами и нарочито тяжко вздохнул.

– Да, придется его принять. А что в итоге будем делать с Марко?

– Я бы еще на него посмотрела. И на вашего второго сотрудника тоже, я его так себе и не представляю.

– Сделаем. Кое-что вот прямо сегодня и сделаем. Как вам мясо в итоге, кстати? Мне показалось, есть любопытное послевкусие.

– Отлично. Вы угадали, мне такое нравится. Кстати, а причем здесь коты?

– А вы не заметили? Посмотрите вниз и приглядитесь.

Элоиза посмотрела через перила вниз, обежала взглядом столы, лавки… и обнаружила возле камина нечто. В этом месте как будто темнота была еще темнее и немного шевелилась. Вдруг прямо в центре клубка тьмы вспыхнули два красных огонька и уставились прямо на нее.

– Там… там коты? – тогда ничего удивительного, кот мог почувствовать ее любопытство и пристальный взгляд.

– Похоже, все девять, – хмыкнул Марни. – О, нет, вон там еще есть, – он кивнул куда-то в сторону.

Там была дверь, из которой официант приносил им еду. Возле той двери крутилась парочка, один черный, немного похожий на кардинальского Чезаре, только потолще, второй полосатый.

– А собаки, которым положено кидать кости, здесь есть?

– Возможно, на заднем дворе. У Шарля же тоже собаки не в парадном углу живут и не в приемной.

– Ну да, я вообще долго не знала, что они там есть, была уверена, что зоопарк ограничивается Максимилианом, Чезаре, попугаями, канарейками и рыбами в бассейне. Потом он сам показал мне аквариумы с тропическими диковинами, игуану и крокодила. Ну а с собаками я вообще случайно познакомилась, когда выглянула в тот двор, где они живут.

Дворец был велик, и внутренних дворов в нем было несколько. Собакам когда-то выделили один из них, и Элоиза обнаружила его случайно – шла по коридору, которым редко проходила, и услышала громкий лай в открытое окно. Выглянув, увидела восемь вольеров, из одного торчала черная морда в складочку. И громко высказывалась. Потом оказалось, что это довольно красивые мастино наполетано, все как один с родословными, за собаками присматривают специальные люди, воспитывают их, дрессируют, возят на выставки и разводят. Благо, с охраной особняка справлялась служба безопасности.

Впрочем, потом Карло как-то ей рассказал, что обычно ночью собак выпускают побегать по территории. Ах, если кто-то выйдет? Если выйдет через нормальный вход, через любой из нормальных, ближайших собак придержат. А если неконвенционным образом… ну, пусть пеняет на себя. Да нет, не страшно, то есть не очень страшно, обычно кто-нибудь успевает прибежать и спасти, совсем не съедят…

– Да, собаки знатные, – согласился Марни. – Если когда-нибудь надумаю уехать из дворца жить в другое место, непременно попрошу у Шарля парочку. Вы задумались?

– Да, о собаках. В Шатийоне тоже много собак.

– Уж наверное. И ведь не только собак, тоже целый зоопарк?

– Нет, всё обычно – кошки, собаки, лошади. Да и только.

– О, лошади! Вы ездите верхом?

– Не слишком хорошо. Давно не практиковалась. Конечно, всех нас в детстве и юности учили, но уже столько лет прошло с тех пор, что ой.

– Предложите Шарлю завести коня, – хмыкнул Марни.

– И где тут его держать? Он не собака, и с ним тоже нужно заниматься.

– Действительно, не подумал. Хотите, кстати, познакомиться со здешними зверями поближе?

– Можно, – согласилась Элоиза. – А их разрешают гладить?

– Да, если они сами не против.

– Тогда я, пожалуй, схожу, – она осторожно встала, потянула остывшие после нагрузки спину, ноги, руки. – Извините.

– За что? Вы прелестно тянетесь, – подмигнул он.

Она фыркнула и спустилась вниз.

Внизу выяснила, где находится дамская комната, сходила туда, на обратном пути подошла к камину и познакомилась с местным сообществом. Коты были разномастны, разноглазы (тот, что зыркнул на нее, и вправду оказался голубоглазым), добродушны и ленивы. Почесав всех, пошла обратно наверх.

– Коты милы, но не пора ли нам ехать домой?

– Пора. Более того, я тут кое-что придумал. Вы можете потерять какой-нибудь важный документ? Ну, не на самом деле потерять, – быстро добавил он, когда увидел ее поднявшиеся брови. – И мы попросим Марко и Пьетро поискать… А для начала пусть кто-нибудь из них встретит нас в гараже и приведет назад вашу машину.

– Мою машину? Кто-нибудь? – брови поднялись еще выше. – Может быть, вашу машину? – два последних слова она произнесла четко и раздельно.

– Можно и мою, – легко согласился он. – Не впервой.

– Тогда ладно, согласна.

Они спустились вниз и направились к выходу. Марни объяснил швейцару про машину – мол, ее сейчас заберут, не беспокойтесь. Потом только было собрался открыть дверь элоизиной машины со стороны водителя…

– Прошу прощения, монсеньор, я вам этого не разрешала, – покачала головой Элоиза. – Мою машину не водит никто, кроме меня. Напросились со мной – садитесь, куда я скажу.

– Ух, как все строго! Хорошо, подчиняюсь.

– Как вы сказали недавно – моя прихоть. Прошу, – она кивнула в сторону места рядом с водительским.

– Благодарю вас, – он преувеличенно вежливо поклонился и сел. – Элоиза, не нужно меня есть, я вам еще пригожусь!

– Правда пригодитесь? – строго спросила она.

– Конечно. Минуту, один звонок. Марни вызывает дежурного. Фабрицио, ты? Скажи-ка, Марко или Пьетро Лилло на месте? Да? Отлично, они будут мне нужны в гараже через четверть часа. Я выезжаю домой из «Девяти котов», скоро буду.

– Вы всегда сообщаете своим сотрудникам о ваших передвижениях по городу?

– Да, издержки работы. Кстати, а мы доедем за четверть часа?

– А вы сомневаетесь? Пристегнитесь-ка лучше.

Они доехали за десять минут.

4.6 Комбинации

* 10 *

В гараже их ждали. Марко и неизвестный Элоизе мужчина, видимо – тот самый Пьетро Лилло. Он показался таким, что… Решение пришло моментально и предаваться сомнениям оказалось некогда. Она быстро выдернула прядь волос из тщательно уложенной прически, расстегнула пару пуговиц на блузке, немного размазала помаду на губах.

– Подыграйте, быстро, – попыталась сложить губы в улыбку, совсем не соответствующую жесткому голосу, затем быстро поцеловала его, поделившись с ним помадой. – Поцелуйте где-нибудь здесь, пусть пятно останется, – показала пальцем на ямку у основания шеи.

– Повинуюсь, сударыня, – он исполнил все требуемое, но всё же удивился.

– Выходим. И я на вас немного повисну, не пугайтесь.

– Обижаете, я такого не пугаюсь, – он по-прежнему был несколько недоверчив, хотя и улыбался.

Марни вышел, подошел к ее дверце, открыл и помог ей выбраться. Задержал её руку в своих, она похлопала ресницами, взяла его под руку и откровенно прильнула к нему, сияя улыбкой и заглядывая в глаза.

– Пьетро, вот ключи, поедешь сейчас в «Девять котов» и вернешь домой мою машину, хорошо? Поезжайте с Марко.

– Не вопрос, шеф, – Пьетро взял ключи, при этом глаза у него были большие-большие.

– Вернешься – отзвонись.

– Поднимусь, доложу.

– Нет, не поднимайся. Просто позвони, – Марни на него не смотрел вообще, он улыбался Элоизе. – Идемте, Элоиза, мы ведь так и не завершили наш занимательный разговор.

– О да, Себастьен, идемте, – согласно проворковала в ответ она.

Он обнял ее за плечи и они направились к лифту.

– Куда идем? – спросил он ее уже в лифте.

– Куда у вас собирается информация?

– В дежурку или в «сигму».

– Вашу машину можно отследить?

– Можно, в ней куча датчиков.

– Вот, пойдемте куда-нибудь, где ее видно, – тем временем она, глядя в лифтовое зеркало, убрала с лица и шеи все неконвенционные следы помады, застегнула блузку, заправила за ухо болтавшуюся прядь. – Повернитесь ко мне, пожалуйста, – достала из сумки салфетку и стерла помаду с его лица.

– Спектакль окончен?

– Да. Поглядим, не возникнет ли в поведении ваших подопечных чего-нибудь неожиданного. Ведь я правильно понимаю, что все знают, как вы вокруг меня ходите?

– Понятия не имею, честно говоря. Я этот вопрос ни с кем, кроме вас, не обсуждаю. Ну, почти ни с кем. Ни Марко, ни Пьетро не входят в число людей, с которыми я иногда откровенничаю.

– Вот и посмотрим.

Они поднялись в «сигму», там же скоро появился Лодовико.

– Себастьяно, что происходит?

– Мы с госпожой де Шатийон ставим эксперимент.

– На ком?

– На Пьетро Лилло. Ну и на Марко немного. Включай монитор, последим за моей машиной.

На карте города быстро нашлись и «Девять котов», и зеленое пятнышко – машина. Вскоре рядом появилось желтое пятнышко – машина Марко. Два пятнышка несколько минут постояли рядом, затем выехали из двора – желтое впереди, зеленое сзади. Так они едут несколько кварталов, а затем вдруг зеленое пятнышко останавливается. Желтое останавливается тоже. Стоят некоторое время, затем желтое движется дальше. Зеленое тоже движется… только в другую сторону.

– Оп-ля! – восклицает Лодовико. – Куда это его понесло?

– Да-да, весьма интересно, куда это он подался в ночи да на моей машине? – раздумчиво спросил Марни.

– Ловить? – спросил Лодовико.

– Погоди, давай досмотрим кино до конца.

– Послушайте, но неужели господин Лилло не в курсе, что на машинах стоят датчики слежения?

– Во-первых, не на всех. Во-вторых, он пока не работал с этой аппаратурой, по причинам, о которых я вам уже говорил, – и добавил в ответ на удивленный взгляд Лодовико: – Я просил госпожу де Шатийон о небольшой помощи. И то, что сейчас происходит, срежиссировала она.

– Да ладно, я просто не дала вам оставить мою машину – как оказалось, правильно, на ней-то нет нужного датчика, и потом еще создала с вашей помощью впечатление, что вам сейчас нет дела ни до каких земных забот, – хмыкнула Элоиза.

Тем временем желтое пятнышко добралось до гаража. Марко тут же отзвонился, сообщил, что у Пьетро возникла какая-то поломка, но он сейчас будет. И парой минут позже зазвонил телефон Марни – с ним желал беседовать Пьетро Лилло. Марни включил громкую связь.

– Монсеньор, я задерживаюсь, спустило колесо, – вдохновенно вещал Лилло. – Вызвал службу, мне помогут, одна нога здесь – другая там, вернусь мигом.

– Похоже, он и в самом деле не знает, что его можно отследить, – пробормотала Элоиза. – Вот вам и ответ на ваш вопрос, по крайней мере, про него.

– Ну я уже командую следить и ловить, – буркнул Лодовико и взялся за телефон.

* 11 *

Элоиза не заметила, как прошел еще час. Они сидели в «сигме», смотрели в монитор, им кто-то принес вина и чего-то еще, они это все съели и выпили. На мониторе ползали цветные пятнышки, мужчины объясняли ей, кто есть кто и куда поехал.

Наконец по громкой связи сообщили, что машина и ее водитель доставлены в гараж.

– Пойдем, посмотрим? – вскинулся Лодовико.

– Пойдем, – согласился Марни. – Элоиза, вы с нами?

– Конечно!

Машина Марни стояла посреди гаража, Пьетро Лилло из нее уже извлекли и крепко держали.

– Сам вылез, что ли? – тихо удивилась Элоиза.

– Он не знает некоторых секретов машины монсеньора, а мы знаем, – хмыкнул стоящий тут же Гаэтано Манфреди.

– И куда же ты ездил? – спросил Марни. – Да еще на моей машине?

Лилло молчал.

– Мы нашли его на заправке, он из окна машины покупал у местного большую упаковку героина, – сказал Фабрицио, он, видимо, этой ночью был за главного.

– Господин Лилло, раз вас не устраивает работа здесь, вы можете считать себя свободным от нее. Когда вас сюда принимали, вас предупреждали о недопустимости подобных действий.

– Но меня подставили, я же вам говорил, что нужно заправить машину!

– Вы мне говорили о спущенном колесе, и это слышали еще два свидетеля.

– То есть вам одной бабы на ночь мало и у вас их там было две? – вытаращил глаза Лилло.

– Кажется, он зря это сказал, – прошептал Лодовико на ухо Элоизе, а тем временем Марни уже оказался возле Лилло и взял его за горло. – Эй, Себастьяно, полегче, не стоит убивать его прямо сейчас. Давай лучше сдадим его за наркотики.

Марни выпустил горло бывшего сотрудника и отступил на шаг, он тяжело дышал и с трудом сдерживался.

– Сдается мне, это означает «да», – столь же тихо ответила Элоиза. – Идемте, монсеньор. Мы и вправду не договорили, – она властным жестом взяла его под руку и увлекла к лифту.

* 12 *

Они вернулись в «сигму». Марни был молчалив и мрачен. Подвёл Элоизу к дивану, усадил, сам сел рядом.

– Монсеньор, что не так? – она заглянула ему в лицо.

Он хмуро пожал плечами.

– Да всегда как-то муторно, когда вскрывается что-то такое гадкое.

– Но вы же подозревали что-то подобное? Иначе не стали бы меня просить ни о чем?

– Да, подозревал, но ведь всегда надеешься на то, что был не прав в своих подозрениях. А когда выясняется, что брал к себе работать всякую сволочь… простите, Элоиза, я несколько огорчен.

Она обняла его за плечи.

– Все же позади, так? Задачу мы решили?

– Определенно решили.

– Вот и хорошо. Он же не успел слишком много напакостить?

– Нет. А вы молодец. Пойдете ко мне специальным сотрудником?

– Не пойду. А о сотрудничестве мы уже, кажется, договорились.

– А герцогиней Савелли пойдете?

– Что? – рука упала с его плеч, глаза сделались большие-большие.

– Ну как еще можно заполучить женщину мечты? Предложить ей выйти замуж, – он повернулся и смотрел на нее внимательно и серьезно.

– Я не знаю, что вам ответить.

– Я не настаиваю на немедленном ответе. Просто я хочу быть с вами… любым образом. Как захотите. Или как сможете. У меня нет сейчас с собой подходящего кольца, но оно в принципе существует и будет предложено вам по первому намёку.

– Я не могу принять ни ваше предложение, ни ваше кольцо, – она чувствовала себя при этом такой несчастной, что просто не знала, куда деться.

– Не можете – и не можете, – сказал он. – Но я упрямый и настойчивый, и не могу обещать, что не вернусь к этому вопросу.

Он попытался сказать это легко, но на самом деле легко ему не было, она это видела очень ясно.

– Лучше не будем об этом, и все.

– Но работать-то с нами вы не откажетесь? Или я опять все испортил? – вот теперь он окончательно взял себя в руки.

– Не откажусь. У нас получается, ведь так? Ой, я с вас не всю помаду стерла, – она взяла салфетку и принялась тереть его щеку.

В этот момент дверь открылась и вошел Лодовико.

– Черт, извините, – он хотел было выйти, но Элоиза остановила его.

– Нет-нет, дон Лодовико, заходите. Мы уничтожаем следы прошедшей операции.

– Ну и зря уничтожаете, – буркнул Марни. – Я бы носил это, как орден.

– Орден? Интересная мысль, – хмыкнул Лодовико. – Ладно, докладываю: Лилло забрали в полицию вместе с пакетом, который у него был, и далее мы умываем руки. Точка.

– Элоиза, а теперь расскажите, как вы до всего додумались. Начиная от машины в ресторане.

– Вообще не думала. Просто мне сначала показалось неправильным оставлять машину. Про ваши датчики я ничего не знала, так что…

– Это называется интуиция, донна Элоиза, – наставительно произнес Лодовико.

– Благодарю вас, дон Лодовико, вы открыли мне глаза, – она кивнула ему преувеличенно вежливо.

– А дальше? Уже в гараже? Откуда взялась идея про спектакль? – сощурился Марни.

– Не обижайтесь, монсеньор. Вы были необыкновенно естественны. Вам не могли не поверить.

– И поверили, даже мне рассказали – мол, у вас тут свидание, вечерних докладов не будет, кот из дому, мыши в пляс и все такое, – рассмеялся Лодовико. – Я позволил себе усомниться.

– Правильно позволили, – Элоиза чуть-чуть улыбнулась ему. – Просто когда я увидела этого типа в гараже, то поняла про него… ну знаете, есть такие люди, которые думают, что при определенных обстоятельствах им все можно, и потом ничего за это не будет. Если не поймают, конечно же. А господин Лилло был уверен, что не поймают. Вот я и решила воспользоваться стечением обстоятельств – его уверенностью, своей внешностью и вашим, монсеньор, ко мне хорошим отношением. Его понесло во все тяжкие, и он был пойман за руку. Вот и вся история.

– Ну и к лучшему, – сказал Лодовико.

– Господа, с вами необыкновенно интересно, но я вынуждена откланяться. Уже три часа ночи, с таким образом жизни у меня скоро появится дурная привычка дремать утром на работе. Нет, провожать меня не нужно, я не заблужусь. Доброй ночи.