Текст книги "Убитых ноль. Муж и жена"
Автор книги: Режис де Са Морейра
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)
Жена спит, развалив твое тело в кровати.
Она – в халате, который сама тебе и подарила вскоре после свадьбы, но ты никогда его не надевал.
Входишь в спальню, нарочно шумишь, бросаешь оба своих халата на кровать.
Жена приоткрывает один глаз и вздрагивает – видит, как ты голышом шаришь в шкафу.
Смотришь в зеркало – на растянувшееся за твоей спиной твое тело.
Жена глядит на себя, изучает затылок, спину, ягодицы.
Там задерживается.
И разевает рот от удивления.
Надеваешь свои трусы.
Жена отворачивается к стенке, трусы велики, падают на пол, она спрашивает, как прошла встреча.
Молча идешь за рукописью и, швырнув ее на кровать, снова принимаешься шарить в шкафу, ищешь что-нибудь из ее одежды.
Она опять поворачивается к тебе, поправляет твой халат, хватает рукопись, благодарит и тут же погружается в чтение.
Смотришь на нее с раздражением, одеваешься.
Не отрываясь от чтения, замечает, что ходит в этом в спортзал.
Отвечаешь, что не привык весь день ходить в халате.
Она возражает, что по крайней мере хоть кто-то теперь твой халат носит.
Вздыхаешь.
Она тоже вздыхает.
На кухне повисло молчание.
Жена с отвращением смотрит, как ее пичкают чипсами и пивом, ты жалеешь себя – она села на диету: тофу и зеленый чай.
Молчит, чтобы не слышать твой голос, чтобы она не слышала свой – тоже молчишь.
Одно утешение, ни ты ее, ни она тебя не видит.
Из кармана твоего халата жена вытаскивает упаковку противозачаточных таблеток и кладет перед тобой.
Глядишь на нее, опешив, спрашиваешь «Это еще зачем?», вы же который месяц не спите вместе.
Вздыхает, говорит, что вполне может с кем-нибудь переспать.
Напоминаешь, что теперь-то вроде все не так просто.
Возражает – ты тоже можешь с кем-нибудь переспать.
Ну, хватить юлить, о ком это она говорит.
Она просит не усложнять и все же принять таблетку.
Тебе неймется, может, она любовника завела.
Говорит, нет.
Настаиваешь – если тебе и с ним спать придется, лучше пусть сразу скажет.
Повторяет, любовника у нее нет.
И времени на него тоже.
Язвишь – если бы во времени дело было.
Ты бы успел полусотней любовниц обзавестись.
Интересуется – что же тебя останавливает.
В ответ осведомляешься, не хочет ли она случаем переспать с твоей любовницей.
Возмущается, ну, ты и мерзавец.
Огрызаешься – сама начала со своей таблеткой.
Пытается втолковать тебе, что таблетки – это особая статья, их надо принимать, чтобы организм нормально функционировал, чтобы механизм не разладился, а если бросить, начнутся проблемы.
Хочется ввернуть шпильку – начиная с какого момента вашей совместной жизни, она стала механизмом.
Ее – твоя рука реагирует моментально – жена дает тебе пощечину.
Падаешь на пол.
Хватаешься рукой за щеку.
Тупо глядишь на жену.
Она только что тебя ударила, тебе за нее стыдно.
Надо же, как непривычно видеть себя в этом халате, однако он тебе идет.
Жена видит себя на полу, пугается, встает на колени, спрашивает, как ты себя чувствуешь, раскаивается, говорит, что не ожидала, силу не рассчитала.
Отвечаешь, все в порядке, пусть не волнуется, сколько раз у самого руки чесались, хоть так поучаствовать и то в удовольствие.
Смущенно хихикает.
Щека горит, но приятно слышать свой смех.
Как же давно ты не смеялся.
И никого не смешил.
В квартире – тишина, жена делает вид, будто она – это она, и ты делаешь вид, что ты – это ты.
Ее длинные волосы и твоя окладистая борода несколько осложняют ситуацию, но это тот редкий случай, когда вы заодно: отказываетесь принять реальное положение дел, хотите забыть этот день, соглашаетесь, что все будет, как прежде, стоит только хорошенько выспаться.
Ходите по квартире, стараясь не глядеть в зеркало, вежливо уступаете друг другу дорогу, делаете вид, что все в порядке, проблем никаких, и это слегка выбивает из колеи.
Растянувшись на кровати, жена читает будущий бестселлер, ты тем временем садишься в гостиной и разглядываешь пустой книжный шкаф.
Кошка выползает из-под дивана, смотрит на тебя, ее зеленые глаза добираются до тебя сквозь глаза жены, подходит и сворачивается клубком у твоих ног.
Время ложиться спать, секундное замешательство – жена из деликатности предлагает тебе лечь в спальне, ты из вежливости остаешься на диване в гостиной.
Вы оба хотите одного: уснуть и проснуться в прежнем виде.
Чтобы каждый в себе и за себя.
И жить своей жизнью.
В конце концов желаете друг другу спокойной ночи.
Снова утро, вы – на кухне.
Погода хорошая, сидите друг против друга, на сей раз халаты по мерке, а кофе превосходный.
Жена советует тебе пойти в спортзал, ты посылаешь ее ко всем чертям.
И добавляешь, что вовсе не намерен возвращаться к ней на работу.
Еще меньше – снова толкаться в метро.
По радио передают классическую музыку, незатейливую какую-то мелодию, жена смотрит холодно, да, твои глаза умеют холодом обдать, и интересуется, уж не Нобелевской ли премией по литературе ты собираешься оплачивать ваш развод.
Стоишь на своем.
И добавляешь сахара в кружку.
А потом еще и закуриваешь прямо у нее под носом.
Кашляешь, жена тоже, появляется кошка и прыгает к тебе на колени.
Бросаешь сигарету в окно, немного отодвигаешь стул и гладишь кошку.
Жена смотрит, как ее тонкие пальцы теребят кошачью шерсть, и ее передергивает.
Медленно ставит чашку, ты берешь кошку за шкирку и подносишь к лицу.
Жена вскакивает.
Кошка трется своим мокрым носом о твой нос.
Жена отворачивается, склоняется над мойкой.
Спрашивает, не передумал ли ты перебраться к брату.
Отвечаешь, что это куда как лучше, чем жить с ее матушкой.
Вот так.
То есть, совсем не понятно, как.
Звонок в дверь застает вас обоих врасплох.
Опускаешь кошку на пол, жена приходит в себя, как по команде вместе идете открывать дверь, там – молодая пара и ваш агент по недвижимости.
На лице жены изображаешь широкую улыбку и приглашаешь их войти.
Они извиняются за столь ранний визит – оба работают, у них мало свободного времени.
Жена кивает: конечно, конечно, она все понимает, но в твоих устах это больше похоже на шутку.
Проходят по коридору, осматривают все комнаты подряд, вы идете за ними и слушаете, как агент расхваливает вашу квартиру.
Говорит, что, учитывая размеры кухни, в гостиной можно легко устроить детскую.
Точь-в-точь как его предшественник несколько лет назад.
Жена чувствует на себе твой взгляд и отворачивается.
Будущая мама исподтишка посылает тебе понимающую улыбку.
Невольно улыбаешься ей в ответ и опускаешь глаза.
Заходите в ванную, и агент спотыкается посреди фразы, обнаружив ванну, полную книг. Ты подхватываешь – учитывая размеры кухни, в ванной можно легко устроить гостиную. Все смеются, кроме жены.
Осмотр продолжается.
В спальне девушка робко спрашивает жену, в самом ли деле она – это вы. Жена, недоумевая, подтверждает. Девушка признается, что на ящике для писем увидела вашу фамилию, говорит, что с большим нетерпением ждет твой новый роман. Жена отвечает, что и она тоже. Все смеются, кроме тебя.
Вы обошли всю квартиру.
Жена пытается задержать гостей, словно боится остаться наедине с тобой. Оно и понятно, тоже не горишь желанием оставаться с ней один на один. Предлагает им выпить кофе, но они и правда спешат. Она даже агента упрашивает, но у него на очереди другие квартиры.
Жена, воспользовавшись случаем, спрашивает, нет ли сейчас незанятых студий. Нет, но он будет держать ее в курсе. И обращаясь к тебе, добавляет, что думал, квартира нужна Мадам. Жена растерянно смотрит на своего мадам-муженька.
Всем неловко и хочется поскорее уйти.
Дверь закрывается, агент и молодые уходят.
Оставив у вас в коридоре немного своего счастья.
Стараетесь не смотреть друг на друга.
Жена прячется в твоем теле.
Просто говоришь, что идешь к ней на работу.
Предлагает помочь тебе одеться.
Интересуешься, а можно без нижнего белья обойтись.
Соглашается: да, чего уж.
И вообще, на что там лифчик напяливать, один пшик, курам на смех.
Глядишь на нее возмущенно.
Почти с обидой.
Ты всегда защищал ее грудь, когда она на нее нападала.
Бурчишь, что справишься сам.
Опять метро, ты в спортивном костюме, надетом на голое тело, сидишь, читаешь в блокноте жены, что и как ты должен сделать у нее на работе.
Телефонные звонки, электронные письма, контракты, обеды, коктейли.
Какой-то мужчина поглядывает на тебя, но у тебя такой потерянный вид, что он быстро теряет интерес.
Наклоняешь голову, нервно играешь с ее обручальным кольцом, вот оно тебе хорошо знакомо.
Несмотря на упадок сил, все же признаешь, что могло быть и хуже.
Что жена могла бы, например, быть врачом.
Или ветеринаром.
А так, по крайней мере, вы ничью жизнь опасности не подвергаете.
Разве что свою.
На которой и без того поставили крест.
Поднимаешь голову – нет, метро тебе не подходит, слишком душит реальность, негде воображению разгуляться.
Или наоборот.
Правой рукой залезаешь под свитер, кладешь ее на живот, давишь на пресс, осторожно поднимаешь руку выше, косишься на соседа – хорошо, читает журнал – и тут упираешься пальцами в левую грудь, она меньше правой, жене она совсем не нравится.
Накрываешь ее ладонью.
Сжимаешь.
Под рукой бьется сердце жены.
И ничего от тебя не требует.
Ты тоже.
Переключаешься на журнал соседа.
Заметив это, сосед поворачивается к тебе боком.
Удивляешься: почему нельзя вместе читать журнал.
Тем более, статью про Карибские острова.
Спрашиваешь у него, почему нельзя читать журнал вместе.
Но он в наушниках, и не слышит голос жены.
Поднимаешь глаза, рядом – девушка, чудо как хороша, улыбается.
К мужскому вниманию уже привык, а как быть с девушками, не понятно.
Я тоже хочу, – говорит она. – Втроем читать будем.
Звонит мсье-бестселлер, уже третий раз за утро, секретарша удивляется, почему не хочешь с ним разговаривать, а в голове такой бардак, что тебе сейчас не до него и не до его романа, тем более, что ты понятия не имеешь, о чем он.
Секретарша, не сводя глаз с твоего облаченья, пытается тебя вразумить, а ты только завороженно смотришь на ее губы и под конец соглашаешься перезвонить.
Мсье-бестселлер на приветствия не разменивается, сразу переходит в атаку – что с романом, почему ему до сих пор не позвонили.
Говорит с тобой и продолжает стучать по клавиатуре, ты представляешь себе, как там, в своем загородном доме, он сидит и пишет без передышки, и трое его детей тоже пишут с ним рядом, а жена пишет в саду.
Как бы между прочим замечаешь, что рукопись получил накануне, отвечает, что удивлен, полагал, что дело имеет с профессионалом. Ты возмущен, что он, собственно говоря, хочет этим сказать, но сдерживаешься. Объясняешь, ты, мол, разводишься с мужем, спохватываешься.
Собираешься с силами.
Признаешься, что перед тем, как позвонить ему, хотелось все обдумать, тебе очень неприятно говорить ему об этом, но ты разочарован – роман не так хорош, как предыдущие, и требует большой доработки.
Клавиши стучат все медленней, потом затихают. Дети поднимают головы и смотрят на него с удивлением. Жена следит за ним из сада.
Мсье-бестселлер требует от тебя детального разбора.
Быстро соображаешь, говоришь, что, увы, не в деталях дело, тут надо рыть глубже.
Жена молча возвращается в дом и поднимается с детьми на второй этаж.
Понятно, мсье-бестселлер к такому непривычный, бестселлер – не бестселлер, но ты его сейчас без ножа режешь.
В трубке молчанье.
Жена и дети пакуют свои чемоданы.
Еще несколько мгновений слушаешь, как он дышит в трубку, и добиваешь его.
Может, спрятать пока этот роман в стол, даже у лучших стрелков бывают осечки, попробовать написать другой.
У него перехватывает дыхание.
Машина жены трогается с места.
И вот мсье-бестселлер один-одинешенек в огромном доме за городом.
Темнеет.
Смотришь в окно на заходящее солнце и продолжаешь.
Ведь у него столько идей в голове, с новым романом проблем не будет.
Бросает трубку.
Улыбаешься.
Злобно.
На улыбку не очень похоже.
Распечатываешь пачку сигарет, купил на выходе из метро, закуриваешь, не удосужившись дойти до окна.
Очень боишься, что сиганешь.
Вернее, упадешь.
И разобьешься.
Ну и вид у секретарши, когда ты просишь ее заказать чизбургер и картошку фри.
Улыбаешься ей.
И она в ответ, робко.
Возвращаешься с работы без сил.
Работа – дело десятое, устал весь день бултыхаться в теле у жены.
Входишь в квартиру, в коридоре на полу валяются книги. Петляя между ними, пробираешься в ванную, плюхаешься на унитаз и «пи-пи»-саешь, надо же – ванна пустая и мокрая.
Выходя, замечаешь на полу один из своих романов и топчешь его ногами, заглядываешь в спальню – жена опять спит на вашей кровати, голышом, свернувшись калачиком, спиной к двери.
Подходишь, но замечаешь разбросанную на кровати рукопись мсье-бестселлера, разворачиваешься и на цыпочках уходишь из спальни.
Тихонько прикрываешь дверь и шагаешь прямо по книгам, по твоим, по чужим.
В квартире тихо, садишься на диван в гостиной, молча смотришь на пустой книжный шкаф – приходишь в блаженное состояние, почти самозабвение.
Нет ни дел, ни забот.
Откидываешься на спинку дивана.
Дышишь.
Тело жены поддается.
Расслабим ей плечи.
Прядь волос накрутим на палец, еще и еще раз.
На диван прыгает кошка, устраивается на животе у хозяйки.
Забываешься.
Забываешь, кто ты сейчас, кем был.
Тебя тут нет.
Тут нет ни души.
Только дыхание.
Мурлыканье.
Длинная прядь белокурых волос то обвивается вокруг пальца, то опять соскальзывает с него.
Тихое «ссс» срывается с губ жены, как будто они пытаются сказать тебе «спасибо».
Гостиная остается за тобой, жена предпочитает спальню.
Держите ухо востро.
Постоянно начеку: кто куда пошел, кто что делает.
Жена отправляет твое тело в ванную, как только слышит, что ее собственное заходит на кухню.
Остаешься на кухне, дожидаясь, пока она не выйдет из ванной.
Проходя по коридору, заглядываешь в приоткрытую дверь вашей спальни: одевает тебя у зеркального шкафа.
Втягивает твой живот, застегивает рукава твоей красивой белой рубашки, вздергивает подбородок и томно прикрывает глаза.
Смотрит в зеркало.
Недовольно качает головой.
Понурясь, тянешь дверь на себя, укрываешься в гостиной.
Просыпаешься в поту посреди ночи, одной рукой ощупываешь свое тело и вздыхаешь.
Жена часто жаловалась на головную боль, но ты не предполагал, что это настолько ужасно.
Сползаешь с дивана, все так же в спортивных брюках, стягиваешь влажную майку, с голой грудью идешь в ванную за аспирином, спотыкаешься о книги, влетаешь в кухню и вздрагиваешь при виде жены, то есть тебя, которая сидит за столом, уткнувшись в рукопись мсье-бестселлера.
Из света – только лампочка на вытяжке над плитой, жена так увлечена, что тебя не видит и не слышит. Натерла себе моркови в тарелку и едва к ней притронулась.
Громко кашляешь, чтобы привлечь внимание.
Жена поднимает голову, растерянно смотрит на свою голую грудь, опять ныряет в книгу.
Интересно, где она, с кем, хоть один из твоих романов приводил ее в такое состояние. И впервые тебе становится интересно, о чем он, этот его роман.
Достаешь стакан, нарочно хлопаешь дверцами, наливаешь в него воды, выливаешь, снова наполняешь, жена не реагирует.
Как же болит ее голова, садишься напротив нее, бросаешь в стакан таблетку аспирина, искоса поглядываешь на ее – на свое лицо.
Поклялся себе не бриться, пока не выйдет твоя следующая книга.
Сегодня твоя жена чешет твою бороду, читая новый триллер какого-то мсье-бестселлера.
Дуешься на нее некоторое время, она ничего не замечает, сжимаешь виски руками, спрашиваешь, как роман.
Жена отвечает, не поднимая глаз и таким тоном, которым ты никогда не говорил, что от романа оторваться невозможно, это просто шедевр, убийца бесподобен, новое слово в литературе.
Предлагаешь ей выпить таблетку аспирина.
Рассеянно говорит: нет, спасибо, продолжает читать.
Подъедаешь ее морковку, она не реагирует.
Заносишь над ней вилку, спрашиваешь: убийца – мужчина или женщина.
Отвечает, что пока неизвестно.
Кладешь вилку на стол.
Говорит, что обязательно представит тебе письменный отчет.
Выпиваешь аспирин залпом.
Добавляет, роман – то, что нужно.
Встаешь, шаришь в шкафу, ищешь плитку шоколада.
Жена наконец-то отрывается от романа, смотрит на тебя негодующим взглядом.
Съедаешь всю плитку шоколада, глядя на нее с вызовом.
Удивлена, но тут же забывает тебя ради мсье-бестселлера.
Возвращаешься на диван в гостиную, пиная по дороге книги.
Конечно, ты не первый раз ласкаешь жену в интимном месте, но давно этого не делал.
А еще ее же рукой совсем непривычно.
Поглубже зарываешься в диван, чтобы все было шито-крыто, хотя жене сейчас не до тебя, увлечена бестселлером, выслеживает бесподобного убийцу.
Аспирин не действует, заснуть не получается, нужно как-то отвлечься.
Щупаешь, исследуешь, роешься, поглубже-поглубже.
Оп, обо что-то задел, вскрикиваешь, тут же свободной рукой зажимаешь рот.
Затихаешь.
В сомнениях, тебе страшно, вдруг не сможешь сдержаться.
Снова за дело.
Закрываешь глаза.
Фантазируешь.
Высотка в огне.
Жить осталось час.
Секретарша жены врывается в кабинет.
Вздрагиваешь.
Дама с ресепшн тоже врывается.
Дрожишь всем телом.
К вам присоединяется жена.
Диван ходуном ходит.
Звонит телефон.
Снимаешь трубку.
Мсье-бестселлер на проводе.
Вмиг убираешь руку.
Открываешь глаза.
Пошли все вон.
И ты тоже.
Ворочаешься на диване.
И засыпаешь.
Интересно, может, это в порядке вещей.
Может быть, то же самое происходит со всеми парами, которые хотят разбежаться.
Может, во всем метро ты – единственный мужчина, то есть женщина, кто не в курсе.
И уж точно единственный, на ком теннисные шорты и майка-поло.
Разглядываешь поочередно всех одиноких в твоем вагоне и пытаешься догадаться, кто из этих мужчин – женщины и наоборот.
Один мужчина неверно понимает твой пристальный взгляд и подходит.
С виду и правда мужчина.
Специально зеваешь, прикрыв жене рот левой рукой, демонстрируешь – она замужем.
Его это, вроде бы, не впечатляет.
Садится рядом, улыбается, левую руку кладет себе на колено – показать, что и он тоже женат.
Вспоминаешь, женатые пары носят обручальные кольца еще и для того, чтобы легче было найти партнера на стороне, чувствуешь себя идиотом – как ребенок среди взрослых.
Одергиваешь свои теннисные шорты, стараешься прикрыть ими ляжки.
Мужчина завязывает разговор, говорит, что каждое утро встречает тебя в метро, но не решался подойти.
Просто глупо не познакомиться, раз видитесь каждый день.
Ты кажешься ему таинственной.
И очень красивой.
Растерянно смотришь, и в первый раз за все время, что поселился в теле жены, тебя разбирает смех.
Полная неожиданность.
В твоем перегруженном сознании словно вдруг распахивается форточка, и ты осознаешь всю комичность своего положения.
Тело жены уже трясется от смеха, скрещиваешь руки, прикусываешь губы.
Мужчина не умолкает, ты еле сдерживаешься, смотришь ему в глаза, но несмотря на все усилия не можешь сдержать улыбку.
Мужчина понимает улыбку по-своему, наклоняется к тебе и что-то шепчет на ухо.
Хохочешь во все горло.
Смотрит удивленно.
Озирается по сторонам.
Берешь себя в руки.
Он ждет.
Теперь уже ты наклоняешься к нему и что-то шепчешь на ухо.
Тут же вскакивает и садится подальше от тебя.
Секретарша видит, что ты в костюме для тенниса, и расплывается в улыбке, тут же вспоминаешь, что ты все же не жена: тебя подмывает опрокинуть ее на стол и грубо овладеть ею.
Чего ты сделать, естественно, не можешь.
Вместо этого, садишься за стол и выслушиваешь свое расписание на день, пытаешься усвоить, запомнить фамилии и даже задаешь два-три вопроса, твои вопросы ее удивляют, и даже более того, забавляют.
Отмечаешь про себя, что у тебя снова пробудился интерес к женщинам, тебе это нравится.
Болтаешь всякую чушь.
Просто чтобы она улыбнулась.
А может и посмеялась.
Интересуешься, нельзя ли никотин и смолы распылять прямо из кондиционера.
В курсе она, что дама на ресепшн – опытный образец робота.
Не кажется ли ей временами, что кроме нее в пустом лифте есть кто-то еще.
И не думала ли, что будет делать, если жить останется только час.
Отвечает – просто поспит.
Отвечает, не раздумывая.
Очарованный, смотришь на нее.
В конце концов говорит, что ей надо работать.
Хочешь крикнуть «нет», встать, удержать ее.
Но только провожаешь взглядом, ждешь, пока за собой дверь закроет, и запускаешь руку жене между ног.
Действуешь быстро.
На двадцать первом этаже в высотку ударила молния и намертво пригвоздила тебя к стулу.
Даже крикнуть не можешь.
Мозг обуглился.
Сидишь, как паралитик, не двигаясь, разинув рот, в глазах – пустота.
Звонит телефон, переводишь взгляд на него, а это что за штуковина.
Обводишь взглядом стол жены, силишься понять, где ты вообще.
Наконец удается сощурить глаза.
Снимаешь трубку, там голос секретарши напоминает, что тебе сегодня на прием к психоаналитику.
В ответ просишь отменить все приемы и встречи, чтобы никто больше не беспокоил, никогда.
Она смеется.
А тебе не до смеха.
Вешаешь трубку, закрываешь глаза и снова запускаешь руку жене в шорты.
