Текст книги "Город призраков"

Автор книги: Рэйчел Кейн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)

– Просто сделай мне одолжение, Моника, уйди. Мне не нужно обострение прямо сейчас. – Когда Шейн хотел, он мог быть грубым и откровенным, и Клер, на самом деле, посочувствовала Монике, когда ее улыбка пропала.

– Господи, я просто пыталась быть милой, Коллинз, – сказала Моника. – Тебе не обязательно быть такой занозой все время. Ты знаешь, ты не настолько мил. Я могу лучше.

Намного лучше.

Она метнулась прочь. Буквально метнулась, с взметнувшимися волосами. Так странно.

Шейн, наконец, сказал:

– Это кому-нибудь о чем-нибудь напоминает?

– Да, – сказала Ева, постукивая своим кроваво-красным ногтем по нижней губе. – О том, что мне необходимо побрить ей голову, пока она спит.

– Я не об этом. Майк?

– Школа, – сказал Майкл мгновенно. – Она была именно такой же, как в школе, когда подошла к тебе.

– Кстати, о школе… – Сказала Ева. – Что, черт возьми, здесь было о поцелуях в засос в шкафу?

– Ничего.

– Ты серьезно засовывал язык Монике в…

– Ева, заткнись.

– Нет, серьезно, я должна это знать. Ты был под кайфом? Потому что, честно говоря, это единственное оправдание, которое я могу придумать.

– Это не моя вина. Она схватила меня и затащила меня внутрь. – На щеках Шейна снова вспыхнул румянец. – Один раз. Это было только один раз. И я послал ее на следующий день. – Глаза Шейна округлились, и Клер заметила изменение в выражении его лица. – На следующий день. В тот день она… в тот день она сказала мне, что я пожалею.

– О, чувак, – сказал Майкл. – Это было за пару недель до того, как…

Шейн снова закрыл глаза.

– Не хочу об этом говорить.

Даже Ева оставила эту тему, потому что недосказанным осталось то, что две недели спустя в доме Шейна начался пожар, и виной тому была Моника. Возможно. И сестра Шэйна умерла.

– Она даже не взглянула на меня, – сказала Клер. – Она всегда смотрит на меня.

– Что? – спросил Майкл, растерянно.

– Моника. Она никогда не упускает возможность сказать мне какую-нибудь гадость. Но она не сказала. Было так, словно она даже не знает о моем существовании. Именно поэтому Моника игнорировала ее, и Клэр это поняла. Она не была ее врагом. Она даже не знает ее.

Моника мысленно вернулась в…Что было в десятом классе? Дом Шейна был сожжен, и его семья уехала из города. Моника думала, что они все еще в средней школе.

– Жутко, – сказала Клэр.

Шейн сглотнул.

– Ты представить себе не можешь. Моника шла за мной повсюду. Присылала мне онлайн ноты и тексты. Она рассказывала людям что она была моей девушкой. Она избивала любую девушку с которой я говорил. Это было жалко.

Ничего себе. Моника преследовала Шейна. В этом свете многие вещи выглядели иначе.

– Как долго это продолжалось?

– Я думаю может около трех месяцев. Майкл?

– Да, это верно. Это было после того, как она решила, что я вне игры. – Он покачал головой, когда Клер открыла рот. – Не спрашивай. Она была серийной преследовательницей. В большинстве своем предпочитала этих уродов, но я не знаю, почему она выбрала на нас двоих.

– Ну, как насчет того, что ты восхитительно милый и талантливый? – Сказала Ева. – Я тоже решусь на все ради тебя. Не тебя, Коллинз. Тебя, Гласс.

Вошел доктор и выгнал их на время, пока Шейну накладывали швы. Клер была счастлива, что ей удалось избежать этой части. Накладывание швов было болезненной процедурой – она знала это по собственному опыту.

Моника и Джина потягивали колу из банок через соломинки и хихикали, разглядывая задницы интернов и врачей. Это было так… не похоже на них. И все же, в то же время, похоже.

Моника молча смотрела в сторону занавески, скрывающей Шейна из виду, голодными, зачарованными глазами, что заставило Клер почувствовать себя жарко, яростно и мерзко.

Моника все еще думала, что Шейн был заинтересован в ней. Все свидетельствует об обратном.

– Это неправильно, – сказал Майкл, глядя вокруг. – Это просто не хорошо. Ты знаешь?

Словно всё просто… фальшивое. Я не знаю, чувствуешь ли также, как и я. Вампиры ощущают вещи по-другому.

– Наверное, именно поэтому некоторые становятся жестокими, – Сказала Клэр. – Мы должны это исправить. Как то. Это может только ухудшиться.

– Ну, ты не сможешь вернуться к Мирнину. Не после…

– Майкл, я должна! Эта вещь приходит и уходит, не так ли? Люди должны отделаться от этого. Он вернется, и когда это случится я должна быть там. – Она сделала глубокий вдох.

– Или, как сказал Шейн, мы должны перекрыть кислород. Это единственное решение.

– Сбросьте ядерную бомбу с орбиты, – сказала Ева. – Это единственный способ убедиться.

– Не говори мне про инопланетян, я и так уже с ума схожу!

– Извини. Но это всегда хороший совет.

– Это на самом деле – хороший совет, – сказал Майкл. – Я могу отключить питание.

Мирнин не доберется до меня…

– Он доберется, – сказала Клер. – Мирнин кусает также и других вампиров, в случае, если ты забыл. Ты не можешь предполагать, что раз ты член кровавого клуб, то пройдешь через это.

И он силен, и очень быстр. Не надо. Пусть пойдет Амелия, или Оливер. Я не думаю, что он их укусит.

– Ты не думаешь?

Она невесело пожала плечами.

– Я больше не знаю его, когда он такой. Я не знаю, что он собирается делать.

– Мы настолько повернутые, – сказала Ева. – Что насчет Амелии? Что она делает?

Это открыло целый ворох червей, неприятно извивающихся на дне желудка Клер. Она была абсолютно уверена, что Амелия и Оливер не хотели бы, чтобы она кому-нибудь рассказывала о том, что она видела ранее, даже не – или, возможно, особенно – Еве и Майклу.

Она решила подстраховаться.

– Я не знаю. Оливер сказал мне позаботиться об этом, но… – Клер была вынуждена снова пожать плечами. – Может быть, теперь они оба занимаются этим.

– Ну, это было бы плохо. Грандиозно плохо.

«Это было бы», – подумала Клер.

– Я должна проверить с ними и посмотреть, что они хотят сделать. Странно, что мне никто не перезвонил, – сказала она. – Майкл, не мог бы ты остаться и дождаться Шейна…

В этот момент занавеску сдвинули в сторону, и ждать уже не нужно было. Шейн присоединился к ним, двигаясь медленно. Швы были наложены и закрыты белой повязкой.

Клер взяла его за руку, и он улыбнулся. Он выглядел немного бледным.

– Я в состоянии идти. Что мы делаем?

– Везем тебя домой, – сказала Клер.

– Нет, если вы, ребята, собираетесь куда-нибудь еще.

– Ты ходячий раненый, – сказал Майкл. – Я абсолютно уверен, что это не обсуждается.

– О, да? Ты хочешь попытаться остановить меня, крутой парень? – сказал Шейн, и усмехнулся. – Я знаю тебя лучше. Ты не ударишь парня, который слабее.

Ева подняла руку, чтобы дать ему «пять».

– За Шейна Коллинза, мастера-манипулятора!

Он ударил, и слегка поморщился еще раз.

– Да, хорошо, ты не выросла бы с моим отцом, не зная нескольких вещей. Так куда мы идем?

– К Амелии, – сказала Клер. – Она может поехать с нами в лабораторию, и держать Мирнина придавленным, пока мы отрубаем питание, если ему не… вы знаете, стало лучше.

– Значительно лучше, чем тому парню.

– Без всех этих клыков и ррррррр.

– Ох. Ладно. Быстрая остановка дома. Я хочу прихватить кое-какие нужные вещи.

Если Шейн ожидал возражений, он не получил ничего. Клер думала о том же. Когда ты идешь в зону военных действий, ты не пойдешь без оружия.

Глава 11

Клер обнаружила, что Ева заказала что-то особенное через Интернет, доставленное по почте. Она получила три вещицы, и Клер надела свою с криками восторга. Нацепить двухдюймовую серебряную цепочку на шею парня, особенно Шейна, оказалось большой проблемой.

Шейн держал ювелирное украшение на расстоянии вытянутой руки, болтая его, как дохлую крысу.

– Живым или мертвым, я ни за что на свете не буду носить это.

– Ах, ну прекрати, только в этот раз, – сказала Ева. – Защити свою шею. А как же твои артерии и вены? Это вроде важно, так?

– Спасибо за мысль, но она не подходит к моей обуви.

– Ты собираешься серьезно беспокоиться о том, что люди думают прямо сейчас?

– Нет, я беспокоюсь о людях, которые будут фотографировать, а потом выложат их на Фейсбук. Это дерьмо никогда не умрет. Прям как ты, Майлк.

Майкл сказал с непроницаемым лицом:

– Он попал в точку, потому что я бы обязательно сфотографировал. Да и ты тоже.

Ева невольно усмехнулась.

– Да, я бы сфотографировала. Ладно. Но ты выглядишь шикарно. Я могла бы накрасить тебя серебряными тенями для глаз, чтобы соответствовать.

– Знаешь что: ты можешь быть Гламурным охотником на вампиров. Я останусь мужественным и сильно вооруженным.

Майкл фыркнул и взял несколько деревянных– то есть, не смертельных– кольев, которыми он набил твой пиджак.

– Готовы, ребята?

– Догадайся.

Шейну дали его маленький арбалет, затем он положил его в сумку. Ева упаковала (для её) огромный кошелек полный всяких вещей. Кошелек, конечно, имел блестящее желтое счастливое лицо с клыками на нем. Клер застряла со своим не модным, но полезным рюкзаком. Она вывернула все ее книги и оставила их лежать на столе. Она понятия не имела, когда она вернется в школу, но уж точно это произойдет не сегодня. Шейн бросил серебряную цепочку на стол, вздрогнул и направился из Стеклянного Дома к машине. Майкл запер за ними дверь, и Клер подумала о том, насколько естественно сейчас для них было смотреть друг другу в спины.

Даже не было каких-либо споров. Шейн шел первым с ключами от катафалка Евы в руке; Ева, конечно же, выкрикнула первая, так что она оказалась на пассажирском сиденье.

Клер проверила освещенность и направилась к задней части длинной черной машины, и Майкл метнулся и быстро присоединился к ней, когда она открыла дверцу. Он был последним пассажиром, он ударил по крыше, сигнализируя Шейну, когда он и Клер сели сзади на длинные скамьи. Ева добавила какие то изменения в цвете вдоль внутренней стороны крыши.

– Что с диско светом?" сказал Майкл, повернувшись к окну посередине места водителя, а потом назад.

Ева повернула, и ее лице просветлело.

– Тебе нравиться? Я думаю, это действительно выглядит круто. Я видела это в кино, ты знаешь, в лимузине.

– Это круто, – сказал Майкл, и улыбнулся ей. Она улыбнулась в ответ. – Не могу дождаться, что бы лечь здесь и смотреть на это вместе с тобой.

Клер сказала:

– Ты не должна ждать; оно работает и сейчас. Смотри– ой. Ничего. – Она покраснела, чувствуя себя глупо что она не получила эту одну из первых секунд. Ева подмигнула ей.

– Можешь ты сказать Амелии и получить хоть какое-то разрешение на стоянку? – спросила Ева.

Клер кивнула, радуясь что сошла с крючка, и сделала звонок. Включилась голосовая почта, и Клер оставила ее сообщение. Она просто болталась, когда она увидела припаркованную полицейскую машину в окне. Ханна Мосей стояла рядом с ней. Просто… стояла. Смотря вокруг.

– Подожди, – сказала Клер, и наклонилась что бы схватить плечо Шейна. – Остановись.

Она может заставить нас остановиться; у нее есть разрешение на выезд к Площади Основателя в любое время когда она захочет.

Шейн подъехал позади машины Ханны, и Клер вышла поговорить с ней. Она двигалась быстро, потому что была в не хорошо освещенном месте, и все казалось очень темным сегодня.

Даже с сияющими фарами, чувствовалась полная темнота.

– Ханна! – сказала она. – Нам нужна помощь. Вы можете помочь нам, увидеть Амели"?

Ханна повернулась, чтобы посмотреть на нее, и было что-то странное в ее телодвижении.

Она казалась, напряжённой и готовой действовать. Она держала свою руку возле кобуры с пистолетом.

– Кто ты? – спросила она

– Имя.

– Ох, дерьмо, – сказала Клэр. – У вас это тоже.

– Имя! – Ханна поторопила. – Немедленно!

– Э-э, ладно, я – Клэр. Клэр Денверс. Вы знаете меня.

Ханна покачала головой.

– Это Морганвилль, – сказала она. – Я не могу быть в Морганвилле. Я буду в… Я буду в Кандагаре. Я просто была там. Она посмотрела вниз на ее полицейскую униформу и покачала головой снова. – Я не ношу этого. Я не коп. Я моряк. Этого не может быть.

– Ханна, у вас… воспоминания, вот и все. Ты не моряк; ты не в Афганистане. Ты здесь, в Морганвилле. Ты шеф полиции, помнишь?

Ханна посмотрела на нее, как если бы Клэр была сумашедшей.

– Посмотри во что ты одета, – сказала Клер. – В полицейской форме. Почему кто то должен похитить вас, что бы принести сюда другую вашу одежду? Какой смысл это делать?

– Нет смысла, – согласилась Ханна. – Ничего не имеет смысла. Мне нужно позвонить.

– Куда позвонить?

– Моему командиру.

– Ханна, ты сейчас не в морской пехоте! У тебя нет командира!

Ханна, казалось, не слышала ее.

Они думают, что я УШЛА. Я должна сказать им что произошло. – Потом она посмотрела вокруг снова, и посмотрела на ее лило, оно было немного отчаянным. – А если я не знаю, что произошло.

– Я только что сказала вам! Воспоминания!

– Это не боевые воспоминания!

– Нет, это… – Ложь, Клер, поняла это, сейчас есть единственный способ уйти. – Вы под наркотиком. Вы должны верить мне. Вы живете здесь, в Морганвилле. Вы шеф полиции.

Ханна покачала головой – не так, как будто не поверила, но как будто не хотела верить в это.

– Я не вернусь в Морганвилль. Ни в коем случае, я не подписывалась на это.

Но Клер начала говорить, и держала ее назад. Она не знала, почему Ханна изменила свое мнение; наверное, что то случилось с ней, когда она была в Афранистане, или с тех пор как она возвратилась оттуда. Но независимо от того, что в мире Ханны, этого не должно произойти.

– Я знаю, это трудно, – сказала Клен. – Но мы должны вам помочь. Правда. Все что вы должны сделать, это позвонить что бы нам разрешили идти на Площадь Основателя. Вы сделаете это?

– Я вас не знаю, люди, – сказала Ханна. – И вы разъезжаете на чертовом катафалке. Это точно не заставит меня доверять вам… – Ее голос затих, и она моргнула, когда двери катафалка открылись, и Майкл с Евой вышли из машины. – Ты… ты ребенок Глассов. Гитарист. Я тебя помню. И…"

– Ева? Что, черт возьми, ты с собой сделала? Твои родители видели, как ты выглядишь?

Клер обменялась взглядами со своими друзьями, а Ева наконец сказала:

– Ах, да, они видели. Я так одеваюсь уже три года; вы не помните?

– Нет, – сказала Ханна, и внезапно села на тротуар. Просто…села. Она положила голову на свои руки. – Нет, я не помню этого. Я помню… ты была в школе с моим братом Реджи, прежде чем он… Я видела тебя на похоронах…"

Ева присела рядом с ней и положила руки на ее плечи.

– Я знаю, – сказала она. – Но тогда вы поехали в Афганистан, а потом вернули назад, и теперь вы начальник полиции. Вы должны помнить это!

– Нет, – сказала Ханна, и Клер с шоком поняла что она плачет, слезы скатывались вниз по ее лицу. – Я не помню всего этого.

Она издала глубокий вздох, вытерла лицо, и разрешила Еве помочь ей встать на ноги.

– Все правильно. Давайте говорить, что все это правда, даже если я не верю этому. Чего вы хотите?

– Просто… нас нужно, что бы вы позвонили в сторожевой пост на Площади Основателя и дать нам пройти увидеть Амелию, – сказала Клер. – Пожалуйста. я пробовала звонить. Она не отвечает.

И Клер поняла что она действительно беспокоиться. Не то, что бы Амелия была ее другом, а именно, но идея что Морганвилль без нее… немыслима. Она не могла представить образ Амелии лежащей на полу с оружием Оливера на своей голове. Ханна уставилась на нее так, как будто она была еще больше сумасшедшей чем тогда.

– Мы никогда не называли Основателя по имени.

– Мы сейчас это делаем, – сказала Клер. – Я делаю. Мы все делаем. Вы должны верить мневещи здесь вокруг сейчас разные. Пожалуйста, Ханна. мы действительно нуждаемся в этом, если мы собираемся помогать людям.

Ханна еще раз взглянула вокруг, на город, на них, и, наконец, закивала.

– Все правильно, – она сказала. – Вы скажите мне что делать, и я сделаю это. нужно чтонибудь сделать что бы все это… остановить.

Клер полезла в полицейский автомобиль что бы найти сотовый Ханны. Конечно же, он имел все подключенные номера, и один из них был у охраны на входе к Площади Основателя. она набрала номер для Ханны и протянула ей телефон.

– Пост охраны? – Сказала Ханна, и сейчас, по крайней мере, казалось, что она находится в привычной среде. Сказывается опыт морского пехотинца, предположила Клер. – Это – Лейтенант… Это – Ханна Мосес. У меня тут четверо детей в катафалке, которым разрешен допуск на Площадь Основателя. – Она прикрыла телефон посмотрела на Клер. – Что-нибудь еще?

– Гм… они должны позволить нам видеть Aмелию.

Ханна сделал глубокий вздох и убрала руку от телефона.

– Да, и им необходим несопровождаемый доступ к офису Основателя. – Она слушала, и ее глаза немного расширились. – Отлично. Спасибо. – Она передала телефон обратно Клер, которая отключила его и положила обратно в машину. – Они сказали, что внесли вас в список. Так просто.

– Спасибо, Ханна. – На импульсе, Клэр обняла ее. Ханна была твердым блоком мускул, но тогда она смягчилась немного и обняла ее спину. – Пойдите домой. Не выходите снова, пока вещи не прекращают чувствовать себя странными, хорошо?

– Домой? – Ханна снова посмотрела с отчуждением в глазах. – У меня нет дома здесь.

Ну, вероятно, дом у нее был, но Клер не знала где именно. Она задумалась на секунду, затем сказала:

– Поезжай в дом бабушки Дэй. Ты жила с ней, не так ли?

– Тогда я была ребенком.

– Она поможет вам, – сказала Клер. – Скажите ей, что я передаю привет.

– Она – жесткая старая дама, – сказала Ханна, но это казалось любяще. – Да, я пойду туда.

Но ты должна мне все обьяснить, Клер. Только правду.

– Если это будет правильно, я не буду в долгу перед ними больше, – сказал Клэр. – Будьте осторожны, ладно?

Ханна слегка улыбнулся.

– Я из Морганвилля, – сказала она. Я всегда осторожна.

Они оставили ее позади, все еще стоящую рядом с ее патрульной машиной и направились к площади Основателя. Охранники заглянули в машину, но ничего не искали; Клер предположила, что у них нет реальной причины делать это, с Ханной, одобряющей их визит.

Ева выглядела нервной, но не такой уж нервной, и Майкл с ними гарантировал, что вампы будут держать их руки. Охранники махнула им, и Ева, повела большую машину в подземный гараж.

– Черт, – сказала она. – Я надеюсь, я смогу припарковать эту штуку здесь.

В конце концов, она втиснулась боком на два места, так как гараж был в основном пуст, Клер не собиралась жаловаться.

– Хорошо, мы здесь, – сказал Шейн. – Что теперь?

– Давайте сделаем это правильно, – сказал Майкл. – Шейн, ты и Ева остаетесь здесь с оружием.

Я пойду с Клер. Если мы не вернемся через десять минут, грузитесь и прибегайте.

– Вы берете оружие, – сказал Шейн.

– Только то, что мы сможем скрыть, – сказал Майкл. – Если мы пойдем туда с арбалетами, Амелия убьет нас всех только за это. Она будет игнорировать личную защиту. Не вооруженное нападение.

Клер подняла рюкзак. Люди так привыкли видеть ее, что это не имело значения что она делала внутри. Она знала, что Майкл делал ставку на него. Этого должно было быть достаточно.

– Я тебе позвоню, если все будет в порядке, – Клер пообещала, и быстро поцеловала Шейна. Он схватил ее за руку, когда она пыталась выйти из машины и затащил ее для другого поцелуя, более длинного. Он не хотел ее отпускать, и она тоже, а он, наконец, вздохнул и кивнул, и она открыла заднюю дверь.

– Эй, Майки? Сделаешь ей больно, и я прикончу тебя.

– Сделаешь что-нибудь с Евой, и я сделаю тоже самое, – сказал Майкл. Он только что закончил целовать Еву. – Пока вы тут, не заставляй себя убить, братан.

– Тебе того же. И не целуй меня.

Клер подняла голову и посмотрела на него раздраженно.

– Серьезно, Шейн? То же самое? Это лучшее, что вы можете сделать?"

Шейн и Майкл обменялись взглядами и пожали плечами. Мальчики.

– Позвольте мне показать вам, идиотам, как это делается, – Ева сказала, и отчаянно обняла Клэр.

Она поцеловала ее в щеку. "Я люблю тебя, СБ. Пожалуйста, береги себя, ладно?

– Я люблю тебя тоже, – сказала Клер, ее горло сдавило, а на глазах горели слезы. – Правда. Шейн и Майкл смотрели на них с одинаковыми выражениями лица, с удивлением, и наконец, Шейн сказал:

– Так это в основном то, что и я сказал. То же самое. – Майкл улыбнулся и направился к лифту который вел к этажу Совету Старейшин.

– Идешь?

Клэр подняла тяжелый рюкзак и побежала к нему. В лифте было пусто и прохладно, блестящий металл, как будто кто-то только что закончил полировать его. Майкл нажал кнопку и посмотрел на нее.

– Ты в порядке?

– Да.

– Твое сердце очень быстро бьется.

– Ну, спасибо. Очень отрадно, что ты можешь это услышать.

Он улыбнулся, и это был старый Майкл, тот самый, кого она впервые встретила до всей этой вампирской заварушки.

– Да, я знаю. Прости. Просто оставайся со мной, если возникнут проблемы.

– Ты говоришь, как Шейн.

– Ну, он говорит, что убьет меня, если тебе сделают больно. Я просто берегу собственную шею.

– Лжец."

Он взъерошил ей волосы, как старший брат, и встал перед ней, когда лифт остановился и двери открылись. Она ничего не видела, но, видимо, путь был чист, поскольку Майкл вышел и пошел по коридору.

– Там, как правило, есть охрана, – сказала Клер, посмотрев вокруг себя и увидела дверь Совета.

– Когда они встречаются, – согласился Майкл. – Нет причин охранять пустую комнату. Сюда.

Он повернул на Т-образном перекрестке и пошел дальше по идентичному коридору с панелями, мраморными полами и постоянно горящим тусклым светом. Он по-прежнему напоминал Клер похоронное бюро. Не было ни единого звука, за исключением свиста ветра. Воздух был прохладный, почти холодный. Все двери были без опознавательных знаков, по крайней мере для человеческих глаз.

– Там, – сказал Майкл. Клер кивнула. Она видела охранника вампира в черном, который стоял за одной из дверей-женщина, она была одним из охранников на Совете. Она сидела в кресле, читала журнал, но как только Майкл и Клер подошли, она встала и заняла свое исходное положение.

– Майкл Гласс и Клер Денверс к Амелии, – сказал Майкл.

– Вам не назначали встречу.

– Нет, – сказал Клер. – Но это очень важно. Нам нужно ее видеть.

– Мои инструкции, не беспокоить ее, – сказала охранник.

– Но это чрезвычайная ситуация!

– У меня приказ.

– Амелия хочет видеть нас, – сказал Майкл.

Другой вампир подняла брови, только чуть-чуть.

– Это не имеет значения – сказала она. – Амелия больше не отдает приказы. Оливер отдает, и его приказ в том, что она должна быть в спокойствие. Теперь идите, или я вас уведу.

– Может быть, мы должны увидеть Оливера, – сказала Клэр с сомнением.

Вампир-охранник улыбнулась и показались кончики клыков.

– Отличная идея, но говорю еще раз, у вас не назначена встреча. Оливер не встречается с человеком без предварительной записи.

– Как на счет меня? – сказал Майкл.

– Я боюсь, что Оливер не доступен для всех в настоящее время, – сказала она. – Заказы.

– Тогда мы просто уведем Амелию, – сказал Майкл, и потянулся к дверной ручке. Руки охранника показались и сомкнулась белыми и твердыми пальцами вокруг его запястья, останавливая его в дюйме от металла.

– Действительно? Вы уверены, что хотите сделать это таким образом?

Охранник улыбнулась, полностью показывая клыки.

– Ты – единственный создаешь проблему, Новичок. Я говорю вам: уходите. Это больше не обсуждается… – Выражение ее лица вдруг изменилось, и Клер даже почувствовала какую-то силу, своего рода волны давления, которая оттолкнула обоих вампиров в сторону закрытой двери Основателя.

Клер обнаружила, что она держала руки на голове, и не могла вспомнить что делать. Она посмотрела на Майкла, который выглядел таким же потрясенным как и она. Вамп-охранник смотрела так же, как и была удивлена.

– Что это было? – спросила Клер.

– Амелия, – сказал Майкл. Он снова потянул за ручку двери, и женщина-вамп заблокировала его.

Он схватил руку женщины-вамп выше локтя левой руки, и опрокинул ее над ее головой внезапно, это было шокирующие движение. Она должна была быть на полу, но вместо этого она крутилась в воздухе и падала с ног, получив ее равновесие, и ударив против стенных панелей с ее когтистыми ногтями на его горле. Клер схватила ручку и вошла в офис.

Внутри было темно. Очень темно. Она не могла видеть вещи, и через секунду она просто стояла там, надеясь что глаза смогут приспособиться к темноте. Ничего. Это было похоже на плавание в темноте. Клер нащупала на стене выключатель, и нашла один. Когда она щелкнула его, она обнаружила Амелию стоящую на одной ноге возле нее, глядя на нее своими льдисто-серыми глазами. Клер взвизгнула и отступила назад к двери. Амелия наклонилась вперед одной ладонью против древесины в сторону головы Клер. Свою правую руку она потянула к дверной ручке, и повернула ее заперев их.

– Теперь, – сказала она тихо. – Кто ты такая, маленькая нежная девочка? Какая-то начинающая убийца вампиров, думающая, что она избавит город и станет героем людей? Ты действительно думаешь, что тебе хватит мужества воткнуть кол мне в сердце, дитя?

Амелия не знает ее. Все. Хуже то, что в комнате был еще один вампир. Оливер. И он лежал на полу без сознания, с кровью, хлещущей из двух колотых ран в горле.

Вспоминая прошлое, было совершенно очевидно, что только что произошло; Клер видела обратную ситуацию ранее, в зале Совета, когда Амелия и Оливер боролись за контроль над городом, и Амелия проиграла.

Это произошло снова, и на этот раз она победила.

Клер посмотрела на горячий, чужой свет в глазах Амелии, и подумала, ой? Это была сумасшедшая вещь думать, тем более что мысли звучали как голос Евы в ее голове, но как-то это заставило ее чувствовать себя немного устойчивей. Немного сильней.

– Не против нарушителя, – сказала Амелия, глядя боком на Оливера, который был неподвижен.

– Я положила его на свое место. Уверяю тебя, я сделала это для тебя, девочка убийца.

Клер сглотнула и попыталась унять быстрое сердцебиение ее сердца. Показать страх не поможет.

– Меня зовут Клер Денверс, – сказала она. – Я ученица Мирнина.

Амелия улыбнулась. Неприятной улыбкой.

– Мой дорогой Мирнин, сожрет тебя утром как закуску, – сказала она. – Он делал это раньше. – Улыбка ушла. – Теперь. Кто ты?

– Клер! Меня зовут Клер! Вы знаете меня!

– Нет. И это совершено не должно заботить меня. Тебе нельзя было сюда приходить, дитя.

Я не потерплю подобных выходок.

Клер не поняла, почему вспомнила об этом, но внезапно страница из книги, которую она купила в магазине, возникла перед её мысленным взором так, словно бы кто-то приклеил её перед ней.

Она могла видеть на бумаге всё, вплоть до мельчайших деталей и пятен воды.

– Но вы уже потерпели, – сказала Клер.

– Около ста лет назад. Вы позволили Балларду Темплину разгуливать на свободе после того как он выстрелил в вас на улице.

Это удивило Амелию настолько, что она тряхнула головой и нахмурилась, но лишь немного.

– Баллард Темплин, – повторила она. – Как кто-то твоего возраста может знать о Темплине?

– Он был стрелком, – сказала Клер. – И был нанят убить тебя. Но ты забрала его пистолет и сказала, чтобы он пошёл и убил того человека, что нанял его. И он это сделал. Заказчиком оказался банковский менеджер.

– Эти вещи ты не должна знать, девочка. Вещи, которые никогда не были обнародованы.

Клер вызвала в памяти другую страницу.

– Вы купили землю для Морганвилля у фермера, которого звали Роджер Хэнторн. Всего за сто долларов. А первое ограждение было сделано из дерева, большой забор, что-то вроде частокола. И ещё вы играли на арфе. Люди говорили, что вы играли как ангел.

Амелия тихо прошла, и недоумение, отразившееся на её лице, было почти сродни человеческому.

– Ты не можешь знать что-либо об этом.

– Вашего отца звали Бишоп, – произнесла Клер. – И вы были влюблены в Сэма Гласса…

Она не поняла, что именно было сказано неправильно, и тут Амелия обнажила клыки и схватила Клер за руку. Она швырнула её через всю комнату легко, словно пушинку, и Клер выронила свой рюкзак, продолжая лететь до тех пор, пока твёрдая стена остановила её.

Предметы перед глазами расплывались, и она ощущала странный жар. Она проморгалась, и лицо Амелии приобрело чёткие контуры прямо перед ней.

– Кто ты? – спросила Амелия. – Что ты знаешь о Сэме? И где он? Он не мог скрыться от меня, но я не могу ощутить его! Кто забрал его?

На какое-то мгновение Клер оторвало от реальности. Всё тело ныло, но она не думала, что чтото сломала. На голове, в том самом месте, которым она ударилась о стену, пульсировало горячее пятно. Но всё это отошло на второй план, когда до неё дошло, что спрашивала Амелия. Она думала, что Сэм Гласс жив. Она думала, что Сэм отсутствовал. И она думала, что Клэр знала, где он был. Это было плохо, но хуже то, что у неё не было хорошего ответа. Что она собиралась ей сказать? Что Сэм мёртв? Что они его похоронили? И что она может показать его могилу?

Насколько это было бы ужасно? И, вполне возможно, за такое Амелия решит убить её, даже если она в это поверит, хотя это маловероятно. Ханна же не поверила, что она вернулась из Афганистана. А принять такое известие было бы ещё сложнее.

– Ну же? – прошептала Амелия и её ноготь аккуратно прижался к горлу Клер, так, чтобы она могла это почувствовать. – Я не убью тебя, девочка. Не сейчас и не так быстро. Если ты чтото сделала Сэму Глассу, я буду уничтожать тебя медленно, как в старые времена. Ты можешь сэкономить время, если сейчас же скажешь мне, где его найти. – Глаза её расширились. – Это Оливер похитил его?

Она отпустила Клер и перевела взгляд на Оливера, который приоткрыл глаза, едва она схватила его за ворот рубашки и усадила. Ранки на его горле почти закрылись.

– Ты. – Голос Амели капал с презрением и ядом. – Это – то, как ты возмещаешь мою доброту к тебе? Я последний раз позволяю тебе жить и бросить мне вызов. Это ты взял Сэма Гласса, чтобы в этот раз обеспечить себе победу?

Оливер моргнул, и Клер была готова поклясться, что увидела недоумение в его глазах, сменившееся искрой понимания.

– Она не помнит, – сказала Клер. – И над ней был взят верх.

– Я вижу, – пробормотал он, и глаза его вновь закрылись. – Я не могу помочь тебе, Клер. Я не в силах помочь никому из нас.

В голове Клер пусто не было, в ней витало множество идей, планов и мыслей, и проблема была в том, что ни одна не вела к её спасению, и она это знала. Амелия смерила Оливера взглядом, полным ледяной ярости и сказала:

– Скажи мне, где он, иначе я уничтожу тебя.

– Я не могу ничего тебе сказать, – произнёс Оливер. – Я сожалею.

Она собиралась убить его. И Оливер не собирался делать попыток защитить себя… или, может быть, он не мог, предположила Клер. Она уже слишком сильно ослабила его.

– Машина неисправна! – выпалила Клер, когда Амелия подняла руку с выпущенными когтями, чтобы разорвать ему горло. – Вот почему вы сбиты с толку! Вот почему вы не можете вспомнить, где Сэм! Вы знаете, где он, Амелия. Вы знаете меня, тоже. Вы на какое-то время дали мне золотой браслет, а сейчас у меня есть брошь. Вы дали мне брошь! Вы должны мне поверить!