Текст книги "Бронзовая лилия (ЛП)"
Автор книги: Ребекка Ройс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 17 страниц)
Глава 13
На следующее утро я снова проснулась в объятиях Алехандро. Я очень привыкла к его ночным объятиям, и буду скучать если он перестанет это делать. Осторожно я освободилась от его крепкой хватки и пошла в ванную. Тёмные круги омрачили мои глаза. Я много сплю, но отдых не помогает моему организму. Стресс, как правило, вечный мой друг.
Сегодня я побегаю на беговой дорожке, после того как закончу занятия. Когда я вернулась после чистки зубов, Алехандро сидел, подтянув колени к груди, как он, казалось, делал, когда просыпался. Но ещё не пришло время для будильника.
– Кровать была холодной без тебя.
Я остановилась по пути к шкафу.
– Мы привыкаем спать вместе.
Он лёг на спину.
– Может быть. – Алехандро потёр лицо. – Когда я пришёл ночью, ты уже спала.
– Я должна извиниться? – Я села на край кровати.
Он быстро улыбнулся.
– Конечно. Давай, извинись за то, что уснула без меня. Только не выглядела расслабленной. Ты боишься?
То, как я отвечу на его вопрос, будет важно, но я не собираюсь лгать, будто всё в порядке.
– Я не могу не бояться. Я знаю, что это ничего не объясняет, но это всё, что я могу сказать.
– Я тебя понимаю.
Я рада, что он понял, потому что не уверена, что могу сказать ему то же самое, и я единственная, кто это чувствует.
Он протянул руку, и я взяла её.
– Я волновался за тебя. Я знал, что с Франциско всё в порядке, потому что он отправил сообщение, но ты ничего не отправила. Я не был уверен, означает ли это, что ты не в порядке, или как ты относишься к ситуации. Я должен был сказать это вчера, когда ты приехала, но было легче выплеснуть гнев на брата. Я не силён в самовыражении.
Это был тот самый Алехандро, которого я видела лишь краткими мгновениями в одиночестве в нашей комнате. Поздно ночью, а теперь и рано утром. Он был бы отстраненным и неразговорчивым до конца дня, если бы продолжал в том же духе.
– Всё в порядке. Я не жду, что ты будешь нянчиться со мной.
– Ты моя жена. – Он сказал это так, как будто разговаривал с человеком, который просто не мог понять простой концепции.
Я кивнула. – Я знаю, но…
Он прервал меня.
– Мы станем хорошими друзьями. А я забочусь о своих друзьях. – Алехандро отвёл взгляд. – Я не ожидал, что мои братья влюбятся в тебя так сильно. Я думал, что это будет просто секс. Казалось, это будет просто для них. Но я могу сказать, что они без ума от тебя. Ты тоже так чувствуешь?
– Это такой странный разговор.
Он снова сжал мою руку.
– Никакого избегания. Между нами место только правде.
– Да, чувствую.
Он быстро кивнул.
– Хорошо. Тогда выйди за одного из них замуж, если меня убьют. Они позаботятся о тебе. Они оба могут легко избавиться от такой жизни. Послушай меня, это важно. Есть три счета, о которых они ничего не знают. Я это говорю тебе, потому что никто не будет тебя спрашивать, но важно, чтобы ты знала. Три по одному на каждого из вас. Это деньги на спасение. Хавьер не в силах управлять этим бизнесом Он гораздо счастлив, когда помогает, чем причиняет боль. Чекко может это сделать, но именно это меня и пугает. Не позволяй ему. Возьми их и уезжай.
Поскольку мы говорили о правде, то я задала свой вопрос.
– Думаешь, они тебя поймают?
– Нет, но мне нужно, чтобы кто-то знал, на всякий случай.
Это было логично.
– А ты? Ты будешь управлять этой организацией? Когда твоего отца не станет?
– Да. Лучшего для этого человека нигде нет.
Он говорил мне что-то о себе, но не о том, о чём он думал. Вероятно, его страхи были вызваны той же самой причиной, по которой он боялся думать, как Франциско будет управлять, – тот факт, что это изменит его, сделает его темнее, в некотором роде уничтожит его, – вот чем был занят его разум. Перед собой я видела, бремя ответственности и человека, который не уклоняется от этого и видит это как своей обязанностью.
– У меня есть мысль о твоей ситуации с поставками.
Я не спрашивала его хочет ли он поговорить об этом. Была нерешительность, чтобы говорить об этом с Алехандро. Я уже увидела, что одна оплошность временно стоила Эдуардо работы. Я не хочу поступать так ни с кем другим. Здесь ошибки имеют свои последствия. Большие.
– Рассказывай. – Он придвинулся ближе ко мне. – Я не могу говорить с ними об этом. Они будут волноваться бесконечно. Мы заботимся друг о друге. Хави сделает какую-нибудь глупость, пытаясь исправить ситуацию. Они не знают, насколько я беспокоюсь. Я благодарен, что ты об этом подумала.
– Если бы я хотела что-то выяснить, сначала я бы определила, что я могу устранить, чтобы понять человека, стоящего за беспорядком. Я думаю, что ты можешь устранить какую-то тайну довольно легко. Это не те люди за рулем, потому что они могут умереть. Так что это кто-то с этой территорией и ждёт, когда вы выпустите партию товара. Наркотики.
Хотя бы раз мы могли бы назвать их тем, чем они были.
– Во-первых, выходя за дверь, никому не рассказывай о своих планах. Скажи их водителю и забудь. Если наркотики попадут туда без проблем, ты можешь исключить его как кого-то, кто вызывает проблему. Затем скажи Хавьеру. Мы знаем, что это не он, но мы должны исключить всех, верно? Начни с него. Скажи только ему. Затем, Франциско. Твой отец. Дядя Рикардо. Один за другим. В конце концов, кто-то раскроет свои карты. Не говори им, что ты делаешь. Действуй незаметно. Я думала, что сказала тебе, или ты не понял мой намёк? К тому времени, когда ты вычеркнешь их как предателей, они смогут узнать обо всех будущих планах. Таким образом, они лишь минимально и в течение короткого периода времени осознают, что не были в курсе. Действуй так. Даже не говори им потом, что это была проверка. Просто скажи мне.
Он кивнул.
– Это очень методично. В таких ситуациях мы так часто действуем интуитивно. Я почти всегда знаю, кто предатель, но на этот раз я не могу понять это самостоятельно. Это очень непохоже на меня.
Теперь была моя очередь ёрзать.
– Потому что это так близко к тебе.
– Да, поэтому. – Он кивнул. – Я не глупый. Я знаю, то, что сказал Франциско, было правдой, но я не могу принять, что они продали меня. Решения были приняты, но они бы не повесили меня, чтобы высушить в двенадцать. Я был хорошим ребенком. Я делал, как мне говорили. – Он ухмыльнулся. – Это не хвастовство, просто правда между нами. Они знали, что я буду управлять нашей компанией, когда вырасту. Думаю, ошибки были, но не намеренные, и я позволил этому случиться, потому что всегда так поступаю.
Думаю, я поняла, что он хотел сказать.
– А так, как у твоих братьев нет бремени лидерства, они смотрят на это по-другому и вот почему, они не могут понять.
– Ты всё понимаешь.
Я положила голову на его руку.
– Я всегда была под контролем своих братьев. До недавнего времени, я верила, мой мир начинается и заканчивается на них. Если им нравились мои бойфренды, я чувствовала, будто выиграла приз. Если бы они гордились мной, я могла бы прожить на этом неделю. Когда я разочаровывала их, я чувствовала это внутри себя. – Я положила руку ему на сердце. – С мальчиками по-другому, я уверена, но я думаю, ты недооцениваешь, насколько они принимают это лично то, что их старший брат остался там. Франциско был молод, а Хавьер нет, да?
Он нахмурился.
– Я подумаю над этим.
Я убрала руку.
– Приятно было поговорить с тобой этим утром, Алехандро. El perro está debajo de la mesa – Я сказала единственную фразу, которую узнала вчера.
Его улыбка стала широкой, как будто он действительно понял, что я делаю, вместо того чтобы думать, что я сумасшедшая.
– My dentist makes a lot of money (Мой дантист зарабатывает много денег).
– Что? – Я задержала дыхание. – Это первое, что ты выучил на английском?
– Да. Это было в книге. – Алехандро рассмеялся. Сработал будильник, и лицо его упало. – Назад к реальности.
– Я кивнула. И вправду.
Удивительно, как легко у нас сложилась рутина, даже когда над нами висела угроза смерти. Прошла неделя. Я училась, плавала и бегала, ела еду со всеми, занималась сексом с Франциско и Хавьером и спала с Алехандро. На самом деле это была неплохая жизнь.
Однажды утром, просматривая Интернет и поедая овсянку, приготовленную для меня Гвадалупой, я остановилась и уставилась на свой телефон. Один из симпатичных мужчин, с которым я встречалась, был на обложке журнала. Как его звали? Я даже не могла вспомнить. Но я, должно быть, ахнула, потому что Хавьер оказался рядом со мной, чтобы заглянуть мне через плечо.
– Что? – Он скоро уедет в свою клинику, место, которого я еще не видела.
– Я его знаю. – Когда я едва коснулась экрана, он отобрал его у меня.
Подняв бровь, он посмотрел на мужчину.
– Откуда ты его знаешь?
Я откинулась назад.
– Мы встречались. Но я даже не могу вспомнить его имя.
Он положил мой телефон обратно на стойку и закрыл меня своим телом, так чтобы я не могла двигаться.
– Я бы убил его, если бы он смотрел на тебя прямо сейчас. Ты моя. Я должен делиться тобой, но я не позволю незнакомцам даже думать о тебе таким образом.
От Хавьера приятно пахло, и, если бы мы были наедине, я бы подумала, что хочу его. Но вокруг был персонал. Гвадалупе и нескольких горничных помимо обычного персонала, который нас охранял. Я не могу развлечься с Хавьером прямо сейчас и здесь. На самом деле, это было шокирующе, что он нарушил правило, и стоял близко ко мне.
– Ты подарил мне то белое платье. И послал меня той ночью, чтобы все могли посмотреть на меня.
С той ночи мой телефон был полон сообщениями от жен лейтенантов, и все они хотели сделать со мной разные вещи. На данный момент мне удалось обойтись без этого, потому что я была так поглощена Алехандро. Во всяком случае, так они думали.
Когда-нибудь мне придётся придумать другое оправдание. Конечно, я не могу сказать, что это из-за того, что я поглощена Хавьером.
– Да, но это был мой выбор. Я хотел, чтобы тебя увидели той ночью. Если другой мужчина попытается сделать это без моего разрешения – устно или иным образом, – мне придется его убить.
Он наклонился и поцеловал меня в шею.
– Живи, зная это. Ты моя. Ты часть моей семьи.
С этим заявлением он оставил меня там, тяжело дыша. Я сглотнула, чувствуя себя гораздо более голодной, чем когда проснулась.
Франциско что-то делал, что было удивительно, поскольку Алехандро чуть не привязал его к дому, а мой муж был заперт в своем кабинете. Словно я наколдовала его, появился Алехандро. Через два шага он был рядом со мной.
– Доброе утро.
– Доброе утро.
Все такие дружелюбные сегодня.
– Это сработало. Груз прибыл. – Он быстро обнял меня, а затем отпустил. – План находится в стадии реализации. Спасибо.
Я покачала головой.
– На самом деле я ничего не сделала.
– Ты вытащила меня из моей головы, и за это я тебе благодарен.
Это было больше, чем спасибо.
– Пожалуйста.
– Мне нужно сейчас выйти.
Он также был дома после угроз.
– Я беру с собой двух охранников, но мне нужно пойти к отцу и передать эти новости. Сейчас я ничему не доверяю, даже своим сообщениям. Скоро увидимся. Хочешь пообедать?
Забавно, как быстро ты можешь погрузиться в рутину и как быстро ты
может выпасть из него. Обед с Алехандро был чем-то новым.
– Конечно.
– Отлично. Увидимся позже. – Он казался таким искренне счастливым.
Тем временем мне стало скучно во время занятий. Может быть, это естественно из-за того, что это было онлайн? Мне не нравилось учиться онлайн. Я скучаю по духу товарищества сокурсников и знала, что не смогу продолжать дистанционное обучение в следующем семестре. Действительно был ли смысл делать всю работу, если я никогда не достигну цели и не получу диплом?
Тут вышла Гвадалупе. Видя её каждый день в течение последних нескольких недель, я дошла до того, что почти не замечала её швов. Почти.
– Спасибо за завтрак.
Мне разрешено разговорить с ней. Я не знала, границу между тем, что можно обсуждать, а что нет, но это пока всё, что я могу сделать. Я встала со стула и освободила своё место. Она никогда не позволяла мне мыть посуду, но я всегда старалась. Я стала замкнутой? Буду ли я счастлива от того, что всегда заперта в этом доме?
Кажется ответ положительный.
Раньше у меня была довольно спокойная жизнь, но прошли недели с тех пор, как я действительно думала вообще что-то сделать. Именно тогда началась стрельба. Забавно, как я смогла услышать звук и не сразу понять, что это было. Бах. Бах. Бах. Громко. Настойчиво. Не останавливаясь. Я подняла голову, и мне захотелось сказать, что я сразу поняла, что это было.
Но я абсолютно не хотела этого.
Взгляд Гвадалупе заставил меня выйти из транса. Потом ударили в дверь. Я задохнулась. Это было плохо. Кто-то пытался проникнуть внутрь. Стрельба. О черт. У меня не было пистолета. Штука, которую давно бросила. Все здесь вооружены, кроме меня.
Гвадалупе замерла, закрыла свои уши руками. Удар в дверь дал ясно понять, что они не пришли за Алехандро, который надеюсь ушёл. Беспокойство взяла вверх. Его …? Или его уже убили?
У меня не было на раздумья. Вместо этого я закрыла собой Гвадалупе и двигалась вместе с ней как статуя, перед ней. Она выше меня, тяжелее, но на тот
момент я была сильнее. Возможно, это из-за адреналина. Я не думала, я просто реагировала.
Было только одно место, куда я могла пойти. Я подтолкнула её в ванную Алехандро. Там была большая ванна. И я должна была поместить её в ванну. Под кроватью будет слишком очевидно. Будут ли они проверять ванну?
– Оставайся здесь. Ладно? Просто оставайся здесь. Никто не хочет причинить тебе боль. – Она не говорила по-английски, но я продолжала говорить. – Ничего не случиться.
Кабинет Алехандро был открыт. Какую информацию он упустил, чтобы они не нашли? Я ничего не могу сделать с этим. Если они зайдут в дом, они войдут и туда без проблем. Удар всё ещё продолжался, так что никто не придёт спасать нас в ближайшее время. Я не могу выйти через парадную дверь, а если бы мы вышли через заднюю дверь, то мы просто застряли бы там.
А так мы застряли в доме.
Что я должна делать? Армани не обучал меня прямому вторжению в дом. Никто не обучал. Где я должна спрятаться?
Я залезла в шкаф. Я провела так много времени, думая о своих дурацких одеждах, и сейчас было бы неплохо умереть с ними.
В доме раздались выстрелы. Ублюдки стреляли по стенам. Я опустила голову и сделала себя маленькой. Ничего не оставалось делать, кроме как ждать в укрытии и надеяться, что помощь прибудет до того, как нас убьют. Или придумать, как отбиться от человека с ружьем?
Стрельбы стало больше, на этот раз снаружи. Сколько людей у них уже было из наших? Все охранники мертвы? Или они были замешаны в предательстве?
Я не знаю.
Не могла дышать слишком громко.
Приходилось оставаться маленькой.
Пожалуйста, не заходите сюда.
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Кого я так просила? Я вдруг подумала, что, если кто-то подслушивает? Тогда это имеет значение. Мне просто нужно было, чтобы это закончилось. Лили Эрнандес, жена наркобарона Алехандро Эрнандеса, была найдена мёртвой в своём доме. Застрелена. Живи мечом, умри от меча. Друзья были в шоке. Братьям было все равно. Муж и семья заботились ли они?
Мои мысли просто какой-то бред. Я должна остановиться. Должна. Всё больше стрельбы. На этот раз громче. Много стрельбы.
А потом это прекратилось.
Почему это прекратилось?
Где мой телефон? Я могу позвать на помощь. Приедет ли полиция? Нет, я всё равно не могу с ними говорить. Недостаточно испанского. Я знаю только несколько фраз. El clima es agradable hoy. (Сегодня хорошая погода) – тоже мне не поможет.
– Лили! – голос Хавьера прогремел по всему дому. – Черт, Лили! Ты здесь? Мне пришлось заставить себя двигаться, заставить себя заговорить.
– Здесь. – Он меня не услышал – Здесь! – Я попытался снова.
Раздались громкие шаги, и показался Хавьер, отталкивая от меня одежду.
– Черт. Черт. Ты в порядке. Тебя ударили? Тебе больно?
Я покачала головой и указала на ванную.
– Гвадалупе. Я положила её туда. Она в порядке?
Он крикнул через плечо, и шаги послышались снова. Хавьер не сводил с меня глаз, но после долгих криков туда-сюда он посмотрел на меня.
– Она в порядке.
Потом он обнял меня так крепко, что я едва могла дышать, но в тот момент мне и не нужно было дышать. Я закрыла глаза, когда он сказал мне вещи, которые я просто не поняла. Он не должен держать меня вот так. Это повлечет за собой разговоры, которые не хотел Алехандро, но мне было все равно.
Он баюкал меня, словно я была младенцем на его руках. Мне пришлось взять себя в руки. Слезы угрожали, но я не позволила им пролиться.
– Не могу плакать.
Я не осознавала, что сказала это вслух, пока он не спросил.
– Почему бы и нет? Да, ты можешь. Плачь, если хочешь.
– Нет, – я отстранилась. – Я не могу.
Потому что в тот день, когда плотина прорвётся, она уже никогда не закроется снова.
Моё тело тряслось в его руках.
– Поверьте мне. Никто из нас не хочет этого прямо сейчас.
Он снова прошептал мне на ухо.
– Я думал, ты умерла.
– Ты поймал их?
Дверь с грохотом распахнулась, и передо мной на коленях появился Франциско. Его глаза были огромными.
– Ты в порядке. – Он вытащил меня из рук Хавьера в свои. – Я только что услышал. Я услышал и пришёл. Слишком поздно…Я думал, что опоздал.
– Я поймал одного, – сказал Хавьер, отвечая на мой вопрос. – Другие ушли.
Франциско отпустил меня, и я чуть не упала, прежде чем выпрямилась. – Что? – Он вскочил на ноги и вылетел из комнаты так быстро, будто его и не было вовсе.
После этого все стало как-то размыто. В какой-то момент я перебралась обратно в гостиную и села, глядя на дыры в стене от пуль, когда в дверь ворвался Алехандро. Он заговорил по-испански с Хавьером, который был рядом со мной, а потом взял моё лицо в свои руки.
– Лили, ты в порядке? – Его объятия были крепкими, и его тело вибрировало рядом с моим. – Прости меня. Прости меня.
Я не уверена за что.
Никто не предложил мне выпить таблетку, но как только я оказалась в темноте, я подумала, не попросить ли. Алехандро лег рядом со мной. Судя по его дыханию, могла сказать, что он не спит. Мне сказали, что дом окружен охраной.
Хавьер был в своей комнате, насчёт Франциско я понятия не имела. Никто ничего не сказал, никто ничего и не спрашивал. Кто-то отвёз Гвадалупе домой.
Убийцы вошли в дом. Один из них ушел. Другой был мертв и сожжен на нашем заднем дворе. Я всё ещё чувствую запах в ноздрях, хотя подозреваю, что это фантомный запах, поскольку настоящий аромат горящей плоти, вероятно, уже давно рассеялся. Убийцы были не одни. Они наняли команду. Насколько я знаю, все эти люди теперь тоже были мертвы.
Алехандро перекатился на бок.
– Это больше никогда не повторится. Никто никогда больше не войдет в наш дом и не причинит вреда моей жене. Не причинит вреда тебе.
– Я всё время думала, что твой кабинет уязвим. Так ли это?
Глупо было спрашивать, но это пришло мне в голову посреди перестрелки и то, что его документы могут быть украдены.
– Они не получили какую-то информацию, которую не должны были?
Он сморщил лицо.
– Ты беспокоилась о моём кабинете?
– Неважно. – Я знала, что это бессмысленно, когда подумала об этом.
Алехандро обхватил меня за щеки.
– Мои дела в порядке. Есть резервное копирование всего, всего и всего. Я скрыл это от всех хакеров и крупных правительственных организаций в мире.
Это было достаточно логично.
– Глупая я.
– Нет, не говори так. Это мило. И очень умно. Грузовик пересекает границу и направляется в Чикаго – да, туда, потому что я выбрал твоих братьев, чтобы туда поехали первыми, чтобы они получили свой товар. План работает, а кто-то приходит сюда и стреляет в дом.
Я не поняла.
– Ты хочешь сказать, что это связано с моими братьями?
– Нет, я хочу сказать, что это не совпадение, что как только я успешно доставил товар, они пришли ко мне домой, думая, что я буду здесь. – Он провёл рукой по моим волосам. – Прости. Я должен был быть здесь с тобой.
Я прекрасно представляю себе такой сценарий.
– И ты бы вошёл, стреляя, и все были бы уже мертвы. Я спряталась. Гвадалупе тоже. Вот почему мы всё ещё здесь. Они не искали женщин, съежившихся в ваннах и туалетах.
– Ты говоришь так, будто сделала что-то не так, когда всё сделала правильно. – Он прижал наши лбы друг к другу. – Как и следовало. И ты спасла Гвадалупу. Ты прошла через ситуацию, в которой другие бы сдались.
Я закрыла глаза.
– Что теперь будет?
– Ну…
Снаружи хлопнула дверь, и я подпрыгнула, как будто что-то взорвалось. Алехандро вскочил на ноги, схватив пистолет с тумбочки, куда он положил его ранее. Обычно мы не спали, когда присутствовал его пистолет. Он распахнул дверь, прежде чем заговорил со мной.
– Это Франциско. Куда ты, черт возьми, делся? Что с тобой случилось?
Он ворвался в комнату, его одежда была разорвана, и вся в крови.
– Я убил другого ублюдка.
Я села прямо.
– Что?
– Я нашел его и убил. Он мёртв. У меня есть ещё несколько человек, которые были с ним. – Он тяжело дышал. – Они больше не будут тебя беспокоить.
Алехандро обнял брата.
– Ты в порядке?
– Я в порядке. – Они обнялись на мгновение, прежде чем отстраниться.
– Хорошо. – Алехандро провёл рукой по волосам. – Ты получил какую-нибудь информацию? Ты спросил его, кто его нанял? Ты вообще получил какую-нибудь информацию?
Плечи Франциско поникли.
– Честно говоря, мне это не пришло в голову. Мне очень жаль.
Алехандро поднял руку.
– Все нормально. Ты сделал важное дело. Ты положил конец этой угрозе. Я не жду, что ты будешь допрашивать. Никто и никогда не просил тебя об этом. Это не твоя работа, но и убить его тоже не твоя работа. Ты мой брат. Ты важнее наёмника.
Он указал на меня.
– Они пришли в наш дом и стреляли в мою женщину. Меньше я бы сжег весь мир.
Алехандро кивнул.
– Я знаю. Ты намного сильнее, намного храбрее, чем мне хотелось бы, чтобы ты был. Но, брат, ты снова помог семье. Спасибо.
Взгляд Франциско встретился с моим.
– Никто не отберёт у меня то, что принадлежит мне.
– Gracias, (Спасибо) Франциско, – прошептала я.
Он наклонился и поцеловал меня. Его губы были прохладными, и я почувствовала на нем запах ночи. Прохладный воздух, то, как он висит на его одежде, даже с другими запахами на нём.
– Никогда не благодари меня.
