Текст книги "Бронзовая лилия (ЛП)"

Автор книги: Ребекка Ройс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 17 страниц)

Ребекка Ройс
Бронзовая лилия

ТРИГГЕРНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ – Эта книга содержит сцены, которые некоторые читатели могут посчитать тревожными. Это мрачная книга, и с некоторыми героями произошли ужасные вещи. Хотя об этих вещах говорится как можно мягче, некоторые читатели могут захотеть не читать данную книгу.

Дорогой читатель,

Спасибо, что взял в руки «Бронзовую Лили». Это современный мрачный роман об обратном гареме, который находится в общем мире под названием «Войны Мафии». Каждая книга этой серии – отдельная история, написанная разными авторами. Этот мой. Технически это вторая книга в серии. Я надеюсь, что у вас была возможность прочитать потрясающую книгу Айви Фокс «Binding Rose», но, если вы ещё этого не сделали, вы всё равно можете прочитать эту, а позже вернуться и прочитать её.

Когда вы закончите со мной, пройдитесь по будущим авторам, которые внесли свой вклад в создание этой удивительной серии. Это: Айви Фокс, С.Р.Джейн, Локсли Сэвидж, Кэти Найт, Сюзанна Валенти и Кэролайн Пекхэм, все такие талантливые, и мне повезло, что я пишу вместе с ними. У всех нас есть разные семьи, о которые нужно писать, и вам не нужно беспокоиться о какой-либо предыстории из других книг. Некоторые герои появляются в нескольких книгах, но мы позаботились о вас. Я обещаю.

Наслаждайтесь этой историей о мужчинах, идущих по тёмной стороне жизни, и о женщине, идущих с ними.

Всего наилучшего Р.Р.

Предисловие

С незапамятных времён, ведение войны с теми, кто причинил нам зло, было заложено в самой сути человеческой природы. Жажда мести и возмездия всегда преобладала над подставлением другой щеки своим врагам. Создание хаоса и кровопролития предпочтительнее, чем скучные диалоги мирных отношении.

Никто не хранит этот образ жизни более свято, чем люди.

Честь.

Преданность.

Мужество.

Это кодекс поведения каждой мафиозной семьи.

Однако то же самое нельзя сказать о врагах.

В последние десятилетия, в разгар гражданской эволюции, велась древняя война. С обеих сторон мира проливалась кровь во имя чести, но жестокая расправа, которую каждая семья устраивала друг над другом, была отнюдь не благородной. Со всех сторон погибали солдаты, родственники и невинные люди, а неизбежное исчезновение образа жизни мафиози – стремительно приближалось.

По самому маловероятному сценарию шесть семей собрались вместе в неизвестном месте, чтобы заключить мирный договор. Будучи лидерами самых влиятельных преступных семей в мире, они понимали, что прекращение огня – единственный способ гарантировать их существование. Если бы эта попытка провалилась, то их уничтожение было бы практически неизбежным.

Договор был предельно прост.

Каждая семья должна была отдать одну из своих дочерей в жертву своим врагам. Брак был единственным способом гарантировать, что семьи не будут мстить друг другу. Он также гарантировал, что родословная следующего наследника будет навсегда изменена, создавая союз, который будет продолжаться на протяжении многих поколений.

Не все присутствующие были довольны этим соглашением.

Глубокие шрамы, полученные за годы тяжелой жизни и ненависти, не так легко залечить или стереть. Однако даже самые циничные и осторожные понимали, что этот договор – их лучший шанс на выживание. Хотя неуверенность в успехе договора ощущал каждый из присутствующих боссов мафии, один за другим они дали клятву, которая навсегда связала их с договором.

И пока слова слетали с их губ, а в воздухе витал запах крови, они в последний раз убедились, что невинные жизни снова будут считаться сопутствующим ущербом их войны – в последний раз.

Их дочерям придется заплатить цену за мир.

Хотят они этого или нет.

Пролог

Мигель Эрнандес – 10 лет назад

Я оглядел комнату. Более слабый человек был бы напуган. Передо мной стояли главы всех сильных мафиозных семей, с которыми я когда-либо имел дело. Но они не заставляли меня нервничать. В конце концов, они нуждались во мне больше, чем я в них. Я отправлял им продукт, который они использовали, чтобы держать своих клиентов в узде, свое правительство в карманах, а свои кошельки набитыми деньгами.

Без меня им нечего было продавать.

Тем не менее, я устал от этого дерьма, поэтому я пришел сюда, чтобы посмотреть, сможем ли мы положить конец этой борьбе и вернуться к тому, что имеет значение – зарабатыванию денег.

– Итак, вы хотите, чтобы моя дочь поехала в Бостон и вышла там замуж, а его дочь, – я указал на Джованни Моретти, – приехала ко мне домой и вышла замуж за моего сына Алехандро. Я правильно понял?

Они закивали, а я переваривал новости. Были и другие сделки. Происходило множество обменов. Меня это волновало поскольку это касалось меня. Дочери были ничем. У меня была одна, и я почти никогда не думал о ней. Кому какое дело, что с ней будет? Сыновья были валютой, сыновья делали бизнес лучше. И у меня их было трое. Было бы лучше, если бы Хавьер или Франциско женился на девушке, но если это должен был быть Алехандро, то это должен был быть Алехандро. Главное, чтобы деньги продолжали поступать.

– И если я сделаю это, то ни один из ваших людей не остановит мой товар. Вы не будете вести дела с кем-то еще. Вы перестанете посылать людей, чтобы попытаться убить меня или моего брата. Всё прекращается. Мы вернёмся к тому, что делаем, и оставим всё остальное в покое.

Рядом со мной мой брат поёрзал в своем кресле. Он всегда находил подобные вещи скучными, но я бы не взял с собой никого другого. Никому нельзя доверять так, как семье, а я стал тем, кто я есть, не доверяя не тем людям.

Когда по комнате раздались кивки и одобрительные возгласы, я добавил своё. Алехандро это не понравится, но его мнение не имело значения.

Важен был только товар.

Дочери. Сыновья. Какая разница.

– Да, хорошо. Я сделаю это. Пришли свою дочь ко мне через десять лет. Обмани меня, и последнее, что ты увидишь, это дуло моего пистолета.

Никто не будет со мной возиться, и я тоже не буду возиться с их сделками. Отлично. Что будет дальше?

Глава 1

Лили

Я должна была предположить, что священник, венчающий нас, проводит законную религиозную службу, а не просто притворяется, что это некая личина, которая, как я узнала позже, была большой шуткой. Хотя я была знакома с церемонией, видела её много раз в детстве, я не могла понять ни слова из того испанского, на котором он говорил в этот момент. Он мог обещать мне большую удачу или настаивать, чтобы я каждое утро приносила на завтрак трёх цыплят и свинью. Стоя под пристальными взглядами моей семьи и моей будущей семьи, я изо всех сил старалась выглядеть невозмутимой в этом фарсе, которым была моя свадьба.

К сожалению, смеяться над этим было нельзя. Всё происходило в реальности. Несмотря на то, что всё это происходило на испанском языке, в роскошном соборе в самом центре Мексики, куда я приехала только этим утром, всё было законно. В конце этой неразберихи я стану миссис Алехандро Эрнандес. У меня не было выбора. Меня продали десять лет назад в самой нелепой попытке соединить семьи, о которой я когда-либо слышала.

Никто не спросил ни одну из женщин, которых бросили в эту кашу, хотим ли мы этого. И опять же, в наших семьях царило женоненавистничество, дополненное плохими мужчинами и неверными решениями. Я всегда знала о нашей жизни – ничего из этого от меня не скрывали, – хотя до вчерашнего дня мне не говорили, что сегодня я выхожу замуж. Я сглотнула. Я работала над одним из уроков магистратуры.

Какая шутка. Почему мои братья позволили мне подать заявление?

Я моргнула и попыталась вернуть своё внимание к настоящему. К моей грёбаной свадьбе. Я уставилась на своего жениха, Алехандро Эрнандеса. Он не был красавцем. Я предпочитала мужчин, которые выглядели так, будто сошли с подиума, и именно поэтому мне постоянно разбивали сердце. Сама я, чаще всего, не выглядела так, будто ступила на подиум, так что это означало, что они добивались меня не по тем причинам.

Алехандро – который с минуты на минуту станет моим мужем – был не из тех, кого можно было бы поместить на обложку модного журнала. Он выглядел сурово. Его тёмные волосы были расчесаны и аккуратно уложены, чего я не могла сказать об одном из его младших братьев, который в данный момент выглядел откровенно измождённым, но я полагала, что Алехандро было нетрудно поддерживать волосы в таком состоянии, поскольку они были такими короткими. Брови у него были большие, выдающиеся, а нос немного длинноват для его лица. Тем не менее, у него были потрясающие скулы и подбородок, который могли быть созданы для его полных губ.

Раньше я никогда бы не взглянула на него, потому что он был бы для меня слишком. А теперь – поскольку я уверена, что они только что сказали «муж и жена» по-испански – я была замужем за ним. Он наклонился и поцеловал меня. Я закрыла глаза, и электричество, который прошел между нами, заставил меня задохнуться и открыть веки почти так же быстро, как я их закрыла.

Что это было?

Я моргнула. На одну долгую секунду Алехандро в тёмно-синем смокинге Tom Ford выглядел таким же ошеломлённым, как и я. Затем мгновение прошло, и его невозмутимое лицо вернулось. Всё было в порядке, я увидела это. Где-то внутри этого человека, которого я не знала, никогда не встречала до того, как пошла к нему по проходу, были настоящие эмоции. Его тоже можно было застать врасплох. Проблема была в том, что я знала свою семью, знала своих братьев – все они иногда были замечательными, а в другое время – абсолютным кошмаром. Они были плохими людьми, несомненно. Они делали дерьмовые вещи, которые нельзя произносить вслух. Разрушали жизни и уничтожали людей. Они были рождены для этого, и я ещё не видела ни одного признака, указывающего на то, что они меняются.

Этот человек, за которого я только что вышла замуж – он и вся его семья – были из той же ткани, что и моя собственная. Может быть, даже хуже. Или, может быть, я просто воспитала в себе терпимость к тому, что делала моя семья, а к новой ещё нет.

Я, конечно, читала о мексиканских наркокартелях. О них всегда говорили в новостях, иногда они были темой недели. Наркотики. Насилие. Секс-торговля. Койоты переправляют людей через границу, иногда буквально сбрасывая для этого детей с большой высоты. Я вздрогнула, и Алехандро бросил на меня взгляд. Пришло время идти к алтарю. Я прошла путь одинокой женщиной, вынужденной выйти замуж, и точно так же выходила замуж за незнакомца. Я уставилась на его братьев, когда мы проходили мимо них – Франциско, который едва расчесал волосы, и Хавьер, который держал голову обритой, вероятно, чтобы все могли видеть татуировку в виде змеи и дракона, которая покрывала половину его левой щеки, а затем тянулась мимо глаза и на кожу головы.

Если бы я знала, что выйду замуж за этого человека и стану частью его семьи, я бы изучила испанский. Я говорила на четырех языках, так почему никто не настаивал на том, чтобы испанский был одним из них? Я рассмеялась над своей мыслью, что заставило моего старшего брата, Сальваторе, и Мигеля Эрнандеса, отца Алехандро, бросить на меня взгляд. Выражение лица моего брата, казалось, было полно желания расплаты, если я не буду вести себя хорошо, а выражение лица моего свекра говорило о беспокойстве, что я сошла с ума.

– Что-то забавное? – спросил Алехандро низким шёпотом.

Мне сказали, что он может говорить по-английски, и они не солгали мне... по крайней мере, про это.

– Нет, ничего забавного. – Скорее всего, ничто больше не будет смешным. Весь смех исчез из этого мира. Я уставилась вниз на своё платье. Оно было таким уродливым. Я даже не знала, кто его выбрал. Оно идеально подошло, значит, у кого-то были мои мерки, но они явно не имели представления о моём стиле.

Платье доходило до самой шеи, как водолазка, хотя в день свадьбы было не меньше ста градусов. Оно было с длинными рукавами, покрыто кружевами и спускалось до самого пола со шлейфом длиной во весь собор. Я уверена, что тот, кто купил это платье, считал, что оно будет красиво смотреться в церкви, ведь у него такой длинный центральный проход. На самом деле, сейчас кто-то фотографировал нас. Я поморщилась. Я должна выглядеть сияющей невестой, но

я не могла не задаться вопросом, кто это – ЦРУ, ФБР или агенты пограничного патруля, выдающие себя за фотографа. Возможно, я слишком похожа на свою мать. Паранойя действительно была в моей семье, даже если она была оправдана.

Мы вышли на улицу, и наши гости, наконец, догнали нас, не то, чтобы у меня их было слишком много. Только моя семья. На самом деле у меня была куча друзей из колледжа и магистратуры, но их здесь не было. Они были частью моей прежней жизни, той, которую они позволили мне иметь временно, как будто это был какой-то подарок – и все они при этом знали, что в конечном итоге мне придется жить таким образом.

Я сглотнула. Я не плакала, по правде говоря, я не любила плакать, но я чувствовала слёзы на своих глазах, и мне стоило больших усилий не дать им упасть.

Алехандро долго смотрел на меня.

– Пора идти. Франциско, – сказал он через плечо, и быстрый взгляд показал мне, что его брат действительно был рядом. Откуда он узнал, что он будет? —Отведи мою невесту в дом, чтобы она могла отдохнуть. Я должен разобраться со всеми здесь.

Я моргнула.

– Ты остаёшься, но хочешь, чтобы я ушла?

Разве это не была наша свадьба? Какой бы нелепой она ни была, я теперь его жена. Разве мы не должны оставаться вместе на нашей свадьбе? Заниматься свадебными делами?

– Да. – Он кивнул. – Ты поедешь домой и будешь ждать там. – Еще раз кивнув своему брату, он повернулся ко мне спиной.

Очевидно, мы закончили наш самый первый разговор. Я открыла и закрыла рот. Ну, вот и всё, я думаю.

– Лили. – Армани, мой брат, позвал меня по имени, но я не повернулась, чтобы посмотреть на него или как-то иначе отреагировать. Мы с Армани всегда были близки, но он помог случиться этому. Он сделал это со мной или, по крайней мере, позволил этому случиться и не сказал ни слова, чтобы предупредить меня.

Франциско взял меня за руку и направился к ожидающему лимузину. Мой брат закричал, на этот раз громче. Это было очень плохо. Очевидно, я ехала в дом, в своем уродливом платье, где буду жить с этого момента.

Я не успела выпить шампанского и даже откусить кусочек торта.

Франциско практически втолкнул меня в машину, а затем сел рядом со мной. Едва закрылась дверь, как мы помчались по трассе. Это была одна вещь, которую я заметила в Мексике – здесь было много транспорта, но это было характерно для многих мест. Большинство крупных городов, в которых я побывала, были такими же, поскольку инфраструктура нигде не поспевала за численностью населения. Я прикусила нижнюю губу. Конечно, Сальваторе сказал, что в Мексике самые плохие дороги в мире. Надо будет проверить, правда ли это, или это просто ворчание старика, который хотел поскорее выдать замуж свою единственную дочь, чтобы не думать, как он разрушил её шансы на счастье.

– Хочешь что-нибудь выпить? – Франциско наклонился и открыл маленький холодильник под барной стойкой. Он достал бутылку виски и налил немного в один из стаканов, стоявших на барной стойке. Это была щедрая порция.

Я подумывала о шампанском, но, оставшись наедине с Франциско с его дикими волосами, я уверена, что должна держать голову на плечах. Алехандро женился на мне. Я не знаю, что случиться после этого. Обязан ли он оберегать меня, или я оказалась в этом лимузине с его младшим братом, потому что меня собирались охмурить?

Эта мысль заставила меня быстро сглотнуть. Разве наркокартели не обезглавливают людей регулярно? Может, в багажнике лежал какой-нибудь топор, для этой цели?

Мои руки горели от волнения.

– Ты выглядишь нервной. – Он откинулся на сиденье. – Ты говоришь по-испански? Это было бы проще.

Я медленно покачала головой.

– Нет, прости. Никто никогда даже не предлагал мне выучить его. Хотя я говорю на четырёх языках.

– Каких? – Он выглядел скучающим, не похоже, что он собирался кого-то убить. Его тёмные глаза поражали, хотя трудно было разглядеть что-то ещё за тем, как растрёпано он выглядел. Чем он занимался до свадьбы брата, что привело его в такой беспорядок?

– Английский, конечно. Немецкий, арабский и немного русского. Думаю, мне следует сказать, что я действительно профессионал в трёх языках, а в четвёртом разбираюсь неплохо.

Он моргнул.

– Ни одного романского языка в этой группе. Если бы ты говорила по-французски, я бы подумал, что ты можешь легко перейти на испанский, но ни одного.

– Ни одного, – согласилась я.

– Значит, ты выучишь его теперь. – Если это было возможно, он выглядел еще более скучающим.

Я пожала плечами.

– Может быть.

За миллион лет я никогда не смогла бы объяснить, почему именно так поступила. Я знала, что лучше не лезть к опасным мужчинам. Я провела большую часть своей жизни, говоря «да, сэр» своему отцу, пока он не умер – взорвался в результате несчастного случая на лодке, или что это было, – и тогда я перешла к умиротворению своих братьев. Ну, кроме Армани. До вчерашнего дня мы были близки. А потом именно он подтолкнул меня к самолёту, когда я впервые в жизни воспротивилась тому, что мне сказали сделать. Я не хотела выходить замуж за наркобарона в Мексике. А он не забеспокоился, ни капельки.

– Может быть? – Он наклонился вперёд. – Почему «может быть»? Это было бы логично для тебя. Ты сейчас живёшь в Мексике. Неужели ты ожидаешь, что все будут постоянно говорить с тобой по-английски?

Я уставилась на него.

– Я буду здесь жить? Или ты собираешься вытащить пистолет оттуда, где он у тебя зажат за спиной в ремне – возможно, это единственная причина, по которой ты носишь ремень, учитывая, что ты едва заправил рубашку – и выстрелить мне в голову? Если ты это сделаешь, думаю, не будет иметь ни малейшего значения, говорю я по-испански или нет, поскольку я буду мертва. Или я проведу остаток жизни, живя в машинах, если ты убиваешь людей так же неряшливо, как одеваешься на свадьбу своего брата, и не справишься с задачей с первой попытки.

Блядь. Должно быть, из-за стресса, вызванного этим днем, я проболталась. Я никогда в жизни так не разговаривала с опасным человеком. Я едва повысила голос на своего кроткого консультанта по магистратуре, когда он предложил, что позаботится о том, чтобы я получала лучшие уроки, если я сделаю ему минет. Я не согласилась на его «щедрое» предложение, а наоборот, постаралась, чтобы он знал, частью какой семьи я являюсь.

Это карма. Или что-то в этом роде. Это моё наказание за все те случаи, когда я использовала незаконно полученную силу моей семьи в своих интересах? Блядь. Я только что подумала о слове «незаконный». Когда весь образ моих мыслей был таким. Ничего хорошего из этого не выйдет.

Франциско ухмыльнулся, а потом и вовсе оскалился. Он вытащил пистолет из-за пояса. Сальваторе позаботился о том, чтобы я знала своё оружие. С самого детства меня учили этикету, выбирали лучшие школы и давали знания об оружии, которое я получала вместе с хлопьями на завтрак каждый день. Это был Desert Eagle, который предпочитали израильтяне, может быть, потому что они его производили. А может быть, это был просто очень хороший пистолет. Я никогда не держала его в руках, но теперь мне захотелось. Одно я знала точно – если он выстрелит мне в голову, мне конец. Не было бы никаких возражений, и я не знала, что должна чувствовать по этому поводу.

В основном, облегчение.

Что можно сказать обо мне, если я считаю, что младший брат моего мужа выглядит таким чертовски сексуальным, держа в руках пистолет?

– Этот пистолет? – Он уставился на него, потом на меня. – Ты думаешь, я сел с тобой в машину, чтобы прострелить тебе голову?

– Может быть. – Я выдержала его взгляд. Я очень редко разговаривала с Сальваторе подобным образом, но в тех случаях, когда я это делала, я делала это именно так. Когда разговариваешь с хищником, нужно быть осторожным и не быть слишком покорным, потому что он может решить, что тебя больше не стоит иметь рядом. Главная цель хищника в жизни, знает он об этом или нет, – охотиться и убить добычу. Я не могу начать свою супружескую жизнь с опущенной головой, ожидая, пока один из них что-нибудь со мной сделает.

Или, возможно, это просто история, которую я рассказывала себе и которой придерживалась, чтобы объяснить странное поведение, которое я вдруг решила вести в присутствии Франциско.

Он наклонился вперёд. На этот раз его улыбка была широкой.

– Кровь, череп и мозги были бы по всей обивке. Это не моя проблема, но Алехандро так не любит, когда мы устраиваем беспорядок.

Приятно слышать.

– Немного холерик?

– Мягко говоря. – Он засунул пистолет обратно за пояс. Черт, он сексуальный. Это не может быть хорошо. Я уже решила, что Алехандро красив несмотря на то, что он не вписывается в модные стандарты. Почему я так думаю о его брате?

Он отпил виски, а затем, несмотря на то что я отказалась, налил мне такой же напиток, как у него, и протянул мне.

– Вот.

Я взяла его. По правде говоря, я всегда предпочитала запах виски его вкусу. Тем не менее, я потягивала понемногу, независимо от того, хорошая это была идея или нет. Всё равно я лёгкая добыча.

– Ты красивее, чем я думал.

Я чуть не выплюнула свой напиток.

– Что?

– Ты красивее, чем я думал. Мы искали тебя в прошлом году, когда поняли, что петля на шее Алехандро затягивается все туже. Мы подумали, что могли бы взглянуть на ту, кто родит ему детей.

Черт... Я знала, к чему это приведёт. Я сделала ещё глоток. Он обжег язык, но я проигнорировала это ощущение. В интернете была ровно одна моя фотография, которую можно было найти. Моя семья была осторожна с публичностью. Моим братьям было бы трудно заниматься тем, чем они занимаются, если бы все знали, кто они такие. В том же духе они не хотели, чтобы я стала угрозой похищения, если меня слишком легко заметят в толпе.

Но была одна моя фотография, сделанная в двенадцать лет на вечеринке по случаю моего дня рождения, которую тут же разместили в Интернете. Десять лет назад я позировала с дочерью окружного прокурора южного округа Чикаго. Иронично, что дочь самого печально известного в городе человека, ныне покойного, училась вместе с детьми людей, чья работа заключалась в соблюдении закона.

Конечно, это было смешно. Политики – я не совершала ошибки, не понимая, что это и есть окружной прокурор. Но компания, которую наняли мои братья, чтобы держать нас подальше от Интернета, не хотела связываться с таким бардаком. И вот на фотографии, мои рыжие волосы вьются, не поддаваясь контролю, на мне брекеты и сорок килограммов, которых не должно было быть. А еще на фотографии был мой старый нос.

Мои братья любили меня, но не знали, как меня воспитывать после смерти отца. В основном у меня было всё необходимое. Детям ставили брекеты, и один из них, не помню, кто из братьев, додумался сделать это для меня. Няни возили меня туда и обратно на прием к стоматологу. Но только после того, как мама подруги научила меня ухаживать за собой, я поняла, как держать под контролем свои вьющиеся волосы. Это требовало ежедневного ухода, и, если я попадала в случайную грозу, всё было кончено. Если на меня лил дождь, мои волосы всё равно выглядели как на той фотографии.

Девочки в школе рассказали мне правду об остальной части меня. Мой вес. Мой нос. Всегда можно было рассчитывать на то, что другие женщины укажут, открыто или с помощью ухищрений, на которые только могли надеяться ЦРУ, на то, что не так с другими женщинами. Нос выглядел круто на моих братьях. Он заставлял их выглядеть сильными. На моем лице? Он был откровенно уродливым.

Может быть, это не имело бы значения в другом мире. Может быть, важно было только то, что мой IQ был на высоте и что до того, как я научилась скрывать свою чувствительность за щитом индифферентности, чтобы мир видел, я была доброй.

Только это было не так.

Анорексия решила мою проблему с весом. Я не гордилась этим. Мне понадобилась терапия и медицинское вмешательство, чтобы избавиться от этой проблемы. И по сей день я борюсь с этим. Моя любовь к моде тоже ничем мне не помогла. Кутюр по-прежнему создавался для очень худых, а мода была моим пороком. Пришлось умолять сделать мне нос, и они согласились, и теперь я окончательно поняла, почему.

Возможно, они не хотели отдавать уродливую невесту в семью Эрнандесов. Лучше бы я выглядела как священный ягнёнок, а не как гадкий утёнок.

– Ну, может, у тебя просто не хватило воображения. – Мне потребовалось слишком много времени, чтобы ответить на подколку Франциско. Он бы понял, что я лгу. Возможно, он знает, что я легла под нож. Я не стыдилась этого.

– Никто не собирается тебя убивать. – Он действительно любит перескакивать с одного на другое в разговоре. Потягивая свой напиток, он долго молча смотрел на меня, прежде чем снова заговорить. – Нет, ты никогда не была в такой безопасности, как сейчас. Мы едем в Сан-Анхель. Ты знаешь, где это?

Я не знала.

– Я узнала об этом только вчера. У меня не было времени, чтобы узнать что-нибудь о Мексике.

Он кивнул, как будто это имело смысл. Если для него это имело смысл, то я была потрясена. Я не понимала смысла во всем этом. Вообще ничего.

– Мы не живём здесь постоянно. Мы держим здесь дом, но наша жизнь проходит в других местах. Тем не менее, у нас есть это место, пентхаус в жилом комплексе, и именно здесь ты остановишься на следующие три дня, прежде чем мы отправимся в Кулиакан, где мы живём большую часть времени.

Ну, это было больше, чем я знала, когда приближалась к этому сумасшедшему дню. День моей свадьбы, который я провела с Франциско в машине, которая постоянно останавливалась и заводилась, так что я не знала, находимся ли мы еще на парковке у церкви. Я выглянула в окно.

      – Движение ужасное.

– Всегда ужасное. – Он согласился со мной. – Ты умеешь стрелять из пистолета? С того, что я тебе показал.

От этого разговора у меня разболелась голова.

– Это неплохой пистолет. Я никогда не стреляла из Desert Eagle, но я стреляла из многих пистолетов, так что, если ты захочешь научить меня, я уверена, что смогу научиться.

Он моргнул.

– Я могу это сделать.

– Когда у тебя будет время. – Когда он не будет обезглавливать людей, которые их предали, и не будет организовывать доставку наркотиков через границы других стран, чтобы они попадали к таким людям, как мои братья, которые затем организовывали их продажу. И другие вещи. Но я не собираюсь поднимать эту тему. Невежливо напоминать плохим людям, что они совершают плохие поступки. У меня всё ещё были манеры, и он сказал, что я в безопасности, так что это уже что-то.

Может быть.

Это было самое подходящее время, чтобы обратиться с моей просьбой.

– Я хочу закончить магистратуру и после этого получить степень доктора философии. Это то, что я всегда планировала. Я могу сделать часть этого онлайн. Или вы можете позволить мне вернуться в Чикаго. Вы выполнили своё обязательство. Ну, Алехандро выполнил. Нет такого правила, что мы должны жить вместе, верно? Я могу вернуться в Чикаго и жить дальше, а вы все можете заниматься своими делами.

Он скривил рот в своей ухмылке, прежде чем придвинуться ближе ко мне. Он был так близко, что мы практически соприкасались. Ещё один дюйм, и мы бы соприкоснулись.

– Тебе придётся обсудить это со своим мужем. Я просто парень, который делает всё для него, но я сомневаюсь, что он отпустит тебя. – Он взъерошил мои волосы. – Я бы не отпустил.