Текст книги "Обладать и ненавидеть (ЛП)"
Автор книги: Р. С. Грей
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 16 страниц)
– Как очаровательно, – говорит Аня, ее тон сочится презрением.
Мужчина подходит к ней сзади и похлопывает по плечу.
– Аня, у тебя есть минутка?
Я испытываю облегчение, когда он уводит ее, и в ту секунду, когда она оказывается вне пределов слышимости, Надежда поворачивается ко мне со стиснутой улыбкой.
– Ладно, что ж, все пошло не так, как я думала.
– Все в порядке, – уверяю я ее.
– Я знаю, что она может быть немного сварливой…
Я пожимаю плечами.
– Не беспокойся. Я не из тех, кому обязательно должен нравиться художник, чтобы оценить его искусство. У нее замечательная коллекция.
Она с облегчением прижимает руку к животу.
– Хорошо. Я рада, что ты не убегаешь отсюда обиженной, потому что я хочу познакомить тебя с несколькими концепциями, которые, по моему мнению, могли бы сработать для твоей выставки в Париже.
Я с энтузиазмом киваю, и Уолт отступает назад, давая мне понять, что он собирается найти Мэтью.
Надежда знакомит меня с фотографиями Ани, указывая на детали показа, которые она хотела бы воспроизвести, когда мы представим мою коллекцию. Галерея Штейн в Париже намного меньше, говорит она мне, поэтому мои работы нужно будет разместить на меньшем количестве стен, а это значит, что каждая работа в серии действительно должна быть красиво представлена рядом с той, что была до и после нее. Мы с ней обсуждаем, как лучше всего этого добиться – обсуждаем достоинства нестандартных рамок и освещения, – затем я замечаю знакомого мужчину через ее плечо.
Глава 26
Моему мозгу требуется мгновение, чтобы сопоставить Оливье как человека, с которым я познакомилась и танцевала на благотворительном вечере по сбору средств, и, кажется, ему тоже требуется мгновение, чтобы узнать меня. Я смотрю, как его бледно-голубые глаза изучают меня, а затем прищуриваются от узнавания, когда он улыбается.
Он такой же красивый, каким я его помню, его черные волосы чуть менее уложены, чем на благотворительном вечере, более длинные пряди задевают воротник его пальто. Его щетина тоже стала гуще, как будто прошел день или два с тех пор, как он в последний раз пользовался бритвой.
– Надежда, у тебя всегда был хороший вкус в выборе друзей, – говорит он, прерывая наш разговор.
Ее фраза обрывается, когда она оглядывается, чтобы увидеть Оливье, и радостно смеется.
– Оливье! Я надеялась, что ты придешь сегодня вечером!
Он наклоняется, чтобы поцеловать ее в щеку, его глаза остаются прикованными к моим.
– Я бы ни за что на свете не пропустил это, – говорит он ей. – Хотя теперь я понимаю, что мне следовало уйти с работы еще раньше.
Надежда проследила за его взглядом на меня, удивленная, я уверена, осознанием того, что мы знаем друг друга. Ее губы приоткрываются, и она собирается что-то сказать, но Оливье опережает ее.
– Элизабет, – говорит он, тихо щелкая пальцами, как будто мое имя только что вспомнилось ему.
– Да. Привет, – говорю я, покачиваясь на каблуках. – Приятно снова тебя видеть.
Оливье чувствует интригу Надежды, отвечая на ее вопрос еще до того, как она успела его задать.
– Я недавно познакомился с Элизабет на благотворительном вечере. Она перекупила у меня Магритта, и я до сих пор обижен на это.
Брови Надежды удивленно поднимаются.
– О, правда? Я слышала, что он был выставлен на аукционе.
– Это мой муж перекупил его у тебя, – уточняю я.
– Да, верно. Этот твой надоедливый муж, – говорит он таким тоном, как будто все это очень забавно. Он бросает быстрый взгляд через мое плечо, прежде чем снова поймать мой взгляд. – Где он, в любом случае? Сделай мне этот вечер и скажи, что он позволил тебе прийти сюда одной.
– Он где-то здесь, – говорю я, взволнованная его способностью так беззастенчиво флиртовать.
– Оливье, веди себя хорошо, – дразнит Надежда.
– Я всегда мил. Послушай, я докажу это. Элизабет, Надежда, кто-нибудь из вас хочет выпить?
Надежда делает шаг назад.
– Вы двое, идите вперед. Мне нужно продолжать совершать обход. – Она нежно сжимает мое предплечье, прежде чем уйти. – Продолжай думать о том, о чем мы говорили, и мы сможем снова связаться с галереей через день или два.
Когда она уходит, Оливье, кажется, наслаждается тем фактом, что мы остались одни.
– Знаешь, я только выпил один бокал, но еще не ужинал. Давай, пройдемся со мной.
– Я должна найти Уолта.
Он мягко поворачивает меня, надавливая на плечо, и ведет нас дальше, глубже в толпу гостей, столпившихся вокруг столов с едой и напитками.
– Зачем? Разве ты недостаточно видишь его? Кроме того, я хочу услышать о том, что вы с Надеждой обсуждали, когда я подошел. Я и не знал, что ты художник.
– Так и есть. Но не волнуйся. Я еще неизвестный художник.
Он на мгновение задумывается над этим, берет две тарелки и начинает ходить вдоль небольшого буфета с едой.
– Разве самые выдающиеся художники по-настоящему не ценятся только посмертно?
Я смеюсь.
– О, хорошо, значит, я должна умереть, прежде чем меня примут всерьез?
– Боюсь, что так. Вот, хочешь крабовый пирог? – Когда я не отвечаю, он снова смотрит на меня. – Что?
– Это просто… ты такой… – я в замешательстве качаю головой. – Я действительно не могу решить, нравишься ты мне или нет.
Он ухмыляется и добавляет еще еды в тарелку, которую готовит для меня.
– Позволь мне угостить тебя вторым куском крабового пирога и посмотреть, поможет ли это тебе принять решение.
– Я даже не голодна.
– Не заставляй меня есть в одиночестве.
Я не знаю, как мы оказались в одной из боковых комнат с тарелками и напитками в руках, рассматривая фотографии Ани. Я продолжаю пытаться ускользнуть, придумывая оправдания, но он слишком обаятелен для его же блага.
– Просто останься на минутку. Я не хочу выглядеть грустным и одиноким здесь с этими тарелками с едой.
Я вздыхаю и отказываюсь от попыток убежать от него.
Я указываю подбородком на одну из фотографий.
– Ты ее знаешь? Аню? – я спрашиваю.
– Мы встречались раньше, в галереях и тому подобном. Мир искусства в Нью-Йорке меньше, чем ты думаешь.
– И? Что ты о ней думаешь?
– О, она полная задница. Все это знают, но посмотри на ее работу. – Он указывает на стену. – На самом деле не имеет значения, что я думаю о ней. Ее фотографии говорят сами за себя.
– Да, у меня была такая же мысль.
– Впрочем, тебе не придется беспокоиться об этом, – говорит он.
Я чувствую его пристальный взгляд на своем лице, пока мое внимание остается на фотографиях Ани.
– Что ты имеешь в виду? – спрашиваю я, набираясь смелости повернуться к нему.
– Ну, мы наслаждаемся искусством Ани, несмотря на то, какая она. С тобой… тебя будут обожать. Люди захотят, чтобы твое искусство было у них дома, потому что они захотят обладать крошечной частичкой тебя, как бы они ее ни получили.
Он произносит эти слова, и его голубые глаза невероятно серьезны, что не имеет абсолютно никакого смысла. Очевидно, он плейбой, таким уверенным он кажется. Он как раз из тех людей, которых хочется поставить на место.
– Ты не можешь просто так говорить такие вещи.
Он смеется.
– Ты думаешь, я все это выдумываю, но это правда. Я бы купил твою работу, не видя ее.
Я хлопаю себя ладонью по лбу.
– Как ты не понимаешь, как оскорбительно это говорить художнику?
Он ухмыляется, ничуть не смущаясь.
– Так ли это?
– Да, – отвечаю я резким тоном, предполагая, что он отступит.
– Отлично. Дай мне как-нибудь посмотреть на твое искусство, и, может быть, я передумаю, – флиртует он. Затем его взгляд устремляется через мое плечо, и его улыбка лишь слегка тускнеет. – Ах, вот облом.
– Что такое?
– Твой муж наконец-то нашел нас, – говорит он, сделав глоток своего напитка. – Я думал, что спрятал нас достаточно далеко, чтобы ты была в моем распоряжении еще немного.
Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть, и, конечно же, Уолт и Мэтью заходят в боковую комнату рядом с главной галереей. Я ожидаю, что Уолт будет выглядеть расстроенным или, по крайней мере, раздраженным, обнаружив меня здесь, разговаривающей с Оливье. Но его темные глаза встречаются с моими, и он улыбается, по-видимому, счастливый, что нашел меня. Затем его взгляд переходит на Оливье, и улыбка на мгновение исчезает.
– Оливье, не так ли? – спрашивает он, когда они приближаются.
Оливье кивает.
– Рад снова тебя видеть. Как там Магритт?
– Его должны доставить на следующей неделе.
Взгляд Оливье падает на меня, когда он отвечает:
– Я ревную.
Я смотрю вниз, на землю, чувствуя себя почему-то виноватой.
– Мне рано вставать. Ты готова идти, Элизабет? – спрашивает меня Уолт, уже отступая от группы и поворачивая голову в сторону входа в комнату.
– Ты работаешь по воскресеньям? – спрашивает Оливье, выглядя менее чем впечатленным.
Уолт смотрит на него с легким нетерпением.
– Я делаю это, когда должен. Наш старший вице-президент, курирующий китайский регион, завтра днем вылетает обратно в Шанхай. Мне нужно встретиться с ним до этого. – Затем он смотрит на меня, его нетерпение по поводу Оливье передается и мне. – Если ты хочешь остаться, я попрошу своего водителя вернуться за тобой. – Какая-то часть меня одновременно испытывает облегчение от того, что он хочет отвезти меня домой, и злится, что он предложил мне остаться. Слишком сбитая с толку противоречивыми эмоциями, я просто киваю.
– Было приятно снова увидеть тебя, – говорю я, вежливо улыбаясь Оливье.
– То же самое касается и меня. И я имел в виду то, что сказал – я бы с удовольствием посмотрел твои работы.
Я киваю и поворачиваюсь к Уолту, ожидая, что он сделает. Половина меня ожидает, что он схватит меня за руку и потащит из комнаты, но он только жестом показывает мне идти впереди него, когда мы покидаем галерею. Я машу Надежде, когда мы проходим мимо, она разговаривает в группе, изображая телефон у моего уха, чтобы дать ей знать, что мы будем на связи, а затем слишком скоро мы выходим на тротуар, загружаясь в заднюю часть внедорожника Уолта.
Я проскальзываю внутрь первой, а Уолт занимает место у другого окна. Мэтью прыгает впереди.
– Не возражаете сначала отвезти меня обратно в мою квартиру? – он спрашивает, и мы оба соглашаемся.
Уолт молчит по дороге, поглядывая на свой телефон и просматривая электронную почту. Похоже, утром ему нужно поработать, поэтому я стараюсь не беспокоить его, пока мы петляем по улицам Нью-Йорка.
Я рада тишине, когда смотрю в окно и размышляю последние несколько часов. Почти сразу же, как я пристегнула ремень безопасности, разговор в библиотеке снова всплыл на передний план моих мыслей. Вся неуверенность и растерянность, кажется, только усилились за те часы, что прошли с тех пор, как Уолт впервые заговорил о расторжении траста и нашего брака.
Когда мы возвращаемся в нашу квартиру, уже поздно. Мы благодарим водителя Уолта и направляемся в тихий вестибюль нашего здания. Двери лифта немедленно открываются перед нами, и мы заходим внутрь.
– Это была интересная коллекция, – говорит Уолт, проводя своей карточкой-ключом по этажу пентхауса. – Я бы хотел обратиться к своему консультанту по поводу приобретения нескольких фотографий для квартиры.
Это первая существенная вещь, которую он сказал мне с тех пор, как мы покинули галерею, и по какой-то причине это последнее, что я хочу услышать.
Я напеваю и смотрю на цифры, загорающиеся над дверями лифта, пока мы продолжаем подниматься по этажам.
– Элизабет?
Я снова напеваю. Кажется, это единственное общение, на которое я способна в данный момент.
– Ты расстроена?
Я продолжаю смотреть, как загораются эти цифры, жду, жду, жду, пока они не достигнут 35, а затем двери лифта распахиваются, и я отвечаю простым «Да», прежде чем выйти.
Уолт выходит за мной ленивой походкой, следуя за мной, пока я иду к своей комнате. Я не утруждаю себя включением света. Из коридора и так достаточно света.
Я захожу внутрь и сажусь на кровать, наклоняясь, чтобы начать расшнуровывать ботинки. Я снимаю их, а когда поднимаю глаза, то вижу Уолта, стоящего в дверном проеме. Его широкие плечи заполняют пространство. Его хитрые глаза устремлены на меня. Он не выглядит ни в малейшей степени расстроенным или печальным, просто… терпеливым. Как будто у него есть все время в мире, чтобы ждать, пока я перестану капризничать.
Почему-то от этого моя кровь становится только горячее.
– Не хочешь рассказать мне, почему ты расстроена? – спрашивает он.
– Не особенно.
Он хмурится, явно расстроенный моей неспособностью пойти ему навстречу.
Он отталкивается от дверного косяка и идет ко мне. Я встаю и вытягиваю шею, чтобы посмотреть ему в глаза.
– Это был долгий день, – говорю я, надеясь, что это сработает. – Я думаю, я просто хотела бы немного поспать, если ты не против.
Я пытаюсь обойти его, но он преграждает мне путь, его рука опускается к центру моей груди. Он не хочет, чтобы это было властно. Это нежное прикосновение, и все же сам размер его руки по-прежнему ошеломляет. Я смотрю на него, пока он говорит.
– Тебе грустно, что я оторвал тебя от Оливье? – спрашивает он, наклоняясь, чтобы попытаться поймать мой взгляд.
Я морщу лицо в замешательстве.
– Что?
Этот вопрос совершенно нелеп.
– Просто кажется, что ты была достаточно счастлива с ним, и теперь, когда ты дома со мной, ты расстроена. Я же сказал, что ты можешь остаться в галерее.
– Да, ты дал мне такую возможность, и это было очень вежливо с твоей стороны.
Я говорю «вежливо», как будто это унизительно.
Левая сторона его рта дергается, как будто он борется с улыбкой.
– Ты злишься на меня за то, что я был вежлив?
– Думаю, да, – говорю я, снова пытаясь обойти его.
Его руки тянутся, чтобы сомкнуться на моей талии, удерживая меня на месте между ним и моей кроватью. Он хватает меня за платье, сминая ткань, когда его большие пальцы касаются моих тазовых костей.
– Я думала, тебе рано вставать, – говорю я, мое дыхание слегка прерывается. Меня раздражает, что мой голос звучит не так безумно, как я себя чувствую. – Разве ты не должен быть сейчас в постели?
– Я бы так и сделал, если бы только ты согласилась сотрудничать, – говорит он, сжимая мои бедра.
Мои глаза сужаются.
– Я не в настроении сотрудничать.
– Я это вижу.
Тогда он проигрывает битву со своей улыбкой. Его глубоко посаженные ямочки дразнят меня.
– Так ты расстроена тем, как я вел себя там, в галерее? Должен ли я сказать тебе, что это абсурд, или это только разозлит тебя еще больше?
Мои руки тянутся к его груди, чтобы я могла оттолкнуть его, но вместо этого я сжимаю в кулаке ткань его рубашки, используя ее, чтобы притянуть его к себе.
– Оставь меня в покое.
– Элизабет.
– Что? Что ты хочешь, чтобы я тебе сказала? Правда в том, что я просто так расстроена, и я не могу сказать тебе почему. Так что уходи.
– Почему ты не можешь мне сказать?
– Потому что у меня в голове все перемешалось.
Одна из его рук оставляет мою талию, чтобы он мог убрать волосы с моего лица. Его рука скользит обратно по моей голове, так что моя голова естественным образом наклоняется к нему. Когда он хватает меня за затылок, он смотрит на меня сверху вниз, его глаза бегают взад и вперед между моими.
– О чем мы здесь спорим, Элизабет? Думаешь, мне понравилось застать тебя в той комнате наедине с Оливье? Ты думаешь, я не видел вас, когда он флиртовал с тобой прямо у меня на глазах? То, что я не показывал ревность, не значит, что я этого не чувствовал.
Мое сердце сжимается от его признания, как будто это какой-то грандиозный романтический жест любви, колотится в моей груди, когда я смотрю на него снизу-вверх. Я хочу сказать, что обожаю его. Я нахожу его совершенно очаровательным. Приводящим в ярость. Красивым. Воплощением всего, что я хочу видеть в муже.
Мои губы приоткрываются, и эти слова вертятся на кончике моего языка, но они не покидают его. Они никогда не будут сказаны в слух. Страх – это настоящий токсин. Как только он отравляет кровь, он предъявляет права на каждое действие. Страх удерживает меня от того, чтобы сказать Уолту правду. Страх заставляет меня вытолкать его из своей комнаты, пожелать ему спокойной ночи и закрыть дверь, чтобы он не вошел.
Страх – это защитный механизм, с которым я, похоже, не могу расстаться. Это пережиток моего раннего детства. Будучи вторым ребенком по старшинству в семье с девятью детьми, я никогда не чувствовала себя особенно нужной или ценной. Моя мама родила моего брата всего через одиннадцать месяцев после моего рождения. Поскольку Шарлотта была старшей дочерью, а Джейкоб – первенцем, я провалилась в глубокую пропасть между ними. С тех пор все становилось только хуже, брат за братом пополняли ряды. Няня за няней добавлялись в список людей, приходящих и уходящих из моей жизни. Я чувствовала себя одинокой в своей переполненной семье точно так же, как кто-то чувствует себя одиноким в переполненном зале. Было так легко остаться незамеченной и забытой, потому что у меня не было никаких превосходных степеней, которые привлекли бы внимание моих родителей. Я никогда не была самой шумной, или самой сильной, или самой милой, или самой умной. Я не старалась изо всех сил искать привязанности, а взамен они давали мне пространство.
Моя склонность дистанцироваться от окружающего мира привела к тому, что даже в школе у меня никогда не было много друзей. Быть призраком относительно легко. На самом деле, гораздо труднее избавиться от этой тенденции, как только она становится второй натурой.
Но я думала, что все может измениться, когда моя мама позвонила мне ни с того ни с сего, умоляя о помощи и прося меня выйти замуж за Уолта. Маленький ребенок внутри меня, тот, кто так отчаянно нуждался в любви своей мамы, ухватился за шанс стать жизненно важным. Вот так, подумала я, мы с ней наконец-то соединимся. Теперь наша связь будет крепнуть. К сожалению, эта детская надежда рухнула, когда она и моя сестра приехали в город за покупками. В тот вечер за ужином я поняла, что была для своей мамы не более важна, чем когда-либо, даже с моей новой фамилией. Для нее я была средством достижения цели.
Однако в ту ночь произошло кое-что еще. Неожиданно Уолт оказался рядом со мной, утешая меня. Когда я заплакала и рассказала ему о своей семье, он остался и выслушал, и мое сердце глупо решило, что все еще есть возможность, что, возможно, он, из всех на этой земле, понял, что мне нужен кто-то, кто хотел бы меня безоговорочно, любил меня без причины.
С одной стороны, я даже не осознавала, насколько сильно привязалась к нему, потому что это происходило так постепенно. А с другой стороны, я нисколько не удивлена, что оказалась в таком положении: влюблена в мужчину, с которым играла в дом. Конечно, я смотрела на него как на своего спасителя, потому что он был им во многих отношениях.
Это кульминация всех этих глубинных проблем, любви, смешанной с надеждой, смешанной с отчаянием, что значительно усложнило то, что он так легкомысленно говорил о нашем разводе с Мэтью в библиотеке. Небрежная манера, с которой он обсуждал отношения со мной – как будто я была еще одним пунктом в его контрольном списке, – заставила меня снова почувствовать себя тем маленьким ребенком, совершенно одиноким.
С иллюзией этого брака покончено окончательно и бесповоротно.
Глава 27
Я всегда помнила о том, что временно находилась в квартире Уолта. Я должна была пробыть здесь несколько дней, а потом меня отвлек «Банкетный натюрморт». На самом деле, это не мой дом. Уолт не приглашал меня жить с ним постоянно. Я не могу оставаться здесь, притворяясь, что все нормально. Я не могу оставаться здесь, обманывая себя, заставляя поверить, что я на самом деле жена Уолта. Боже, я хотела этого. Я хотела быть жизненно важной и незаменимой для него, и это желание размыло границы для меня.
Очевидно, мне пора съезжать.
Несмотря на искушение, я не покидаю квартиру Уолта в ту ночь. Я не набираюсь смелости до следующего дня, когда просыпаюсь и обнаруживаю, что квартира пуста, а на кухне для меня оставлена записка. Уолту пришлось бежать в офис, и он вернется только после обеда, поэтому я начинаю собирать свои вещи. Думаю, что было разумно дать себе ночь, чтобы обдумать свое решение, и в свете нового дня я все еще знаю, что будет лучше, если я съеду до того, как он попросит меня уйти. Одной мысли о том, что мне придется терпеть разговор, в котором он вежливо предлагает мне обзавестись собственной квартирой, достаточно, чтобы мой желудок сжался от беспокойства. Я представляю, как бы все прошло, какие оправдания он бы использовал:
«Думаю, тебе было бы так удобнее».
«Я хочу для тебя самого лучшего».
«У тебя будет больше места для твоего искусства».
Он мог бы обставить это миллионом разных способов, но факт в том, что он хочет, чтобы я убралась с его квартиры – отсюда и упоминание о той единовременной выплате – и последнее, чего я хочу, это злоупотреблять гостеприимством.
К счастью, у меня еще есть немного денег в моих сбережениях. Уолт так и не обналичил чеки, которые я выписала, чтобы покрыть арендную плату и стоимость поврежденного ковра, а это значит, что у меня все еще достаточно денег, чтобы оплатить проживание в отеле на некоторое время, пока я не решу, что делать дальше.
Мне не требуется много времени, чтобы собрать свои вещи. Я оставляю прекрасное платье со сбора средств и все другие вещи, которые я купила, которые были необходимы только для этой новой жизни с Уолтом. Моя старая одежда прекрасно помещается в моем старом чемодане. К сожалению, именно мое искусство будет труднее всего транспортировать. Я могу достаточно легко упаковать свои принадлежности в картонные коробки, но мои холсты для Надежды представляют собой особую проблему.
Я звоню ей и рассказываю о ситуации. Я не вдаюсь в мельчайшие подробности о том, почему я переношу свои работы из квартиры Уолта, просто говорю, что это так. Именно ей пришла в голову идея перенести их в нью-йоркскую штаб-квартиру Штейн Галереи. На самом деле, она находит мне помощь в виде команды из трех парней. Они приходят в квартиру к 10:30 утра, чтобы помочь упаковать мои картины с осторожностью, чтобы они не повредились при транспортировке.
Террелл в вестибюле, когда я спускаюсь с ними, чтобы помочь погрузить мои вещи в кузов их фургона.
– Что это все? – спрашивает он, глядя на плоские деревянные ящики, защищающие каждое из моих полотен.
– Мое искусство. – Я улыбаюсь.
Его брови взлетают вверх.
– Ого! Это круто. Жаль, что я не смог увидеть кое-что из этого до того, как вы упаковали это в коробку.
Позже, после того, как я заканчиваю собирать последние вещи из квартиры Уолта, я беру лист бумаги для принтера из офиса Уолта и делаю набросок Террелла по памяти, добавив небольшую записку с благодарностью для него внизу страницы.
Он уже у двери, когда я ставлю свои чемоданы в вестибюле.
– Отправляетесь в путешествие? – спрашивает он с нежной улыбкой.
– Да, – вру я, беспокоясь, что если я посвящу его в то, что я на самом деле делаю, он может вовлечь Уолта.
– Когда вы вернетесь?
– О, я не уверена. – Я протягиваю ему листок бумаги. – Но это для тебя. За то, что помог загружать те коробки раньше.
Он смотрит на рисунок, который я протягиваю ему, и улыбается от уха до уха.
– Что?! Выглядит точь-в-точь как я! Но как вы это сделали? – он изумленно смеется. – Это безумие.
Он аккуратно складывает его и демонстративно засовывает в передний нагрудный карман форменной куртки. Затем он похлопывает по нему ладонью для сохранности.
– Я оставлю это здесь, при себе, – говорит он, придерживая для меня дверь. – Мне вызвать такси?
Я оглядываю улицу, понимая, что совершенно не представляю, куда иду.
– Нет, все в порядке. Я дойду.
Он кивает и направляется обратно в вестибюль, спеша помочь другому жильцу.
Не имея привязки к определенному району города, я решаю остановиться в бюджетном отеле в Мидтаун-Ист, чтобы в любое удобное для меня время я могла дойти до МоМА пешком.
Мой гостиничный номер находится на десятом этаже, тихий и наполненный затхлым воздухом. Кровать скрипит, когда я сажусь на край, и даже с раздвинутыми шторами естественного света почти нет, так как окно выходит на кирпичное здание по соседству.
Несколько минут, пока я сижу там, я чувствую себя бесцельно. От беспокойства у меня туго сжимается желудок. Я напоминаю себе, что уже бывала здесь раньше, одна в Нью-Йорке, но это не помогает. Я уже скучаю по Уолту.
Я занимаю себя тем, что сосредотачиваюсь на последней картине, которую мне нужно закончить для моей коллекции. Трудно создать рабочую студию в отеле, особенно учитывая, что мне пришлось оставить свой мольберт у Уолта. Я подтаскиваю маленький столик к окну и набрасываю на него полотенце, чтобы он не запачкался.
Я расстегиваю молнию на своем чемодане, набитом художественными принадлежностями, и начинаю раскладывать нужные мне предметы, занимая свой мозг повседневными делами в надежде, что он перестанет возвращаться к мыслям об Уолте.
После обеда он звонит.
Я смотрю на его имя на экране моего телефона, и мое сердце колотится от предвкушения и страха. Мои пальцы покрыты пастельной пылью. Я не смогла бы ответить на него, даже если бы захотела.
Я смотрю на свой телефон, пока он не перестает звонить, а затем экран становится черным. Ни голосовой почты, ни текстовых сообщений. Я почти могу убедить себя, что он вообще никогда не звонил.
Позже, когда я ем салат из супермаркета дальше по улице и просматриваю плохие фильмы по телевизору, мне звонит Надежда.
– Привет. Хорошие новости: твои работы прибыли в галерею в целости и сохранности. Я открыла несколько ящиков, чтобы все осмотреть, и… Элизабет, все хорошо. Лучше, чем я думала, хотя пусть это тебя не обижает.
Мое сердце трепещет в груди, пробуждаясь к жизни.
– Что это значит? Ты действительно покажешь их в парижской галерее?
– Безусловно. Я вылетаю завтра, и как только я встречусь с командой, я сообщу тебе конкретные сроки, когда, по моему мнению, мы проведем сбор. Есть небольшой шанс, что это произойдет скорее раньше, чем позже. Это может показаться безумием, но, по слухам, художница, которую мы должны были показать через две недели, переживает экзистенциальный кризис. Она хочет сохранить свою работу и пересмотреть размер комиссионных с галереей. Ее адвокаты… – она стонет, по-видимому, измученная. – Хорошо, извини. Я могла бы болтать об этом вечно, но я не хочу тратить твое время впустую. Просто придерживайся гибкого графика, пока я не сообщу тебе новости.
– Безусловно. Я могу это сделать
– Хорошо. Держи свой телефон при себе в течение следующих нескольких дней, и я буду на связи. Нам предстоит проделать тонну работы, если ты собираешься появиться через две недели. Кроме того, обрати внимание на электронное письмо с официальным контрактом Штейн. Попроси адвоката просмотреть его и отошли мне обратно, когда сможешь, но, пожалуйста, не затягивай с этим.
Это все безумие.
Я вешаю трубку и смотрю на свой телефон, пытаясь решить, не выдумала ли я весь этот разговор у себя в голове. Мне так отчаянно нужно было услышать немного хороших новостей после последних двадцати четырех часов, что часть меня не верит, что это реально. Я проверяю журнал звонков и вижу имя Надежды, затем сдерживаю улыбку, когда на моем телефоне появляется входящее электронное письмо. Это от нее, и она приложила контракт, о котором только что упомянула. Она также приложила PDF-файл из галереи, в котором содержится подробная информация о том, как они будут каталогизировать и оценивать мою коллекцию.
Я немедленно достаю свой ноутбук из чемодана и устраиваюсь на гостиничной кровати. Я открываю Google и начинаю искать юриста, который специализируется на продаже и приобретении произведений искусства.
У меня открыта дюжина интернет-вкладок, каждая из которых ведет на веб-сайты разных фирм. Я уже общалась с адвокатом одной из них, молодой чернокожей женщиной, которая готова работать с моим сложным графиком. Она пообещала, что сможет просмотреть мой контракт сегодня вечером и вернуть его мне с любыми предложенными изменениями к завтрашнему утру.
Я так сосредоточена на электронном письме, которое пишу ей, что выпрыгиваю из своей кожи, когда звонит мой телефон.
Это Уолт.
Снова.
На этот раз я знаю, что должна ответить. Я не могу продолжать игнорировать его звонки. Более того, я не хочу игнорировать его звонки.
Я тянусь к телефону и быстро провожу пальцем по экрану, прежде чем успеваю отступить. Звонок соединяется, и мой желудок сжимается.
– Уолт?
Я слышу, как он вздыхает на том конце, как будто он рад, что наконец-то дозвонился до меня. Затем, так же быстро, он говорит тоном, полным негодования.
– Элизабет. Иисус. Где ты?
– Я…
Где? Где я нахожусь? Я не могу заставить себя произнести слово – отель, и это к лучшему, потому что Уолт уже задает другой вопрос.
– Ты сегодня съехала с квартиры?
Я делаю глубокий вдох, прежде чем спокойно ответить.
– Да.
– Почему? Я не… Я просто в замешательстве. Ты все еще в Нью-Йорке? Что-то случилось? С твоими родителями все в порядке?
Мое сердце разрывается.
– Нет-да. Все хорошо. Я имею в виду, я предполагаю, что с ними все в порядке. Я просто…
– Что?
– Я все еще в городе.
– Ладно…
После этого никто из нас не произносит ни слова. Я не спешу заполнять тишину, и ему требуется время, чтобы переварить новость. Затем он грустно смеется, и я вздрагиваю.
– Я думал, что ошибся, – продолжает он. – Я предполагал, что ты никогда так не поступишь – дождешься, пока я уйду на работу, соберешь свои вещи и уедешь, даже не попрощавшись.
Я сглатываю, понимая, что с его точки зрения все это выглядит не очень хорошо. Конечно, он искажает это, злясь на меня, но я помогла ему, помогла нам сделать все это проще.
– Это кажется бессердечным, когда ты так говоришь, но ты должен понять, я подумала, что это лучший вариант после прошлой ночи.
– Лучшим вариантом было бы прямо противоположное, Элизабет, – упрекает он. – Телефонный звонок в мой офис, и я бы немедленно был дома. Мы могли бы поговорить о том, что происходит. Я знаю, ты была расстроена прошлой ночью, и я дал тебе пространство. Я предполагал, что мы все обсудим сегодня.
Снова этот страх, поднимающий свою уродливую голову. Для него это имеет такой большой смысл. Давай поговорим, чтобы я мог объяснить тебе ситуацию и посмотреть, как я разобью тебе сердце. В чем может быть проблема?
– Я не хочу об этом говорить, – тихо отвечаю я.
– Так… что? Ты убегаешь? Террелл сказал, что ты уехала в путешествие? Помоги мне разобраться в этом.
– Я не убегаю. Я обзаведусь собственным домом в городе, продолжая придерживаться плана, который был у меня, когда я впервые приехала в Нью-Йорк, до того, как я вышла замуж за тебя в здании суда.
– Верно. Я догадался об этом, когда нашел твое кольцо у себя на столе.
Мой подбородок дрожит, когда я тру ладонью место, где расположено сердце.








