Текст книги "Мистер Фокс и четырехлапый купидон (ЛП)"
Автор книги: Р. С. Грей
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц)
Она поднимает на меня взгляд. Ее седые волосы коротко подстрижены, и сегодня на ней пара голубых сережек в цвет ее платья. На ее коленях лежит мягкая, набитая игрушечная птица, и хоть у меня дерьмовое настроение, это немного разряжает обстановку.
– Мам, чем обязан такому удовольствию? – спрашиваю я, закрывая за собой дверь. – Ты, правда, записалась на прием? У меня занято все утро.
Она поднимает птицу.
– Вообще-то, записалась. У Пташки ушная инфекция.
– Смешно.
Она вздыхает и кладет игрушку назад на колени.
– Это единственный способ, когда мы можем увидеться с тобой в последние дни! Ты переехал из Чикаго месяц назад, а мы виделись только дважды!
– Это больше, чем ты привыкла меня видеть.
Она предоставляет мне классический материнский взгляд.
– Ну, этого недостаточно.
– Как Сэмюэль и дети?
– Хорошо. Планируют барбекю на выходных, и я хочу, чтобы ты приехал.
На барбекю можно согласиться. А вот на то, что тебя будет пилить каждый в семье по поводу твоей жизни, не очень.
– Нужно посмотреть расписание, – отвечаю я, не в силах встретиться с ней взглядом.
Может, я и жил через полстраны от нее последние десять лет, но она все еще моя мама, и может видеть меня насквозь.
– К счастью, твое расписание висит прямо в приемной, и я уже посмотрела. Ты свободен в субботу в полдень.
– Они не вписывают туда мою личную жизнь, – указал я, хотя лучше всего было бы, если бы я не открывал свой рот.
Ее зеленые глаза – такого же цвета, как и моя футболка – загораются.
– Так у тебя есть светские планы в эту субботу?
Если под планами они имеют в виду поездку в город за продуктами, то да, они у меня есть.
– Ничего, стоящего внимания, – отвечаю я, что кажется весьма расплывчатым. Я мог говорить о свидании, а мог и об оргии с наркотиками. Она сама может заполнить пробелы.
Мама вздыхает, раздражаясь тем, что я не рассказываю больше. Вот что получаешь, когда у тебя два сына. Если она хочет поговорить по душам, у нее есть жена Сэмюэля. Кэти не перестает болтать со дня, когда стала частью нашей семьи.
– Я просто хочу, чтобы ты забыл и был счастлив. Знаю, что прошло всего несколько месяцев, но…
– Я счастлив, – настаиваю я. – И я пережил это.
– О, неужели? Ты с кем-то встречаешься?
– Конечно.
– Ладно, значит, как ее зовут?
Я забыл, что она раскрывала мой блеф с тех пор, как я бегал в подгузниках. Мне нужно выдать ей первое имя, которое придет в голову.
– Мэделин.
Она вскрикивает, а мне приходится закрыть глаза. Дать ей имя, даже не настоящее, было плохой идеей.
– Идеально, приводи ее на барбекю в субботу.
– Не могу, – отвечаю я, обходя маленький столик и приближаясь в двери. У меня есть другие пациенты, работа есть работа.
– Она что, преступница, или кто-то в этом роде? Знаешь что, Адам, в один день у тебя не станет матери, которая будет пилить и баловать тебя.
– Я не очень в этом уверен, – я качаю головой, отбивая чувство вины перед мамой невидимым щитом. – У тебя прекрасное здоровье. Ты проходишь пешком по две мили каждый день и делала это на своей последней тренировке, твой врач сказал, что у тебя сердце тридцатилетней.
Она отмахивается от моих фактов.
– Да, но нас может не стать, – он щелкает пальцами для ударения, – вот так. А что если поезд или удар молнии?
– О, господи…
– Да, милосердный Боженька может призвать меня домой в любой момент.
Я массирую виски, пытаясь подавить нарастающую головную боль, которая, кажется, преследует каждый наш с ней разговор.
– Давай проясним. Я должен прийти на барбекю в субботу, потому что иначе ты погибнешь жестоким образом?
Она кивает, улыбаясь.
– Да, Адам, это именно то, что я говорю.
– Ого. Это же еба…
– Адам!
– Сдуреть можно, – поспешно поправляюсь я. – Ты понимаешь, что, если я не приду, и если тебя на самом деле собьет поезд, мне придется жить с чувством вины до конца своих дней.
Она снова кивает, чертовски довольная собой.
– Так мне ожидать тебя на поздний ланч в субботу у Сэмми? – спрашивает она, вставая и поправляя платье. Она только что сломала мою оборону, и даже не выглядит обеспокоенной. Я моргаю, полностью потерянный. Она поднялась на абсолютно новый уровень, и в данный момент я не могу придумать ни единого пути отступления, чтобы не появляться в субботу.
– Я там буду, – произношу я изумленным тоном.
– С Мэделин?
– Посмотрим. Она может быть занята.
Мама подходит ближе и поправляет лацканы на моем халате, хоть они и так лежат идеально.
– Миленький, она не будет занята, если ты пригласишь ее. Если я знаю женщин, она перестроит весь свой график, чтобы побыть там с тобой.
Как бы я хотел, чтобы это было именно тем случаем, но с Мэделин это может быть ой как далеко от правды. После вчера нет ни единого расклада, при котором она приняла бы мое приглашение.
– Я могу появиться и один.
Она морщится и прикладывает руку к сердцу.
– О, мое сердце, мне так резко стало плохо…
– Ты серьезно сейчас притворяешься, что у тебя сердечный приступ? У тебя совесть есть?
Она отступает назад, опускает руку и улыбается.
– Нет, когда дело доходит до моих детей, мой дорогой. Для тебя я сделаю практически все.
Я качаю головой.
– Тебе нужно лечиться.
– А тебе нужно привести Мэделин в субботу. Не могу дождаться встречи с ней! – мама направляется к двери, сунув набитую птицу подмышку. Как раз перед тем, как выйти, она оборачивается через плечо. – О, она же не вегетарианка, нет?
– Честно, я понятия не имею.
Она смеется и отмахивается от моего ответа.
– Ну, вы двое, наверное, были слишком заняты другими вещами, чтобы переживать о еде.
Я смеюсь.
Ну… Не совсем.
Глава 8
Мэделин
Сегодня утро четверга и я в предвкушении. Даже если мне пришлось снимать деньги со сберегательного счета, чтобы оплатить аренду. Даже если Мышонок погрыз еще одну пару моих рабочих туфель. Даже если я не ходила на свидание два месяца, а самое ближайшее, когда я оказалась к оргазму, это когда моя побитая машина начала вибрировать на скорости шестьдесят километров в час. Но у меня все равно есть надежда – или так, или я перепила кофе, я не знаю. От надежды руки трясутся?
Я на работе, и леди Хелен пригласила меня в свой офис на утренний чай. Я ненавижу чай и страдаю от каждого глотка жидкости с бергамотом, просто чтобы она осталась довольна. Думаю, если бы в него подсыпать еще десять столовых ложек сахара и меда, он стал бы вкуснее, но я слишком нервничаю, чтобы добавить сахар в свою чашку. Он и так почти переливается через края, потому что я отказываюсь делать еще один, вызывающий позывы рвоты, глоток.
– Что ж, Мэделин, уверена, ты знаешь, почему я попросила тебя зайти сегодня утром.
– О, ммм... да.
Я проливаю немного чая на юбку-карандаш, когда пытаюсь поставить чашку на стол. К счастью, смелая смесь хлопка с чем-то еще – черного цвета, и поглощает все. Мышонок научил.
Она улыбается мне со своего трона – мягкого кресла с кричащим леопардовым принтом, которое возвышается сантиметров на тридцать выше ее головы, а затем наклоняется и складывает руки под подбородком.
– Ты уже неделю на этом небольшом испытательном сроке, и я бы хотела услышать, каких изменений тебе удалось достичь.
– О, да. Безусловно, – я роюсь в бумагах на коленях, словно там среди них можно найти ответ. Затем смущенно смеюсь, заставляю себя улыбнуться и сесть ровно. – Эммм, за последнюю неделю я нашла несколько зацепок. Как вы, наверное, слышали, Грег Вэн хочет продать свою недвижимость и купить больший участок земли. Я уже подобрала несколько участков с хорошей площадью, и мы назначили встречу на завтра, так что я смогу показать их ему.
Она кивает, выглядя довольной.
– Хорошо. Что еще?
А что еще?
– О, эм, Лоретта Рае упоминала на прошлой неделе, что хотела бы продать свой домик в центре. Собственность принадлежала ей годами и…
Улыбка Хелен натягивается, когда она качает головой.
– Лоретта не продаст. Лори связывалась с нее ранее в этом году.
Я смотрю вниз на свои колени. На самом верху моей стопочки документов лежит список креативных способов того, как показать дом Лоретты, когда мы выставим его на продажу. Очевидно, теперь он ничего не значит. Я засовываю бумажку под низ стопки, а затем вспоминаю своего последнего потенциального покупателя.
– Камерон Карр разговаривал со мной на прошлой неделе о покупке собственности, чтобы вложения инвестиций.
– Хорошо. Ты связывалась с ним после этого?
– Эээм, ну, на этой неделе его тяжело поймать. Я оставила ему два голосовых сообщения и отправила е-мейл. Могу попробовать позвонить ему сегодня, но не хочу его спугнуть.
Она отклоняется и переплетает пальцы.
– Невозможно быть слишком агрессивным. Например, для Лори не составляет труда подстроить стечение обстоятельств, чтобы столкнуться с самыми упрямыми клиентами.
Я бурчу, думая о ее посещении урока дрессуры щенков.
– Да, я знаю.
– Мне это понимать, как то, что тебе неловко от этого?
– О, я этого не говорила! – спешу защититься я. Хелен любит Лори. В глазах Хелен Лори не может сделать ничего плохого. А тем временем, именно я агент, попавший на испытательный срок. Если Лори преследует клиентов до тех пор, пока они не сдаются и не начинают с ней работать, то, наверное, это не такая плохая идея. Как пить дать, это работает для нее – ее колокольчик звенел трижды на этой неделе, пока мой собирал еще один слой пыли, как и моя личная жизнь.
Я открываю рот, готовая сказать Хелен, что полностью готова переключиться в режим сталкера, но именно в этот момент звонит мой телефон. В отличие от большинства корпораций, нас понуждают носить телефоны с собой на случай, если позвонит клиент. Хелен хочет, что бы мы были доступны двадцать четыре часа в сутки, и это включает и данный момент. Она машет мне, чтобы я ответила, и я смотрю вниз на незнакомый номер.
Незнакомые номера – это хорошо. Хоть половины из них – спам от принцев Нигерии или кредиторских компаний, но есть некоторые (ладно, такой был всего один) от клиентов, которые пытаются до меня дозвониться. Мое сердце ёкает от мысли, что это второй вариант. Я извиняюсь, выходя из офиса Хелен, и провожу по экрану, чтобы принять вызов.
– Привет, говорит Мэделин Тэтчер.
– Мэделин, привет. Это Адам.
Я напрягаю мозг, пытаясь вспомнить, что это может быть за Адам. Недавно я связывалась с агентством. Обычно я набираю всего примерно пять клиентов, но мне нравится относиться к ним так, словно каждый из них мой единственный клиент. Мне нравится обновлять информацию в каждом е-мейле, каждом телефонном звонке. Если я и говорила с каким-нибудь Адамом в последнее время, то пока ничего не вспомнила. Поэтому подыгрываю.
– Мистер Адам! Конечно, рада снова вас слышать.
Это хорошее, нейтральное приветствие.
– Эм, точно. Ты можешь поговорить минутку? Уверен, ты на работе.
Я хмурюсь, сбитая с толку.
– Да, я в агентстве, но точно свободна и могу поговорить.
Затем он смеется, и я замираю на месте. Я сказала что-то не то? Обычно клиенты считают меня скромной и профессиональной.
– Ты понятия не имеешь, кто это, да?
Я смеюсь, только чтобы присоединиться к нему и сделать ситуацию менее странной.
– Конечно, имею. Адам!
Тем временем, я бегу к своей кабинке, чтобы просмотреть свою историю е-мейлов. Адам. Адам. Был Адам Келлер, с которым я пыталась работать в прошлом году, но это не может быть…
А затем что-то щелкает.
– Ооооооо, ветеринар! Мужчина со щенятами!
Он снова смеется.
– Ага, но большинство называют меня просто Адам.
Я краснею.
– Конечно. Прости. Я просто немного удивлена, что ты позвонил. Откуда у тебя этот номер?
Мой рабочий номер записан в списке на сайте нашего агентства, но он позвонил на мой личный телефон.
– Возможно, я нашел его в заполненной тобой форме для дрессуры щенков.
Я расслаблюсь на стуле.
– Ого.
– Прости за то, что влез на личную территорию.
Я качаю головой, хоть он и не может увидеть меня через телефон.
– Нет, дело не в этом. Я просто удивлена услышать тебя, – он кажется не сказано счастливым разговору со мной по телефону, учитывая, что когда я в последний раз была рядом с ним, он не хотел иметь ничего общего со мной, кроме, может…
– О, боже, ты выгоняешь меня из класса дрессуры из-за того, что я сделала на прошлой неделе? Я знаю, что перешла грань, но клянусь, что больше не стану надоедать тебе с покупкой дома. Даю слово.
– Нет, дело не в этом. Вообще-то, я хотел извиниться за то, как повел себя в той ситуации. Мне не стоило срываться вот так.
Мои брови взлетают чуть ли не до потолка.
– Оу. Ого. Ладно, – затем я обдумываю секунду. – Ты поэтому звонишь? Чтобы эм… извиниться?
Повисает пауза, и на секунду я думаю, что звонок прервался. Отодвигаю трубку от уха, понимая, что время вызова продолжает идти. К тому моменту, когда я снова прикладываю ее к уху, я слышу вздох.
– Вообще-то, нет. У меня для тебя предложение.
Предложение?
Почему это звучит как начало контракта на секс или чего-то такого? О, боже, это не правда. Мой мозг взрывается от умозаключений, потому что я хочу, чтобы это был контракт на секс. Черт, в данной ситуации любой контракт скинет Хелен с моей спины.
– О? – отвечаю я, надеясь, что звучу всего лишь слегка заинтересованно.
– Ага. Я сразу перейду к делу. В принципе, я позволю тебе продать мне дом, но сначала ты должна кое-что для меня сделать.
Секс.
Он хочет много, много минетов. О, боже, я снимусь в низкопробном порно.
Или хуже…
Он хочет мои органы.
Ничего страшного. Он может забрать их все, если позволит мне продать ему дом. Я уже представляю это: через неделю я вхожу в кабинет Хелен и объявляю, что продала большой дом. Она расцветает и спрашивает у меня, как я это сделала, а я поднимаю футболку и показываю ей шрам там, откуда из меня вынули почку.
– Мэделин? – спрашивает Адам. – Я потерял тебя?
Я смеюсь, потому что он сделал совершенно противоположное.
Без колебаний я серьезно отвечаю:
– Адам Фокс, чего бы ты ни хотел, я согласна на сделку.
Глава 9
Мэделин
Я забыла спросить у Адама, что ему от меня нужно. Попросту приняла предложение и повесила трубку прежде, чем он смог перейти к подробностям. Вооруженное ограбление, полуночный визит, налоговые махинации – я была готова ко всему. Даже на мгновение подумала, что он попросит меня помочь ему в его ветеринарной практике, поэтому посмотрела видео на YouTube о процессе рождение телят, и меня вырвало всего лишь раз. Вот насколько отчаянно я хотела продать ему дом.
В пятницу вечером я сижу дома у Дейзи с Мышонком за просмотром старых фильмов и листая профили на «Тиндере». Дейзи нравится делать это со мной, поскольку она никогда не использовала брачных приложений.
– О боже, нет! – произносит она, пропуская еще одного потенциального партнера.
– Он не так уж и плох! – бросаю я, отчаянно пытаясь вырвать телефон у нее из рук.
– Да, он на своей аватарке в профиле позирует на фоне вишневого «корвета». Какой парень так делает?
Конечно, его фотография так и кричит «я – хвастливый мажор», но, если я начну пропускать каждого, кто в идеале не соответствует моим ожиданиям, свою старость я встречу с Мышонком.
Дейзи мне не верит.
– Будут перспективы получше, просто подожди.
Мой телефон жужжит в ее руке от входящего сообщения, и по выражению на ее лице, я понимаю, что оно не от мамы. Поскольку я сейчас с Дейзи, оно не от нее, что ведет лишь к двум людям, которые пишут мне постоянно.
– Одно новое сообщение от Адама Фокса?! – восклицает она.
Я пытаюсь – снова – вырвать у нее телефон, но она поднимает его над головой.
Мышонок подрывается на ноги и начинает гавкать, предполагая, что это какая-то спонтанная игра.
– Отдай мне телефон, Дейзи, – шиплю я очень властным не свойственным мне тоном.
Это всего лишь заставляет ее рассмеяться, когда она начинает читать сообщение.
«Хей, Мэделин, это Адам. Я заберу тебя завтра у твоего дома примерно в 11.30».
Притворяясь, что мне плевать, спокойно сижу на месте на противоположной стороне дивана, скрестив руки на груди. Она может прочитать все сообщения, какие хочет – от меня она информации не получит.
– Тебе пишет Адам.
– Да.
– Ветеринар Адам?
Я пожимаю плечами.
– Почему он тебе пишет? И почему он заберет тебя завтра?
В молчанку я играю прекрасно – быть младшей сестрой такого раздражающего брата вроде моего, включало в себя умение делать это, пока я была ребенком.
– И почему он прислал тебе смайлик с поцелуйчиком и сердечки?
– Правда?
– Ха! Попалась. Так он ведет тебя на свидание, или что?
Я притворяюсь, что выколупываю грязь из-под ногтей. Затем чешу плечо.
– С тобой не весело, – отвечает она, наконец-то передавая мне телефон.
– Ха! – шиплю я, вновь открывая сообщение и читая. В нем говорится именно то, что она сказала, только без поцелуйчиков. Я слегка разочарована, что он не прислал больше информации.
Решаю попытать счастья и отвечаю ему.
Мэделин: А что, если завтра днем я занята?
Дейзи подрывается с дивана и смотрит через мое плечо, чтобы суметь прочитать мой ответ. Я закрываю ей вид, когда мой телефон снова вибрирует. Он быстро ответил, быстрее, чем обычно отвечают парни. Обычно мне приходится сидеть и пялиться на телефон минимум полчаса прежде, чем парни ответят мне, иногда даже больше. Это мучительно, и я рада, что Адам не пытается играть в эти тупые игры. Затем до меня доходит, что, может, он играет в эти игры с девушками, в которых он на самом деле заинтересован. Не то, чтобы мы вели переписку о настоящем свидании.
Адам: Тогда, к сожалению, никакой сделки.
Мэделин: Ого. Так делают мафиози с Чикаго? Мы будем топить тело в реке Мичиган?
Адам: Нет, прости, мне по-настоящему нужна твоя помощь.
Мэделин: Может, тогда поделишься?
Дейзи трясет меня за плечо, пытаясь заставить показать ей, что он отвечает. Естественно, из-за нее я отправляю Адаму несуразицу.
Мэделин: миыо987368стдшяроЬТЗЛЛ@#
Адам: Что?
Мэделин: Не обращай внимания.
Адам: Подробности рассказать не могу. Они могут тебя спугнуть.
В голове снова проигрывается видео с рождением телят, и у меня сводит желудок. Именно это ему и нужно. Мне придется сунуть руки в коровью вагину завтра, чтобы продать ему дом. Другим риелторам тоже приходится прибегать к такому ради комиссионных?
Мэделин: Хорошо. Я пришлю тебе свой адрес.
Адам: Отлично. Увидимся.
Мэделин: ПОДОЖДИ. Что мне надеть? Платье? Джинсы? Защитный костюм?
Адам: Что-нибудь обычное, что не будет жаль немного запачкать.
Господи Боже, помоги мне.
Адам: О, и Мышонок тоже приглашен.
– Ха! – выкрикивает Дейзи, вырывая телефон у меня из руки. С таким же успехом она могла бы содрать кожу с моего большого пальца. Очень вежливо.
– Ты слышала о таком понятии, как «личное»?! – кричу я, но толку нет. Она уже читает нашу переписку, без сомнений вкладывая чувства и двойной смысл туда, где его нет.
– Он пригласил тебя на свидание-сюрприз, или что-то в этом роде? – спрашивает она, бросив мне телефон, как только закончила.
Мне не стоило вознаграждать поведение своей лучше подруги, но какой смысл упрямиться. Дейзи в итоге раскусит меня, как и мой брат.
– Нет, вообще-то это не свидание.
– Так… вы двое тусуетесь как друзья?
Я прищуриваюсь на нее, всматриваясь в ее идеальную кожу и яркие белокурые волосы. Конечно, сейчас она в пижаме, но обычно придерживается роскошного делового стиля под своим роскошным белым пальто. Дейзи взяла свою жизнь под контроль. Она врач, и у нее есть муж. Есть свой собственный дом, и весьма скоро она начнет приводить в этот мир моих племяшек и племянничков. Именно поэтому я не могу рассказать ей всю правду – что я, Мэделин Тэтчер, спустилась еще на один уровень ниже. Что я продаю себя во имя риэлтерского агентства. Дейзи не поймет. Она скажет мне уволиться, найти новую работу. Она думает, что я талантливая и «подойду везде». Кажется, она не понимает, что единственное место, где я останусь, это богадельня, если не заработаю комиссионные.
– Пустяки, – отвечаю я, вставая в поисках поводка Мышонка. – Мы можем просто оставить эту тему?
– Да, конечно.
Меня удивляет, что она добровольно соглашается – выражение моего лица, наверное, так и кричит об отчаянии. По пути к двери она не может сдержаться, чтобы не спросить:
– Ты бы сказала мне, если бы это было свидание, да?
К счастью, она не видит, как я с силой зажмуриваю глаза от обиды.
– Это явно не свидание.
Глава 10
Мэделин
В 11.25 следующим утром я стою у тротуара снаружи моей квартиры и жду Адама. Я выбрала пару поношенных джинсов, милых, но не слишком, и белую блузку, которую смогу с легкостью сменить на винтажную футболку, упакованную на случай, если мы окажемся на коленях посредине процесса рождения коров. Мышонок сидит возле меня, его коричневый, черный и белый мех на морде выглядит даже лучше, чем обычно, благодаря утреннему вычесыванию. Он вырос за последние несколько дней, и уже миновал размеры взрослого лабрадора. Стараюсь сопротивляться панике, которая охватывает меня при мысли о его размерах, и вместо этого проверяю содержимое своей сумки, свисающей с плеча. Я подготовилась ко всему, что может принести сегодняшний день. В ней имеется один пластиковый пакет с домашним овсяным печеньем с шоколадной крошкой, бутылка воды, вышеупомянутая винтажная футболка, кроссовки, несколько батончиков мюсли, дождевик и угощения для Мышонка. Она заполнена почти до верха, но у меня не было выбора. Я до сих пор толком не знаю, куда меня тащит Адам, а хотелось прийти подготовленной.
Уже подумываю взяться за печенье, когда черный спортивный «ауди» подъезжает к тротуару, привлекая мое внимание. Замечаю Адама за гладкими тонированными окнами, и не могу сдержать смех. Он явно не из Техаса. Будь это так, взял бы грузовик или внедорожник. Это блестящие модельки выглядят дорого и их легко сломать, и знаю, что Мышонок разберется с ней на раз-два.
– Доброе утро, – произносит Адам, выходя из машины и обходя ее сзади.
Мышонок подрывается на ноги, превращаясь в дикаря, но Адам использует свой властный тон и приказывает ему сидеть, приближаясь, чтобы похлопать его по голове. Мышонок повинуется его команде, но все его тело дрожит от радости, пока он сидит и терпеливо ждет. Пока Адам гладит Мышонка, я делаю шаг ближе к машине и рассматриваю чистенький интерьер. Все убрано и блестит, словно генеральная чистка проводится каждую неделю.
– Нам стоит взять мою машину, – заявляю я, делая шаг назад прежде, чем меня затянут чарующие кожаные сидения.
– Что? Почему?– Он встает и поворачивается.
Только тогда я понимаю, что Адам одет в джинсы, коричневые кожаные сапоги футболку с длинными рукавами, закатанными до локтя, из толстого и качественного материала. Он выглядит обворожительно со своими спутанными каштановыми волосами и ярко-зелеными глазами. Клянусь, даже его загар кажется ярче, чем в прошлую нашу встречу, не говоря уже о строении его тела: оно сильное и внушающее, такое, какое можно увидеть лишь в мечтах.
Хоть это все было бы важно, если бы мы собирались на свидание; единственное, что заботит меня в данный момент, это то, что его одежда не предназначена для ручного труда. Кажется, это можно принять за хороший знак.
– Почему нам стоит взять твою машину? – снова спрашивает он, отвлекая мое внимание от его чисто выбритого подбородка.
– Оу, – я указываю на свою старую рухлядь, припаркованную через пару мест, которая блестит словно мутный бриллиант на солнце. – Потому что Мышонок – террорист, и я возненавижу его, если он испортит твою машину или полиняет на сидениях.
Адам пожимает плечами.
– Мне все равно.
Смотрю вниз на Мышонка и вижу намек на недоверие в его карих глазах.
– Ага, но все равно, так будет лучше.
Указываю Адаму занять свободное парковочное место рядом с моей машиной, затем мы одновременно садимся в мое авто. Я пытаюсь увидеть машину его глазами. Он только что вышел из самой последней красивущей модели «ауди», а моя обшивка потёртая и порванная в нескольких местах. Кондиционер притворяется дохлым время от времени, и за последний месяц или около того несколько кнопок на панели управления отпали, благодаря Мышонку. А, и есть еще это милейший звук, который появляется при моих попытках завести машину.
– Стартер барахлит, – оправдываюсь я со слабой улыбкой.
Он хмурится.
– Ты уверена?
Нет, не уверена. Я не отвезла машину в автомастерскую, потому что это то, что люди делают, когда у них есть деньги. В данный момент я притворяюсь, что это всего лишь плохой стартер.
Спустя несколько провальных попыток, машина наконец-то воскресает, и я дарю Адаму еще одну улыбку.
– Видишь? Она просто немного упрямая.
Он хмыкает, ведя себя слишком по-джентльменски, чтобы спорить со мной.
Я слышу возню на заднем сидении и поворачиваюсь, чтобы увидеть Мышонка, сунувшего морду в мою сумку.
– Нет! Мышонок, это не для тебя! – шиплю я, тянясь назад за сумкой.
– Ты взяла еду? – спрашивает Адам прежде, чем сумка оказывается у него перед глазами. – Поправочка. Ты упаковала содержимое всей кладовой?
Я краснею, и пытаюсь скрыть это.
– Нет, всего лишь несколько необходимых вещей.
Он отбирает у меня сумку и ставит ее на пол между ног. Овсяное печенье с шоколадной крошкой торчит сверху, его первым он и замечает.
– Печенье?
– Домашнее печенье, – поправляю я, сдавая назад. – Куда мне ехать?
Он указывает налево.
– К городу. Зачем ты упаковала печенье?
– Затем, что ты не сказал мне, что мы будем делать, и я хотела подготовиться ко всему.
– В какой именно ситуации тебе бы понадобилось домашнее печенье?
Я хмурюсь.
– Наоборот, это ты назови хоть одну ситуацию, в которой печенье не станет выигрышным вариантом. Кроме того, там есть и другие вещи. Сникерсы и футболка.
– Мне нравится то, что на тебе.
Это мило с его стороны. Белая блузка принадлежит Дейзи, но ее грудь немного меньше моей, так что я не была уверена, пойдет ли она мне так же, как ей.
– Зачем тебе садовые перчатки?
Я была слишком сосредоточена на дороге, чтобы заметить, как он роется в сумке.
– Ах, да, это для рождения телят.
– Для чего?
Я прыскаю со смеху.
– Как я говорила, я хотела подготовиться.
– Мы всего лишь едем на барбекю к моей семье.
Я выруливаю в поток машин, и Мышонок летит через заднее сидение как раз, когда проезжающая машина сигналит нам вслед. Выравниваю машину и возвращаюсь в свою полосу. Когда появляется свободное место, сворачиваю на обочину.
– Куда мы едем?!
Адам поднимает руки для защиты.
– Всего лишь небольшое барбекю, ничего серьезного.
– Нет. Нет. Семейное барбекю – это серьезно! Это не было частью сделки.
Он наклоняет голову вбок и улыбается. Это отвлекает, но я отказываюсь поддаваться.
– Технически, ты согласилась сделать все, что мне будет нужно.
– Да я всего лишь думала, что ты попросишь у меня легкое или что-то другое!
– То есть, ты была готова пожертвовать мне орган, но семейное барбекю внезапно слишком большое давление?
Да он смеется надо мной.
Я грозно прищуриваю глаза.
– Не пытайся быть милым.
Он запускает руку в волосы и поворачивает ко мне свой изумрудный взгляд. Чувствую, как он плавит мой холод и затверделое сердце с такой скоростью, что я не в силах сопротивляться.
– Мама настояла, чтобы я привел девушку. Она может быть… настойчивой, и я подумал, что будет легче сдаться ей, чем пытаться отвадить ее от идеи.
Мои кулаки на руле побелели. Сердце до сих пор грохочет в груди.
– Тогда почему ты не приведешь девушку?
– Я веду, – отвечает он очень уверенно.
Я фыркаю.
– Нет. Ты мог бы пригласить любую женщину в Гамильтоне, буквально любую из них, и они бы пошли.
– Ну, я пригласил тебя.
Нахожу в себе смелость, чтобы посмотреть на него, и тут же понимаю свою ошибку. В моей маленькой машинке он находится слишком близко ко мне. Я могу ощутить запах его геля для душа – горная свежесть. Могу увидеть темные зеленые круги, обрамляющие его радужки. Могу практически притвориться, что он живой, дышащий человек, а не робот-киборг, запрограммированный спасать щенков и заставлять женщин истекать слюной.
– Ты не просил меня, ты предоставил мне предложение, от которого я не смогла отказаться.
Он вдумчиво хмурит брови.
– По-моему, это одно и то же.
Откидываю голову назад на сидение и с силой сжимаю глаза.
– Они же буду задавать нам вопросы, и вот тогда и ежу станет понятно, как мало мы знаем друг о друге.
– Мы знаем достаточно.
Он такой уверенный, такой подготовленный следовать своей задумке.
– Ладно, ты сказал им, что у меня есть ребенок?
– Что?!
– Видишь?! – отвечаю я, поворачиваясь к нему лицом. – Ты поверил, потому что едва ли меня знаешь!
Адам снова смеется. Сначала тихо, затем улыбка расплывается по всему лицу, а затем он откидывает голову назад и заливисто смеется, прижимая руку к груди. Я сижу молча, смотрю на него, не в силах сдержать свою улыбку.
– Думаешь, что это все какая-то игра, не так ли?
Когда он, наконец, переводит дыхание, то отвечает:
– Это может стать игрой, если мы позволим.
Я закатываю глаза.
– Давай, – продолжает он. – Это всего час или два в компании милых незнакомцев. По крайней мере, ты вкусно поешь.
– И получу комиссионные от продажи тебе дома, – указываю я, пытаясь понять, насколько серьезно он готов соблюдать свою часть сделки.
Он кивает в подтверждении.
– И это тоже.
Я вздыхаю и возвращаю машину на шоссе, медленно вливаясь в трафик. Адам направляет меня к дому своего брата в центре Гамильтона, и как раз перед тем, как мы паркуемся, я улыбаюсь из-за своей готовности.
– Кстати говоря, это прекрасный повод для домашнего печенья.
* * *
Мы решаем, что будет лучше, если я возьму печенье, а Адам поведет Мышонка. Я практиковалась водить его с кликером, но он слишком возбужден перспективой побыть в новом месте, чтобы следовать новым указаниям. Выхожу из машины и расправляю блузку, пытаясь исподтишка оценить дом брата Адама.
Это большой двухэтажный дом в стиле ранчо. На переднем дворике то там, то здесь растут старые массивные дубы, а на входной двери висит самшитовый венок. Когда мы идем по тропинке, я слышу голоса с заднего дворика, но входная дверь распахивается прежде, чем нам выпадает даже шанс постучать в нее.
Модно одетая женщина стоит в дверном проеме. На ней розовое летнее платье без рукавов в паре с шарфом в яркой весенней расцветке. На пальцах кольца, а на запястьях поблескивают золотые браслеты, когда она поднимает руку и машет нам входить.
– Входите, входите. Вы как раз вовремя!
Я улыбаюсь и делаю шаг через порог, благодаря Адама за то, что он нас быстро представляет.
– Мам, это Мэделин, женщина, о которой я тебе рассказывал.
Женщина, о которой я тебе рассказывал?
Мои брови выдают шок прежде, чем я понимаю, что его мама смотрит на меня, поэтому быстро сменяю свое выражение улыбкой.
– Очень приятно познакомиться с вами, миссис Фокс.
Я протягиваю руку, но вместо пожатия она притягивает меня в объятие и светится от радости.