Текст книги "Под звездами (ЛП)"
Автор книги: Павлов Лора
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 18 страниц)
– Это было заботливо с твоей стороны, – сказал я, скользнув взглядом по её телу, но тут же вернувшись к её сапфировым глазам.
– Что тут сказать, я заботливая девушка. – Она ухмыльнулась и направилась к двери, а я невольно наблюдал, как её бёдра двигаются в такт шагам под обтягивающей чёрной юбкой-карандаш.
– Эй, ты когда-нибудь слышала о Маре Скай?
Она резко развернулась, её челюсть отвисла, подчёркивая пухлые розовые губы.
И я тут же задумался, каково это – почувствовать их на своём члене, который внезапно начал пульсировать, натягивая молнию брюк.
Эта чёртова Динь-Динь меня когда-нибудь угробит.
5 Джорджия
Я ахнула, широко раскрыла рот и издала кучу драматичных звуков, прежде чем смогла наконец заговорить.
– Ты спрашиваешь, слышала ли я о Маре Скай?
– Именно. Да. – Он приподнял бровь, поджав губы, а его тёмно-карие глаза прожигали меня насквозь.
– Небо голубое? Госпожа Ранитер – старая развратница? – Я взмахнула свободной рукой, пытаясь придумать ещё более удачный пример. – А ты – упрямый, невыносимый тип?
Он расхохотался. По-настоящему. И это было, пожалуй, даже более шокирующим, чем сам его вопрос.
– Ну, я не имею ни малейшего представления, кто такая эта твоя госпожа Ранитер, но, похоже, ты права насчёт развратницы. К чему ты ведёшь, Динь-Динь?
Мне нравилось, как он меня называл. Это было мило, да и вообще означало, что он начинает ко мне привыкать, даже если его перепады настроения сводили меня с ума.
– Мара Скай – самый гениальный автор, которого я когда-либо читала. Это моя единственная и неповторимая. Стоит ей что-то выпустить – я тут же покупаю.
– Понятия не имею, что ты сейчас сказала, но звучит здорово. Хочешь взглянуть на первые три главы её неизданной рукописи, которую нам прислали?
Я начала ходить кругами и глубоко дышать, потому что, скажи мне кто-нибудь три недели назад, что я окажусь здесь, я бы никогда в жизни не поверила. Мне собирались дать прочитать неизданные главы Мары Скай? В каком, чёрт возьми, мире я жила? Ведь совсем недавно я дралась в баре со своим психованным бывшим, который выступал там со своей группой и отказывался сказать, где моя машина.
А теперь… Я работала в Lancaster Press личной помощницей самого сексуального и самого раздражающего мужчины на планете, и он собирался позволить мне прочесть эти секретные главы.
Да, да и ещё раз да.
– Я бы с удовольствием их прочитала. – Я остановилась, чуть покачнувшись после всех этих кругов, и тяжело выдохнула.
Его губы слегка изогнулись в уголках – я уже успела понять, что это был максимум улыбки, который можно было получить от Мэддокса Ланкастера.
– Я уже отправил их тебе по почте. Но это только для твоих глаз. Ты не можешь никому об этом рассказывать. Надя тоже сейчас читает, и она не будет в восторге, если узнает, что я позволил своей ассистентке взглянуть на рукопись. Так что отчёты только мне. Поняла?
– Поняла, босс. Ты не пожалеешь. Я дам тебе детальный анализ. – Я отсалютовала ему свободной рукой.
– В этом я не сомневаюсь.
Я вылетела из его кабинета, поспешила к своему столу и поставила рядом с собой его пустую кружку. Открыла файл с рукописью и начала читать.
И вот я уже была в Ирландии. На дворе 1933 год.
Эта женщина писала так, что оторваться было невозможно. Она меня заворожила. Я хотела ещё.
И здравствуй, капитан Джори Уокер.
Её герои всегда были немного альфа-самцами, но с ноткой галантности и щедрой порцией грязных разговоров.
Я набрала заметки, трижды их перечитала и отправила Мэддоксу.
Остаток утра пролетел незаметно, и я поспешила вниз на свой двадцатиминутный чемпионат по пинг-понгу. Каждый день действующий чемпион играл с новым претендентом, и с моего первого дня работы я удерживала титул лидера.
Благодаря моим до безумия соревновательным братьям и сёстрам я легко справлялась с давлением. В нашей семье игры были делом жизни и смерти, и меня так просто не запугаешь.
С Фредди, парнем из отдела маркетинга, я продержалась недолго – победила его настолько быстро, что все начали подшучивать над ним.
– Прости, Фредди. Просто сегодня я была в ударе. – Я поморщилась.
– Не извиняйся, Джорджия. Ты точно никогда не играла на профессиональном уровне? – спросил он, и все рассмеялись.
Я обожала нашу офисную атмосферу. Было весело. Конечно, как и везде, здесь были свои зануды. На вершине этого списка, без сомнений, находилась Надя Райт. Женщина лет шестидесяти с вечно кислой миной. Её раздражали наши игры, смех в обеденный перерыв… да, впрочем, всё на свете.
– Нет, но, думаю, турниры по пиклболу здорово подготовили меня к нашим пинг-понг-схваткам, – хохотнула я.
– Может, ты просто талантлива во всём? – протянул Крейг, мурлыкающим голосом. Этот парень был тем ещё бабником. Недавно переехал сюда из города и тоже работал в маркетинге. Он был хорош собой и прекрасно об этом знал.
– Это лучшее, что ты смог придумать? – закатила глаза Сидни.
Она была моей любимой новой подругой в офисе. Мы были ровесницами, обе переехали сюда из города, а теперь она работала у нас специалистом по соцсетям. Делала всю графику и тизеры для компании.
Я подняла взгляд и увидела, как угрюмая Надя спускается по лестнице после встречи с Мэддоксом. Бросила взгляд на телефон, проверяя время.
– Ладно, ребята, мне пора. Увидимся на следующем перерыве. – Я помахала рукой и поспешила прочь. Каблуки ботильонов застучали по металлическим ступеням, когда я вбежала наверх и бросила телефон на стол.
– Динь-Динь, живо ко мне! – раздался голос моего босса из кабинета, и я тут же направилась к нему. Этот мужчина был невыносимо нетерпеливым и требовательным.
Но мне это даже нравилось.
Я могла справиться с чем угодно.
– Что случилось? – спросила я, и он махнул рукой, показывая, чтобы я закрыла дверь и вошла.
– Садись. – Он что-то открыл на мониторе, а затем посмотрел на меня с другого конца стола. – Я прочитал твои заметки по книге Мары Скай. Тебе она действительно так понравилась?
– Понравилась – это слабо сказано. Думаю, это будет её лучшая работа. Ты её читал?
– Читал. Мне тоже понравилась. Но Наде не зашла. Она, вообще-то, не фанатка Мары.
У меня глаза чуть из орбит не выскочили. Эта женщина специализировалась на историческом романе, и ей не нравилась Мара Скай?
– Думаю, Наде Райт стоит сменить фамилию на Надя Ошибка.
Он расхохотался – резко и громко. Я даже вздрогнула, а потом не смогла удержаться и засмеялась вместе с ним. Это уже второй раз за сегодня. Можно было бы себя похлопать по плечу за такое достижение.
– У Нади, в принципе, предвзятое отношение к самиздату, так что, думаю, дело скорее в этом, а не в самой книге.
– Да уж. Её сложно чем-то впечатлить. – Я закатила глаза. – Мара пишет так, что полностью погружает в историю. Никто не захватывает меня так, как она. И эта книга в очередной раз это доказала. Единственный человек, кто способен зацепить меня так же быстро, – это моя кузина.
– Мне бы хотелось с ней поговорить, если вдруг сможешь это устроить. Мы хотели бы поработать с ней над её следующей серией, но её агент не в восторге от моего деда – он отклонил несколько её рукописей, которые ей казались перспективными. Но теперь у руля я, так что, может, она пересмотрит своё отношение?
– Организовать встречу – без проблем. Ничего обещать не могу, но она точно согласится на разговор. Она лучшая.
– Ты просто кладезь сюрпризов.
– Стараюсь, – сказала я, поднимаясь. – Послушай, ты не захочешь, чтобы этот роман достался кому-то другому. Она – лучшее, что есть в этом жанре.
– Я сейчас же позвоню и уточню, какие шаги можно предпринять дальше. Но у меня есть проблема, и мне нужна твоя помощь.
– Что случилось?
– Через час у меня Zoom-встреча с советом директоров, а я утром забыл пиджак дома. Хильда заболела, так что не сможет его привезти, а у меня через пять минут звонок с Артуром Хоббсом, так что я просто не могу выйти.
– Давай ключи, – сказала я, подходя ближе. – Я съезжу и привезу. Просто скажи, где он лежит, и что именно тебе нужно. Буду быстрее, чем ты успеешь заметить.
Он сузил глаза, внимательно меня разглядывая.
– А откуда ты знаешь, где я живу?
– Это Коттонвуд-Коув, Босс. Ты купил самый большой дом в городе. Все знают, где ты живёшь.
Он потер затылок и кивнул.
– Ладно. Я пришлю тебе код от ворот, чтобы ты могла заехать, и код от гаража. Главная спальня на первом этаже, шкаф – за ванной.
– Думаю, я справлюсь с поиском шкафа. – Я сложила руки на талии. – Что именно мне взять?
– Все мои пиджаки висят слева, бери тёмно-синий твидовый. И никаких поисков лишнего, – добавил он, приподняв бровь. Но уголки его губ снова дёрнулись вверх – значит, поддразнивал.
– Давай так: ты добудешь мне ещё несколько глав книги Мары, а я молниеносно вернусь с твоим пиджаком.
– Ах, ты теперь условия ставишь?
– Я просто говорю, что ты знаешь, где искать талант, – ответила я, пятясь к двери.
Его взгляд скользнул по моему телу, и я сжала бёдра вместе. Он расстегнул манжеты рубашки и пару раз закатал рукава, обнажая предплечья. Движение было таким сексуальным, что я едва не споткнулась, но быстро взяла себя в руки.
– Живо. Вернись до начала моей встречи, – приказал он, и я, закрыв за собой дверь, поспешила выполнять задание.
Я схватила пальто, поспешно спустилась вниз и уселась на Скути. Да, я его так назвала. Я быстро привязываюсь к вещам. Натянула шлем поверх шапки и бросила сумку в корзину за сиденьем. К счастью, снег больше не шёл, и солнце светило вовсю. Надела солнцезащитные очки и направилась к огромному дому на вершине холма.
По дороге несколько раз оглянулась, убедившись, что мои братья и сёстры не где-то поблизости. Пока мне удавалось скрывать Скути от них. Если бы Хью узнал, что я езжу на работу на скутере, он бы пришёл в ярость. Он был уверен, что Ланкастеры каждый день присылают за мной машину, поэтому мне приходилось выходить из дома заранее, пока никто не увидел, как я бегу по улице к своему скутеру.
Ещё один день из жизни девушки, которой приходилось скрывать, что её бывший украл у неё машину.
Я подъехала к воротам и набрала код от кованых железных створок, окружавших территорию. Когда они открылись, я въехала на круговую подъездную дорожку, разинув рот от изумления. Я видела этот дом издалека, но никогда не была так близко, чтобы рассмотреть всю каменную отделку и детали. Положение дома позволяло предположить, что из него открывался просто потрясающий вид на воду.
Входная дверь была из тёмного дерева – массивная и внушительная. Я припарковала скутер перед гаражом, который тоже был сделан из тёмного дерева с чёрными металлическими акцентами.
Достав телефон, я стянула перчатки и набрала код от гаража. Даже гараж выглядел роскошно. Пол был выложен белым глянцевым бетоном с чёрными и золотыми вкраплениями. Над ним висели грубоватые, в деревенском стиле светильники. Внутри стояли три спортивных автомобиля – не удивительно, что он предлагал мне взять одну из его машин, от чего я, разумеется, отказалась.
Я быстро вошла внутрь, зная, что мне нужно быть там и обратно не дольше двадцати пяти минут, чтобы вернуться в офис вовремя.
В доме повсюду шёл тёмный деревянный пол, а на потолке висели балки в том же оттенке. Я не удержалась и заглянула в кухню – она была такой же потрясающей, как и весь остальной дом. Тёмные деревянные шкафы, две огромные чёрные островные стойки и белые каменные столешницы. Мужественно, но со вкусом.
Дом выглядел как из глянцевого журнала – явно его оформлял профессиональный дизайнер.
Я побежала по коридору туда, где, по моим догадкам, была его спальня, и замерла, восхищённо оглядывая её. Вся задняя стена была из окон, выходящих на океан. Дом стоял на холме, так что спуск к воде был бы непростым, но вид, наверняка, открывался из каждой комнаты.
На кровати с балдахином лежало медно-коричневое покрывало, и меня вдруг потянуло прыгнуть на неё просто ради забавы. Но я профессионал… могла ли я позволить себе такую детскую выходку?
Я усмехнулась и направилась в ванную, оглядывая чёрные подвесные фонари, свисающие над этим величественным пространством. Душевая кабина была настолько огромной, что в ней легко могло разместиться человек двадцать, а рядом стояла массивная отдельно стоящая ванна.
Я никогда не видела ничего подобного. Меня никогда особо не впечатляли деньги, и мне было всё равно на такие вещи, потому что я любила дом, в котором выросла, и никогда ни в чём не нуждалась.
Кроме своей машины.
Но это… это был совсем другой мир.
В таком месте я бы просто заблудилась.
Мне вдруг подумалось, не бывает ли Мэддоксу одиноко в этом доме. Я бы точно чувствовала себя неуютно, живи я одна в таком огромном особняке – тут вполне могла бы прятаться целая футбольная команда, и ты даже не заметила бы.
Но кто знает, может, он и не проводил здесь ночи в одиночестве. Может, у него была девушка. Он никогда не говорил со мной о личном. Конечно, мы проводили много времени вместе, он бесконечно раздавал мне поручения, но это всегда касалось работы.
Может, у него была женщина.
Или много женщин.
Я вошла в гардеробную и резко остановилась. Свет включать не пришлось – он был на датчике движения, и вся комната мгновенно осветилась, стоило мне зайти внутрь.
Святые угодники.
Такого я не видела ни в кино, ни в модных журналах. Я тут же набрала Бринкли по видеосвязи, и она ответила, но почему-то шёпотом.
– Почему ты шепчешь? – спросила я.
– Иду на встречу. А ты вообще где? – Она продолжала говорить тихо, а я развернула камеру и провела ею по гардеробной.
– В доме Босса. Ему понадобился пиджак для встречи. Ты только посмотри на это.
– Чёрт, у него даже пуфик есть, чтобы сидеть, пока надеваешь обувь. Моя квартира размером с почтовую марку, мне даже в гостиной толком сесть некуда. – Она усмехнулась, всё ещё понижая голос.
– О боже. Тут есть колонка для музыки. Думаю, надо немного повеселиться. Иди на встречу, я потом тебе позвоню.
– Только не влипни ни в какую историю, – сказала она уже своим обычным голосом, который был явно громче шёпота, а я рассмеялась и отключилась.
Я подключила телефон к колонке и включила свой любимый плейлист с хитами семидесятых.
Мой взгляд зацепился за целую секцию бейсболок, каждая полка была подсвечена. Отдельная зона для костюмов, даже джинсы висели идеально выглаженные, развешенные в отдельном отсеке. У него была целая полка для запонок, парфюмов и всяких мужских штучек, которые, видимо, положено иметь богатым людям.
На одной из полок, отдельно от всего, лежала потрясающая коричневая замшевая ковбойская шляпа. Я нахлобучила её на голову и посмотрела в зеркало.
– Ты была права, мам. Мне пока не встретилась шляпа, которая бы мне не шла, – хихикнула я, в то время как из колонок зазвучала I’m Coming Out Дайаны Росс.
Я уже нашла его тёмно-синий пиджак, аккуратно повесила его на дверь, но тут взгляд зацепился за роскошный чёрный бархатный пиджак. Я просунула руки в рукава и застонала от удовольствия – такой мягкий, такой тёплый, даже если полностью поглотил меня своим размером.
А затем заиграла одна из моих любимых песен…
И это могло означать только одно.
Танцевальная вечеринка.
6 Мэддокс
Этот день превратился в настоящий цирк. Артур Хоббс вышел на связь, а потом вдруг заявил, что его тошнит, и начал сухо рыгать прямо в трубку, после чего с громким звуком вырвал, пока я был на громкой связи. Я сказал ему, что мы можем перенести разговор, и завершил звонок, даже не будучи уверенным, что он меня услышал.
Я плохо переносил звуки рвоты, поэтому решил использовать это время, чтобы ещё раз взглянуть на заметки Джорджии. Я прочитал три главы работы Мары и полностью согласился со своей ассистенткой. Хотя это был не тот жанр, который я обычно читал, я знал, что такое хорошая литература. Этот талант достался мне от дедушки, легенды в мире издательского дела.
Надя раскритиковала вступление, хотя, по моему мнению, оно было почти безупречно. Поэтому я позвонил деду и рассказал, что моя ассистентка – заядлая читательница, и ей эта рукопись очень понравилась. А я с ней полностью согласен.
Он уже знал, что Тед собирался завтра предложить эту историю другим издательствам, поэтому велел мне перенести заседание совета, а сам назначил встречу с этим мудаком Тедом Хаггером на ужин в городе. Сказал взять с собой ассистентку, лететь на вертолёте и не опаздывать.
Проблема была в том, что моя чертова ассистентка не отвечала на звонки. Куртка, за которой она пошла, мне больше не нужна, но нам обоим нужно было собрать вещи и через час быть на борту.
Я запрыгнул в машину и помчался домой, обнаружив её нелепый мотороллер, припаркованный у меня в подъезде. Бесило, что она продолжала ездить на этой рухляди, хотя я предлагал ей временный автомобиль – у меня их было несколько, – но она отказалась. Уперлась, как осёл, заявив, что ей не нужны подачки.
Ну, ей нужна была нормальная машина, и мне было плевать, как она её получит.
Я зашёл внутрь, и музыка загремела на весь дом.
Какого чёрта?
Она что, устроила вечеринку?
Я достал телефон, запустил Shazam и покачал головой.
Slow Ride – Foghat.
Её вкус в музыке был так же ужасен, как и в транспорте.
Я прошёл через спальню и остановился у стены, откуда был хороший обзор на мой гардероб. Она меня не видела, но я прекрасно видел её.
Она стояла на кожаном пуфе в ботильонах – кстати, это отдельный повод для разборок, но сейчас мне было бы всё равно, даже если бы она раскрасила стены баллончиком.
Я был полностью заворожён.
На ней был мой чёрный бархатный пиджак, который прикрывал бёдра. Всё, что я видел, – это длинные ноги и ботильоны. А вдруг под пиджаком ничего нет? Это была бы фантастика. На голове у неё красовалась ковбойская шляпа – моя. Вернее, моего деда. Он когда-то отдал её мне.
Она орала слова песни, которая теперь навсегда станет моей любимой. Танцевала, покачивала бёдрами, вертелась в такт музыке.
Полностью погружённая в своё выступление.
Начался более медленный проигрыш, она присела, чуть повернулась, и я увидел, как она играет на воображаемой гитаре. Я едва не выдал себя, когда понял, что в руке у неё баллон с пеной для бритья, который она использовала как микрофон. Она бросила его на пуф и снова вступила в припев.
А потом подпрыгнула, как рок-звезда, приземлилась на пол, развернулась – и её взгляд встретился с моим.
Она напоследок пропела строчку, но уже намного тише.
– О, привет, Босс. Эм… я как раз собиралась уходить.
Она метнулась к колонке, выключила музыку, и комната погрузилась в тишину. Только её тяжёлое дыхание нарушало её. Я шагнул внутрь. Её грудь вздымалась от интенсивного концерта, она несколько раз моргнула, глядя на меня.
– По шкале от одного до десяти… насколько я вляпалась?
Чёрт. Я хотел уложить её прямо на этот пуф, зарыться лицом между её бёдер.
Прикоснуться, попробовать её на вкус, заставить стонать моё имя.
Я прижал грудь к её груди и слегка сдвинул шляпу назад, чтобы видеть её глаза.
– Тебе идёт.
– Уверена, что на тебе он выглядел бы гораздо лучше, – прошептала она.
Запах цветков апельсина и корицы заполнил мои лёгкие.
– Я просто зашла за твоим пиджаком и немного отвлеклась.
– Я заметил.
– Ты злишься?
Её язык скользнул по пухлой нижней губе, и мой член удвоился в размерах, бешено упираясь в молнию брюк.
Отойди к чёрту, мужик. Она твоя сотрудница. Слишком милая. Слишком хорошая. Слишком чертовски соблазнительная. Полностью под запретом.
Я отступил, снял с её головы шляпу и убрал на полку, где ей и место.
– Совсем не то, что я просил тебя сделать. Но у нас нет времени спорить.
Я сунул руку под чёрный бархатный пиджак, чтобы помочь ей снять его, и кончиками пальцев задел нежную кожу её шеи. Резко стянул с неё пиджак, прошёл к другой стороне гардероба, схватил дорожную сумку и кинул внутрь несколько вещей. Потом взял свежий костюм для сегодняшнего вечера.
У меня всегда был готов несессер, так как я часто ездил в командировки, а моя ассистентка, на удивление, молчала – впервые с момента нашей встречи.
– Поехали к тебе. Тебе нужно собрать вещи.
– Мне нужно собрать вещи? – Она едва поспевала за мной, пока мы шли через дом. – Ты выгоняешь меня из Коттонвуд-Коув?
Хорошо, что я шёл впереди, потому что чувствовал, как по моему лицу расплывается улыбка. Она была чертовски милой, и я любил её подкалывать.
Я открыл входную дверь, а она в это время накинула пальто, схватила перчатки и шапку с тумбочки в прихожей. Я жестом указал ей выходить и направился к машине, открывая переднюю пассажирскую дверь.
– У меня тут своя машина, – сказала она, глядя на меня так, будто у меня три головы.
– У тебя нет машины.
– Моя настоящая машина в ремонте, а этот...
Я не дал ей закончить. Поднял руки, останавливая её.
– В машину. Сейчас же, – рявкнул я.
На этот раз она даже не придумала острого ответа. Просто залезла в салон, и я вопросительно поднял бровь, дожидаясь, пока она пристегнётся.
– Ты мне что, отец?
– Я твой чертов босс. Пристегнись. Сейчас.
Она сверлила меня взглядом, но всё же потянулась за ремнём, и я захлопнул дверь. Она была самой упрямой женщиной, которую я когда-либо встречал. Спорила о том, можно ли зимой гонять на этом сраном мотороллере.
Я знал, что её брат владеет Рейнольдс – самым популярным рестораном и баром в Коттонвуд-Коув. Весь этот чёртов город только о нём и говорил. Пожалуй, на днях загляну туда и спрошу у него, как он вообще допускает, чтобы его сестра передвигалась на этом ведре с гайками.
Потому что я знал её всего пару недель, но мне это уже не нравилось.
Я открыл багажник, подошёл к её моторизованному куску хлама, снял шлем с руля, а затем поднял сам мотороллер и запихнул его внутрь. Весил он, конечно, больше обычного велосипеда, но всё равно не давал никакой защиты.
Закрыв багажник, я сел в машину, завёл двигатель и выехал со двора.
– Где ты живёшь?
– Зачем тебе? – Она повернулась ко мне, подозрительно прищурившись. – Это просто дурацкая песня. Ты слишком остро реагируешь. Ты что, никогда не устраивал концерты в душе или в собственной спальне?
– Какого хрена ты несёшь? – прошипел я. – Ты вообще умеешь отвечать на вопросы, не задавая миллион встречных?
– Ты правда меня увольняешь из-за того, что я танцевала в твоём пафосном, вычурном, напыщенном гардеробе? Открою тебе глаза, Гений: не у всех есть такие раздутые шкафы. Я просто немного повеселилась. Так и подай в суд на меня. Хотя нет, почему бы тебе просто не уволить меня? Я делала всё, что ты просил, последние две недели. Каждый день приходила раньше. Приносила пончики и печенье. Я вообще-то лучшая в пинг-понг в этом грёбаном офисе. Общалась со всеми, даже с этой надменной Надей Ошибкой. Следила, чтобы твой кофе всегда был свежим – ровно каждые два с половиной часа, потому что моя сестра Бринкли говорит, что потом он становится несвежим. Бегала за твоим дурацким пиджаком на холоде, между прочим, несмотря на то, что ты вечно гонишь на мой транспорт…
Она кричала, а потом её голос сорвался на всхлип.
Я резко свернул на обочину и поставил машину на парковку.
– Надя Ошибка, да? – попытался пошутить я, хотя у меня внутри всё сжалось от того, что у неё по щекам текли слёзы, а губы дрожали.
Видеть её расстроенной было физически больно.
Я не был из тех мужчин, кто так реагирует на женские слёзы. Обычно это был сигнал свалить. Поскорее убраться подальше. Но почему-то сейчас я сдерживал себя, чтобы не притянуть её к себе.
– Это всё, что ты вынесла из моего ответа? – Она провела ладонью по щекам и покачала головой.
– Очень подходяще. – Я наклонился и большим пальцем аккуратно стёр слёзы у неё под глазами, один за другим. – Перестань плакать. Немедленно.
– Ты не можешь приказывать мне перестать плакать! – Она вскинула руки.
– Могу. И уже сделал это. Так что твой аргумент, как обычно, несостоятелен, Динь-Динь.
– Я не скажу тебе свой адрес, пока не узнаю, за что ты меня увольняешь. – Её нижняя губа снова дрогнула.
– Да чтоб тебя... Я тебя не увольняю. Мы едем в город. Тебе нужна сумка, потому что мы остаёмся на ночь.
– Я еду в город? С тобой? – Её глаза расширились в ожидании ответа.
– Именно. Мы встречаемся с агентом Мары Скай. Он тот ещё засранец, но нам нужно заключить сделку, пока он не предложил её другим. Так что будь добра, скажи мне адрес, чтобы ты могла забрать вещи. Остальные твои оскорбления обсудим в вертолёте.
Она кивнула.
– Поезжай по этой улице до знака стоп, а потом поверни направо.
Она продолжала давать мне указания, пока мы не подъехали к её дому, и тогда она попросила остановиться.
– Это здесь? – Я посмотрел в окно на ранчо, расположенное на большом участке земли, метрах в шестидесяти от дороги.
– Эм… помнишь, как ты просил меня просто отвечать на вопросы, а не задавать встречные?
– Да. И у нас нет времени на игры, Динь-Динь.
Она прикусила нижнюю губу и начала нервно теребить пальцы.
– Мне нужно забрать скутер отсюда. Мой брат живёт в двух кварталах отсюда, и я живу у него в пристройке. Это типа гостевой комнаты с отдельным входом.
– Я знаю, что такое пристройка. И какого хрена мы должны вытаскивать твой кусок хлама в двух кварталах от его дома?
– Потому что они не знают, что я на нём езжу. Я не хочу, чтобы моя семья за меня переживала. Они думают, что моя машина в ремонте.
Я громко выдохнул. Всё с этой девушкой было как чёртов квест.
– Где твоя чёртова машина? Без отговорок. Просто скажи.
Она глубоко вздохнула, посмотрела в окно, а потом снова на меня.
– Мой бывший не слишком хорошо пережил наш разрыв. Он украл мою машину перед самым выпускным, когда я возвращалась домой. И теперь не хочет её отдавать. Так что все думают, что она в ремонте. Я купила этот мотороллер, чтобы добираться на работу, пока не придумаю, что делать.
Мои пальцы сжались в кулаки.
Я заставил себя успокоиться, прежде чем говорить.
– Как он её украл?
– Просто забрал ключи и спрятал её где-то. Я дважды ходила в бар, где он играет со своей группой, и пыталась уговорить его сказать, где она, но он не отдаст её, пока не получит желаемое.
– Кто вообще так делает? И чего он хочет?
– Вернуться ко мне. – Она пожала плечами.
Я провёл рукой по лицу.
Нет. Так дела не пойдут. Этот мудак держал её машину в заложниках, и это меня ни хрена не устраивало.
– Как его зовут? И название группы?
– Зачем тебе?
– Ты опять это сделала. Ответила вопросом на вопрос. Если хочешь, чтобы я вытащил этот грёбаный скутер из багажника и оставил его здесь, то назови мне его имя. Сейчас же.
– Дакота Смит. Его группа называется The Burnout.
– Ну вот, не так уж и сложно, да? – проворчал я, выходя из машины.
Я вытащил её скутер из багажника и оставил у обочины.
Мы ехали молча, пока я вёз её к дому брата.
Пока она бегала собирать вещи, я воспользовался этим временем, чтобы позвонить Вестону. Этот человек много лет работал на мою семью. Что-то вроде частного детектива, телохранителя и человека, который решает любые проблемы. Он всегда был на зарплате у моего отца, потому что у того часто возникали… сложности, требующие вмешательства.
Я вкратце объяснил ситуацию и попросил его разобраться. Я буду в городе уже сегодня вечером, и у меня не будет ни малейших проблем навестить этого ублюдка и поболтать с ним по душам. Я верну её машину. Если это будет последнее, что я сделаю.
Я же её босс.
Это было меньшее, что я мог для неё сделать.
