355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Николай Гомолко (Гомолка) » За великую трассу » Текст книги (страница 12)
За великую трассу
  • Текст добавлен: 15 мая 2017, 14:00

Текст книги "За великую трассу"


Автор книги: Николай Гомолко (Гомолка)



сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

I

«Фантазия есть качество величайшей ценности», – указывал Ленин. Великий вождь говорил, что она нужна не только поэту, но что развитие интегрального и дифференциального исчисления было бы невозможным без фантазии. «Надо мечтать», – призывал Ленин. Но в то же время он решительно осуждал мечту, которая, по выражению Писарева, «хватает в сторону», едко подсмеивался над людьми, у которых фантазии «маленький избыток».

Важно отметить, что Ленин думал и о создании научного романа о будущем. В годы создания плана ГОЭЛРО он говорил о необходимости именно романа, а не научно-популярной брошюры, – о будущей электрификации страны. «А почему бы нет? – замечал он А. В. Луначарскому. – Ваш Богданов написал же «Инженер Мэнни»? Плохой роман; необоснованная фантастика! А если по-научному подойти к вопросу? Теперь у нас есть план ГОЭЛРО, научно обоснованный план…»

Замечательны, как известно, руководящие указания по вопросам детской и юношеской литературы великого советского писателя А. М. Горького. Тут – целая стройная программа развития и расцвета научно-художественного жанра, в том числе научной фантастики. Учитывая всю специфику жанра, Горький последовательно проводит линию марксизма-ленинизма, политику партии в молодежной литературе, и в то же время в ряде высказываний отталкивается непосредственно от чуткого, внимательного учета, анализа запросов и особенностей восприятия детей.

Великий русский писатель определял научную фантастику как «сказку, основанную на запросах и гипотезах современной научной мысли». Цели жанра он видел в том, чтобы «научить… думать о будущем», дать «лучезарное видение будущего», образ «мира покоренного вещества и энергии, подвластной воле почти бессмертного человека».

Придавал Горький большое значение вымыслу, «домыслу». Здесь мы вплотную подходим к вопросу о типическом, о сознательном преувеличении, заострении. Научная идея в научно-фантастическом произведении это и есть, как правило, именно типическая, обобщенная наука будущего, ее продление из сегодня – вперед, в завтра-методом развития перспектив по проложенному пути, методом художественного сгущения и сознательного заострения, преувеличения-в целях наибольшей типизации В этом смысле научно-фантастический роман не есть проект, сдаваемый в Комитет изобретательства или Госплан, но он в ярко-эмоциональной форме «домысливает» – рисует типические черты науки и техники в их движении, прогрессивном развитии, воссоздает ту атмосферу размаха, необыкновенных дерзаний и свершений, «завтрашней радости», о великом воспитательном значении которой убедительно говорил выдающийся советский педагог А. С. Макаренко.

Горький неустанно подчеркивал необходимость связи научной фантастики с живой современностью, говорил о «действительности» будущего, требовал предельной научной достоверности, даже призывая к полету мечты, к гипотезам и проектам крылатым, будоражащим. творческую мысль, зовущим вперед. Великим оптимизмом, уверенностью в могущество партии, народа пронизано его известное утверждение, что «мы живем в эпоху, когда расстояние от самых безумных фантазий до совершенно реальной действительности сокращается с невероятной быстротой».

О том же писал знаменитый деятель науки К. Э. Циолковский. С огромной силой убеждения он утверждал: «Невозможное сегодня станет возможным завтра».

Советские писатели-фантасты указания и мысли Ленина, Горького поставили в центр своей работы. В художественной форме описывают они фантастические пути и способы решения различных научных и технических проблем. Применяя методы заострения, типизации, продления в будущее реальных, животрепещущих научных достижений, советская научная фантастика поистине выросла в своеобразную литературу обоснованной мечты, художественно-научного предвидения.

Сейчас мы имеем много талантливых научно-фантастических повестей и романов, которые отличаются высокой идейностью и реалистической целеустремленностью даже в самых фантастических решениях перспектив развития нашей и мировой науки и техники.

Многие и многие мечты и прогнозы в лучших произведениях жанра воплощаются в жизнь на наших глазах. Изобретены подводные лодки, в быт вошли самолеты, корабли-острова, радио, телевидение, атомная энергия и т. п., о чем еще 50-80 лет назад можно было прочесть лишь на страницах романов Жюля Верна.

Около десяти лет назад советские писатели В. Немцов и В. Охотников рассказывали в романах «Золотое дно» и «Дороги вглубь» о нефтепромыслах на дне Каспия, о чудесной машине – стальном кроте, – путешествующей под землей. А ныне широко шагнули в море нефтяные вышки на Каспии, и в Москве построен опытный «стальной крот» инженера А. И. Требелева – подземная лодка, предназначенная для прокладки под мостовыми тоннелей для газовых труб.

Можно сказать – писатели подхватывают, популяризируют народную мечту, ученые – борются за нее и воплощают ее в действительность. Недаром поется в известной советской песне: «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью…»

В буржуазной фантастике герой всегда является одиночкой; нередко он даже противопоставлен обществу. В нашей советской научно-фантастической литературе герой живет и работает в обществе, коллективе, не мыслит себя вне связи с народом. В буржуазной фантастике герой не столько носитель, сколько обладатель, владетель открытия, изобретения, притом готового, а само свершение открытия происходит где-то за страницами книги, до начала действия.

Напротив, основа сюжета произведений советской фантастики – поиски героем путей к верному решению важнейших научных проблем, показ нашей техники не как «склада готовых открытий и изобретений», а как «арены борьбы» (Горький). Секрет привлекательности таких книг, как «Тень минувшего», «Озеро горных духов», «Звездные корабли» И. Ефремова – именно в исканиях героев, в разгадывании загадок и тайн, в заинтересованности читателя, напряженно следящего за спорами героев и необычным развертыванием сюжета. Подлинные, невыдуманные конфликты придают лучшим произведениям советской научной фантастики высокую драматичность и убедительность.


* * *

Повесть Николая Гомолко «За великую трассу» посвящена одной из самых интересных, самых волнующих все человечество проблем – полету в мировое пространство, строительству искусственного спутника Земли. Это – попытка заглянуть в завтрашний день, показать практическое применение теоретических расчетов великого русского ученого К. Э. Циолковского. В этом плане – перед нами произведение научно-фантастическое.

Но линия научного прогноза в повести тесно переплетена с линией социального памфлета. Автор задался целью в заостренно-яркой форме показать столкновение мира социализма – мира света и радости – с миром капитализма – миром мрака, авантюр, провокаций и разбоя.

Писатель правильно показал неизбежность краха авантюристических замыслов империалистов, развернул убедительную картину растущего в странах капитализма движения против войны, движения за прогресс, за мир, за применение достижений науки для счастья человечества.

Вспомним вкратце сюжет.

… На исходе июньского дня одного из грядущих лет в историю человечества была вписана еще одна славная победа советского народа. Первыми в мире советские люди приступили к строительству межпланетной станции – Малой Луны. Стала осуществляться заветная мечта человечества – покорение неизведанных космических пространств. В этот час начался отлет в мировое пространство советских ракет, экипажу которых было дано почетное задание сооружение на высоте 3000 километров искусственного спутника Земли.

Для советских людей, для трудящихся стран народной демократии это была еще одна победа науки.

Не таковы мечты сторонников «холодной войны», капиталистических акул. Руководители крупнейших монополий также задумывают постройку космической ракеты и своей Малой Луны, но для них такие сооружения – это оружие нападения на свободные демократические страны с небывалых высот, это одно из очередных средств замышляемой новой небывалой войны.

Два мира в повести даны в остром столкновении. Техника советской страны ушла Далеко вперед, – значит, задача агрессоров уже не в том, чтобы ее догнать, построить что-то свое. Нет, они решают иначе: захватить советскую Малую Луну силой, путем провокации, или просто уничтожить ее.

И вот военная клика заокеанской державы засылает на советскую землю прожженного изменника Родины – Назарова. Под видом убитого им геолога Боброва он проникает на Малую Луну с заданием похитить советскую космическую ракету, перегнать ее за границу, а Малую Луну – взорвать.

Один из главных героев повести – талантливый инженер-изобретатель Вилли Рендол. Он – на службе ракетостроительного треста, где сооружается по его проекту космическая ракета. Но шаг за шагом Вилли Рендол на собственном опыте убеждается, что его труд и изобретение заправилы Федеральной Республики намереваются использовать в своих коварных замыслах – для захвата советской космической станции и развязывания новой войны.

Но он, Рендол, не убийца, он не будет способствовать нападению на страну мира, маяк науки – Советский Союз! И инженер забирает свои чертежи с завода, а в ответ на преследования решает бежать. При поддержке прогрессивных рабочих организаций страны он уезжает в Европу, чтобы там работать и бороться за светлые идеалы человечества.

Вилли – на «нейтральном» шведском электроходе. Но и сюда дотянулись щупальцы заокеанской разведки За ним охотится опытная шпионка и убийца Айда Фолк, его помешают в специальную каюту, где спрятана ядовитая змея. Собранный, волевой, связавший отныне свою судьбу с судьбой борцов за мир, Рендол избегает всех ловушек врагов и благополучно приезжает в Европу.

А Малая Луна, новое, созданное гением советского человека космическое тело, продолжает свой путь в мировом пространстве. Туда направлены первые исследователи – экспедиция научных работников. Участие в полете принимает пионер Олег – сын одного из советских ученых.

Жизнь на искусственном спутнике идет своим чередом, ведутся наблюдения. В эту среду ученых затесался злобный враг, притаившийся, готовящий свое черное дело. Высокая бдительность советских людей помогает пресечь козни врага. Смелый, инициативный пионер сумел помочь старшим товарищам выследить коварного преступника и спасти космическую ракету от захвата врагами.

Астрономический фон для повествования о борьбе двух миров писатель избрал не случайно. Астрономия в некоторых капиталистических государствах действительно служит сейчас в руках крупных финансовых заправил и их лакеев – наемных «ученых» и писак – одним из средств грубой фальсификации науки, обмана простых людей.

Буржуазные наемные писаки мечтают в «комиксах» о насильственной колонизации планет, превращении в рабов их гипотетических обитателей, о насаждении капиталистических– порядков во Вселенной.

Предприимчивые дельцы объявили как-то продажу пассажирских билетов якобы на строящуюся космическую ракету Нью-Йорк– Луна, и за несколько дней записалось 24000 искателей приключений. Одно время Нью-Йоркский Планетарий довольно бойко торговал… ордерами на право владения^территориями на планетах, которые в будущем должны быть завоеваны США! И когда одного воинственного генерала спросили, а зачем ему, собственно, Луна, •он, не задумываясь, ответил: «Бомбить водородным оружием советскую Россию!»

Безумный и вредный бред! Осуществление межпланетных сообщений – грандиозной научно-технической проблемы – должно способствовать улучшению жизни человека на Земле. Земля была, есть и будет наилучшей из планет для человека. Достоинство повести Н. Гомолко еще и в том, что он настойчиво проводит идею о том, что дела наших людей во Вселенной – на пользу наших людей, народа – здесь, на Земле.

Сегодня особенно уместно вспомнить полные высокого гуманизма слова выдающегося советского ученого К. Э. Циолковского: «Я интересовался более всего тем, что могло бы прекратить страдания человечества, дать ему могущество, богатство, знание и здоровье».

В повести наглядно показывается, к чему может привести «холодная война», какие напряженные события могут развернуться, если все народы не будут все более настойчиво искать путей к миру и прогрессу на основе всеобщей договоренности. Как и в живой действительности, в повести показана огромная роль в борьбе за мир советских людей, бдительно стоящих на страже мирного созидательного труда вместе с сотнями миллионов простых людей всего мира.

II

Ну, а как с проблемой межпланетных путешествий, полета в мировое пространство в реальной действительности? Мечта ли это только или продление в будущее сегодняшней науки?

Еще Жюль Верн разрабатывал эту тему. В его романах «Из пушки на Луну» и «Вокруг Луны» описывался фантастический полет смельчаков в мировое пространство внутри пушечного ядра, которым выстрелила в направлении Луны сверх-гигантская пушка. Английский романист Г. Д. Уэллс придумал фантастическое вещество-заслонку от тяготения. Аппарат его героев с помощью этого вещества освобождается от земного притяжения и улетает с нашей планеты.

Однако такое вещество не существует в природе и невозможно по законам науки в принципе. Герои же Жюля Верна, решившиеся путешествовать к Луне в ядре, в первую же минуту были бы раздавлены гигантским ускорением, с которым это ядро начинает двигаться.

Эти проекты были просто условными допущениями романистов.

Только нашим соотечественником К. Э. Циолковским были поставлены на твердую научную почву давнишние мечты о полетах в Небо.

Он и его последователи и ученики с математической точностью разработали и рассчитали возможность полета в мировое пространство, использовав для этой цели ракету, реактивный двигатель.

Существенное место в работах К. Э. Циолковского занимает теория искусственного спутника Земли – Малой Луны. Циолковский полагал, что уже с помощью составной, многоступенчатой ракеты можно начать забрасывать в межпланетные пространства полезные грузы весом до нескольких десятков килограммов.

Для начала может быть вне Земли основана небольшая автоматическая лаборатория, где будут находиться приборы, передающие по радио сигналы о состоянии солнечной и космической радиации, температуру космических пространств и т. д. Такой «спутник» можно было бы, при современном уровне телевидения; использовать и для ретрансляции в большом радиусе телевизионных передач.

К. Э. Циолковский показывал, что в дальнейшем из частей ракет-спутников, посланных с Земли, можно собрать и целое «небесное жилище».

Писатель Николай Гомолко и описывает такую искусственную Малую Луну. По расчетам ученых она должна быть действительна замечательной внеземной станцией для важных научных наблюдений^ По различным проектам Малая Луна – либо большое колесообразное сооружение, либо целая сложная конструкция переплетенных между собой ажурных башен, цилиндров и т. п. Это будет «заброшенное» на высоту, по разным расчетам, от 400-500 или 3000 км до 35000 км и вращающееся вокруг Земли по законам небесной механики, под действием силы всемирного тяготения искусственное, созданное гением человека, небесное тело.

Малая Луна полезна не только как сверхвысотная обсерватория, где нет мешающей астрономическим наблюдениям вечной дымки земной атмосферы, и как лаборатория для исследования межзвездного пространства, солнечной и космической радиации, радиоизлучений звезд, структуры и насыщенности мирового пространства разреженным водородом и т. п., но и как своеобразный межпланетный, ракетодром и заправочная станция, необходимая для значительного облегчения наращивания космической скорости ракет* отправляющихся на Луну, Марс, Венеру.

Небесный «плавающий остров» будет иметь с Землей связь, по радио и телевизорную.

Конечно, для жизни и работы в такой необыкновенной научно исследовательской лаборатории должны быть созданы необходимые условия. К. Э. Циолковский разработал проект особой оранжереи, которая будет снабжать жителей Малой Луны плодами, овощами для питания. Условия невесомости или облегченного веса, круглосуточное облучение солнечными лучами могут помочь вырастить там поистине гигантские плоды и фрукты. Н. Гомолко в финале повести показывает один из таких огромных по земным масштабам арбузов, который привозят путешественники космоса на землю…

Для «вылазок» из помещений станции наружу придется применять скафандры, то-есть пустолазные костюмы с запасом воздуха. Неудобства невесомости можно преодолеть созданием небольшой искусственной тяжести при помощи вращения всего сооружения вокруг оси, в результате чего возникает центробежная сила. Правда, поскольку в этих условиях небо будет представляться быстро проносящимся, будто в вихре, придется для ведения астрономических наблюдений создать синхронное обратное вращение наблюдательных приборов, и это, конечно, вызовет добавочные трудности.

Н. Гомолко в повести предлагает другой проект, по крайней мере для самих обитателей, если не вещей: работники космической станции носят тонкослойные железные подошвы, притягивающиеся к намагниченному полу помещений спутника.

Этим, конечно, может быть устранена вредная «легкость», но это не компенсирует исчезновения силы тяжести в целом, силы, которая действует на все тело. А между тем, нормальное течение физиологических процессов в организме человека тесно связано с наличием привычной (по величине и направленности) силы тяжести. Подлинно – удобные средства создания искусственных тяжестей в межпланетных ракетах предстоит еще искать.

Огромные перспективы сулит применение к проблеме полетов в мировое пространство атомной энергии. Большая скорость истечения продуктов горения атомного топлива, предельно небольшое место, им занимаемое, – все это его неоспоримые преимущества.

Учитывая конкретные, наиболее выгодные трассы, ускорение, время на разгон и торможение при оптимальной скорости порядка 40-50 тыс. км в час можно говорить о нескольких сутках, нужных для перелета на Луну, о ряде месяцев – для полета к Марсу или Венере.

Но новые данные, приведенные в последней книге видного писателя – научного популяризатора инженера Б. В. Ляпунова «Открытие мира», предполагают создание атомных кораблей Вселенной, имеющих скорости примерно в 100 тыс. км в час. На таком атомном корабле можно долететь до Луны за… четыре часа!

Известный инженер-космонавт А. А. Штернфельд в далекой перспективе мечтает о скоростях ракет даже в 100 тыс. км в секунду, т. е. об 1/8 скорости света. Тогда до звезды Проксима Центавра, отстоящей от нас на 4 с небольшим световых года, наша ракета доберется через 13 лет 50 дней…

Таким образом, такие художественные, научно-фантастические произведения, как роман А. Беляева «Звезда КЭЦ», повесть Н. Гомолко «За великую трассу», поэма молодого калужского писателя В. Чухрова «Полет на Луну», уже перестают быть только сказкой, основанной на запросах и гипотезах современной научной мысли», на исследованиях и расчетах К. Э. Циолковского и его последователей, а перерастают буквально на наших глазах в быль завтрашнего дня.

В 1954 году Президиум Академии наук СССР принял решение об учреждении золотой медали имени К. Э. Циолковского для награждения ученых за выдающиеся работы в области межпланетных сообщений. При Астрономическом Совете АН СССР образована Междуведомственная комиссия по межпланетным сообщениям.

С 1953 года работает в Москве, при Центральном Аэроклубе имени Валерия Чкалова, Всесоюзная секция астронавтики (звездоплавания), и ее комитеты всерьез разрабатывают трассы будущих космических полетов, условия жизни в ракете, способы защиты от вредных излучений атомного горючего, от космических лучей, метеорных потоков и т. д.

Предположено в одну из экспериментальных сверхвысотных ракет поместить подопытную обезьяну с вшитыми в ее тело приборами, которые будут передавать нам по радио данные о влиянии космического полета на живой организм, следить за изменениями температуры тела, сердечной деятельности, кровяного давления, дыхания и т. п. на разных этапах полета: в моменты ускорения, в состоянии невесомости и т. д.

«Наука достигла такого состояния, когда реальна посылка ракеты на Луну, создание искусственного спутника Земли», – сказал на Венской сессии Всемирного Совета Мира Президент Академии наук СССР А. Н. Несмеянов.

Проблеме создания искусственного спутника Земли был посвящен и состоявшийся в Копенгагене в начале августа 1955 г. Международный конгресс астронавтов. В докладах подчеркивалось, что подготовка к межпланетным полетам должна быть международной задачей. На совещании представителей различных стран после конгресса было решено учредить специальную комиссию для выработки программы международных исследований и опытов в области создания «сателлоида» – искусственного спутника Земли и осуществления межпланетных полетов.

На состоявшейся во время конгресса пресс-конференции в здании Советской миссии присутствующий на конгрессе советский ученый академик Л. И. Седов рассказал датским и иностранным журналистам о работах советских исследователей в области астронавтики.

«Настало время,-сказал академик Л. Седов,-когда можно направить все силы и средства на совместные усилия по созданию «искусственного спутника» и переключить военный потенциал в технике ракет на мирные и благородные цели развития космических полетов. Я думаю, что такая работа была бы важным вкладом в дело устранения «холодной войны» и послужила бы делу упрочения мира».

В беседе с корреспондентом газеты «Известия» известный советский ученый, доктор технических наук Г. И. Покровский заявил:

«Запуск в космическое пространство искусственного спутника Земли в настоящее время вполне осуществим. Скорость движения спутника должна быть такова, чтобы расстояние от Москвы до Ленинграда он мог пройти в одну минуту. Эта задача успешно решена учеными пока только в лабораторных условиях. Лично мною в 1944 г. получена скорость 25 км. в секунду, т. е. в три раза большая той, какая нужна для спутника Земли.

Американские ученые В. С. Коски, Ф. А. Ласи, Р. Ж. Шреффлер, Ф. Ж. Уиллинг добились в 1952 г. скоростей до 90 км в секунду.

Лабораторные опыты, проведенные как советскими, так и американскими учеными, дают значительно большие скорости, чем требуется для искусственного спутника».

Дальше он сказал, что сейчас дело заключается в том, чтобы те средства, которые созданы в лабораториях (кумулятивные заряды обычных взрывчатых веществ) поднять на высоту 300-400 км при помощи ракет и там произвести взрыв. Таким путем может быть придана нужная скорость опытному крошечному искусственному спутнику. Он не будет нести на себе каких-либо приборов и предназначается для наблюдения за его движением при помощи телескопов или радиолокаторов.

Интересно отметить, что недавно опубликованы официальные сообщения об уже готовящихся в СССР и США запусках в ближайшие 2-3 года в космическое пространство небольших искусственных спутников Земли.

Один из проектов предусматривает «сателлоид» диаметром в 50 см и весом в 50 кг. Он будет вращаться на высоте 350-500 км и совершать полный оборот вокруг Земли за 1 ч. 24 м. Запуск его предполагается с таким расчетом, чтобы он двигался от одного полюса к другому и пролетал все широты, а ввиду вращения Земли вокруг своей оси – и все долготы. Это будет миниатюрная научная станция, работающая автоматически, без людей. Ее наличие, – отметил недавно проф. К. Ф. Огородников, – будет равносильно созданию огромного количества геофизических станций на земной поверхности. Спутник будет оснащен огромным числом приборов, и они будут передавать на Землю по радио все необходимые данные.

Пуск этой станции-спутника будет приурочен к так называемому Международному Геофизическому году, который явится как бы международной научно-практической сессией по проведению важнейших исследований и состоится с 1 июля 1957 г. по 31 декабря 1958 г.

«Искусственную Луну» может наблюдать каждый любитель в подзорную трубу, в полевой бинокль. Следить за спутником, отмечать его положение будет весьма важно, так как совершенно точно предусмотреть его орбиту очень трудно: на его полете скажется и притяжение больших горных хребтов, и неравномерности в распределении земного магнетизма и массы внутри планеты, и другие факторы.

Таким образом, мечта о полете за пределы Земли переходит из области фантастики в реальные дела людей.

Писатель Николай Гомолко заглянул в недалекое теперь уже будущее, правдиво, вполне эрудированно, хотя и кратко, описал возможность будущего полета в космос, в художественной форме донес до читателя условия такого полета, потери веса в ракете, жизни на искусственном спутнике.


* * *

Научно-фантастические произведения, написанные в плане социалистического реализма, имеют большое идейно-воспитательное значение. Писатели-фантасты создают много книг «хороших и разных». Ими они будоражат мысль, будят в молодежи творческие искания и дерзания.

Товарищи читатели, сегодняшние пионеры и школьники, комсомольцы, молодежь – завтрашние создатели Сибирского моря, комбайнеры целинных земель и морских глубин, работники научных лабораторий на Луне, бортмеханики стальных кротов и диспетчеры ветров Арктики!

 
Быть коммунистом – значит дерзать,
думать,
хотеть,
сметь! -
 

восклицал пламенный трибун советской родины В. В. Маяковский.

С благодарностью, с теплым чувстгом будете вы, вероятно, вспоминать, в числе других положительных героев, любимых спутников юности, также и героев книг писателей-фантастов: Жюля Верна, В. Обручева, И. Ефремова, А. Казанцева, В. Немцова, В. Охотникова, Вал. Иванова, Я. Мавра, Н. Гомолко. Не они ли, капитан Немо, Карцев и Крымов, Шатров и Васильев, академик Подарев и профессор Цыляковский, Вилли Рендол и Олег Дрозд влекли вас к романтическим профессиям, увлекательным работам – в недра Земли и в пустыни Марса, в сады Гоби и в теплые воды Арктики?!

Однако и на искусственном спутнике – Малой Луне – будут нужны не только профессора и инженеры, но и токари, и сварщики, и медсестры, и повара.

Советский человек – человек-творец, а для творческого человека везде есть романтика и путь к подвигу – в пустынях и суровых льдах Арктики, на фабриках и заводах, на колхозных полях. «Все работы хороши, выбирай на вкус». Хороши, ибо все они – для будущего и во имя будущего, куда ведет нас мудрая Коммунистическая партия.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю