Текст книги "Беспощадные святые (ЛП)"
Автор книги: Мишель Херд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц)
Глава 6
КАРСОН
Последние два дня я почти не выходил из своего офиса, тратя каждую минуту на то, чтобы стереть все следы того, что Хейли видели со мной.
Это гребаный дерьмовый шторм.
О смерти Рудая ничего не известно, но платеж поступил.
Взяв свой телефон, я набираю номер мадам Келлер.
– Мистер Козлов. Что я могу для вас сделать?
– Я хочу внести депозит.
– Для чего?
– Безопасность, когда это будет необходимо.
– Для себя?
– Нет. – Я делаю глубокий вдох. – Для Хейли Уэлш.
На мгновение воцаряется тишина.
– На какой срок вам нужна гарантия безопасности?
– На неопределенный срок.
– Ежегодный взнос составляет один миллион двести тысяч.
– Я знаю.
Мадам Келлер вздыхает.
– Операция будет обеспечена, как только я получу платеж.
– Спасибо.
Я заканчиваю разговор и немедленно перевожу деньги.
Теперь нужно найти способ рассказать Хейли об Академии Святого Монарха, а затем разорвать с ней все связи.
Я откидываюсь на спинку стула и качаю головой.
Этого не должно было случиться.
– Блять, – бормочу я, зная, что мне нужно сделать еще один звонок, но есть большая вероятность, что Алексей убьет меня, поэтому я откладываю звонок брату.
Вздохнув, я встаю и направляюсь в свою комнату. Я принимаю душ и переодеваюсь в обычные черные брюки-карго и рубашку. Схватив пальто, я натягиваю его на плечи и выхожу из дома.
Я прохожу пешком расстояние до дома Хейли, и когда я приближаюсь к домику, мой шаг замедляется. Хейли отпирает входную дверь, и когда она заходит внутрь и поворачивается, чтобы закрыть дверь, ее взгляд останавливается на мне.
Она замирает, но затем на ее лице расплывается улыбка.
Солнечный свет пробивается сквозь темноту, и я наслаждаюсь моментом, зная, что это последний раз, когда я вижу ее улыбку.
Когда я подхожу по дорожке к ее входной двери, ее улыбка становится шире.
– А я-то думала, что какое-то время тебя не увижу.
– Привет, – бормочу я. Я оглядываю окрестности, затем спрашиваю. – Могу я посмотреть твой телефон?
– Ах... зачем? – Она хмурится, вытаскивая его из кармана.
– Я хочу дать тебе номер.
Ее улыбка мгновенно становится шире, но на этот раз у меня на сердце поселяется тяжесть.
– Хорошо.
Я беру у нее телефон и вбиваю номер мадам Келлер в ее телефоне под ICE.
Хейли снова хмурится.
– Что означает ICE?
– На случай крайней необходимости. Если у тебя когда-нибудь возникнут проблемы, набери этот номер. Они доставят тебя в безопасное место.
– Что? – Хейли хмурится еще сильнее.
– Мне нужно знать, что ты позвонишь им, если тебе понадобится помощь.
– Какого рода помощь?
– Просто позвони по этому номеру. Только в случае крайней необходимости.
Я протягиваю ей устройство, а затем начинаю отходить от нее.
– Карсон! – Хейли хватает меня за руку. – Что происходит?
Мой взгляд скользит по ее лицу, и только потому, что я знаю, что больше не смогу с ней общаться, я притягиваю ее к себе и крепко обнимаю.
Христос.
Чувствовать ее тело рядом со своим в миллион раз лучше, чем я думал. Когда я обнимаю это прекрасное создание, мне хочется, чтобы наша жизнь была другой, потому что я не хочу ее отпускать.
Мой голос хриплый, когда я шепчу:
– Наслаждайся путешествиями по миру. Никогда не переставай улыбаться.
Руки Хейли обнимают меня.
– Почему ты прощаешься? Это из-за того, что произошло в пятницу вечером? – Она крепче сжимает меня в объятиях. – В этом нет ничего особенного. Давай поговорим об этом.
Я качаю головой и высвобождаюсь из ее объятий. Наши глаза встречаются, и я задаюсь вопросом, выпадет ли мне когда-нибудь честь снова увидеть что-то настолько прекрасное.
– Береги себя, Хейли. Не забудь позвонить по этому номеру, если тебе понадобится помощь.
Уходя от нее, я засовываю руки в карманы и стискиваю челюсти.
– Карсон, – зовет она меня вслед.
Черт, это сложнее, чем я думал.
Ты должен.
Просто продолжай идти.
Не оглядывайся назад.
– Карсон! – Та же боль, что пронзает мою грудь, пропитана ее голосом.
Ни в одной вселенной луна и солнце не могут быть вместе. Им навсегда суждено быть на расстоянии световых лет друг от друга, и пустая тьма заполнит пространство между ними.
Такое чувство, что в моем сердце образуется трещина, прежде чем оно снова превратится в камень.
На мгновение меня озарило солнце. Это было умиротворяюще, блеск лучей согревал замерзший пейзаж моей жизни.
Когда придет мое время, я буду думать о ней в свои последние мгновения.
А до тех пор я должен забыть о ее существовании.
______________________________________
ХЕЙЛИ
Прошло больше недели после странного прощания с Карсоном.
Он не пришел в бар в пятницу, и я больше нигде в деревне его не видела.
Не похоже, что ты с ним встречалась.
Но все еще…
Это действительно больно.
Мне больно сознавать, что я больше его не увижу.
Это кажется неправильным.
Мой палец зависает над номером, который Карсон ввел в моем телефоне, но я останавливаю себя, чтобы не нажать на него.
Карсон сказал, что это только на крайний случай.
Задаваться вопросом, почему он попрощался, – это не крайний случай.
Я вздыхаю и, встав с кровати, подхожу к окну. Я смотрю на дорогу, туда, где она огибает гору.
Карсон там, наверху.
Один.
Может быть, я просто переборщила?
Хотя я думала, что мы хорошо ладим.
Тот факт, что я не могу отпустить его, говорит мне о том, что я что-то чувствую к нему. Что-то более значительное, чем влюбленность.
Я продолжаю смотреть вдаль, но потом странное ощущение пробегает у меня по спине. Мой взгляд обшаривает фасад моего дома, но все на своих местах.
Такое чувство, что за мной наблюдают. Это странно.
Отойдя от окна, я возвращаюсь к своей кровати. Усаживаясь, я придвигаю свой ноутбук поближе и открываю список мест, которые я хочу увидеть.
Следующий – Берн6. Это в трех часах езды отсюда, так что я отправлюсь туда на ночь. Я проверяю расписание автобусов и вижу, что один отправляется завтра в полдень. Я могу провести вторую половину дня и утро среды, исследуя очарование старинного города, а затем вернуться на автобусе в пять сорок пять. Как раз к моей смене в баре, которая начинается в семь.
Я проверяю, какие есть хостелы, и выбираю Backpackers Hotel Glocke7. Судя по фотографиям на Booking.com место выглядит чистым, и в отзывах говорится, что оно удобное.
Я бронирую номер на завтрашнюю ночь, затем закрываю ноутбук. Собираю сумку на завтра, а затем оглядываю комнату, размышляя, что еще я могу сделать, прежде чем мне придется собраться на работу.
Я проверяю время. До начала моей смены еще три часа.
В моей голове начинает формироваться идея, и, решив, что она довольно безобидная, я выхожу из домика и иду вверх по дороге. Направляясь к дому Карсона, я останавливаюсь, чтобы нарвать цветов. Я просто оставлю их у его входной двери, чтобы он знал, что я здесь, если захочет поговорить.
Прогулка занимает тридцать минут, и когда я сворачиваю за поворот, в поле зрения появляется дом Карсона. Я останавливаюсь, чтобы перевести дыхание, и в груди у меня щемит от осознания того, что я так близко к нему.
Это если он вообще дома.
Подходя ближе, мои глаза осматривают окна в поисках какого-либо движения, но там ничего нет.
На мгновение мне становится стыдно за то, что я вторглась на чужую территорию, но потом я выдыхаю и перехожу ручей.
Здесь так красиво, дом сливается с окружающими деревьями и горным склоном.
И тут так тихо… совсем как Карсон.
Присев на корточки у входной двери, я осторожно кладу цветы на деревянный настил.
Выпрямляясь, я смотрю на дверь.
– Надеюсь, это было не прощание, – шепчу я, прежде чем развернуться и уйти.
Дорога обратно ко мне домой проходит быстрее, так как она идет под уклоном. Когда я прихожу домой, я принимаю душ и переодеваюсь в удобные джинсы и свитер. Я беру пальто на случай, если пойдет дождь, а затем снова ухожу, направляясь в сторону бара.
Снова испытывая странное ощущение, я оглядываюсь через плечо, но, никого не увидев, отмахиваюсь от него.
Я планирую пробыть в Сен-Люке еще два месяца, прежде чем выбрать другую деревню в качестве своего дома на три месяца.
Эта мысль снова вызывает укол печали.
Это значит, что я действительно больше не увижу Карсона.
Боль в моем сердце усиливается до такой степени, что я поднимаю руку и потираю больное место.
Боже, я надеюсь, что этого не случится.
Я действительно хочу увидеть его снова.
Глава 7
КАРСОН
Датчики движения срабатывают, и вскоре звуковой сигнал заполняет дом. Я бросаюсь к мониторам, и мое сердце бешено колотится в груди.
Хейли.
Я отсиживался в своем доме, избегая выходить на улицу, потому что не хотел столкнуться с ней.
И теперь она пришла ко мне.
Блять.
Я выключаю звуковой сигнал и продолжаю наблюдать за ней с мониторов. Она несет цветы, и вид у нее встревоженный, когда она на дюйм приближается к входной двери.
Я смотрю, как она кладет цветы, а потом шепчет:
– Я надеюсь, это было не прощание.
Печаль искажает ее черты, и от этого тяжесть, которая навсегда поселилась в моем сердце, удваивается.
Улыбнись.
Ее губы подергиваются, но вместо улыбки, похоже, она борется с желанием заплакать.
– Хейли, – шепчу я, протягивая руку к монитору. Я касаюсь ее подушечкой пальца, а потом она поворачивается и уходит.
Когда она исчезает за поворотом, я подхожу к входной двери и открываю ее. Присев на корточки, я собираю увядающие цветы.
Желание побежать за ней превращается в мучительную битву. Я закрываю глаза и продолжаю думать о ее безопасности.
Заставляя себя подняться на ноги, я захлопываю дверь и иду на кухню. Приподняв бумажное полотенце, я кладу цветы к остальным, которые уже высохли.
Желание снова вскипает в моей груди, и на этот раз я терплю неудачу. Подбежав к двери, я выбегаю из дома и не останавливаюсь, пока не вижу Хейли, идущую впереди меня. Я скрываюсь за деревьями, чтобы она не заметила меня, если оглянется.
На ней снова шорты, ее длинные ноги выставлены напоказ.
Хейли поднимает руки и убирает волосы с шеи, и мне жаль, что я не могу послать ветерок, чтобы охладить ее.
Прячась за деревом, я наблюдаю, как она входит в свой дом.
Ты ее увидел. Иди домой.
Я остаюсь стоять, пока она снова не выходит, одетая в джинсы и свитер.
Она, наверное, идет в бар.
Я жду, пока она отойдет на безопасное расстояние, прежде чем последовать за ней.
Мои руки кажутся пустыми с тех пор, как я обнял ее.
Моя жизнь снова стала темной и холодной.
Ночи здесь длинные, а дни еще длиннее.
Ничто не осталось таким, как до того, как Хейли вошла в мою жизнь, и у меня такое чувство, что это уже никогда не будет прежним.
Внезапно Хейли оглядывается через правое плечо, и я бросаюсь влево. Я приседаю за забором пожилой дамы, которая работает в пекарне.
Блять, это было близко.
Я жду, пока Хейли скроется из виду, и, зная, что она будет на работе до полуночи, возвращаюсь к себе домой.
Ты не можешь сделать это снова.
Даже ругая себя, я знаю, что не собираюсь слушать.
Нет ничего плохого в том, чтобы понаблюдать за ней.
По крайней мере, воспользуйся хотя бы этим.
Просто понаблюдай за ней.
______________________________________
Просто понаблюдать за ней?
Я качаю головой сам себе, следуя за автобусом Хейли на безопасном расстоянии на своем внедорожнике.
Мой телефон начинает звонить, и, увидев высвечивающееся на экране имя Алексея, я бормочу проклятия. Я нажимаю кнопку автоответа на рулевом колесе.
– Извини, я скучал по тебе, – доносится из динамиков голос моего брата.
– Работа есть работа, – говорю я. – Ты в порядке?
Он издает смешок.
– Конечно. – Наступает минутная пауза, затем он говорит. – Я скоро приеду к тебе. Как насчет следующей недели?
Дерьмо.
Я не могу сказать "нет", и я действительно хочу его увидеть. Это было слишком давно.
– Хорошо.
– Что не так?
– Ничего.
– Я чувствую это, Карсон. – Голос Алексея мрачнеет. – Случилось что-то, о чем я должен знать?
– Нет. – Желая успокоить его, чтобы он не волновался, я добавляю. – У меня был контракт на близкое расстояние. Ты же знаешь, я их ненавижу.
– Кто?
– Рудай.
– Ты был скомпрометирован?
Я делаю глубокий вдох, когда автобус сворачивает в город Берн.
– Да.
– Черт возьми, Карсон. Когда? Расскажи мне все.
Я сообщаю, что в этом долбаном контракте нет ничего особенно, и между делом стараюсь не упоминать Хейли моему брату. Я чувствую, как его гнев растет с каждым словом, слетающим с моих губ.
Когда я заканчиваю говорить, Алексей рявкает:
– Я буду у тебя завтра.
– Я обо всем позаботился, – пытаюсь заверить я его.
– Карсон. – В его голосе звучит холодное предупреждение.
Зная, что не смогу остановить его, я бормочу:
– Во сколько завтра?
– Я дам тебе знать.
Мы заканчиваем разговор, и, вздохнув, я нахожу место для парковки, чтобы проследить за Хейли пешком. Я жду, пока она выйдет из автобуса, и только когда она оказывается на безопасном расстоянии, выхожу из внедорожника.
На улицах много туристов, поэтому мне легко следовать за Хейли так, чтобы она меня не заметила.
Я живу в Швейцарии уже девять лет, но впервые по-настоящему вижу красоту, которую может предложить эта страна. Все это глазами Хейли.
Прогуливаясь по мощеным улочкам средневекового старого города, я наслаждаюсь каждой улыбкой, украшающей лицо Хейли. Она смотрит на все с абсолютным изумлением.
Она смотрела на меня также.
От самого высокого собора до часовой башни Цитглогге я следую за ней к реке Ааре. Хейли останавливается на мосту и смотрит вниз на воду.
Время медленно уходит, мои глаза прикованы к женщине, которая перевернула мою жизнь и оставила ее в хаосе.
Все еще… Я никогда не чувствовал себя более умиротворенным, даже несмотря на надвигающуюся угрозу приезда Алексея завтра.
______________________________________
ХЕЙЛИ
Я начинаю думать, что мне все это мерещится. У меня действительно такое чувство, будто кто-то следит за мной.
Я оглядываю мост, мои глаза перебегают с одного человека на другого, но я не вижу, чтобы кто-то смотрел на меня.
Ты ведешь себя глупо.
В животе урчит, и я направлюсь в сторону магазина, который видела ранее. Завтра утром я схожу на рынок и побалую себя чем-нибудь вкусненьким, но пока остановлюсь на покупке фруктов. Я беру себе яблоко, банан и бутылку воды, затем подхожу к скамейке с видом на реку.
Сажусь, очищаю банан, и когда откусываю, крошечные волоски у меня на затылке встают дыбом. Жуя, я оглядываюсь по сторонам.
Ты сводишь себя с ума.
Я сосредотачиваюсь на великолепной синеве воды, пока беспокойство не проходит, и тогда мои мысли заполняет Карсон.
Интересно, получил ли он цветы? Интересно, что он подумал, когда увидел их?
Вчера вечером я спросила Ларса, был ли Карсон в баре днем, и он сказал "нет".
Может быть, он просто уехал по делам.
Может быть, это было просто прощание на данный момент, а не навсегда.
Почему ты не можешь перестать думать о нем?
Я скучаю по Карсону.
Я скучаю по тому, как спокойно он смотрел на меня. Как будто ему было достаточно просто увидеть меня.
Я скучаю по тем возможностям, которых у нас не было.
Поцелуй.
Лежать без сна всю ночь, пока я говорю, а он слушает.
Испытать, каково это – заниматься с ним любовью.
Боже, я скучаю по нему.
Больше, чем я скучаю по своим родителям, а я не видела их несколько месяцев.
Как я умудрилась так быстро влюбиться? Почему я не остановила это?
С яблоком и водой, которые лежат у меня на коленях, солнце садится, а мои мысли продолжают крутиться вокруг Карсона.
Достав телефон из кармана, я открываю экран и перехожу к своему списку контактов. Я смотрю на номер под названием ICE, и прежде чем я сделаю какую-нибудь глупость и наберу его, я прокручиваю вниз и нажимаю на номер моей мамы.
– Привет, солнышко, – почти сразу же отвечает она.
– Привет, мам. Как у тебя дела?
– Все по-старому, но хорошо. А у тебя?
– Я великолепно. Я сижу на скамейке у реки Ааре. Вид отсюда великолепный.
– Я рада, что ты увидишь мир. Ты все еще в Сен-Люке?
– Да, я подумаю о переезде в другой город только через два месяца.
– Хорошо, не торопись и посмотри все. Не забудьте прислать фотографии. Я загружаю их все, чтобы сделать коллаж из каждой страны, которую ты посещаешь.
Моя мама коллекционирует фотографии. Если бы мой отец дал ей хотя бы половину шанса, каждый дюйм дома был бы увешан фотографиями.
Я издаю смешок.
– Я обязательно пришлю что-нибудь из Берна. Здесь так красиво.
– У тебя есть какие-нибудь друзья в деревне?
– Один. – Это укол сердечной боли. – Но он отшельник, и я думаю, что отпугнула его своей непрекращающейся болтовней.
– Я сомневаюсь в этом, милая.
Наступает секундная пауза, затем я признаюсь:
– Он мне действительно нравится.
– Как его зовут?
– Карсон.
– Чем он зарабатывает на жизнь? – Начинается допрос.
Я снова хихикаю.
– Это не имеет значения, потому что я сомневаюсь, что увижу его снова.
– Ты сказала, что деревня маленькая. Я уверена, что вы будете время от времени с ним пересекаться.
У меня снова возникает странное чувство, и, взглянув направо, я вижу чьи-то неясные очертания возле дерева.
– Мам, мне нужно идти. Я позвоню тебе позже, – говорю я, вставая и не сводя глаз с фигуры.
– Ладно. Будь в безопасности. Мы любим тебя, – быстро выкрикивает мама.
– Я тоже вас люблю. – Я заканчиваю разговор, но как только снова поднимаю взгляд, фигура исчезает.
На моем лбу появляется морщинка.
Мне это почудилось?
Я уверена, что видела, как там кто-то стоял.
Чувствуя себя взволнованной, я беру яблоко и бутылку воды и, запихивая их в свой рюкзак, быстро иду в направлении хостела.
Глава 8
КАРСОН
Когда датчик движения начинает подавать звуковой сигнал, я выключаю его и подхожу к входной двери. Открывая ее, я наблюдаю, как бронированный внедорожник останавливается, а затем из него выходят Алексей и Дмитрий.
Мои губы кривятся, когда я подхожу к своему брату и его личному хранителю.
Несмотря на то, что Алексей старше меня на пять лет, мы выглядим как близнецы, оба похожие на своего отца. Единственное отличие – это морщины от беспокойства, между его бровями. Из-за этого он выглядит более смертоносным, чем я помню.
Как только взгляд Алексея останавливается на мне, на его лице расплывается улыбка, а затем он широко раскрывает объятия. Когда мы обнимаемся, тяжесть, которая давила на мое сердце, немного спадает.
Мы долго стоим, держась друг за друга, прежде чем Алексей отстраняется. Его руки лежат на моих плечах, его глаза встречаются с моими.
– Мы виделись друг с другом слишком давно.
Я киваю, затем поворачиваюсь, чтобы быстро обнять Дмитрия.
– Заходите, – говорю я, указывая дорогу.
Алексей заходит в место, которое я называю домом, и я позволяю ему осмотреть каждую комнату. Он не дает никаких комментариев, пока мы не входим в оружейную.
– Хорошо, – бормочет он, выглядя счастливым. – Ты получил оружие от Люциана?
Люциан – глава итальянской мафии и близкий друг семьи.
– Да.
– Хорошо, – снова говорит Алексей. – Давай выпьем.
Я издаю смешок, любимые слова моего брата согревают мою грудь.
Мы поднимаемся по лестнице и заходим в гостиную, Алексей и Дмитрий садятся, пока я наливаю каждому из нас по водке.
Когда я передаю им напитки, я сажусь на другой диван.
– На здоровье, – произносим мы тост, и после того, как Алексей делает глоток, он спрашивает. – Кто эта девушка?
Блять.
Мне следовало бы соображать получше, прежде чем пытаться спрятать от него Хейли.
– Как ты узнал? – Я хочу знать, кто предал меня.
– Дмитрий, – бормочет Алексей.
Когда я бросаю взгляд на хранителя и лучшего друга моего брата, он только виновато пожимает плечами.
Тон моего брата становится жестким, когда он спрашивает:
– Кто эта гребаная девчонка?
– Просто местная в деревне. Она работает в баре.
– Гребанная местная, – рявкает он. – Разве я тебя ничему не научил?
– Не о чем беспокоиться, – огрызаюсь я ему в ответ.
Алексей смотрит на меня так долго, что я буквально чувствую, как проходят минуты.
– Господи, – бормочет он, а затем допивает свой стакан. Встав, он идет налить себе еще. – Из-за тебя ее убьют. Она не из нашего мира.
– Я знаю.
– О ты знаешь? – спрашивает Алексей, поворачиваясь со стаканом в руке.
– Именно. Вот почему я разорвал с ней все контакты.
Алексей медленно кивает, а затем достает из кармана свой телефон, и мгновение спустя раздается мой собственный звуковой сигнал. Я вытаскиваю устройство и открываю сообщение от него.
Блять.
Это фотографии нас с Хейли в Цюрихе, возле ее дома и в Берне.
– Соврешь мне еще раз, и я выбью из тебя все дерьмо, – угрожает Алексей.
Я бросаю телефон на диван и, вздохнув, откидываюсь на подушку.
Вот почему мой брат самый лучший в мире. Он, блять, знает, когда ты собираешься посрать, еще до того, как ты об этом подумаешь.
– Она мне нравится, – впервые признаюсь я вслух.
– Она тебе нравится, вот из-за чего ее убьют. Ты это знаешь. – Алексей подходит, чтобы сесть рядом со мной, и поворачивается ко мне лицом. Положив руку мне на плечо, он продолжает. – Она невинна. Она не из нашего мира. Ты готов рискнуть ее жизнью?
Мои глаза встречаются с глазами моего брата.
– Я изо всех сил стараюсь держаться от нее подальше.
Алексей снова качает головой, глядя на меня.
– Почему именно эта девушка?
Глядя в его темные глаза, я вижу только беспокойство там, где остальное человечество увидело бы смерть.
– Она заставляет меня чувствовать себя живым. Я никогда не испытывал ничего подобного тем эмоциям, которые испытываю, когда нахожусь рядом с ней.
– Она знает, чем ты занимаешься? Кто мы такие?
– Конечно, нет, – огрызаюсь я.
– Именно это, блять, я и хотел сказать. – Пальцы Алексея начинают впиваться в мое плечо. – Как ты думаешь, что сделает эта девушка, как только узнает, кто мы такие?
Она, вероятно, будет в ужасе.
Хейли больше никогда не будет смотреть на меня так, как раньше.
На мгновение я закрываю глаза, и Алексей притягивает меня в объятия.
– Ты не можешь жить в ее мире, и она не войдет в наш. Это никогда не сработает, – говорит он, крепче сжимая меня в объятиях.
Я знаю.
– Я пытаюсь держаться от нее подальше, – бормочу я.
Алексей отстраняется, и его острый взгляд изучает мое лицо.
– Насколько сильно она тебе нравится?
Слишком, блять, сильно.
Алексей видит ответ на моем лице, и это заставляет его выругаться.
– Это не похоже на Дэмиена и Уинтер. Я не могу заключить союз. Я ничего не могу сделать так, чтобы, черт возьми, у тебя все получилось. – Его пальцы обвиваются вокруг моей шеи сзади. – Мне жаль, брат. Если ты заботишься о ней так, как я думаю, ты отпустишь ее.
Я, черт возьми, пытался.
– Я не могу, – честно отвечаю я.
– Как ты планируешь обеспечить ее безопасность?
– Я договорился о безопасности с мадам Келлер. У Хейли есть номер, и она знает, что нужно позвонить им, если что-то пойдет не так.
– И?
– И что?
– У тебя есть враги, Карсон. Целая албанская семья только что стала твоим врагом, и мне потребуется некоторое время, чтобы заставить их всех замолчать.
– Я позабочусь об этом. Это мои проблемы.
Алексей медленно качает головой.
– Я уже имел с ними дело раньше. Тристан чуть не потерял все из-за албанцев. Я разберусь с этим.
Тристан – деловой партнер моего брата в Лос-Анджелесе. Я еще не встречался с ним, но знаю, что Алексей с ним близок.
– Есть способ, – впервые заговаривает Дмитрий. – Признайся ей во всем. Если она примет тебя таким, какой ты есть, тогда ты можешь нанять хранителя, который будет охранять ее, когда ты будешь уходить на работу. В Святом Монархе обучаются два довольно хороших хранителя. Скоро они будут выставлены на аукцион. Девушке придется перейти в наш мир или тебе придется ее отпустить. Позволь ей сделать выбор.
Алексей кивает Дмитрию, затем спрашивает меня:
– Ты готов сказать ей, что зарабатываешь на жизнь убийством?
Не в данный момент.
Я издаю пустой смешок и качаю головой.
– Я должен заставить ее полюбить меня, прежде чем сброшу на нее эту бомбу.
Алексей хлопает меня по плечу.
– Мне потребуется пара недель, чтобы навести порядок в албанском дерьме. Если ты не сможешь заставить ее влюбиться в тебя до того, как мне придется вернуться в Лос-Анджелес, тогда ты ее отпустишь.
Это лучше, чем ничего.
– Ты не возьмешься за работу и будешь охранять эту девушку. Если она умрет на твоих глазах, я буду чертовски зол на тебя. – Когда я киваю, Алексей добавляет. – Просто затаись на некоторое время.
Я ненавижу, что ему приходится убирать за дерьмом, которое я заварил, но это даст мне драгоценное время с Хейли. Даже если в какой-то момент мне придется ее отпустить, по крайней мере, у меня останется больше воспоминаний о ней.
В моей груди внезапно возникает волнение, и Алексей тут же подхватывает его.
– Ты, черт возьми, влюблен. – Он качает головой. – Я действительно надеюсь, что у тебя все получится.
______________________________________
ХЕЙЛИ
Прошло две долгих недели с тех пор, как я в последний раз видела Карсона, и я перешла от надежды встретиться с ним к попытке смириться с тем фактом, что больше его не увижу.
Это отстой. Самый, что ни на есть, полнейший отстой.
Это также приглушает волнение, которое я обычно испытываю во время путешествий. Честно говоря, я просто хочу свернуться калачиком в своей постели и поплакать.
Хотя я не понимаю почему. Не то чтобы я знала его достаточно долго. Но, тем не менее, у меня такое чувство, будто я потеряла что-то важное.
Прекрати, Хейли.
Я начинаю себя раздражать, и постоянное ощущение, что за мной наблюдают, изматывает меня.
Может быть, мне стоит просто собрать вещи и переехать?
Я только что вышла из бара после своей смены и, идя домой со скрещенными на груди руками, все время оглядываюсь.
Это просто смешно!
Останавливаясь посреди дороги, я оборачиваюсь и кричу:
– Кто там? – Когда ответа нет, я бормочу. – Трус.
Внезапно тени движутся, пока я не могу различить фигуру. Мое сердце подскакивает к горлу, и меня охватывает страх.
Беги, Хейли.
Как только я оборачиваюсь, я слышу:
– Хейли, это я.
Вздох срывается с моих губ, и мой взгляд устремляется к Карсону как раз в тот момент, когда он выходит на свет уличного фонаря.
Бросаясь к нему, эмоции захлестывают меня, и когда я обнимаю его за шею, прижимаюсь лицом к его коже, я делаю глубокий вдох.
Счастье накатывает на меня подобно цунами, заставляя дрожать все мое тело.
– Я думала, что больше никогда тебя не увижу, – выдавливаю я слова сквозь сдавленное горло. – Я скучала по тебе. Так сильно.
Руки Карсона обвиваются вокруг меня, и от этого все снова кажется правильным.
Мы стоим очень долго, просто держась друг за друга, а потом он говорит:
– Я пытался держаться подальше.
Отстраняясь, я хлопаю его по плечу.
– Ты наблюдал за мной? Это чуть не свело меня с ума!
Карсон отступает назад.
– Мне жаль.
При виде его лица на меня накатывает еще одна волна счастья, и, подавшись вперед, я снова обнимаю его.
– Так приятно снова тебя видеть.
Когда я, наконец, отпускаю Карсона, он кладет руку мне на поясницу.
– Мы можем поговорить?
– Конечно. У меня дома? – спрашиваю я, когда мы начинаем идти пешком до моего дома.
– Да.
Я продолжаю смотреть на его лицо, желая убедиться, что он все еще здесь, хотя его рука лежит на моей пояснице.
Я замечаю, как дрожат мои пальцы, когда отпираю входную дверь и, войдя внутрь, включаю свет. Когда Карсон заходит в мой временный дом, это действительно проникает в душу.
Он здесь.
Я закрываю за ним дверь, прежде чем он успеет передумать и решить уйти.
– Могу я сварить тебе кофе?
Он качает головой, его взгляд скользит по мне, эмоции напрягают черты его лица, как будто он не видел меня много лет.
Как будто он скучал по мне.
Как будто я что-то значу для него.
– Мне нужно было время, чтобы во всем разобраться, – говорит он, и я указываю на гостиную. Я жду, пока он сядет, прежде чем плюхнуться рядом с ним.
– И? Ты во всем разобрался? – Я спрашиваю, чтобы он снова заговорил.
Он качает головой.
– Нет.
Страх, что он снова исчезнет, закрадывается в мое сердце.
– О каких вещах мы говорим?
Его глаза встречаются с моими, и напряженность поражает сильнее, чем когда-либо.
– О нас.
Желая разрядить напряжение, я шучу:
– Так ты признаешь, что "мы" есть?
Это не вызывает у него улыбки. Вместо этого он делает глубокий вдох и говорит:
– Мы пришли из разных миров.
– Я знаю. Ты русский. Я американка. Ты интроверт. Я экстраверт. – Сморщив нос, я говорю. – Это может сработать между противоположностями.
– Дело не в этом.
Я поднимаю руку, чтобы остановить его.
– Прежде чем ты скажешь мне, почему ты думаешь, что это не сработает... – Я делаю глубокий вдох и выдавливаю. – Поцелуй меня. Если это отстойно, мы узнаем и можем пропустить весь разговор о том, почему это не сработает. По крайней мере, тогда мы сможем быть друзьями, потому что ты мне действительно нравишься, и я бы хотела сохранить тебя в своей жизни. Если этого не произойдет...
Карсон двигается так быстро, что я едва успеваю это заметить, а затем его рот прижимается к моему. Его руки обхватывают мою челюсть и, удерживая меня на месте, его язык проникает мне в рот.
Проходит секунда, прежде чем я соображаю. Мои эмоции взрываются в груди подобно фейерверку, поджигая мои внутренности.
Карсон наклоняет голову, и все, что, как мне казалось, я когда-либо знала о поцелуях, о свиданиях, об отношениях, исчезает.
Его рот начинает пожирать мой, заставляя меня гореть до такой степени, что я начинаю беспокоиться о реальной возможности самовозгорания.
Карсон целует меня.
Эта мысль проносится сквозь меня, как ракета, и затем я осознаю, как это потрясающе – чувствовать его рот на своем. То, как его губы ласкают мои. Какой у него вызывающий привыкание вкус.
Удовлетворенный стон вырывается из меня, когда я прижимаюсь к нему еще теснее. Сосредоточившись исключительно на Карсоне, я уношусь в облаке чистого блаженства, пока наши рты исследуют друг друга.
Это то, чего я боялась никогда не испытать.
Когда наши губы прикасаются друг к другу, а наши языки поглаживают друг друга, у меня быстро перехватывает дыхание.
От моего отшельника не осталось и следа. Карсон доминирует надо мной, и все, что я могу сделать, это подчиниться.
Это та часть Карсона, которую я еще не видела. Та сторона, которую, как я знала, всегда была рядом. Вот откуда берется напряженность, и это чертовски возбуждает – наконец-то испытать все это на себе.
