355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Мэри Джо Патни » Что осталось за кадром » Текст книги (страница 8)
Что осталось за кадром
  • Текст добавлен: 10 сентября 2016, 13:14

Текст книги "Что осталось за кадром"


Автор книги: Мэри Джо Патни



сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 24 страниц)

Глава 11

Разумеется, когда приехал Маркус Гордон, все пошло кувырком. Грузовик с камерами сломался по дороге к месту съемки, застряв надолго, а когда наконец появился, намеченную на утро сцену пришлось отложить, так как на небо набежали тучи и стал накрапывать дождик.

Тогда Рейн решила заняться эпизодом, который предстояло Снимать двумя днями позже, но выяснилось, что Шариф еще не выучил текст. Поклявшись, что это больше не повторится, он попросил час времени и скрылся в своем вагончике зубрить роль. Снова отсрочка.

График съемок, который она заранее старательно продумала, трещал по швам. После экстренного совещания с оператором, ассистентами и художником фильма родилась новая последовательность сцен, которая, как казалось, не должна вызвать проблем. Но к тому времени, когда все было продумано, оказалось, что снимать эпизод Шарифа поздно.

Маркус спокойно наблюдал за всем, ни во что не вмешиваясь, и заполнял вынужденный перерыв просмотром бумаг, которые привез в объемистом портфеле.

По дороге в отель, глядя через окно автомобиля на проплывающий мимо пейзаж, Рейни заметила:

– Маркус, кажется, вы приносите несчастье.

– Это уж так повелось: бутерброд всегда падает маслом вниз, а там, где появляется продюсер, все идет вверх дном. Не волнуйся, мы потеряли всего лишь полдня, это поправимо. Учитывая количество снятого материала, ты держишь ситуацию под контролем. – Он взглянул в разложенные на коленях бумаги: – К тому же укладываешься в бюджет, а это доказывает, что ты талантливый руководитель. Дело за малым – осталось снять хороший фильм.

Хотя его замечание прозвучало как шутка, Рейн слишком вымоталась за день, чтобы веселиться. Кино – такое хрупкое творение, и есть тысяча причин, по которым все может рассыпаться в одну секунду. Через два дня съемки в Нью-Мексико закончатся, и, если она не войдет в нужный ритм, будет поздно.

– Мне хотелось бы побеседовать с тобой и Кензи, когда мы вернемся в отель. Я задержу вас ненадолго, просто поподробнее обсудим кое-какие идеи, касающиеся рекламы.

– Хорошо.

Она предполагала, что Маркус поведет разговор о том, как продуктивнее использовать сотрудничество с Кензи в целях рекламы фильма. Участие Кензи Скотта в нескольких ток-шоу было бы просто неоценимым. Обычно подобные мероприятия оговариваются контрактом, но поскольку Кензи ненавидел общение с публикой, Рейн, разрабатывая вместе с ним предварительное соглашение, избегала этой темы. Теперь Маркусу придется изрядно потрудиться, чтобы уговорить его. Ей и самой не избежать участия в рекламных акциях, если она хочет привлечь внимание к «Центуриону», хотя не меньше Кензи ненавидит подобные тусовки.

– На финансовом фронте неприятные новости.

Услышав слова продюсера, Рейни насторожилась:

– Насколько неприятные?

– Обещанных двух миллионов долларов не будет.

Она стиснула кулаки.

– Это сильно подорвет бюджет.

– Думаю, мне удастся найти хотя бы часть этой суммы, но тебе надо решить, действительно ли необходимы все дорогостоящие эпизоды, например, встреча Рандалла на вокзале Виктория, когда он возвращается из плена. Большая массовка – это всегда кошмар, требующий к тому же много времени и денег.

– Я должна это снять! Именно сцены возвращения домой показывают, как испуган и ошеломлен Рандалл тем, что его встречают как героя, в то время как он сам страдает от собственного позора. – Она писала эту сцену, вспоминая панику, которая всегда охватывала их с Кензи на публике.

Гордон нахмурился:

– Я понимаю твою точку зрения. Хорошо, тогда подумай, нет ли каких-то других эпизодов, от которых можно отказаться, не нанеся ущерба фильму. – Автомобиль остановился перед отелем, и Маркус помог Рейн выйти из машины. – Встретимся в офисе через полчаса.

Рейн с удовольствием приняла бы душ или полежала в ванне, но день еще не окончен. И она направилась прямо в офис – конференц-зал на первом этаже отеля. Вэл разбирала почту. Она вручила Рейн пачку писем:

– Это личное.

Сдвинув брови, Рейн уселась в кресло. Пока она просматривала почту, Вэл сварила ей кофе. Он был горячий и с добавлением шоколада, именно то, что ей было так необходимо сейчас для поддержания сил.

– Как ты могла заметить, все это исследование на тему «Кто же все-таки мой отец?», – проговорила Рейн.

– Да, но если не хочешь, то можешь ничего мне не рассказывать. – Снова заурчала кофеварка, Валентина готовила еще порцию кофе. – Я просмотрела только первый абзац. Дальше не заглядывала.

– Подобная сдержанность, – с улыбкой проговорила Рейн, – должно быть, настоящее испытание для особы, наделенной твоим любопытством.

Вэл усмехнулась:

– Совершенно верно, но сейчас тебе меньше всего нужен новый стресс.

– Мы знаем друг друга целую вечность, неужели ты думаешь, что есть что-то такое, что я хотела бы скрыть от тебя? – Рейн с улыбкой взглянула на подругу. – У мистера Муни нет определенного ответа, только список вероятных претендентов на почетную роль моего отца, с пометками, что некоторые уже скончались и не могут участвовать в генетической экспертизе.

Отхлебнув кофе, Вэл слизнула с нижней губы каплю сливок.

– Тебя действительно интересует, кто твой отец?

– Я не схожу с ума по этому поводу, – пожала плечами Рейн, – если ты это имеешь в виду. Скорее, это что-то… из разряда незаконченных дел, которые обычно беспокоят меня. Может быть, я так никогда и не узнаю, кто этот тип. И если так, то что ж, я долго жила в неведении. Но я считаю, что, если решила что-то выяснить, надо приложить все усилия. Этой истории уже больше тридцати лет.

– Поскольку твоя мать была знаменита, – задумчиво произнесла Валентина, – многие люди должны помнить ее.

– Так и есть. Муни установил, что приблизительно в то время, когда она зачала меня, у нее было восемь – десять партнеров.

– Она пользовалась репутацией любвеобильной женщины, – подмигнула Валентина.

Рейн заглянула в бумаги,

– Если мой потенциальный папочка был приключением на одну ночь, то его след вряд ли удастся отыскать. Поэтому Муни ищет среди тех, с кем у нее были более длительные отношения. Двое из ее обожателей – азиаты, один – негр, вряд ли я могла унаследовать от них кельтский цвет волос.

Она перевернула листок.

– Еще тут указано, что среди любовников Клементины были три музыканта, один из них играл в ее оркестре, довольно посредственный бас-гитарист. Потом был бурный роман со звездой полицейского телешоу. Я видела запись – бедный парень никак не мог выбраться из клетки в зале суда. Поговаривали также о ее романе с администратором студии, а может, с шефом компании звукозаписи, а скорее всего с ними обоими, но Муни не знает их имен. Велика вероятность, что потенциальный папаша именно тот, кто снабжал ее наркотиками. Они регулярно встречались на протяжении нескольких месяцев, но он погиб во время какой-то разборки. Это произошло, когда мне было около полугода. И если именно он мой отец, то я могу только порадоваться тому, что случилось. Это все, что выяснил Муни на данный момент. Если я захочу продолжить поиски, он обещает сузить круг претендентов.

По сочувственному лицу подруги Рейни поняла, что хватила через край. Она засунула отчет обратно в конверт и задумалась, действительно ли хочет докопаться до истины. Наверное, нет, просто ей любопытно распутать все узелки в нити ее жизни, а этот узел – не из легких. Когда расследование будет закончено, она положит бумаги в папку и забудет о своем отце.

Вникая в подробности бурной жизни Клементины, Рейн еще больше оценила своих стариков. Возможно, чересчур строгие и требовательные, они были лишены чувства юмора, но оградили ее от влияния богемы.

Маркус и Кензи вместе вошли в конференц-зал. Пока Вэл варила им кофе, у Рейн было время покончить с прошлым. Стресс от неудачного съемочного дня не шел ни в какое сравнение с ее ранними детскими воспоминаниями.

Кензи стоял, прислонившись к стене, как всегда, замкнутый и погруженный в себя, а Маркус Гордон устроился в кресле, пожевывая предложенный Валентиной бутерброд.

– Дорогие мои, – начал продюсер, – я пригласил вас сюда, чтобы вместе обсудить время проведения рекламных акций.

Зазвонил телефон, и Вэл подняла трубку.

– Это Эмми, – объявила она. – Говорит, у нее что-то важное.

– Поговори, Рейни, – кивнул Кензи и продолжил: – Маркус пытается представить дело так, словно я уже согласился участвовать в рекламной кампании и нам лишь осталось согласовать детали.

– Первый раунд выиграл Скотт, – пошутил Маркус. – Можно начинать второй?

– В котором ты скажешь, что я должен уделять своим поклонникам больше внимания, а я отвечу, что это разрушает ореол таинственности звезды?

– Отлично, – усмехнулся Гордон, – переходим к третьему раунду.

Не обращая внимания на добродушное подшучивание, Рейн взяла трубку:

– Что случилось, Эмми? Как ты?

– Я в порядке. Могу сообщить тебе хорошую новость – сегодня утром я почувствовала, как ребеночек зашевелился. Но есть и плохая… – Она глубоко вздохнула. – Я не звонила раньше, думала, что мы сможем как-нибудь уладить дело. Но после дня уговоров поняла, что ситуация безнадежна. Джейн Стакпол отказалась сниматься.

– Что?! – Рейн подскочила, уронив бутерброд. – На следующей неделе она должна быть с нами в Лондоне. Она не может себе такое позволить.

– Но именно так она и поступила.

Рейн потерла заломившие виски.

– Почему? Она заболела?

– Джейн получила лучшее предложение – большую роль в Голливуде. Она участвовала в кастинге и была близка к успеху. И когда главному герою не понравилась актриса, утвержденная на эту роль, то обратились к Джейн.

– Да она мне готова была ноги целовать, когда я предложила ей роль Сары, – с трудом выговорила Рейн, не в силах стряхнуть оцепенение. – Клялась, что это замечательная роль, которая выпадает раз в жизни!

– Ах, дорогая, это все в прошлом! Таким пустышкам и платят лучше, и предлагают больше, – цинично заметила Эмми. – Попадись она мне, я убила бы ее собственными руками. Но надо что-то делать, кого ты думаешь пригласить вместо нее?

Рейн мрачно перебирала в уме кандидатуры и отбрасывала их одну за другой.

– Я поговорю с мистером Гордоном и перезвоню тебе.

Когда она положила трубку, Маркус спросил:

– Мы остались без Сары?

– Джейн Стакпол получила лучшее предложение. Мы можем подать на нее в суд?

– К сожалению, нет. Окончательный контракт еще у ее агента, возможно, он специально тянул время в надежде на другую роль. – Продюсер взглянул на Скотта: – Ты знаешь английских актрис лучше меня. У тебя есть какие-нибудь предложения?

– Мисс Рейн Марло, – не задумываясь ответил Кензи.

Она задохнулась.

– Я не могу играть Сару. Я режиссер… у меня хватает работы…

– Многие режиссеры, снимая свои фильмы, сами играют в них. Не вижу причин, почему бы тебе не сделать то же самое.

– В большинстве случаев это мужчины, – с пылом возражала Рейн. – Что касается женщин-режиссеров, не припомню ни одного случая. К тому же я не англичанка и стара для этой роли.

Маркус, прищурившись, изучал ее.

– А знаешь, Кензи прав. При правильном освещении возраст не проблема, и у тебя замечательный английский акцент. Когда я прочитал сценарий, то подумал, что ты собираешься играть Сару. Это потрясающая роль, и ты с ней справишься не хуже Джейн Стакпол.

Казалось, этому дню не будет конца… Необходимость противостоять двум мужчинам, убеждавшим ее сделать то, что она не хотела, окончательно вывела ее из равновесия,

– Нет! – воскликнула Рейн, едва сдерживая желание запустить в них кофейной чашкой, и резко добавила: – Я не собираюсь играть эту юную простушку, да к тому же еще и девственницу!

Все удивленно умолкли, пораженные несвойственной ей вспышкой. Кензи отошел от стены и пересек комнату.

– Тебе нужно отдохнуть.

Она не успела и глазом моргнуть, как он отцепил от ее пояса мобильный телефон, бросил его Вэл и, крепко взяв Рейн за плечи, повел ее к двери. Она изо всех сил пыталась высвободиться.

– Черт побери, Кен, ты соображаешь, что делаешь?

– Похищаю тебя, – спокойно бросил он. – Пока ты не лопнула от возмущения.

– Маркус, прекратите смеяться! – Рейн яростно вырывалась, но Кензи крепко держал ее. – Хоть вы скажите ему, чтобы он прекратил!

Продюсер старался выглядеть серьезным.

– Тебе нужна передышка, детка. Несколько часов отдыха как раз то, что надо.

Вэл, которую эта ситуация не особенно забавляла, подвинула к себе телефон.

– Вызвать охрану?

– Да! – Но Рейн тут же представила, какой это вызовет переполох. Охранники станут просить у Кензи автограф и от души посмеются над тем, как он управляется с беззащитной женщиной. – Нет!

Не успела она сообразить, как лучше поступить, как Кензи уже вывел ее из зала. До входной двери оставалось лишь несколько ступенек. Его автомобиль стоял прямо у отеля.

Он открыл дверцу и в одно мгновение запихнул Рейн в машину. Пока он садился за руль, она попыталась выскочить, но ом заблокировал двери. Когда Кензи включил мотор и они выехали на шоссе, на нее снизошел долгожданный покой.

Прекратив сопротивление и спрятав лицо в ладонях, она старалась не расплакаться от полного крушения надежд. Знакомая теплая рука легла ей на плечо.

– Расслабься, дорогая, – спокойно сказал Кензи. – Сегодня суббота; до завтра всё равно ничего не случится. Отдохни несколько часов. Ты ведь видела Нью-Мексико только через объектив камеры?

Она хотела отодвинуться, но не в силах была разрушить хрупкую связь, установившуюся между ними.

– С такими повадками тебе надо играть постаревшего Тарзана, – процедила она сквозь зубы.

– Не люблю повторяться, но, когда ты сердилась, активные действия всегда оказывались более эффективными, нежели рассудительные беседы.

Он снял руку с ее плеча, переключил скорость и положил ладони на руль.

– Если ты хочешь вернуться в отель, то ради Бога… Но почему бы нам не прогуляться и не попробовать взглянуть на ситуацию со стороны? Я знаю одно средство, которое тебя исцелит.

Хочет ли она вернуться в отель? Честно говоря, нет. Их союз предполагал некий причудливый тип свободы. Она не против того, чтобы провести с Кензи немного времени, но нет ничего мучительнее, чем работать с ним каждый день. Рейн всматривалась в его четкий мужественный профиль и в который раз желала, чтобы он был не так сокрушительно красив. Хотя он бездарно разрушил их брак, словно отбросил какой-то надоевший старый журнал, и, более того, ни разу не выразил сожалений, она знала: в нем таилась глубокая доброта, в которой она так нуждалась сейчас.

Она пристегнула ремень и строгим тоном произнесла:

– Хорошо, отдохнем, но если средство, о котором ты упомянул, – это соблазнить меня, то выброси его из головы.

– О, я имел в виду совсем другое. Это котята.

– Котята? – машинально повторила она.

– Мне нужно навестить одну симпатичную пару здесь неподалеку, у их кошки котята. Знаешь, они здорово успокаивают.

Она любила кошек, но так мало бывала дома, что не могла позволить себе завести животное. Что ж, наверное, приятно поиграть и с чужими котятами. Откинувшись на спинку сиденья, Рейн любовалась пейзажем. Ей всегда нравился этот штат, Нью-Мексико, но Кензи прав – в этот раз она не видела ничего, за исключением того, что окружало их во время съемок.

Ей нужно благодарить его за то, что он похитил ее.

Глава 12

Рейн немного вздремнула и, проснувшись, задумалась, сколько времени в жизни она провела в машине рядом с Кензи. Он не то чтобы не доверял ей водить машину, но просто любил сам сидеть за рулем. И Рейн с удовольствием уступала ему эту работу.

Солнце еще достаточно высоко стояло над горизонтом, когда машина свернула у указателя, на котором было написано «Сибола». Пока они подъезжали к кирпичному зданию на ранчо, Рейн так и подмывало спросить, какого черта они сюда забрались. Но она придержала язык, понимая, что вряд ли подобный вопрос доставит удовольствие Кензи. Строгий красивый дом на удивление органично вписывался в ландшафт.

Взяв с заднего сиденья папку, Кензи помог Рейн выйти из машины. Собака, дружелюбно виляя хвостом, подбежала к нему, потом обратила внимание на гостью. Рейн осторожно протянула руку, чтобы погладить пса, и тут из дома вышла миловидная пожилая женщина.

– Здравствуйте, миссис Грейди. – Кензи с улыбкой обратился к Альме. – Вот проспекты, о которых я говорил. Это Рейн Марло, я привез ее посмотреть ваших котят.

Глаза миссис Грейди слегка округлились, и Рейн поняла, что женщина знает, что она жена Кензи, и, вероятно, в курсе того, что они разводятся. Но миссис Грейди лишь сказала:

– Они будут рады с вами познакомиться, Мисс Марло. Только смотрите, чтобы эти бесенята не замучили вас своими играми.

После дневной жары прохлада дома успокаивала и умиротворяла.

– Хотите лимонада? – спросила Альма.

– С удовольствием.

Хозяйка дома достала из холодильника кувшин с напитком и наполнила стаканы, бросив туда лед.

– Котята в саду, я не могу их выпустить оттуда, иначе они станут легкой добычей койотов.

Кухня выходила в окруженный стеной сад, благоухающий ароматами цветов и трав. Кажется, небольшие фруктовые деревья, растущие вдоль изгороди, – это абрикосы, подумала Рейн и ступила на залитое вечерним солнцем рукотворное чудо.

Когда крошечный полосатый котенок замурлыкал у ее ног, Кензи не мог сдержать улыбки.

– Ну вот, отдыхай.

Он вернулся на кухню, оставив ее в саду наедине с котятами. Дымчатый с белой грудкой малыш подбежал к Рейн и задрал мордочку, изучая гостью. Рейн опустилась на траву и посадила три пушистых комочка к себе на колени. Мама-кошка безмятежно разлеглась под кустом розмарина, еще четверо малышей дремали рядом с ней.

Рейн отхлебнула лимонад. Такой свежий, немного резковатый вкус бывает только у домашнего напитка. Она отставила запотевший стакан, взяла котят в руки и прижалась лицом к их мягкой, нежной шерстке. Полосатый малыш лизал ей ухо, серый замурлыкал на высокой ноте, а белый с рыжими пятнами принялся грызть пуговицу на ее блузке.

Боже, какой покой! Она погладила серого котенка, перебравшегося к ней на плечо. Кензи прав – это хороший способ расслабиться и обрести веру в себя. Ни одна съемка не обходится без проблем, и ее картину не миновала эта участь. Порой она просто теряет голову от огромной ответственности, свалившейся на нее.

Рейн все еще готова была задушить Джейн Стакпол, но эта актриса не первая и не последняя, кто предпочитает более выгодное предложение. Очень жаль – Джейн обладала хрупкостью, нежностью и грацией в сочетании с внутренней силой, что так подходило для роли Сары.

Кастинг – одна из важнейших составляющих съемок. Неверно выбранный актер может испортить весь фильм. Что ж, найдется другая инженю, которая прекрасно справится с этой ролью. Завтра утром она позвонит в Лондон, и колесо закрутится.

А пока она поиграет с котятами.

* * *

Солнце уже опустилось за кирпичную стену, когда Кензи заглянул в сад.

– Ну что, поехали?

Рейни сидела в окружении котят и выглядела совершенно умиротворенной. Слава Богу, она снова стала самой собой.

– Мне бы так хотелось взять парочку этих малышей.

Она поцеловала полосатого котенка в крошечный носик, посадила его на землю, легко поднялась на ноги и пошла в дом вслед за Кензи.

Войдя, она тепло улыбнулась миссис Грейди:

– Большое спасибо. Эти малыши вполне способны проводить курс психотерапии, вам стоит получить патент на подобные процедуры.

– Хотите взять одного или двух? Через пару недель они уже достаточно подрастут, чтобы расстаться с матерью.

– Если бы мне не предстояло на следующей неделе лететь в Лондон, я поймала бы вас на слове, – вздохнула Рейн.

– Нет проблемы, когда у вас появится возможность, где-нибудь всегда отыщется котенок для вас. Приятно было познакомиться, мисс Марло.

– Пожалуйста, зовите меня Рейни. Спасибо за добрый прием.

Улыбнувшись на прощание, она пошла с Кензи к машине. Когда они двинулись в путь, она спросила:

– Как ты познакомился с миссис Грейди?

– Я покупаю у них Сиболу.

Она изумленно повернулась к нему:

– Что? Вот так, проведя всего несколько дней в Нью-Мексико?

– Да, вот так. Мистер и миссис Грейди переедут в современный деревянный дом, который будет построен на берегу небольшого озера, – ты могла его не заметить. Сегодня я привез им проспекты с проектами таких домов. Пока ты возилась с котятами, миссис Грейди выбрала подходящий вариант. Если он понравится ее мужу, работы начнутся немедленно.

– Значит, у тебя будут смотрители, а у них подходящий домик? Звучит заманчиво, но я никогда не думала, что ты можешь купить дом так далеко от моря.

Он свернул на другую дорогу. В отдалении показались огни небольшого поселка.

– Я тоже не думал, но… влюбился в Нью-Мексико.

– Удивительно, что ты привез меня в Сиболу! – Она прикусила губу. – Я полагала, что ты предпочтешь не осквернять это место моим присутствием.

Временами она была слишком проницательна.

– Я буду жить воспоминаниями о тебе и котятах. – Он не лгал, эта картина так врезалась в его память, что он никогда не сможет выйти в сад, не подумав о ней. Поистине приятные мысли, хотя и с долей грусти… Может, со временем грусть уйдет? Кто знает… – Ты голодна?

– Как волк, – призналась она. – Когда позвонила Эмми, я только взялась за бутерброд. А потом уж было не до еды.

– Тут неподалеку есть ресторанчик. Я несколько дней назад отведал там свиные ребрышки, жирные, сочные, очень вредные для фигуры, но просто восхитительные. Что ты на это скажешь?

Улыбка осветила ее лицо.

– Как я могу отказаться после такого красноречивого описания?

Маленький ресторанчик встретил их аппетитными запахами. Хозяйка окинула их быстрым взглядом, но, ничего не сказав, проводила к столику в углу зала. Посетители с продубленными ветром и солнцем лицами были плоть от плоти этой земли. Как и Сибола. Несколько человек взглянули в сторону вошедших, но потом снова занялись едой, уважая, как и хозяйка, желание гостей уединиться.

Пока они ждали, когда принесут ребрышки и пиво, Кензи заметил:

– Здесь не принято лезть в душу к соседу. Это еще одна причина, по которой я выбрал это место.

Рейн удобно устроилась в кресле, по достоинству оценив местные нравы.

– Мне это тоже по вкусу. Я не против дать автограф, но предпочитаю, чтобы мне не мешали спокойно поесть.

Тут появились тарелки с дымящимися ребрышками, и Рейни буквально набросилась на еду. Справившись с салатом из овощей, отдав должное аппетитным ребрышкам, она пододвинула к себе тарелку с большим куском яблочного пирога.

Покончив с едой, вытерла руки бумажной салфеткой и откинулась на спинку кресла.

– Боже мой! Я и не знала, что так голодна. Какой замечательный ресторанчик! Хорошо, что я не живу поблизости, иначе прощай моя фигура!

– Тебе это не грозит. Как только начинается работа, ты моментально сбрасываешь несколько килограммов.

Рейни зевнула.

– О Боже, как только мы вернемся в гостиницу, я отправлюсь в постель и наконец просплю восемь часов подряд.

– Мы не поедем в отель.

– Что? Что ты сказал? Не поедем?.. – Ее брови взметнулись вверх. – Ну, хватит, Кен. Ты похитил меня, помог забыть о делах и вновь прийти в себя, а теперь пора возвращаться, – несколько более резко, чем ей хотелось, проговорила Рейн.

– Два дня назад я заказал номер в весьма необычном местечке поблизости. Завтра воскресенье, так что ты сможешь поспать подольше.

Она прищурилась.

– Кажется, мы так не договаривались. Ты говорил, что мне надо расслабиться и что…

– А разве я предлагаю тебе что-то другое? – Он надеялся, что голос не выдаст его сожаления. – Это апартаменты. Ты займешь спальню, а я устроюсь на софе в гостиной. Так что все в порядке.

– А дверь в спальню запирается? – Она исподлобья взглянула на него.

– Думаю, да. – Кензи допил пиво. – Твоя вера в незыблемость моих желаний весьма трогательна.

Она криво усмехнулась:

– А что, если я сомневаюсь в себе? Апартаменты – это совсем не то, что два отдельных номера.

– Ничего не случится, – заверил он, – если мы сами этого не захотим.

Она опустила глаза на счет:

– Я расплачусь.

Вероятно, она сказала это, чтобы еще раз подчеркнуть: даже если им в голову придет такая бредовая мысль, ничего не должно случиться.

– Еще далеко? – поинтересовалась Рейн,

– Сто десять шагов. Мы почти у цели.

Кензи спускался по лестнице, вырубленной в скале. Хотя шершавые ступени были широкими; Рейни была рада, что есть перила. За ними открывался обрыв невообразимой глубины.

Кензи не шутил, назвав это место необычным. В соседнем с ресторанчиком доме он взял ключи у владельца этого экстраординарного жилища и привез ее сюда. Кругом не было ни души, никто не встречал их, и Кензи сам отпер массивную дверь в скале. За ней оказалась лестница, ведущая вниз. На каждой шестой ступеньке этого пугающе длинного спуска мерцал небольшой светильник. Заперев за собой входную дверь, Кензи усмехнулся:

– Думаю, здесь можно не бояться охотников за автографами.

Как настоящий джентльмен, он спускался первым, чтобыиметь возможность поддержать Рейн, если у нее закружится голова. Она не собиралась падать в обморок, но держалась как можно ближе к скале.

Наконец лестница плавно перешла в длинный, крытый черепицей балкон. Справа в скалу вела другая дверь, на этот раз из стекла. Кензи снова достал ключи. Повернул выключатель и спросил:

– Ну, что скажешь?

– Никогда не видела ничего подобного.

Рейн замерла на пороге. Не может быть, комната вырублена прямо в скале! Стены и потолок неровные, как в настоящей пещере, а под ногами роскошный белый ковер. Мебели немного, но она удобная и тщательно подобрана. Стоявшая в углу софа давала возможность любоваться и камином, и потрясающим видом, открывавшимся через стеклянную дверь.

– Это нечто, правда? – спросил Кензи. – Как я понимаю, сделано по образу и подобию пещерных жилищ древних индейцев. Мне повезло – кто-то отказался от заказа.

Он бросил рюкзак на софу и жестом пригласил Рейн обследовать апартаменты. Позади гостиной находились спальня и роскошная ванная. В углу расположилась маленькая кухонька. Кензи открыл дверцу холодильника.

– Выпьешь немного вина?

– Не откажусь.

Она взяла бокал и подумала, что, хотя Кензи и не имел никаких задних мыслей, место чертовски располагало к романтическому приключению. Она вышла на балкон и положила руку на перила. Он выключил свет на лестнице и в апартаментах и последовал за ней, остановившись на почтительном расстоянии. Когда ее глаза привыкли к темноте, она стала различать детали ландшафта. У подножия скалы поблескивала река, в отдалении темнела противоположная сторона каньона. Тишину нарушали только шум ветра и плеск воды.

– Это нечто особенное, – произнесла она, понизив голос. Любые звуки казались ей чуждыми торжественной тишине ночи. – Я хотела бы снять это в фильме.

Кензи рассмеялся:

– Ты прирожденный режиссер, милая. Любой вид, звук, идея – все идет в дело.

– Ты прав. – Она отпила немного вина. Еще не хватает опьянеть и потерять способность рассуждать здраво. – Всякий раз, когда я играю роль, у меня возникает смутное чувство, что я способна и на что-то другое. А у тебя есть желание стать продюсером или режиссером? Большинство актеров рано или поздно приходят к этому.

– Только не я. Актер – единственная профессия, которая меня привлекает. Это моя сущность.

– Это не сущность, а работа.

– Говори за себя. Если бы я не был актером, то был бы никем.

В лунном свете его черты обрели холодное совершенство мраморной скульптуры и ореол таинственности, что всегда вызывало у нее желание подойти поближе, попытаться разгадать суть этого непостижимого человека. Несмотря на годы супружества, она до сих пор не знала, что может вывести его из себя. Вероятно, никому это не известно.

– Мне хотелось бы понять, почему ты отказываешься играть Сару, – поинтересовался Кензи. – Роль замечательная, не сомневаюсь, ты прекрасно сыграешь ее.

От ее спокойствия не осталось и следа.

– Ради Бога, Кен. Что тебе непонятно?

– Иррациональная часть твоего отказа.

– Я не собираюсь играть Сару, и точка!

Рейн повернулась на каблуках и прошлась по гостиной, кипя от возмущения.

Кензи последовал за ней.

– Прохладно… Я зажгу камин.

– Не беспокойся обо мне. Я отправляюсь спать.

Она вымыла свой бокал, поставила его в сушку и потерла дрожащие от холода руки.

Дрова уже были сложены в камине, так что Кензи осталось только чиркнуть спичкой. Когда появились первые язычки пламени, он спокойно спросил:

– Что тебя так задевает в роли Сары?

Почему ей так не нравилась эта идея? Сара – интересный персонаж: наивная девушка постепенно превращается в сильную, зрелую женщину. Когда Рейн писала сценарий, она работала до изнеможения, пытаясь уловить и передать мельчайшие нюансы характера героини романа Шербурна, и полагала, что ей это удалось.

– Я… я думаю, ее невероятная наивность и невинность. Я не смогу это сыграть. И дело тут даже не в разнице лет.

Он покачивался на каблуках, глядя на разгорающийся огонь.

– Наивность – это источник ее силы, ведь ей даже в голову не могла прийти мысль оставить Рандалла. Хотя когда они поженились, грубо говоря, он уже был совсем другим человеком.

– Писатель может обратить в добродетель то, что в реальной жизни является слабостью.

– Ты ведь не создала Сару викторианской девственницей, прячущейся от жизни? К тому же очень часто роль, которую нам приходится играть, разительно не совпадает с нашей сутью. Это как шаг в бездну. – Он жестом указал на темную пропасть каньона. – Но именно самые трудные роли заставляют нас расти и в конце концов приносят плоды. Хотя невинность Сары и представляет проблему для тебя, но, повторяю, ты прекрасно сыграешь ее.

Рейн прошла через комнату и, опустившись на софу, протянула руки к огню.

– У любого из нас есть если не амплуа, то свой диапазон ролей, которые близки нам, с которыми мы справляемся лучше всего. Сара – не из их числа.

– Ради Бога, Рейни, не думай о результате. Ты же сама знаешь, что съемка может длиться целый день, а в фильм попадает всего несколько минут. Тебя пугает объем работы? Попробуй мысленно разделить роль на множество мелких эпизодов, и тогда страх пройдет.

Он приводил разумные доводы. Но существовало еще одно «но»… Рейни проще было бы играть Сару с кем-нибудь другим. Но с Кензи…

– Ах, Кен, – вздохнула она, – ты сам не понимаешь, что говоришь.

– Понимаю. – Он искоса посмотрел на нее: – Трудно работать вместе, к тому же играть влюбленных? Мужа и жену? Конечно, трудно, но ради фильма ты это сделаешь. Лучшей актрисы ты не найдешь, а время уходит.

Она пыталась что-то возразить, но умолкла. Его слова вдруг показались ей страшно знакомыми.

– Ты используешь те же самые аргументы, что и я, когда ты пытался отвертеться от съемок!

Неудивительно, что благодаря своей блестящей памяти Кензи повторял ее доводы слово в слово.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю