Текст книги "Плотское желание (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 23 страниц)

21

ДАНТЕ

Вот уже месяц я пытаюсь найти Эмму, но безуспешно.

Она словно призрак. Это было бы впечатляюще, когда кто-то, кто так мало знает о том, как исчезнуть, делает это так эффективно, если бы только это была не она. Но тот факт, что она просто бесследно исчезла, поверг меня в панику, подобной которой я никогда не испытывал.

Если раньше я не понимал, что люблю ее, то теперь понял. Но никогда это не было так очевидно, как в тот момент, когда я наконец сломался и снова пришел к ней в квартиру, но обнаружил, что она ушла. Я стоял там и настойчиво стучал в дверь, пытаясь заставить ее сдаться и наконец-то поговорить со мной, когда услышал позади себя голос.

– Вы поднимаете шум, молодой человек. – Женщина, которой на вид было лет восемьдесят, стояла позади меня с немного раздраженным выражением лица. – Сейчас время ужина, знаете ли. Вам лучше пойти домой. Эммы все равно здесь нет.

– В конце концов, она вернется. – Сначала я подумал, что женщина имеет в виду, что Эмма ушла на работу, что она нашла новый салон. Но она лишь нахмурилась.

– Сомневаюсь. Она собрала вещи и уехала неделю назад. С тех пор я ничего о ней не слышала и не видела.

Моя грудь сжалась от этого, и незнакомый страх охватил меня. Что, если я действительно не смогу найти ее снова?

Эта мысль показалась мне смешной.

Сейчас, как никогда, трудно полностью исчезнуть. Я не мог представить, что Эмма просто исчезнет с лица земли.

Но именно так она и поступила.

Я пытался дозваниваться снова и снова, но она уже сменила номер телефона. Тогда я отправился в квартиру ее друга Брендана и стоял в дверях достаточно угрожающе, чтобы, когда он заявил, что понятия не имеет, куда она ушла, я ему поверил.

Особенно из-за того, что он мне сказал.

– Все, что я знаю, это то, что она уехала, – настаивал он. – Она ничего не говорила о том, куда может отправиться. Когда мы разговаривали, я даже не думаю, что она знала. Если после этого у нее появился какой-то план, она точно не сказала мне об этом.

– Почему она уехала? – Надавил на него, глядя на него с выражением, которое заставило его слегка побледнеть. – Судя по тому, что она мне сказала, она любит Лос-Анджелес. У нас был целый разговор о том, как сильно она не хочет переезжать. Так что же изменилось?

Дрогнувший уголок глаза Брендана подсказал мне, что он знает нечто большее, чем то, чем он поделился. Поэтому я сделал шаг вперед, в его квартиру, и скрестил руки на груди.

– Мне нужно, чтобы ты начал говорить.

– Ник, мой парень, вернется домой в любую минуту. И тогда он вызовет полицию, если здесь будет незнакомец, который отказывается уходить. Ты должен уйти. Или я...

– Что ты сделаешь? – Я бросил на него угрожающий взгляд. Я бы не причинил ему вреда, зная, как близки они с Эммой, но Брендану не нужно этого знать. – Проболтаешься о том, что случилось с Рико? Ты ведь знаешь старую пословицу о стукачах, верно? Или ты думал, что просто вызовешь копов и разберешься с этим? Потому что, уверяю тебя, почти все они у меня в кармане. А если и нет, то у меня достаточно денег, чтобы быстро это изменить.

Брендан побледнел настолько, что я подумал, что в ближайшее время домой никто не вернется. Он пробормотал что-то, что я не смог разобрать, и я прочистил горло.

– Мне нужно, чтобы ты говорил.

– Она беременна и не хотела, чтобы ты знал. – Слова прозвучали так быстро, что я едва не пропустил их снова, но одно особенно выделялось.

Беременна.

И если только у меня не хуже с математикой, чем я предполагал, это не могла быть та последняя ночь, когда мы не использовали защиту. Это была одна из других ночей, когда мы хотя бы старались избегать случайностей.

Я не мог знать, что она чувствовала из-за этого, но я чувствовал, что, возможно, так и должно было быть. Как будто, несмотря на все наши старания все испортить, мы должны быть вместе.

Но если Эмма сбежала, не сказав мне ни слова, значит, она явно не чувствует того же самого.

– И ты не знаешь, куда она пошла?

Брендан покачал головой, с каждой секундой выглядя все более напуганным.

– Клянусь, не знаю. Я сказал ей, что она должна поговорить с тобой, а она настаивала, что должна уйти. Вот и все. Я понятия не имею, куда она убежала, клянусь.

– Хорошо. – Я отступил, потому что к этому моменту я уже знал, что он говорит правду, и не было смысла пугать его еще больше. – Спасибо.

Я не хотел, чтобы Эмма чувствовала, будто я преследую ее. Я и сейчас этого не хочу, но после получения этой информации я не мог сделать ничего другого, кроме как попытаться бросить все ресурсы, которые только могу придумать, на ее поиски. Я пытался отследить банковские операции, карты, брони отелей, все, что только можно, но ничего не получалось. Она могла уехать в любой штат, и у меня не было возможности сузить круг поиска. Похоже, она перешла на полностью наличный расчет, не самая сложная задача для художника-татуировщика, и не открыла новый банковский счет. Возможно, она даже перешла на телефон с помесячной оплатой, потому что я не смог найти ни одной записи о счете в какой-либо сотовой компании на имя Эммы Гарсиа.

Было совершенно очевидно, что она не хочет, чтобы ее нашли. И мои братья и даже Аида, не понимали, почему я не хочу оставить ее в покое.

– Ты должен уважать ее желания, если она хочет исчезнуть. – Мы вчетвером находимся в гостиной особняка – необычное зрелище для субботнего вечера, но нам предстоит посетить благотворительный вечер. Хозяйка – женщина, занимающаяся детьми, интересующимися искусством в Лос-Анджелесе, специально попросила присутствовать всю семью Кампано, особенно Аиду, которая изучает историю искусств. Аида заговорила, когда я боролся с галстуком у зеркала рядом с камином, скрестив руки на груди, стоя позади меня. – Если бы она хотела быть с тобой, она бы была. Ты не можешь ее заставить.

– Это очень отличается от того, что ты говорила об этом раньше. – Я сузил глаза, глядя на Аиду в зеркале. – В последний раз, когда мы говорили об этом, ты считала, что я должен попытаться сделать так, чтобы все получилось.

Аида закатывает глаза, распуская по плечам гриву густых каштановых волос. В сочетании с изумрудно-зеленым платьем она выглядит как принцесса мафии.

– Я сказала, что ты должен попытаться выяснить, как наладить отношения, а не преследовать свою бывшую после того, как она тебя бросила.

У меня на языке вертится мысль сказать, что Эмма беременна, и посмотреть, изменит ли это ее мнение, но что-то во мне сопротивляется. Я не хочу слышать, что Аида может сказать по этому поводу.

– Я пойду найду Кармина. – Аида бросает на меня еще один взгляд, выходя за дверь. – Оставь ее в покое, Данте.

– Я не понимаю, почему ты так зациклился на этой девушке. – Лоренцо сидит на краю одного из диванов, потягивая бокал коньяка. – Она была всего лишь татуировщицей. Ты встречался с десятками женщин. Что такого особенного в этой?

Я резко выдохнул.

– Нам не нужно об этом говорить.

– Думаю, нужно. – Лоренцо отхлебнул из бокала, его взгляд стал пронзительным. – Что-то заставило тебя напрячься, и как твой деловой партнер, а также брат, я думаю...

– Она беременна. – Я поворачиваюсь и смотрю на Лоренцо. – Счастлив? Я хочу найти ее, потому что у меня есть к ней чувства, но также и потому, что она собирается родить моего ребенка, и я хочу иметь право голоса в том, как это все произойдет. Я хочу убедиться, что она понимает, какое участие я хотел бы в этом принять. Я хочу, чтобы она поняла, на какие компромиссы я готов пойти, чтобы найти способ, чтобы все получилось, потому что я не думаю, что она понимает. Наш последний разговор прошел не совсем гладко. – Я глубоко вздохнул. – Этого достаточно?

Лоренцо медленно моргает.

– Данте, если она была беременна до того, как уехала, значит, все закончилось.

Я чувствую резкий холодок в груди.

– С чего ты это взял?

Лоренцо фыркает.

– Я тебя умоляю. Если она уехала из города, значит, она сделала аборт ранее или планировала сделать его сразу после того, как добралась до места назначения. Это единственный исход, который имеет смысл. Ты хочешь сказать, что если бы она собиралась оставить ребенка, то не стала бы сейчас стучаться к тебе в дверь по поводу страховки и алиментов? Зная, насколько ты состоятелен? Если она ушла, не сказав тебе ни слова, то и ребенка больше нет.

Я слышу в его голосе, как он уверен. Абсолютно, полностью уверен. Но я не уверен.

– Ты не знаешь Эмму, – упрямо твержу я. – Она независима. Ей не нравится, когда кто-то делает за нее то, что, по ее мнению, она может сделать сама. Если бы она хотела сделать это одна, то не стала бы просить меня о помощи. Я в этом уверен.

Лоренцо пожимает плечами.

– Ты знаете ее лучше, чем я. Но я не могу представить себе женщину, которая решила бы растить ребенка одна, за свой счет, зная, что его отец очень богат.

– Эмма бы так и решила. – Просто произнеся это вслух, я еще больше убеждаюсь в том, что это правда. – И мне нужно ее найти.

– Возможно, Аида права. – Лоренцо делает глоток своего коньяка. – Если она так старается скрыться от тебя, может, лучше оставить ее в покое.

– Ты бы так поступил? – Я поправляю галстук и поворачиваюсь к нему лицом. – Просто позволил женщине, которую ты любишь, женщине, которая собирается родить твоего ребенка, исчезнуть, даже не поговорив об этом?

– Я постарался не попадать в такую ситуацию. Так что не могу сказать. – Лоренцо делает последний глоток своего напитка и встает. – Пойдем узнаем, разыскала ли Аида Кармина. Нам пора на вечеринку.

Мероприятие проходит в большой художественной галерее в центре города. Хозяйка приветствует нас, отводит Аиду в сторону, чтобы поговорить о возможности какого-то содействия со стороны художественного факультета университета, и Лоренцо, Кармин и я начинаем пробираться по галерее. Я беру с подноса бокал шампанского и делаю глоток, разглядывая произведения искусства, развешанные по стенам. Позже состоится негласный аукцион, и я присматриваюсь к тому, что я мог бы добавить в свой пентхаус. Это то, чем можно занять свои мысли, а не Эммой, или последней вечеринкой, на которую я пришел вот так, с ней на руке.

Воспоминание о ней на балконе, с видом на городской пейзаж Лос-Анджелеса, посылает во мне вспышку жара, как будто моя кровь горит. Я никогда ни по кому не испытывал такой боли, как по Эмме. Никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя так.

Кажется невозможным, что я потерял ее, когда я только-только узнал, что могу чувствовать.

– Данте. – Голос Лоренцо прорывается сквозь мои мысли, в нем звучит нотка раздражения. – Данте, я уже три раза пытался привлечь твое внимание. Тебе нужно держать себя в руках. – Его голос становится жестче, в нем появляется резкость. – Наша семья рассчитывает на тебя. Ты не можешь позволить себе так отвлекаться из-за женщины.

Она не просто женщина.

Но какая-то часть меня понимает, что он прав. Ответственность за управление империей Кампано в значительной степени легла на мои плечи, и я не могу упустить это из виду.

– Есть ли причина, по которой ты говоришь это сейчас?

– Альтьер только что вошел в эти двери, так что да. – Лоренцо поворачивается, и я двигаюсь за ним, мое собственное раздражение растет при мысли о том, что мне придется иметь дело с ним. Нет никого, с кем бы я предпочел говорить, или даже быть рядом прямо сейчас.

А потом я вижу, кто у него на руке, и весь мой мир замирает.

На мгновение я не могу в это поверить. Я говорю себе, что женщина с темными волнистыми волосами, в серебристом платье, которое облегает ее, как вторая кожа, – это кто-то другой. Что я вижу Эмму только потому, что так сильно хочу видеть ее здесь.

Но потом я снова смотрю на нее и понимаю, что все, что я вижу, реально.

Эмма здесь.

И она с Альфио Альтьере.

22

ЭММА

Всю ночь я только и делала, что не паниковала.

Я ушла, чтобы избежать всего этого, а меня снова втягивают в это. Хуже того, меня втягивают именно в тот сценарий, от которого я и сбежала от Данте, чтобы не оказаться в ловушке мафиози, который ждет, что я буду соответствовать его представлениям о том, какой должна быть, что говорить и делать его женщина. Я боялась того, что Данте может ожидать от меня. Но это никогда не было бы похоже на то, что ожидает Альтьер.

Перед отъездом он прошелся по списку. Я должна быть дружелюбной, но молчаливой. Ласковой с ним, но не навязчивой. Какие бы манеры у меня ни были, он велел мне обязательно их использовать. Было ясно, что он считает меня не более чем отребьем – недостаточно хороша для него или кого-то еще из его окружения, но достаточно хороша, чтобы использовать против Данте. И в соответствии с этой целью он также ясно дал понять, что я ни в коем случае не должна покидать его сторону.

Я хотела спросить, что мне делать, если мне понадобится выйти в дамскую комнату, но подумала, что лучше его не раздражать. Не тогда, когда мне нужно попытаться заставить его ослабить бдительность настолько, чтобы я смогла найти минутку для разговора с Данте.

И я совершенно не готова к тому, что почувствую в тот момент, когда мы переступим порог дома и я увижу его.

Он выглядит таким же красивым, каким я его помню: в тщательно сшитом костюме, чисто выбритый, с темными волосами, гладко уложенными от лица. Его зеленый взгляд встречается с моим, и я чувствую, как учащенно бьется мое сердце. Как будто времени совсем не прошло. Возможно, только вчера я была в его пентхаусе, в его постели, позволяя ему прикасаться к себе так, как я даже не мечтала.

Меня охватывает тоска, желание вырваться из рук Альтьере и побежать через всю комнату к Данте, в его объятия.

Я почти делаю это.

И тут Альтьер крепко сжимает меня в объятиях.

– Даже не думай об этом, – бормочет он. – Возможно, ты сможешь спасти себя и своего ребенка, но сможешь ли ты вовремя предупредить своего друга? Я так не думаю.

Мой желудок сжимается, и я замираю. Я не знаю ответа на этот вопрос, есть все шансы, что Данте сможет что-то сделать, но я понятия не имею, что у Альтьере наготове. Также есть все шансы, что Эбби поплатится за то, что я вообще сбежала от Данте.

Всего этого можно было бы избежать, если бы я осталась.

А может, и нет. Может быть, Альтьер всегда преследовал бы меня, как средство добраться до Данте. Может быть, ошибкой было то, что я вообще ввязалась в это дело. Невозможно знать наверняка, и невозможно вернуться назад. Я не уверена, что вернулась бы, даже если бы могла.

Не знаю, смогу ли я вынести потерю всех тех воспоминаний, которые мы с Данте создали вместе.

Выражение его лица, когда он видит меня, сначала шокирует, а затем причиняет боль. В животе завязывается узел вины, хотя я здесь не по своей воле, Данте этого не знает. Он думает, что я сбежала от него и отправилась к Альтьере, хотя зачем бы мне это было нужно, я не могу понять.

Мужчина рядом с Данте хватает его за руку, что-то бормоча ему, но Данте отпихивает его. Мгновение спустя он начинает шагать к нам, на его лице появляется мрачное выражение.

– Эмма. – В его голосе звучит нотка паники, но она скрыта настолько хорошо, что, кажется, только я ее уловила. – Что ты здесь делаешь? Что случилось, где ты была?

Альтьер крепко сжимает мою руку, чтобы напомнить мне о необходимости молчать. Я стискиваю зубы, в ярости от того, что мне указывают, что делать, но его угрозы в адрес Эбби эхом отдаются в глубине моего сознания. Я понятия не имею, насколько неотвратимы эти угрозы, может ли что-то случиться, если я хоть на шаг сдвинусь с места.

Судя по тому, что я видела до сих пор, я бы не стала ему перечить.

Я прикусываю губу и ничего не говорю.

Данте пристально смотрит на меня.

– Эмма. Почему ты не хочешь со мной разговаривать? Эм... – Его взгляд сужается и устремляется на Альтьера. – Ты сукин сын. Как насчет того, чтобы рассказать мне, что происходит, прежде чем...

– Осторожно. – Альтьер тонко улыбается. – Ты же не хочешь устроить сцену?

– Ты не знаешь, что такое сцена, по сравнению с тем, что я сделаю, если ты не уберешь свои руки от нее, – рычит Данте. – Ты, блядь...

– Угрозы в адрес другого дона, на публике, на гала-приеме, где ты представляешь одну из сицилийских семей. – Альтьер щелкает языком. – Полагаю, у дона Фонтаны будут разные мнения на этот счет. И как бы ты ни заботился об этой девушке, я думаю, ты больше заботишься о своей семье. Особенно о твоей милой сестре. Я видел ее, когда она входила в дом. Очень красивая.

Челюсть Данте сжимается, и я вижу, как на его лице мелькает ярость. Впервые я понимаю его. Это тот же гнев, который я почувствовала, когда осознала, в какое положение поставил меня Альтьер, когда поняла, что он накачал меня наркотиками, похитил и подверг опасности моего ребенка. И впервые я не чувствую такого страха перед гневом Данте.

Даже наоборот, я чувствую почти надежду из-за него.

Возможно, это единственное, что нас спасет.

– Не говори больше ни слова о моей сестре, – ворчит Данте, но улыбка Альтьера только расширяется. Очевидно, что он считает, что у него есть преимущество в этом деле, но я не уверена, что это так. Выражение лица Данте – это взгляд человека, который держится на волоске.

Не думаю, что Альтьер боится так сильно, как следовало бы.

– О, я не знаю. Если ты выйдешь за рамки дозволенного и разозлишь дона Фонтану, возможно, он отнесется к идее захвата мной твоей территории более благосклонно. Тем более, что у меня нет тех малейших сомнений, которые, похоже, есть у тебя по поводу мафиозных дел. Когда твоя фамилия окажется в грязи, я окажу Аиде услугу, женившись на ней. Никто другой этого не сделает.

Данте сжимает челюсти так сильно, что я удивляюсь, как не слышу треск его зубов. Он смотрит на Альтьера так, словно хочет его убить, а я думаю только о Рико и о том, как Данте поступил с ним, когда тот угрожал уничтожить мое доброе имя.

Могу только представить, что Данте сделает с тем, кто угрожает его семье.

Теперь я ношу его ребенка. Его кровь. Если бы я сказала об этом Данте прямо сейчас, не сомневаюсь, что все закипело бы.

Возможно, это спасет меня. Или, может быть, Альтьер прав, и единственная причина, по которой Данте сейчас сдерживает себя, это протокол мафии, который я не понимаю. Может быть, толкать его за грань – плохо для всех нас, включая Эбби.

Поэтому я прикусываю язык и молчу, в точности как велел Альтьер.

– Ты должен уйти, – жестко говорит Данте. – И оставить Эмму здесь со мной. Если ты так поступишь, я не буду обращать внимания на то, что ты мне наговорил.

Альтьер усмехается.

– Я так не думаю. Я только начал наслаждаться ею. Она очень талантливо владеет языком. Мне не терпится узнать, какова она в остальном.

Это настолько вопиющая ложь, что я с трудом сохраняю спокойное выражение лица. Только страх перед тем, что сделает Альтьер, если я выдам игру, удерживает меня от потери самообладания. Я не трогала его, и он не трогал меня – единственное облегчение, которое я испытывала до сих пор в этом кошмаре наяву. Но он намерен дразнить Данте, заставляя его думать иначе.

Взгляд Данте почти почернел от ярости.

– Ты за это заплатишь, – рычит он, и именно этот ответ заставляет меня убедиться, что Альтьер был прав, по крайней мере, в одном. Есть последствия, когда доны набрасываются друг на друга на публике.

– Может быть. – Альтьер ухмыляется. – Хотя сомневаюсь. В конце концов, если ты придешь за мной, Фонтана позаботится о том, чтобы ты заплатил. Он не станет санкционировать войну из-за этой женщины. Как бы она тебе ни нравилась.

Данте переводит взгляд на меня, и я вижу боль на его лице, как трудно ему уйти от этого, оставив меня в руках Альтьера еще на мгновение.

– Я доберусь до тебя, Эмма, – прошептал он, его слова тяжелы и торжественны, как любая клятва. От этих слов меня пронзает дрожь, грудь сжимается, и я не могу сдержать слез. – Я найду способ. Обещаю.

Его взгляд опускается к моему все еще плоскому животу, и меня пронзает страх. Неужели он знает? Что-то в его взгляде, в том, как поджимается его рот, когда он снова смотрит на меня, заставляет меня думать, что он знает. И когда взгляд Данте встречается с моим на одно мгновение, которое кажется таким долгим, я задаюсь вопросом, чувствую ли я то же самое, что и раньше.

По его лицу я вижу, что он собирается сделать все необходимое, чтобы добраться до меня. Я верю, без сомнения, что если он сможет спасти меня, то сделает это. Никакие протоколы и правила не встанут у него на пути. Они могут остановить его сегодня, но он найдет способ обойти их.

Возможно, нашему ребенку повезет, если у него будет такой отец, тот, кто будет так яростно любить и защищать его. Мой собственный отец любил меня так же сильно, конечно, он показывал это по-другому, но свирепость оставалась.

Я хочу того же для своего ребенка.

Но это не меняет того, что представляет собой Данте. Мир, в котором он обитает. Тот, что держит меня в плену прямо сейчас.

Рука Альтьера снова сжимает мою руку, и я понимаю, что он заговорил.

– Боюсь, я позволил тебе отнять у меня слишком много времени, – говорит он Данте с укором. – Мне нужно поговорить с другими людьми. Возможно, мы поговорим позже.

Я вижу едва сдерживаемую ярость на лице Данте, когда мы уходим. Альтьер тянет меня за собой, прежде чем я успеваю задержаться, и тяга на моей руке почти болезненна.

– Ты здесь, со мной, – шепчет он низким, угрожающим тоном. – Можешь не смотреть на него.

– Думаю, ты должен бояться его больше, чем боишься. – Я тяжело сглатываю, пытаясь сохранить на лице приятную улыбку. – Он этого так не оставит.

– Если он умный, то оставит. – Альтьер притягивает меня ближе, поворачивая так, чтобы его руки опустились на мои бедра. Все это часть шоу, но мне остается только не вздрогнуть. – Выгляди счастливее, Эмма. Возможно, немного более похотливой. Или мне придется позвонить.

Меня охватывает страх, и я заставляю себя подняться и дотронуться до его рубашки, глядя на него с выражением, которое, как я надеюсь, выглядит вполне обожаемым. В голове проносится воспоминание о последней вечеринке, на которой я была с Данте, где все, что я чувствовала, было таким реальным. Я была счастлива.

Альтьер не остановится, пока не втянет Данте в ситуацию, которая закончится его позором или смертью, возможно, и тем, и другим. Осознание этого пронзает меня как нож, и я тяжело сглатываю, изо всех сил стараясь не выдать на лице страх и отчаяние. Я оказалась между двумя мужчинами, которые хотят уничтожить друг друга, и между моими собственными желаниями тоже. Часть меня хочет убежать от всего этого как можно дальше, пока никто, связанный с этим, не сможет найти меня снова.

А другая часть меня, теперь, когда я увидела Данте, больше никогда не хочет покидать его сторону.

Остаток ночи проходит как в тумане. Я остаюсь рядом с Альтьере, по принуждению, а не по собственному желанию, и стараюсь выглядеть так, будто рада быть рядом. Это означает, что я пропускаю большую часть того, что он обсуждает с другими людьми, с которыми останавливается поговорить, но меня это не волнует.

Если мне удастся сбежать, это произойдет не потому, что я узнала о том, что он делает. Я не умею манипулировать, не умею договариваться, чтобы выпутаться из подобной ситуации. Я никогда не была в подобной ситуации. Мне даже в голову не приходило, что я могу оказаться.

Мне кажется, что я затаила дыхание до того момента, когда мы с Альтьере проскользнем обратно в его машину. Но даже тогда я не могу полностью расслабиться. Мне начинает казаться, что я уже никогда не смогу этого сделать.

– Ты достаточно хорошо справилась. – Альтьер бесстрастно смотрит на меня с другой стороны машины. – Скоро нам еще будет куда пойти. Кампано сможет сдерживать себя только до поры до времени.

Я смотрю в окно на проплывающий мимо город, не обращая на него внимания. Я не могу сказать ничего, что могло бы улучшить ситуацию, поэтому я предпочитаю вообще ничего не говорить. Но тишина позволяет мне думать, и у меня болит в груди, пока мы едем, наблюдая, как все это проносится мимо.

Это своеобразная пытка – вернуться сюда, так близко к дому, Данте и всему, что я оставила, но в то же время так далеко. Все, что я оставила, находится почти рядом, чтобы прикоснуться, и в то же время совершенно недоступно для меня сейчас.

Когда мы возвращаемся в его особняк, Альтьер провожает меня в мою комнату. На мгновение мне показалось, что он собирается отказаться от своих слов и последовать за мной внутрь, но вместо этого он кивает и отступает назад, позволяя мне войти.

– Спокойной ночи, Эмма, – говорит он вежливо, почти ласково, и закрывает за собой дверь.

Я слышу, как щелкает замок, и не могу больше сдерживать слезы. Пошатываясь, я возвращаюсь к кровати, падаю на нее и позволяю им прийти.

Я верю, что Данте попытается добраться до меня. Но я понятия не имею, сможет ли он это сделать, и каковы будут последствия, если он это сделает.

И пока он не попытается, я не могу знать, буду ли я и мой ребенок снова в безопасности.