Текст книги "Борьба за любовь (ЛП)"
Автор книги: Л.П. Довер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 19 страниц)
— Да… Какого… — Мэтьюз уже дышал спокойнее. — Знал бы, сука, заранее… Послал бы подпола на хер… — он попытался сесть прямо и снова чуть не грохнулся на пол. — Ну и что? Я прошёл тест?..
— Прошёл, — кивнула Ицуми, — секунду назад, — за ухом у Джея коротко прошипело, и тонкий извивающийся кабель втянулся к ней в руку. — Теперь я верю тебе, лейтенант. И это — очень хорошо, — она помолчала секунду. — Для нас обоих.
Джей хмыкнул и посмотрел на неё волком.
Всё ясно. Мисс «гармониковский фарш» последние полминуты читала его диагностику через нейропорт. Когда он услышал, что она больше не будет его пытать, и расслабился. Хитрая, зараза…
— Да «хорошо» — не то слово… — Джей поёрзал, садясь у стены поудобнее. — Слушай, если уже мне веришь, развяжи и отдай батарею.
Капитан молча подошла, положила небольшой чёрный брусок возле его ноги, после чего вытянула указательный палец и полоснула им у него за спиной. Мэтьюз почувствовал, что наконец-то может расправить затёкшие плечи.
— Окей. Допустим, мы всё ещё союзники, Ицуми. А против нас «Конг», хотя это — бред… ну, короче, кто бы там ни был, — пробубнил лейтенант, вставляя батарею в слот мехатронной руки на внутренней стороне плеча. — Что теперь?
Капитан вздохнула, опустилась на пол возле него и тоже откинулась на стену, глядя в тускло освещённый зеленоватым светом потолок.
— А это, Мэтьюз, — вполголоса сказала она, — нам сейчас и нужно понять, — и посмотрела на него так пристально, что Джей снова вздрогнул.
Примечания:
[1] «Рельса» — рельсотрон, рельсовая пушка. Электромагнитный ускоритель масс, разгоняющий токопроводящий снаряд вдоль двух металлических направляющих с помощью силы Лоренца.
Глава 9. Игра втёмную
В этом оказалось сложно признаться даже самой себе, но решение хакнуть Мэтьюза Кай приняла ещё до того, как успела обдумать. На чистом инстинкте.
С другой стороны — что ещё делать, когда напарник так же ненадёжен, как и работодатель? Как ещё проверить?
На нейропорте лейтенанта нашлась какая-то защита — типовая, явно в «Конге» ставили. Кай с массивным, словно вытащенным из компьютерной игры бластером за спиной появилась в полной темноте, освещённой только дверным проёмом впереди. А над ней нависли два гигантских робота, перегородившие путь своими механическими тушами. Если бы она шла сама, то наверняка бы застыла в нерешительности. Но Доминас, который её вёл, видел этих роботов насквозь.
Незаметным глазу движением он выхватил её руками из-за спины несуразный бластер — аватар его программы взлома — и пальнул в темноту над дверью. Зелёный сгусток с шипением ударился во что-то, потом раздался хлопок — и темноту озарили яркие белые искры, разлетевшиеся от места удара во все стороны. Похоже, так её компьютерное «Я» обездвижило Мэтьюза.
Раздался противный электронный звук, похожий на скрип, роботы-переростки занесли ноги, чтобы раздавить Кай… Но тут её рот проорал голосом лейтенанта набор слов и цифр — и гиганты расступились, давая проход.
Так себе защита, конечно. Сразу видно, что не для самой большой птицы в «семёрке» ставили.
Однако, за дверью хранилища данных его нейромода ничего не оказалось.
Мэтьюз словно вообще не пользовался ни одним из вирт-приложений, входивших в стандартный набор. Календарь был пуст, не считая автоматом вбитого в него дня рождения босса «семёрки», запись в заметках была только одна — адрес какого-то дешёвого борделя с кодом карты постоянного клиента, и даже поиск по электронной почте ничего интересного Доминасу не дал.
Кай выругалась и приказала компьютеру выметаться из пустого нейромода.
Досадно, но ожидаемо. Если Мэтьюз — и правда больше, чем просто срочно организованный ей «топтун», то так легко проколоться он и не должен был.
Что ж, похоже, вариантов не было. Нужно было действовать самым древним и самым неприятным способом.
Она подхватила лейтенанта за шиворот и оттащила к Зверю. Усадив бессознательного Мэтьюза на байк и связав ему руки сверхпрочной пластиковой стяжкой из комплекта для задержания, она приказала:
«Доминас, режим усиленной безопасности пассажира. Бери управление и по моей команде езжай на Звере вот к этой точке, — Кай представила метку на карте Ота-Сити. — Я — за тобой на его транспорте. Проверь, кстати, нет ли там сюрпризов против угона».
«Принято. Проверяю».
Вокруг лейтенанта стали смыкаться плотно прижимающие к сиденью кольца безопасности — теперь никуда не сбежит, даже если очнётся. Хотя вряд ли он успеет — при взломе вырубает надолго.
Байк Мэтьюза беспорядочно замигал огнями, через несколько секунд снова всё погасив.
«Противоугонные ловушки деактивированы, — отрапортовал Доминас. — Отправляюсь по команде».
Кай собрала лазерные ружья — нечего оставлять такое оружие в таком районе — и приторочила их к тёмно-серому матовому «немцу». Потом достала из нагрудного кармана небольшую, немного изогнутую металлическую пластину, сдавила её, активировав четыре длинных шипа по углам, примерилась и, стиснув зубы, воткнула в левую руку. Боль заставила поморщиться, но оказалась не такой уж и сильной. Зато геолокационная метка «Конга» на лучевой кости больше не шлёт местоположение, а значит, у неё есть примерно полчаса, пока её не хватятся.
У Мэтьюза трекер оказался в мехатронной руке — ей хватило вытащенной батарейки. С байками пришлось немного повозиться, но с помощью Доминаса трекеры нашлись и были обезврежены и там.
Когда всё было готово, она послала вперёд Мэтьюза на Звере, управляемом нейромодом, а сама поехала следом на байке лейтенанта. Они двинулись на другой конец района по притихшим, как обычно случалось после особо злой перестрелки, улицам Ота-Сити.
Схрон было бы глупо устраивать где-то ещё — только здесь можно было надеяться, что «Конг» и другие корпы не следят за каждым твоим шагом, а хотя бы ненадолго могут потерять тебя из виду. А именно это и нужно было сейчас — исчезнуть с радаров у всех. Потеряться и понять, что делать дальше. Тем более, что была одна идея… Лишь бы с Мэтьюзом всё получилось.
Капитан Ицуми остановилась у реки, возле одной из заброшенных фабричных территорий, где никто не жил, зато подвалы были достаточно глубокими и разветвлёнными, чтобы найти там кого-либо было максимально трудно — ни сигналы геолокации, ни сигналы Сети туда не проникали.
Она загнала байки под крышу и накрыла специально заготовленной тканью, маскирующей от терагерцовой эхолокации. Потом взвалила всё ещё бессознательного лейтенанта на плечо и понесла вглубь подземных уровней, прислушиваясь к темноте вокруг и по пути лепя на стены ретрансляторы сигнала Сети, настроенные на её нейромод.
Дойдя по безмолвным коридорам до нужной двери, Кай посмотрела в едва заметный глазок в стене, и когда тусклый луч просканировал её лицо, повернула ручку.
Внутри она бросила в дальний угол принесённые с собой лазерные ружья, посадила Мэтьюза на пол, прислонив к свободной стене, и на всякий случай ещё раз выглянула в коридор — убедиться, что они остались незамеченными.
Капитан Ицуми сначала не знала, зачем ей, офицеру госкорпы, вообще нужен был схрон. Но чувствовала, что нужен. И стоило только начать его готовить несколько лет назад, в первый раз попробовав исчезнуть с радаров родного «Конга», — она сразу же убедилась в том, что была права.
Тестовое исчезновение она проделала далеко от Ота-Сити, где присматривала место. И правильно — через тридцать две минуты и сорок секунд возле неё уже оказались два дрона-разведчика, а ещё через полминуты — и лёгкий боевой беспилотник. Это означало две вещи. Во-первых, в обычной ситуации за ней не наблюдают постоянно, просто регулярно проверяют, что сигнал с трекера идёт. И во-вторых, после заглушения геолокационной метки у неё будет не больше получаса на то, чтобы снова оказаться там, откуда её тайный схрон искать будет долго.
Не одна неделя ушла на то, чтобы в эти получасовые промежутки найти хорошее место, найти на чёрном рынке пару сверхтихих монтажных роботов, максимально незаметно установить на схрон крепкую дверь и укрепить стены. Дистанционно — чтобы не пропадать с радаров госкорпы слишком часто и слишком надолго, иначе какой-нибудь паттерн авто-анализа потерь связи сработает — и тогда проблем с начальством не оберёшься.
Когда Кай, наконец, обустроила небольшую комнату на четвёртом подземном уровне в катакомбах возле реки, она уже знала — когда-нибудь это убежище ей пригодится.
Но понятия не имела, что бегать нужно будет в первую очередь от «Конга».
Закрыв дверь, Ицуми осмотрелась вокруг — комната осталась такой же, какой она оставила её в последнюю проверку год назад. Никто сюда не наведывался — это хорошо.
«Хвоста» за ними не было, в коридорах вокруг — тихо, дверь надёжно заперта, их никто не услышит, если не подберётся к комнате вплотную.
Можно начинать.
Нет, не так. Нужно начинать.
До того, как в Ота-Сити появятся дроны-разведчики, оставалось двадцать минут. Людей она до этого не пытала, даже для самых тяжёлых допросов у «Конга» всегда было достаточно узких специалистов. Так что она понятия не имела, сколько это вообще займёт времени. Особенно если Доминас поймёт, что Мэтьюз что-то на самом деле скрывает…
Надо спешить.
Кай вздохнула и посмотрела на валявшегося у стены лейтенанта.
Чёрт, он же даже начал было ей нравиться. Ну, то есть постепенно реабилитировать себя из состояния полного мудака. Но всё равно — не такой плохой же парень…
Ладно, хватит сопли распускать. Он может быть шпионом «Конга». Тогда он как минимум ждёт удобного момента, чтобы дорваться до того, чем можно будет давить на Братство. Вообще говоря, он может быть чьим угодно шпионом…
Нет, Кай, это — какая-то нездоровая паранойя… Этот парень тебе жизнь спас, помнишь?
А если он так в доверие втирался? Если всё более сложно, чем просто нужда её прикончить? С этими корпами всегда есть какое-то двойное дно…
Всё, хватит его жалеть! Пусть докажет, что этого заслуживает!
Она, наконец, почувствовала нужный настрой. Достаточный уровень злобы и настороженной неприязни к Мэтьюзу словно убрал какой-то невидимый барьер.
Всё, сейчас, Ицуми! Давай, буди его!
Кай присела над лейтенантом и замахнулась, чтобы дать тому бодрящую пощёчину…
Но в этот момент очнулся Доминас:
«По защищённому каналу Братства Гармонии поступил запрос соединения. Источник — нейромод Старейшины Дайджу Шигемацу. Принять запрос?»
* * *
— Кайяда-кун, есть ли новости? — Старейшина Шигемацу напряжённо прохаживался по своей виртуальной переговорке.
Его вирт-пространство передавало такие мелкие детали, словно по-настоящему перемещало человека в Сеть. Всего целиком, а не только его разум. Было ясно видно, что с прошлого раза Старейшина изменился. И заметно. Резкие движения, задумчивый невидящий взгляд в пол, даже костяшки сцепленных перед собой в замок ладоней, кажется, побелели.
— Официально — нет, Шигемацу-сэнсэй, — покачала головой Кай.
Он поднял на неё глаза, сфокусировался — и тут же обеспокоенно нахмурился:
— А… что произошло? Ты ранена?
Капитан поморгала и посмотрела на собственные руки — в вирт-пространстве они были куда чище их реального состояния. Потрогала голову — запёкшейся крови на ней не ощущалось.
А, ну конечно, это не детальность вирт-пространства её выдала. Просто Доминас показал Старейшине диагностику.
— Уже нет, всё хорошо.
— Но у тебя слабое кровотечение…
— Всё. Хорошо, — с нажимом прервала его Кай. Ещё не хватало объяснять, зачем она воткнула себе в руку глушилку гео-метки. — Простите, Старейшина, у меня сейчас действительно мало времени. Со мной всё в порядке, давайте не будем обсуждать моё самочувствие. Диагностический отчёт Вы так или иначе уже посмотрели. Для меня новости у Вас есть?
— Да-да… — Шигемацу словно бы и не заметил внезапной резкости в её словах. — Я для этого, собственно, и вызывал. Данные по погибшим готовы. Доминас уже получил запрос на подключение от комм-хаба. Аянэ поможет его проанализировать.
— Отлично, спасибо Вам, Шигемацу-сэнсэй, — Кай поклонилась. — Я сейчас же займусь.
— Одна деталь, которую тебе будет полезно иметь в виду…
— Какая деталь? — капитан насторожилась.
Старейшина вздохнул.
— Те данные, которые тебе подготовили, отфильтрованы под твой уровень доступа, — он развёл руками, словно бы говоря, что ничего не мог с этим сделать. — Под твой очень высокий уровень доступа, Ицуми-кун! — спешно добавил он.
Но это не спасло ситуацию.
— Что Вы имеете в виду, Старейшина? — резко спросила Кай. — Значит ли это, что…
— …там — не всё, — закончил за неё Шигемацу. — Но пожалуйста — не беспокойся! Первый Старейшина Окума уже занимается той малой частью, доступ к которой мы не можем дать тебе. Лично! Только он и наши ИскИны. Все они, Кайяда! Мы забрали вычислительные мощности даже у лабораторий! — было слышно, что старик оправдывается, сам того не желая.
— Я… — капитан Ицуми не нашлась, что ответить.
— Как только что-то станет известно, мы сразу же снова с тобой свяжемся! — Старейшина почти умолял.
Не потому ли он так устало выглядит, что только что проиграл Окуме этот спор?..
— Ясно, — вытянув губы в струну, сказала Кай. — Я помню все аргументы в пользу такой секретности, Шигемацу-сэнсэй. Только… — она запнулась. — Я думала, что Братство доверяет хотя бы мне.
Лицо старика исказилось мукой.
— Ну конечно Братство тебе доверяет, Ицуми-кун! — он сложил ладони перед грудью, словно бы умоляя её поверить. — Больше, чем кому бы то ни было за периметром! То, к чему мы дали тебе доступ, не может видеть бòльшая часть жителей Оазисов! Но пойми же…
— Я понимаю, Старейшина, — кивнула Кай с каменным лицом. Это явно было решением лидера «гармоников». Спорить было бы бесполезной тратой времени. — Просто дайте мне знать, если Первый Старейшина Окума что-то найдёт.
— Конечно, девочка моя, само собой… — Шигемацу закивал, не глядя ей в глаза.
— До связи, Шигемацу-сэнсэй, — капитан Ицуми поклонилась. — Спасибо за сотрудничество с госкорпорацией «Конг», — добавила она холодно-официально.
Каждый зрелый взрослый знает — в реальном мире доверие заканчивается там, где появляются риски. И было бы наивно ожидать, что Братство об этом почему-то не подумает.
Но всё же с ходу переварить и забыть такой явный знак недоверия от собственного учителя было сложно, очень сложно. Пусть и слегка по-детски неразумно.
— Это тебе, тебе спасибо, Кайяда-кун, — Старейшина вымученно улыбнулся. — Удачи тебе, моя кохай [1]…
И растворился в виртуальном воздухе.
* * *
«Подключиться», — она даже не спросила Доминаса, есть ли куда.
Несмотря на спешку с Мэтьюзом, Кай первым же делом полезла в данные Братства. Мало ли что там будет, о чём лейтенанта нужно будет спросить на предстоящем допросе. Даже при том, что там «не всё».
Пыльная и тесная комната вокруг неё утонула в ярком свете. А у неё из-за спины раздался голос Аянэ:
— Ицуми-сан.
Капитан вздрогнула и резко развернулась. Рядом стояла мертвецки-бледная черноволосая девочка лет тринадцати в идеально уложенном, опоясанном бело-красным оби [2] кимоно из чёрного шёлка с тонкими, тщательно прорисованными розовыми цветами в золотистых контурах.
ИскИн-страж Оазиса Рёками защищала не только периметр. Как и любой другой ИскИн, она могла ограждать от посягательств ещё и данные. Комм-хаб был без сомнения защищён её активным адаптивным шифрованием, а это значит — практически неприступен. Только более сильный ИскИн мог попробовать сломать такую защиту.
— Простите, что напугала, — Аянэ низко поклонилась.
Они стояли на светло-бежевых циновках большой комнаты, оформленной в традиционном, довоенном старо-японском стиле.
— Я подготовила для Вас всю информацию так, чтобы было удобнее воспринимать, Ицуми-сан, — ИскИн снова услужливо поклонилась и указала рукой на одну из стен.
Вдоль решётчатых шёджи [3] выстроились восемь полупрозрачных человек в белых комбинезонах. На их лицах тускло светились зелёные прожилки учёных Братства.
— Спасибо, Аянэ, — Кай поклонилась в ответ.
— Вы можете подойти к любому из них — подробные данные появятся рядом. Спрашивайте, если что-то нужно сверить, — ИскИн опять склонила голову.
Капитан Ицуми кивнула и пошла вдоль виртуальной шеренги мертвецов.
Мика Чидори, невысокая «коренная» японка, 83 года, по жизненным показателям — 41 год. Биохимик, биофизик и генетик.
Екатерина Тосканина, потомок русских выживших с Карафуто, 54 года, по жизненным показателям — 30 лет. Инженер-робототехник, ядерный физик, геолог.
Родриго Моралеш, темнокожий бразилец, 46 лет, по жизненным показателям — 27 лет. Программист-искинщик, робопсихолог, кибер-механик.
Ещё четверо разных людей в одинаковой одежде и с похожими описаниями.
И наконец — Магнус Хиллесланд, один из, наверное, каких-то сотен выживших на планете исландцев, 90 лет, по жизненным показателям — 43 года. Кибер-медик, химик-токсиколог, инженер-робототехник, ярко выраженные лидерские качества, 29 успешно завершённых проектов.
У «гармоников»-учёных не было редкостью иметь больше одной специальности — долгая жизнь, помноженная на опцию прямого нейро-обучения, доступного только в Братстве. Постижение теории ускорялось в десятки раз, давая возможность пробовать себя сразу во многих областях. Но то, что в досье каждого стояло аж по три специализации, означало, что погибшие были не просто учёными Оазисов. Они были одними из лучших учёных Братства. Не просто попробовать себя, а заслужить в Оазисе признание специалистом сразу в трёх научных областях сложно даже по меркам «гармоников», к которым в принципе примыкали лишь лучшие из лучших.
Какая же тяжёлая потеря… Кай грустно покачала головой.
Старейшина Шигемацу не соврал, досье погибших действительно были настолько подробными, что будь у неё больше времени, она бы с удовольствием изучила их досконально. Там было многое из того, чего никто вне периметра Оазисов и правда не видел ни разу — научные данные о результатах сотен исследований, успешные и неуспешные инновации, даже социальные и медицинские эксперименты!
Некоторые графы в списках проектов содержали только номер, без названия и деталей. Те самые отфильтрованные из базы данные, которыми занимался Первый Старейшина. Ну хотя бы можно сопоставить номера, и то хорошо.
Сколькими людьми мог бы пожертвовать Главный, чтобы хотя бы одним глазом взглянуть на всё это, противно было даже думать.
Что ж, за дело.
— Аянэ, дай пересечение по проектам всех восьмерых. Кластеризуй тех, кто работал вместе.
— Пожалуйста, — Аянэ наклонила голову, и двое из восьми оказались вместе, плечом к плечу. Остальные остались стоять, как стояли. — Магнус Хиллесланд и Мика Чидори работали в составе команды из четырёхсот двенадцати человек над проектом «Погодный пояс» тридцать три года назад.
— И всё? — капитан Ицуми удивлённо подняла бровь. — Точно больше никаких совпадений? В том числе в номерах скрытых записей?
— Я перепроверила массив данных, — без паузы ответила та. — Больше никаких.
— Хм… Личные контакты? Откуда погибшие знали друг друга?
— Вот деревья возможных социальных связей, — Аянэ коротко кивнула в сторону появившейся прямо в воздухе сложной схемы из светящихся линий. — У всех погибших была возможность познакомиться в том или ином социальном кругу. Братство Гармонии не отслеживает фактические контакты между членами, более точная информация отсутствует.
— Ясно, — Кай нервно сцепила виртуальные пальцы. — Окей. Какие ты сама видишь совпадения в их профилях, Аянэ? Подойдут любые. Без исключений. Первого и второго ассоциативного уровня.
Мертвенно-бледная девочка-подросток в кимоно прикрыла глаза и замерла на долю секунды. А потом стала перечислять:
— Профессиональная специализация — четыре совпадения у двух и более погибших. Известное хобби — три совпадения у двух и более погибших. Наличие детей — семеро из восьми погибших. Место жительства — совпадает у всех погибших: Оазис Рёками. Возраст — совпадает у двоих погибших. Пол — четверо мужчин и четверо женщин. Спектр уровней социального вклада проектов всех восьмерых совпадает — это полный спектр. Направленность проектов совпадает у пяти из восьми погибших более, чем на восемьдесят процентов, — Аянэ снова открыла глаза и, потупив взгляд, подытожила: — Больше совпадений нет, Ицуми-сан. Мне проверить третий ассоциативный уровень?
— Нет, третий не нужно, — Кай медленно покачала головой. На третьем уровне совпасть может всё что угодно, на него и смотреть бесполезно.
Она, прищурившись, буравила поникшую бледную девочку взглядом.
— То есть, ты хочешь сказать, что в этой базе данных по восьми одновременно погибшим учёным Братства, вышедшим к месту смерти явно организованной группой, нет ничего, что их всех связывало бы? Даже скрытого?
— Я перепроверю массив ещё раз, если Вы желаете… — как будто слегка смущённо начала девочка, но капитан Ицуми её перебила:
— Не надо, Аянэ, я тебе верю.
ИскИн молча застыла в виноватом поклоне. А Кай — в недоумении.
Не может быть, чтобы восемь мёртвых учёных ничего в жизни не связывало.
А значит, либо этого нет ни в каких базах Братства, либо причины исторической смерти в стенах Оазиса следует искать в скрытых от неё, самых секретных частях этих досье.
Похоже, что именно там было что-то, за что даже зависящие от «гармоников» корпы готовы пойти на открытый конфликт. На убийство в Оазисе. Потому что если получится урвать то, что нужно… возможно, Братство им больше не понадобится?..
А что? Это было бы идеальным мотивом! Независимость от «гармоников», заумных фриков, диктующих свои правила из-за собственной вопиющей незаменимости… Не этого ли хочется каждому главе корпорации в Конгломерате? А больше всего — Шинджи Арашире, бессменному главе госкорпорации «Конг»?..
Кай скрипнула зубами.
Окей, оставался последний шанс выдавить из этих досье хоть что-то полезное.
Она, конечно, уважает приватность данных Братства, зная, как это на самом деле важно. Половину времени её обучения у Старейшины Шигемацу все — и ИскИны, и сам сэнсэй твердили об этом при каждом удобном случае. Но сейчас нужна информация. А раз Старейшин не переспоришь, остаётся только одно — сыграть втёмную и понадеяться на лучшее.
Доверие — это обоюдоострый клинок. Так ведь, Старейшина Шигемацу?
— Могу я получить этот массив в сыром, необработанном виде? — спросила она.
— Да, конечно, — часто закивала Аянэ. — Но только во временную, подключаемую часть памяти… Меня проинструктировали не допустить утечку любых данных массива за пределы этого комм-хаба, Ицуми-сан. Приношу извинения за неудобства…
— Давай так, хорошо, — прищурилась Кай.
— И ещё… — ИскИн замялась. — Вам потребуется пройти полную проверку хранилища данных нейромода, прежде чем я смогу Вас выпустить.
Капитан вздохнула. Унизительно. Но других вариантов нет.
— Условия приняты.
В то же мгновение стены большой залы в довоенном старо-японском стиле заискрили, словно наэлектризованные, а перед Кай в вирт-пространстве материализовалась толстая папка с документами.
— Блокировка выхода из вирт-пространства активирована, — констатировала Аянэ. — Пожалуйста, не касайтесь стен и не пытайтесь покинуть комм-хаб, пока блокировка не будет снята.
Капитан Ицуми молча протянула руку и положила на папку ладонь.
«Доминас, подключи этот внешний носитель».
«Подключение установлено».
«Мне нужен сводный анализ файлов на нём. Включая метаданные. Начни с самых быстрых сопоставлений. Поиск совпадений по всем восьми одновременно. Высший приоритет, все функции — на необходимый минимум».
Сейчас увидим, хорошо ли искала Аянэ, или её алгоритмы специально придерживали прыть, чтобы не выдать лишнего…
И в этот раз долго ждать не пришлось. Кай не успела даже прикинуть, сколько времени осталось, пока её не начнут искать дроны «Конга». Доминас вдруг радостно сообщил:
«Найдено одно совпадение в метаданных. Вывести на приватный слой виртуального зрения?»
Примечания:
[1] Кохай — ученик/ученица. Употребляется в контексте персонального обучения, часто долгосрочного, с формирований близких отношений учитель-ученик, в некоторых случаях длящихся всю жизнь.
[2] Оби — традиционный японский пояс, повязываемый поверх кимоно. Является неотъемлемой частью традиционного женского костюма. Часто стоит дороже самого кимоно.
[3] Шёджи — внутренняя перегородка, окно или дверь в традиционном японском доме, делалась из деревянного каркаса с натянутой на него бумагой «васи».
