Текст книги "Изобретение (СИ)"

Автор книги: Линн Ико

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 29 страниц)

В подготовку входила масса пунктов: оказание первой помощи, установка лагеря, разведение костра, ориентирование на местности.

Л смотрел на других кандидатов в полет. Это были сильные духом, умные и жизнерадостные люди, которые, так же, как и он, искренне желали изучить другую планету и испробовать путешествие на фотонном звездолете.

Из группы должны были выйти только пять самых лучших кандидатов, и каждый из тех, кого видел перед собой Л, мог быть потенциальным участником экспедиции. С кем-то из этих людей Л когда-нибудь будет бороздить просторы космоса.

Одним из претендентов был Дэниел Палмер – и он больше других подозревал Л в обмане. Как-то раз Л отдаленно слышал его беседу с другими участниками группы:

«Его результаты довольно далеки от наших. И он все еще здесь? Кто оказал ему такую услугу? Меньше всего я хотел бы лететь с ним куда-либо…»

Л, конечно, мог влезть в мысли Палмера, однако решил просто поговорить с ним. Он слишком устал от своей скрытности.

– Дэниел, слушай, – обратился к нему Л, когда почти все приготовления к ночевке были завершены. – Я полагаю, ты, наверное, не слишком доверяешь мне из-за моих результатов в физической подготовке.

Палмер обернулся к Л и нахмурился.

– По правде говоря, да, Л. Но ты уверен, что нам нужно это сейчас обсуждать?

– Я хочу прояснить кое-что, – Л вздохнул. – Я знаю о нестыковке в результатах. Знаю, что не мог пробежать и двух километров без одышки, но при этом у меня по-прежнему были прекрасные оценки. Я специально... – он запнулся, подбирая слово, – договорился, чтобы мне их ставили.

Палмер молча слушал его.

– Этот полет – цель моей жизни, как и у всех нас, – продолжал Л. – Но я понял, что этот обманный путь не принесет ничего хорошего, и своими действиями я могу подставить остальных. И с недавних пор меня оценивают так, как я этого заслуживаю. Но я по-прежнему буду делать все, что в моих силах, чтобы участвовать в экспедиции.

Л замолк. Палмер потер замерзшие руки и усмехнулся.

– Спасибо за раскаяние, Л, – начал он и посерьезнел. – Ты прав, я действительно не доверял тебе. Но на самом деле, и я ошибался. Физическая подготовка – это малая доля всей нашей готовности к этому масштабному событию. Ты блестяще знаешь теорию, как управляться с любой ракетой, в этом я неоднократно убеждался самолично. За весь мой опыт я никогда не видел, чтобы человек безошибочно выполнял все задания на стендах... Да, черт возьми, ты изобрел фотонную ракету! Ты знаешь каждый ее миллиметр, каждую микросхему! Ты знаешь намного больше, чем кто-либо из нас. – Он указал в сторону лагеря. – Я уверен, что ты будешь участником экспедиции. Надеюсь, ты подготовишься и по физической части.

– Усиленно тренируюсь, – кивнул Л.

– Если мы когда-нибудь совершим высадку на другую обитаемую планету, если когда-нибудь случится встреча метанианца и землянина… – Палмер покачал головой. – Это будет настолько масштабным событием, что даже в голове не укладывается. – Он махнул рукой. – Пойдем, а то околеем.

Они побрели по хрустящему снегу поближе к костру.

Л испытывал облегчение: наконец-то он поговорил с кем-то просто так – без уловок и внушений.

* * *

Ракета усиленно дорабатывалась для полета с экипажем.

Нагрузка была очень высокой. Л проводил месяцы на Комраде, контролируя сборку аппарата, а на Мете проверял его с помощью своих способностей через камеры.

Возвращаясь со спутника, он вновь и вновь посещал ЦПК, тренируясь и совершенствуя свои навыки. Ко всему прочему, в подготовку добавилось изучение эксплуатации Эофоса.

Конечно, Л уже давно знал все по этой части, однако все равно регулярно проверял свои знания. Близился тестовый полет с экипажем, и малейшая ошибка могла стать роковой.

Он также стал показывать хорошие результаты в физической подготовке. Помимо тестов с высокими нагрузками будущих членов экипажа на несколько дней помещали в гибернацию, которая также должна была стать частью полета. Эти тесты должны были выявить возможные отклонения при выходе из такого состояния. Для Л это было пустой тратой времени, которое он мог бы потратить на работу, однако ему, как и всем остальным, необходимо было пройти и эту проверку.

* * *

Он зашел в какое-то подвальное помещение с серыми стенами. Там было много людей и какой-то техники: компьютеры, сервера… Ему было не очень уютно в этом месте: все было какое-то чужое, непонятное…

Зачем он там?

Л проснулся и некоторое время не мог понять, где он. Лишь через минуту он осознал, что находится на Комраде, и через несколько часов впервые ступит внутрь своего создания.

Он перевернулся на спину и потер глаза.

Снова видение?

Он вновь увидел будущее?

Что это за подвал? Кто эти люди? Как он там оказался?

Выкинув эти размышления из головы, он быстро встал с кровати и начал готовиться к полету.

Перед ним высился Эофос во всей красе.

Это был полностью укомплектованный корабль, который содержал в себе все необходимое для полета. Звездолет отличался от других ракет своей формой, и непросвещенный наблюдатель не мог предполагать, что скрывается за его металлической оболочкой. Л обладал всеми знаниями о корабле и, несмотря на то, что действия при полете были повторены им неоднократно, он испытывал трепет перед грядущем событием.

Глядя на ракету, Л, как обычно, представил себе ее чертеж. Перед его глазами возникла сложная система из составляющих аппарата: массозаборники, магнитные ловушки, инжекторы электронов, датчики антивещества, центр управления, жилые отсеки…

Лишь немногие люди могли целиком осознавать всю слаженность и многогранность этого сложнейшего организма, созданного человеком.

Главной целью предстоящего полета являлась не только проверка работы всех систем, но и исследование того, как передвижение в фотонной ракете может повлиять на человеческий организм.

Л и четырем его коллегам предстояли те же этапы, что и в предыдущем тестовом полете: вывод корабля на стартовую точку, включение двигателя, разгон, торможение, разворот, снова разгон и торможение.

Помимо этого необходимо было осуществить дополнительные маневры, которые станут неотъемлемой частью будущей экспедиции: прием на борт запасов антивещества с орбиты пятой планеты солнечной системы и тестирование посадочного модуля, с помощью которого предполагалась будущая высадка на Землю.

Все работы должны были проводиться в течение года.

Заняв место в отсеке управления, Л начисто забыл все переживания и, словно слившись с ракетой, внимательно следил за ее параметрами. Первые несколько дней происходили будто в быстрой перемотке: взлет с поверхности, прием топлива, прибытие в точку основного старта, ускорение.

В момент начала работы основного двигателя и его составляющих Л вдруг пришло сильное желание улететь прямо сейчас – ведь он находился в фотонном звездолете, и через четыре года они уже могут достичь другой солнечной системы!

Однако эксперимент необходимо было завершить. Нужно было еще раз повернуть домой, прежде чем они наконец устремятся в неизвестность.

Год работы в ракете, в отличие от месяцев, проведенных в ожидании возвращения испытательного макета, прошел очень быстро, несмотря на однообразную обстановку в космическом корабле.

Каждый день экипаж внимательно следил за показателями приборов, оценивающих работу двигателя, количество поступающего вещества и антивещества, уровень радиации и многого другого. Информация об этом, а также о самочувствии космонавтов передавалась на Комраду и Мету.

Установки работали исправно в течение всего эксперимента. Л и его коллеги чувствовали себя хорошо, не считая небольшого головокружения, обычного для долгих полетов.

Когда пришло время завершения испытательного полета, наступил последний из самых ответственных моментов – спуск посадочного модуля вместе с экипажем. Космонавты перебрались в пространство челнока, и спустя несколько волнительных часов модуль совершил реактивную посадку на поверхности спутника.

* * *

До начала экспедиции оставалось меньше года.

Велась безостановочная подготовка, но, несмотря на усталость, Л чувствовал все больший подъем сил.

Бег стал приносить бесконечное удовольствие.

Снова наступило лето, и теперь пробежки давались намного легче.

В один день он, как обычно, бежал по своему привычному маршруту: по пустыне, мимо скал, среди которых он тренировался в перемещении камней, вдоль ущелья. Погода была на редкость прекрасной: теплое солнце изредка пряталось за медленно плывущими облаками, а прохладный ветер был освежающим. На громадных скалах был отчетливо виден каждый очерченный черной тенью камень.

Бежать было так легко, что Л, впервые не глядя на время, двигался все дальше и дальше, наблюдая за движением солнца по небу, за полетом облаков, за удлинением теней от скал на земле.

Солнце уже клонилось к горизонту, когда он добежал до океана.

Л остановился перед самой кромкой воды и, вдыхая морской воздух полной грудью, осмотрелся по сторонам.

Пляж был пустынным: мало кто, кроме туристов, когда-либо добирался до этого места. Мощные океанские волны шумно падали на мокрый песок, растекались по нему, доставая до ног Л, и уходили обратно, унося с собой мелкие камни. Золотой шар солнца медленно алел, отражаясь в синеве моря.

Л стоял, пораженный этим внезапным великолепием.

Как же давно он не видел подобных удивительных вещей…

В течение нескольких лет перед его взором была лишь дорога на работу и домой, и в этот момент он будто впервые за долгое время открыл глаза.

Наблюдая за непрерывным движением волн, Л не сразу осознал, что этот берег расположен довольно далеко от Аврога. Когда эта мысль пришла ему в голову, он удивился: выходит, что он пробежал около девяноста километров.

Сначала он подумал, что незаметно для себя телепортировался, однако на часах было девять вечера, а значит, он бежал все эти восемь часов без остановки.

Л снова устремил взгляд на горизонт. Кто же он такой?

Почему в столь привычном мире, среди обычных людей, он обладает такой силой?

Почему же он покидает эту природу?

При мысли, что он не будет видеть всего этого четыре года, его передернуло.

Зачем же он стремился в эту холодную пустоту?..

Ему вдруг отчаянно захотелось остановить этот момент, сохранить его в своей памяти. Он не придумал ничего лучше, чем сделать фотографию этого места. Конечно, снимок не передавал того, как он это видел, но, все же, он будет напоминать ему об этом вечере в те моменты, когда ему будет не хватать родной планеты.

Уже давно исчезли последние лучи солнца, когда Л, исказив пространство, покинул побережье.

* * *

На конференции присутствовали директор Eternal, правитель Кодора, руководители проекта и пять членов экипажа Эофоса, отобранные для миссии.

Их имена звучали на весь мир: Джим Коллинз, Мэттью Ливитт, Дэниел Палмер, Стивен Роудс, Л Форстер.

Это были люди, которые обладали недюжинным умом, силой и выносливостью. Это были люди, которые рисковали своими жизнями во имя изучения. Этими людьми руководила общая цель, а не личная выгода.

– Нам всем ясно, что конечной точкой является планета Земля, – говорил Уотсон. – Но также наша задача – это изучение полета на Эофосе. Мы не знаем, что ждать от Туннеля. И мы пока не знаем других способов межзвездных полетов, кроме грядущего. В первую очередь вам необходимо понять, возможно ли в принципе добраться с помощью Туннеля до другой солнечной системы. И вернуться обратно, – добавил он, делая нажим на последнем слове. – Поэтому... если вы поймете, что вам не хватит ресурсов для того, чтобы достичь Земли и вернуться обратно, в приоритете – ваш возврат обратно на Метаморфозу. Однако вы вправе решать. У вас есть выбор, в зависимости от ситуации и состояния экипажа.

– Уверен, вы знаете о возможных опасностях полета, – изрекал Эрратикус. – Их несчетное количество. Однако этот риск полностью оправдан. Вы являетесь первопроходцами и первые узнаете то, что не знает никто из нас.

Новость о предстоящем полете всколыхнула общественность. Не было ни минуты, чтобы какой-либо информационный канал не говорил об этом событии. Не было ни одного человека, который не знал бы о предстоящем полете. Ежедневно выпускалось сотни статей, в которых общественные деятели, ученые, писатели и многие другие высказывались по этому поводу. Кто-то восторгался проектом, а кто-то считал его бездумной тратой ресурсов.

Казалось, все человечество участвовало в запуске первого звездолета в космос. Это было событием, которое затрагивало все слои населения, словно единая мысль, связывающая всех людей.

План экспедиции был составлен и тщательно проработан.

В целях безопасности космонавты были переселены ближе к космодрому, где они совершали последние приготовления к полету.

– Джим, – обратился как-то Л к коллеге, – что сподвигло тебя отправиться в экспедицию?

– А кто не хотел бы увидеть другую планету? – засмеялся тот. – Но если серьезно, я жажду собственными глазами увидеть других, реальных людей, а не призраков, хочу узнать их, хочу убедиться в том, что во вселенной мы не одни. Я знаю, что могу и не вернуться назад, что мы рискуем. Но в этом и заключается свобода…

Л уже не испытывал никакого волнения перед предстоящими событиями. Возможно, причина этого крылась в психологической подготовке, которая проводилась ежедневно. Каждый день всем членам экипажа задавались различные вопросы, ответы на которые давали понимание об их состоянии и готовности к полету.

– На чем основано ваше желание отправиться в экспедицию? – прозвучал вопрос.

– Раньше моим ответом был поиск способов улучшения жизни на планете, – ответил Л. – Бесспорно, это одна из основных задач нашей экспедиции. Но сейчас я мог бы сказать, что также преследую и свои личные цели. Я хочу узнать, кто я, почему моя жизнь такая, как есть. Однако это не только моя цель. Мы все хотим узнать, зачем мы здесь, почему мы существуем. Поиск ответов на эти вопросы – цель абсолютно каждого человека, а следовательно, всего человечества. Я хочу приблизиться к этим ответам и поделиться своими исследованиями с людьми. И, быть может, в будущем, мы также ответим на те же вопросы жителей Земли.

– Вы готовы к экспедиции.

* * *

Л вернулся домой уже в позднем часу и сразу же завалился на кровать. Подготовка и ежедневное общение с сотнями людей отнимало все силы. Л закрыл было глаза, однако вдруг раздался телефонный звонок.

Простонав, он чуть ли не ползком добрался до трубки и, снова улегшись на кровать, поднес ее к уху.

– Добрый вечер, мистер Форстер, – услышал он приторный голос. – Простите за поздний звонок. Надеюсь, я вас не разбудил?

Л медленно поднялся и сел.

В ежедневных беспрерывных заботах он совершенно и думать забыл про Норрингтона.

– Добрый вечер… мистер Норрингтон. Все в порядке, спасибо.

– Я рад, что вы в добром здравии. – От его голоса по спине Л пробежал холодок. – Хотел сказать, что восхищен проделанной вами работой. Вы меняете мир, мистер Форстер.

– Благодарю вас, – произнес Л, надеясь, что разговор на этом закончится.

– Не буду долго вас задерживать. Вы ведь не забыли о нашем уговоре?

Л стиснул зубы. Он до последнего надеялся, что Норрингтон забудет про сделку.

– Мистер Форстер?

– Да, я слышу вас. Мистер Норрингтон… – Л закрыл глаза и продолжил: – Меня уже берут в полет. Я прошел через всю подготовку, и уже через несколько недель состоится старт. Нет никаких причин для моего отстранения. Может быть, мы сможем обойтись без нашего соглашения?

В трубке повисло молчание. Л напряженно ждал, догадываясь, что ответит ему собеседник.

– Мистер Форстер, – наконец прозвучал ответ. – Видите ли… Я не готов отказываться от нашего договора. Я понимаю, через что вы прошли, готовясь к полету. И я также в курсе того, каким образом вы проходили подготовку.

– И каким же? – спросил Л, решив сыграть дурака.

– Мы оба это знаем, мистер Форстер. – Голос замдиректора стал тверже. – Я знаю и могу многое, и уж поверьте мне, если вы не выполните условие, я сделаю все, чтобы не допустить вас к этой миссии.

Л промолчал. К горлу медленно подступал противный ком.

– Насколько я знаю, через несколько дней вы отправляетесь в Сод к вашему отцу, – продолжал Норрингтон, четко проговаривая слова. – Ночью после вашего прибытия, в 2:30, вас будут ждать мои люди. Место их нахождения я укажу вам на карте. Вы должны будете провести их в точку расположения устройства так, чтобы вас никто не заметил. Если кто-то будет осведомлен об этом кроме вас, моих сотрудников и вашего отца, я признаю невыполнение вами моих требований.

Л подавил желание записать разговор на диктофон – он понимал, что с умениями Норрингтона он этим ничего не добьется.

– Когда вы прибудете на место, – без эмоций описывал порядок действий заместитель, – мои сотрудники проконтролируют установку вами устройства. Вы поместите устройство и покинете помещение. Устройство сработает незадолго до старта ракеты. Если я получу сведения о выполнении вами моего задания, вам открыт путь к звездам. Есть ли у вас какие-то вопросы?

– Мне все ясно, – ответил Л, кусая губы.

– Чудно. Я рад, что мы достигли взаимопонимания. Еще раз прошу прощения за поздний звонок. До встречи, мистер Форстер.

16. Путь к свободе

Усталость как рукой сняло.

Сердце бешено колотилось, мешая сосредоточиться и сообразить, что же теперь делать.

Он не мог пойти на это.

Не мог.

Но и обойти бдительность Норрингтона казалось невозможным.

Л запустил руки в непривычно коротко остриженные перед полетом волосы и выругался.

«Давай же, думай...»

Даже со всеми его умениями не представлялось реальным обмануть нескольких человек, обладавших, как минимум, теми же способностями.

Ему была необходима помощь. Один он не мог...

Л отнял руки от лица и выпрямился.

Они могли следить за ним прямо сейчас.

Это означало, что ему необходимо прятать свои мысли. Здесь нужно было вести себя намного мудрее.

Л представил себе стену, закрывающую его размышления. Думать о стене и одновременно рассуждать о том, что ему делать, было нелегко и требовало большей концентрации. Он не мог узнать, насколько эффективно эта стена закрывает его мысли, но у него не оставалось выбора.

Он поднялся с места и собрался было телепортироваться, но остановился.

Что если они могли контролировать и его местоположение?

Это было довольно сомнительно, поскольку установленные на стенах камеры охватывали каждый угол.

Л создал двойника и обошел здание, в котором находился, но не обнаружил ни одного человека.

Он попытался найти какое-либо подозрительные мысленное излучение поблизости, но, кроме находящихся в соседних помещениях коллег и охранника у входа в дом, также никого не увидел.

Конечно, они могли скрывать свой разум или следить за его присутствием каким-то иным способом, но Л был вынужден рискнуть. Не забывая держать в уме «заслонку», он направился прямиком в комнату Энн.

В пустом помещении играла тихая музыка, а девушка, по-видимому, находилась на кухне. Л подошел к ноутбуку и сделал музыку погромче.

Послышались торопливые шаги, и в комнату вошла Энн в домашней одежде. Ее глаза округлились от испуга, когда она увидела Л, но тот прижал палец к губам, и она выдохнула, стараясь успокоиться.

– Л! – тихо воскликнула она, подойдя к нему. – Как ты здесь оказался?

Л, не отвечая ей, мысленно вылетел за пределы дома и начал тщательно обследовать окрестности. Он был практически уверен, что они должны быть здесь.

И действительно: вокруг здания слонялся тип, похожий на того, что Л видел из окна в Авроге. Его лицо было скрыто, однако было ясно, что это агент Норрингтона, – в его голове не было абсолютно ничего, что мог бы почувствовать Л.

Субъект ходил из стороны в сторону, не подавая вида, что заметил что-либо подозрительное.

– Л?

Л вернулся в комнату и, вздохнув, произнес:

– Энн… Теперь твоя очередь мне поверить. Мне нужна твоя помощь.

Девушка присела на край кровати, жестом указав Л на кресло.

– Я обладаю сверхспособностями, – быстро начал он, развалившись на сиденье. – И это не только перемещение предметов. Я умею внушать мысли, перемещаться в пространстве… Многое. Все то, что может Норрингтон и его дружки.

На лице Энн мелькнуло и тут же исчезло удивление.

– Я догадывалась об этом, – тихо произнесла она.

– Ты была права, – продолжал Л, – когда предположила, что я заключил с Норрингтоном сделку. И скорее всего, он, все же, повлиял на то, чтобы меня взяли в экспедицию. Взамен этого, по договору, я должен подорвать собственный город.

Он посмотрел на нее.

– Я не могу этого сделать, Энн. Но я не знаю, как обойти его вездесущих шпионов и его самого.

Л потер лицо. Грудь сдавливало от осознания собственной беспомощности.

– Я так близко к полету, Энн… – проговорил он сквозь пальцы. – Как ты и сказала… Все это, все, что я делал, будет впустую.

Девушка сидела неподвижно, уставившись в одну точку и поджав губы.

– Значит, ты умеешь то же, что и они… – наконец вымолвила она.

– Я понятия не имею, почему так происходит. Я научился всему этому четыре года назад. И я думаю о причинах этих умений все эти годы и бестолку. Я не могу понять, что меня может объединять с этими людьми. Единственное, что может навести меня на новые мысли, – это полет на Землю.

– Я понимаю, Л.

Энн вздохнула и обратила на него взгляд.

– Как ты должен совершить подрыв? – спросила она.

Л рассказал о плане, озвученном беловолосым несколько минут назад.

– Когда должна сработать бомба?

– За несколько часов до взлета.

– И как же он сможет препятствовать твоему полету?

– Он может все что угодно, Энн… Ты сама знаешь. При желании он развернет корабль обратно в любой момент нашего пути.

Энн закрыла глаза, напряженно размышляя.

– Выходит, что взрывное устройство будет покоиться на своем месте больше недели, после того, как ты установишь его? – наконец задала вопрос она, открыв глаза.

– Выходит, что так.

– И как его не обнаружат за это время?

– Его агенты будут следить за этим, – пожал плечами Л.

– Это очень странно… – протянула девушка.

– По-видимому, он не хочет, чтобы новость о взрыве как-то повлияла на запуск ракеты. – Л резко встал и начал ходить туда-сюда по комнате. – Но при этом установить бомбу должен я. И я не должен никоим образом помешать подрыву.

– А зачем Норрингтону вообще этот подрыв? – нахмурилась Энн. – И почему это должен делать именно ты?

– Он говорил о месторождении. Взрыв повлияет на скорое переселение жителей, и ему откроется доступ к ресурсам. А я ему нужен, чтобы обеспечить подход к точке расположения бомбы.

Энн помотала головой.

– Ты чувствуешь, что это звучит нелепо? – вопросила она. – Зачем Норрингтону месторождение? Хорошо, допустим, оно действительно ему нужно, но зачем ему твоя помощь? С его возможностями он прекрасно справится и самостоятельно!

Л не ответил, продолжая мерить шагами комнату.

– Он проверяет тебя, Л, – изрекла Энн. – Ему плевать на город, ему нужен лишь ты! Он по какой-то причине хочет узнать, на что ты пойдешь ради полета на Эофосе…

Л остановился и взглянул на нее.

– Скорее всего и так, – проговорил он. – Но это не избавляет нас от самого факта взрыва.

– Но подожди… Если ему все равно на город, и ему важен лишь факт взрыва… Нужно сделать так, чтобы он узнал об этом, но самого взрыва не произошло…

– Создать иллюзию?

– Именно. Поместить ложные новости…

– Не забывай, у него есть дружки, которые наверняка будут следить, состоялся ли взрыв. – Л снова зашагал из стороны в сторону.

– Может, их как-то нейтрализовать? – предположила Энн.

– Норрингтон забеспокоится, если не получит от них новостей, – помотал головой Л. – И пошлет туда еще кого-нибудь. Или придет сам.

– Заставить их отправить ему сообщение об успехе?

– Каким образом? Они не поддаются внушению, Энн, они также умеют закрывать свои мысли от вторжения!

Л запустил руки в волосы.

– Это абсолютно неразрешимо… – протянул он. – Мы никак не сможем заставить сообщников поверить во взрыв.

Размеренная музыкальная композиция, до сих пор доносившаяся из динамиков, сменилась другой, не менее тоскливой.

Л и Энн молчали, уйдя в размышления в поисках выхода из ситуации.

– Значит, – ворвался голос Энн в заунывное звучание мелодии, – ничего не остается, как допустить взрыв.

– Что? – Л снова остановился.

– Ты знаешь, сколько разрушений может принести бомба? – спросила Энн.

– Из того, что он говорил мне… Подрыв должен выбить из строя электростанцию и насосы, что приведет к затоплению.

Энн поджала губы.

– Мы можем попробовать защитить важные элементы конструкции, чтобы они меньше пострадали от взрыва, – предложила она. – Можно внушить всем людям, живущим и работающим в области взрыва, покинуть в этот день этот район. Я могу помочь проследить, чтобы там никого не было…

– Энн, – перебил Л, – я не могу допустить, чтобы подрыв состоялся!

– Придется чем-то пожертвовать, Л. Либо твоим полетом, либо парой разрушенных зданий.

Л стиснул зубы.

– Подожди. – Энн заправила волосы за уши. – Есть еще способ. Помнишь, я когда-то говорила тебе, что ты можешь посмотреть ракету, чтобы найти в ней возможные причины поломки?

Л кивнул.

– Я говорила это с подачи Норрингтона. Он знал, что ты сможешь это сделать. И ты ведь нашел тогда эту причину?

– Да. Я могу видеть устройство любых предметов.

– Тогда ты можешь попробовать залезть в эту бомбу и попытаться как-то уменьшить ее мощность. Выбросить оттуда половину вещества, взломать электронику… Чтобы взрыв случился, но принес минимум вреда. Сделать из нее шипучку. Сообщники Норрингтона вряд ли будут вдаваться в масштабы разрушений, если им необходим лишь факт события?

Л молчал.

– Ты ведь можешь это сделать? – вопросила Энн.

Л кивнул, и она добавила:

– А я помогу с безопасностью.

* * *

Голова болела уже несколько дней.

Л пустым взглядом смотрел в окно вертолета, который вез его в Сод. Он мог бы и сам добраться до города в несколько секунд, однако теперь за ним тщательно следили по предполетным требованиям.

Их с Энн план был слишком шаток.

Он понятия не имел, как он сможет уменьшить мощность бомбы, и как они заставят по меньшей мере четыре тысячи человек покинуть область взрыва.

Он так жаждал вырваться отсюда, так страстно желал отправиться в полет, который был как никогда близок к нему, но осознание того, сколько разрушений может принести его прихоть, удерживало его на месте. Если он поймет, что кто-либо может пострадать из-за него, он должен будет избавиться от бомбы и признать свое поражение.

Л помотал головой, пытаясь не думать о том, как он будет жить, если останется здесь. Лучшим решением сейчас было действовать по ситуации, и для начала понять, что из себя представляет взрывное устройство, насколько обширную область захватит взрыв, и сколько разрушений он принесет.

Л вздохнул и закрыл глаза.

Ему казалось, что всем миром владеет Норрингтон. Этот человек будто расставил везде свои невидимые сети, не пускающие Л на свободу, и тот чувствовал перед ним свою беспомощность и слабость.

Отец понял все по лицу Л, когда тот зашел в дом.

– Норрингтон?

Л кивнул в ответ.

– Черт бы его побрал, – выругался Форстер-старший. – Ты придумал, как его обойти?

Л устало покачал головой.

– Для начала надо узнать, что это за устройство, и где оно будет располагаться, – ответил он. – Если я пойму, что кто-то пострадает, то избавлюсь от него.

– Но ты не можешь не полететь!

– Я приму решение завтра утром.

До двух часов ночи Л сидел неподвижно за столом, опустив лицо на руки, и без единой мысли в голове ждал.

В два двадцать пять телефон подал сигнал, и на экране высветились координаты.

Место располагалось не очень далеко от его дома, и Л, глубоко вздохнув, собрался с силами и переместился в точку, предварительно выключив камеры наблюдения вокруг.

В пустом переулке стояли двое мужчин в капюшонах. Один из них молча протянул Л серебристый чемодан в форме куба и сложенный лист бумаги, а другой произнес:

– Место указано на карте, – он кивнул на бумагу. – Вы должны провести нас туда и поместить устройство. Мы позаботимся о том, чтобы там никто не появлялся до срабатывания устройства. Ваша часть состоит только в том, чтобы установить его.

Его слова гулко отдавались у Л в голове.

– Вам понятно?

– Да.

Он попытался проникнуть в их мысли, однако, как и ожидалось, ничего не почувствовал.

С трудом заставляя двигать отяжелевшее тело, Л шел к нужному месту с незнакомцами, следующими за ним по пятам. Все свое внимание он обратил в тщательное наблюдение за тем, чтобы никто не встретился им на пути и не заметил их. Его двойники заглядывали за каждый угол, следили за каждой квартирой, и всякого, кто мог бы случайно увидеть или услышать их, Л заставлял это забыть.

В его скованном тревогой сознании крутился только один вопрос: неужели он действительно это делает?

Путь привел его ко входу в один из технологических тоннелей. Взломав замок, Л продолжил вести агентов по длинному коридору с множеством ответвлений. Когда он зашел в нужное помещение, один из незнакомцев молча указал на пол, а другой произнес:

– Открой чемодан.

Подавив желание врезать этим чемоданом тому по лицу, Л повиновался, и перед его глазами возник находящийся внутри черный куб.

С виду было не ясно, что это бомба, Л никогда в жизни не видел таких устройств. Он молниеносно проник внутрь устройства и похолодел. Оно действительно содержало в себе огромное количество взрывчатки, способной принести непоправимые последствия для города.

О чем он думал, когда верил этому идиоту, который уверял, что обойдется без жертв?!

По указаниям сотрудника Норрингтона он вытащил куб и поставил его на пол. Агент забрал чемодан со словами:

– Ваша задача выполнена. Мы оповестим об успехе мистера Норрингтона. Можете идти.

С посеревшим лицом Л вышел наружу и, телепортировавшись в свою комнату, лег на пол.

Закрыв глаза, он собрал остатки сил и, сконцентрировавшись, стал мысленно добираться до бомбы. Подземный тоннель и место установки устройства располагались не так далеко от его дома, и он быстро достиг точки.

По всей вероятности, когда бомба сработает, то может пострадать и его дом…

Двое агентов по-прежнему находились на месте, и Л все также не мог увидеть их мысли. Отвернувшись от них, он всмотрелся в устройство и пробрался за оболочку куба.

Он оказался в лабиринте.

Огромное количество сжатого взрывчатого вещества окружали бесчисленные тонкие трубки и пластины. Чем дальше он проникал внутрь бомбы, тем больше элементов возникало перед его глазами, и тем сложнее становилась их конфигурация.

Л блуждал в этой головоломке, пытаясь разобраться, как работает устройство, и его начинала охватывать паника. Ему потребуется не меньше нескольких дней, чтобы выяснить предназначение каждого элемента устройства. А ведь уже через два часа он должен был лететь на космодром, чтобы на следующий день отправиться на спутник…