Текст книги "Червовый принц (СИ)"
Автор книги: Л. Коттон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 20 страниц)
– Я просто почувствовала легкое головокружение, сейчас все в порядке.
Его глаза сузились.
– Ты уверена?
Но времени на ответ не было, так как наши родители набросились на нас, осыпая всевозможными нежностями и комплиментами.
– Арианна, mia cara46, в чем дело?
– Она чувствует себя немного подавленной. – Скотт обратился к ним четверым, отвечая за меня, как будто это было его Богом данное право.
– Это правда, mio tesoro? – Мой отец шагнул вперед, чтобы осмотреть меня.
– Я в порядке. – Я оттолкнула его руку. – Мне кажется, платье немного слишком тесное.
– Тебе нужно подышать свежим воздухом, – посоветовала Сюзанна. – Скотт, почему бы тебе не взять…
– Вообще-то, мама, папа, – произнесла я, чувствуя, как на меня накатывает еще одна странная волна усталости. – Я неважно себя чувствую.
Я зажмурилась, когда я потянулась, чтобы устоять на ногах.
– Ари, – раздался голос Норы в моих мыслях, когда я моргнула, увидев шесть пар обеспокоенных глаз, наблюдающих за мной.
– Думаю, я должна отвезти ее домой, – сказала Нора.
– Я возьму это на себя, Аба… Нора, – вмешался Скотт, обхватывая меня рукой.
– Милая, – мама прижала руку к моей щеке. – Скотт хорошо позаботится о тебе, не так ли?
– Конечно, Габриэлла. Я позабочусь о том, чтобы она вернулась в свою комнату в общежитии.
– Я в порядке. – Я попыталась отмахнуться от него, но Скотт уже вел меня прочь от них. – Скотт, – прошипела я, но это был скорее умоляющий крик. – Просто остановись на секунду.
Мне нужно было перевести дух.
К счастью, когда мы вышли из главной аудитории, Луис догнал нас.
– Арианна? – Он тихо спросил меня, что случилось.
– Я… я чувствую себя не очень хорошо. – Мои конечности становились все тяжелее. – Не мог бы ты отвезти меня обратно в Дом Донателло?
Скотт не протестовал, но и не отпустил меня, продолжая крепко обнимать. Люди смотрели, их любопытные взгляды, несомненно, отрабатывали сверхурочные. Я приехала со Скоттом, теперь я уезжала с ним. Я могла только представить, какие выводы они делают, чтобы в понедельник утром разнести их по всем закоулкам в виде сплетен.
Я только надеялась, что Никко не был где-то там, наблюдая за этим.
Наблюдая за мной.
Луис отодвинулся, шепча в рацию.
– Арианна? – Нора позвала меня, и я повернулась, чтобы увидеть, как моя подруга вбегает в двери. – Ты в порядке?
– Я в порядке. – Я поджала губы. – Думаю, мне просто нужно было подышать воздухом.
– Ты уверена? – В ее глазах промелькнуло беспокойство. – Я оставила Дэна болтать с твоим отцом. Он выглядел испуганным.
– Тебе, наверное, стоит пойти и спасти его. Луис и Никсон отвезут меня обратно в общежитие. Оставайся, развлекайся. Кто-то из нас же должен.
– А как же… – Она посмотрела в сторону Скотта.
Он отмахнулся от нее, усмехаясь про себя.
– Скотт сделает все правильно. Проследит, чтобы я добралась домой нормально, а потом уйдет, – сказала я достаточно громко, чтобы он и Луис меня услышали.
Я знала, что он не уйдет, так же, как знала, что мои родители увидели золотую возможность позволить ему стать моим рыцарем в сияющих доспехах. Я также знала, что должна найти способ положить конец этому фарсу. Ради здравомыслия Никко и моего собственного.
Нора обняла меня.
– Ты уверена? Я могла бы вернуться с тобой?
– Все в порядке, – сказала я. – Обещаю. Со мной Луис и Никсон.
– Хорошо, не жди меня, ложись раньше. – Она поцеловала меня, затем подобрала юбку своего платья и поспешила обратно в дом.
– Наконец-то одни. – Скотт шагнул ближе.
– Правда? – Я приподняла бровь.
Он ухмыльнулся, но ничего не ответил, пока вел меня к парадной.
– Никсон подаст машину. – Луис встал рядом со мной, но глубокий голос отца позади нас произнес:
– Вообще-то, Луис, пусть Скотт отвезет ее.
– Конечно, сэр. – Скотт даже стал выше, одарив меня понимающей ухмылкой.
– Папа. – Я повернулась к отцу, нахмурившись. – Я бы предпочла, чтобы Луис и Никс…
– Не усложняй, mio tesoro. – Он заключил мое лицо в ладони, проведя большим пальцем по моей щеке. – Скотт позаботится о тебе, и кто знает, может быть, у вас будет возможность поговорить.
– Поговорить. – Мои брови сошлись на переносице. – Я не уверена…
– Пойдем, Арианна. – Скотт взял меня за локоть. – Нам пора идти. Я хорошо позабочусь о ней, сэр.
– Я знаю, что позаботишься, Скотт.
– Мистер Капицола, – Луис прочистил горло. – Возможно, будет лучше, если я отвезу их…
– Вы можете последовать за ними во второй машине, – услышала я слова отца, когда Скотт выводил меня из здания. – Дайте им двоим немного пространства. Им нужно многое обсудить.
– Но, сэр… – голос Луиса оборвался, когда он встретился со мной глазами, и в его взгляде мелькнуло беспокойство. Но потом дверь закрылась, и он исчез.
По крайней мере, свежий воздух немного развеял туман в моей голове.
– Мисс Капицола, – сказал Никсон, подходя ко мне, когда я спускалась по ступенькам. Я с облегчением направилась обратно в общежитие, не желая больше ничего, кроме как вылезти из этого платья и переодеться во что-то более удобное. Что-то, что не заставляло бы меня чувствовать, что я борюсь за каждый свой вдох. Но сейчас это превращалось в кошмар. Я не хотела, чтобы Скотт сопровождал меня, не тогда, когда рядом нет Луиса или Никсона.
– Где Луис? – спросил Никсон.
– Он…
– Внутри, разговаривает с боссом. – Скотт протянул ладонь. – Ты можешь передать ключи и пойти пригнать вторую машину. Я займусь этим сам.
Устремившись к машине, я стиснула зубы, гнев и разочарование захлестнули меня. Я забралась внутрь, потянув за собой юбку, и захлопнула дверь. Скотт забрался внутрь через несколько секунд.
– Ну что, едем?
– Тебе это нравится, не так ли? – Моя голова снова закружилась, и я резко вдохнула.
– Все в порядке?
– Это платье, это… неважно. – Я выглянула в окно, с облегчением увидев Луиса и Никсона на ступеньках, следящих за нашей машиной. Они следовали за нами и проследили, чтобы Скотт уехал, проводив меня до моей комнаты в общежитии.
– Тебе нужно научиться расслабляться, принцесса.
– Мы можем этого не делать? – огрызнулась я, потирая голову, когда очередная волна усталости обрушилась на меня. На этот раз она была более сильной, тяжесть тянула меня вниз. – Мне кажется, что-то не так, – я закричала, мое тело и разум раскалывались на части, когда я начала падать. Сильные руки подхватили меня:
– Просто отпусти себя, – произнес голос. – Я держу тебя.
– Никко? – Мои губы произнесли его имя, надеясь, моля, что он здесь, чтобы все исправить. Что-то было не так. Я чувствовала себя не в своей тарелке. Запертой в своих собственных мыслях, неспособной двигаться.
– Я держу тебя, – прошептал кто-то, когда мир снова сместился.
Я почувствовала себя невесомой.
Свободной.
А потом я не чувствовала ровным счетом ничего.
∞∞∞
– Н… Никко? – Я приоткрыла глаз и поморщилась, ожидая, пока все перестанет кружиться. – Что ты…
– Я так и знал, – прорычал Скотт, грубо схватив меня за волосы. Моя голова откинулась назад, с губ сорвался беспорядочный крик, пока я пыталась понять, что меня окружает. Было темно. Так темно, что я едва могла разглядеть его. Но лунный свет падал на дьявола, освещая его черты – чудовищные глаза, злобную ухмылку – когда он двигался надо мной. Страх пригвоздил меня к месту, прижав к выпуклости на его брюках.
Нет.
О боже, нет.
Я заставила себя двигаться, сделать что-то, что угодно, но я была парализована.
– Ты отдалась ему? Ты позволила ему трахнуть себя, как маленькую шлюшку?
Скотт ударил меня сзади с такой силой, что у меня лязгнули зубы. Боль пронеслась по моей скуле, слезы жгли глаза.
– П-почему ты это делаешь? – Все вокруг было как в тумане, как будто я еще не проснулась, застыв где-то между кошмаром и реальностью. – Что ты со мной сделал?
– Такая хорошая маленькая принцесса, выпила всего один бокал шампанского. Я хотел сделать это старым добрым способом. Напоить тебя, а потом трахнуть папочкину маленькую принцессу, но мне пришлось… подойти к делу творчески.
– Ты… накачал меня наркотиками… – Моя голова запрокинулась назад, когда я боролась с действием успокоительного, которое он мне дал. – Где… Луис? Никсон?
– Никто не придет. – Скотт провел пальцем по моей шее, поглаживая вырез корсета. – Мы одни, и я могу взять то, что принадлежит мне, наконец-то.
– Прекрати, п-пожалуйста, прекрати.
Он снова ударил меня сзади, боль отрикошетила в область моих глаз. Я закричала, но звук заглушил его маниакальный смех.
– Мне будет так весело с тобой. Я надеялся, что ты будешь более… сговорчива, но это сработает не хуже.
Скотт наклонил голову, глядя на меня так, словно я была научным проектом, который он никак не мог понять, и прижался ко мне.
– У меня никогда раньше не было девушки, которая говорила бы мне «нет». Ну, не после достаточного количества выпивки.
Желчь подкатила к моему горлу.
– Мой отец…
– Что? – Скотт наклонился, прижавшись губами к уголку моего рта. – Что сделает старый добрый Роберто? Он практически преподнес тебя мне на блюдечке с голубой каемочкой. Думаешь, он поверит всему, что ты скажешь? Я нужен ему. Ему нужна моя семья. Это, ты и я, это то, что происходит. Чем скорее ты это поймешь, тем лучше.
Пальцы Скотта погрузились в тугой корсет, и он начал царапать мою грудь.
– Прекрати, ты делаешь мне больно. – Я попыталась поднять руку, чтобы отбиться от него, но мои мышцы были тяжелыми, будто свинец.
– Давай-ка посмотрим, что ты тут прячешь? – Скотт задрал юбку и засунул руку в слои материала. Глупо было думать, что они обеспечат хоть какую-то защиту от него, но я не смогла сдержать разочарования, когда его жадные пальцы встретились с мягкой плотью моих бедер.
– В яблочко. – Он мрачно усмехался, щипал и лапал мои ноги, двигаясь все выше и выше, пока не задел мои трусики. – Кружева, – пропел Скотт. – Для меня? Тебе не стоило.
– Не надо, пожалуйста. – Я пыталась сжать колени, сделать все, чтобы не пустить его. Но Скотт был силен, его небрежные прикосновения, словно наждачная бумага на моей коже. Слезы начали течь из моих глаз.
– Умоляй меня остановиться, – дразнил он мои губы. – Давай. Умоляй.
Я сжала губы в знак неповиновения. Он мог причинить мне боль, прикоснуться ко мне против моей воли, но он не мог сломать меня. Я отказалась дать ему эту власть.
– О, ты хочешь поиграть? Посмотрим, как долго ты продержишься. – Скотт прикусил мою губу, рассекая кожу. Кровь потекла в мой рот, окрасив его губы в красный цвет, пока он ухмылялся. – Когда я закончу с тобой, этот ублюдок Марчетти больше никогда не захочет к тебе прикасаться.
Я попыталась отвернуться от него, чтобы подавить слезы, когда его пальцы прорвали последнюю защиту и толкнулись внутрь меня. Болезненный крик вырвался из моего горла, но я отказывалась подарить ему такую радость. Скотт мог забрать у меня все, но я ничего не дала бы ему взамен.
– Я заставлю тебя хотеть этого, – промурлыкал он, облизывая мое лицо, лаская языком мой рот.
Я ушла в себя, глубоко в то место, где Скотт не мог меня достать, пока мое тело не стало просто пустым сосудом. Он почувствовал этот сдвиг, расстроился из-за моей безответности. Он стал тереть сильнее, целовать меня глубже. Стянув корсет, разорвав материал, он кусал мою грудь, отчаянно пытаясь вызвать ответную реакцию.
Но от меня не последовало никакой отдачи.
– Чертова сучка, – прошипел он, обхватив пальцами мою шею и сжимая ее до тех пор, пока я не потеряла сознание. – Я собираюсь уничтожить тебя на хрен, и когда я закончу, когда ты больше не будешь ему нужна и приползешь ко мне, я заставлю тебя умолять о большем.
Скотт расстегнул ремень и стянул слаксы на бедрах. Я поняла, что мне не удастся выйти из этой ситуации невредимой. Скотт намеревался забрать у меня все.
Мое тело.
Часть моей души.
И мою девственность.
Это была единственная вещь, которую я была намерена отдать на своих условиях, а он собирался отнять ее у меня.
Что-то во мне щелкнуло.
Я не могла этого сделать.
Я не могла не бороться.
Все, что у меня осталось, вырвалось из моего горла, и я с ревом бросилась на него, отчаянно пытаясь получить рычаг давления. Скотт был сильнее меня, но он не ожидал, что я буду бороться. Он потерял опору и соскользнул с кровати:
– Cazzo!47
Я попыталась подняться, но он был слишком быстр, слишком силен. Я выгибалась и брыкалась, кричала до тех пор, пока мои легкие не начали гореть, а кровь не хлынула из ушей. Но, в конце концов, я потерпела поражение.
Скотт ударил меня сзади с такой силой, что мое зрение затуманилось, и я почувствовала, что снова ухожу будто бы под воду.
Но не раньше, чем я почувствовала, как он поднялся надо мной.
Не раньше, чем я почувствовала, как он разрывает мою преграду и вырывает часть моей души.
Не раньше, чем я закричала:
– Никко, прости меня.
∞∞∞
Мне снились голоса. Сердитые голоса, спорящие о девушке.
– Ей нужно в больницу. Я забираю ее…
– Н…Никко? – кричала девушка.
– Ей нужен он. Мне все равно, что ты говоришь. Я отвезу ее к нему.
– Подожди секунду, деточка. Она под моей ответственностью. Я не должен был позволять ей…
– Что… что ты сделал?
– Ничего, я… черт. Мы должны позвонить ее родителям.
– Мы оба знаем, что это ей не поможет. Не сегодня. Что-то во всем этом не сходится.
– Никко, где ты? – пробормотала девушка.
– Черт, она приходит в себя. Выбирай. Ты позволишь мне помочь…
– Хорошо, хорошо! Но, да поможет мне Бог, тебе лучше знать, что ты делаешь.
Последовала тишина…
Ощущение невесомости.
Вспышки боли и агонии.
Полной беспомощности.
– Никко? – снова закричала девушка.
– Тише, Арианна. Я держу тебя. Я держу тебя.
Арианна?
Это не может быть правдой.
Я была Арианной.
Это означало, что это был вовсе не сон.
Это был мой худший кошмар, ставший явью.
Глава 20
Никко
Громкий стук испугал меня. Я спрыгнул с дивана и поспешил к двери, рывком распахнув ее.
– Бейли?
Он выглядел бледным, взгляд дикий, губы дрожат, когда он прохрипел:
– Это Арианна.
Мой позвоночник напрягся.
– Что произошло?
Он наклонил голову по направлению к своей машине, и я увидел ее. Протиснувшись мимо него, я сбежал вниз по лестнице и распахнул дверь.
– Нет, – единственное слово разорвало мою грудь. – Нет, нет, нет… – Боль, какой я никогда не испытывал, наполнила мою грудь, сжимая сердце, как чертовы тиски.
Арианна, моя милая невинная Арианна, лежала поперек заднего сиденья, ее платье было разорвано, кровь запеклась на губе и стекала по подбородку. По ее щеке тянулся красный рубец, кожа была болезненной и чувствительной. Ее платье выглядело совершенно неправильно – материал разорван и перекручен на бедрах, перепачкан бурыми пятнами.
Нет.
Нет!
Я зажмурился, пытаясь проглотить привкус кислоты от желчи, подступающей к горлу.
– Н-Никко, – пробормотала она, едва приходя в сознание, ее глаза были закрыты, когда она что-то обнимала.
Твою же мать.
Это была толстовка с капюшоном.
Одна из моих толстовок.
Я почувствовал, как Бейли встал рядом со мной.
– Что, черт возьми, произошло? – прорычал я, чувствуя, что теряю самообладание.
Было очевидно, что произошло, но мне нужно было услышать, как он произносит эти слова. Мне нужно было подтверждение, прежде чем я вернусь в МУ и всажу пулю в череп Фасцини.
– После того, как мы разругались, и вы с ребятами разошлись, я остался рядом.
– Ты следил за ней? – Мои глаза скользнули к Бейли, хотя я испытывал физическую боль, отрываясь от Арианны.
– Ага. Я не мог просто бросить ее, понимаешь?
Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить преданность этого парнишки, но он был чертовски предан. Даже если у него действительно были серьезные проблемы с выполнением приказов.
– Она ушла с ним. Ее охрана последовала за мной, но, когда я добрался до общежития, что-то показалось мне неправильным. Один из ее телохранителей стоял на страже снаружи здания, но он выглядел… Я не знаю. Пьяным. Так что я остался здесь. Придурок, в конце концов, ушел, а я прокрался через заднюю дверь и поднялся в ее комнату. Я не могу этого объяснить, Ник, но я просто знал, что что-то не так. Ее телохранитель, должно быть, тоже это почувствовал, потому что, когда я пришел туда, он тоже был там. И я бросил один взгляд на его лицо и понял… Мне даже не пришлось заходить в ее комнату.
Мои кулаки сжались по бокам, агония и гнев вихрем закружились в моей груди.
– А Фасцини? – Я стиснул зубы.
– Он давно ушел. Телохранитель хотел позвонить ее родителям, и мы почти договорились, но, в конце концов, он понял, что я был прав. Он знал, что я должен был вытащить ее оттуда.
Положив руку ему на плечо, я сжал его.
– Ты сделал правильный выбор, спасибо.
– Она очень сильно ранена, – прошептал он. – Ей может понадобиться помощь врача.
Черт, он был прав. Ей нужна была медицинская помощь, кто-то, кто убедился бы, что он не нанес ей никаких внутренних повреждений. Я сделал ровный выдох, пытаясь обуздать бурлящие во мне эмоции.
– Я должен отвезти ее к своему отцу.
– Но Никко…
– Знаю. Я знаю, Бэй, но эта ситуация все меняет. Арианне нужна была помощь. Она нуждалась в должном уходе и внимании. Мой отец мог бы дать ей это, не для протокола. Он также мог бы убедиться, что все было зафиксировано надлежащим образом, если нам понадобится использовать это в качестве доказательства в будущем.
Не то чтобы легальный путь был вариантом для такого куска дерьма, как Фасцини. Он не заслуживал тюремного заключения, он заслуживал медленной и мучительной смерти.
И он решил свою судьбу в ту секунду, когда посмел прикоснуться к моей девочке.
– Ты можешь вести машину? – спросил я Бейли, и он кивнул, проведя рукой по лицу.
– Пойдем, пока нас кто-нибудь не увидел. – Я закрыл заднюю дверь и обошел машину с другой стороны, осторожно опускаясь на заднее сиденье его Камаро. Осторожно, чтобы не навредить Арианне, я приподнял ее голову, положил ее себе на колени и убрал волосы с ее лица.
– Н-Никко? – Ее ресницы затрепетали и глаза открылись. – Это ты?
– Ш-ш-ш, Бамболина. Я здесь. Теперь все будет хорошо.
Бейли сел в машину и завел двигатель.
– Ты уверен насчет этого? – он встретился со мной взглядом в зеркале заднего вида. – Мы можем отвезти ее к моей маме.
– Нет, это должен быть мой отец. Он был единственным, кто мог защитить ее сейчас.
Бейли кивнул, выезжая задним ходом со стоянки и направляясь к второстепенной дороге, ведущей из кампуса. Я порылся в кармане джинсов и вытащил свой мобильный телефон.
– Никколо, – ответил мой отец после второго гудка. – Все сделано?
– У нас проблема, – сказал я. – Мне нужно, чтобы ты позвонил доку и сказал ему, чтобы он встретил меня у дома через пятнадцать минут.
– Мне стоит начать беспокоиться?
– Я все объясню, когда доберусь туда.
Повесив трубку, я откинул голову на спинку сиденья. Арианна была в отключке, тихие рыдания все еще сотрясали ее тело. Были все шансы, что она была в шоке.
– Бейли, – выдохнул я, чувствуя, как моя связь с реальностью ослабевает.
– Да, кузен?
– Поторопись.
∞∞∞
Мы сдернули доктора. Бейли свернул на подъездную дорожку и заглушил двигатель.
– Что ты хочешь, чтобы я сделал?
– Иди вперед и убедись, что моя сестра останется в своей комнате. Ей не нужно это видеть.
– А дядя Тони?
– Позволь мне разобраться самому с ним.
– Может быть, нам следует позвонить Маттео, сила в количестве?
– Нет, – сказал я. – Еще не время. Чем меньше людей будет знать об этом сейчас, тем лучше.
Бейли вышел из машины и направился к дому. Я осторожно провел пальцами по волосам Арианны.
– Любовь моя, – прошептал я. – Ты меня слышишь?
– Никко? – Она начала двигаться, но вскрикнула. – Это… это больно.
Я проглотил слезы гнева, обжигающие горло, и открыл дверь.
– Я отнесу тебя внутрь, хорошо?
– Н-не оставляй меня.
– Не оставлю, обещаю.
Арианна была не только в шоке, она была едва в сознании. Было вероятное объяснение. То, о котором я не хотел даже думать.
Этот ублюдок накачал ее наркотиками.
Я осторожно вытащил хрупкое тело Ари из машины и поднял на руки. Входная дверь распахнулась, и мой отец сбежал по ступенькам, его глаза расширились при виде безжизненной девушки в моих руках.
– Скажи мне, что ты не… – Из моей груди вырвался дикий рык, и мой отец побледнел. – Прости меня, Сынок. Мне следовало бы знать. Кто она такая? – спросил он, обходя меня сбоку, когда мы подошли к дому.
– Не сейчас, позже. Док уже в пути?
– Должен быть здесь с минуты на минуту. Хочешь, я попрошу Женевьеву приготовить гостевую комнату?
– Я забираю ее в свою комнату. Когда он доберется сюда, отправь его прямо наверх. – Арианна зашевелилась в моих объятиях.
– Никколо, подожди. – Его рука опустилась мне на плечо, и я остановился, оглядываясь на отца. – Что произошло, Сынок? Поговори со мной?
– Расскажу тебе все, как только удостоверюсь, что с ней все в порядке.
Женевьева появилась в холле и ахнула.
– Простите, я не…
– Джен, помоги моему мальчику, хорошо?
– Конечно, Антон… – она заколебалась. – Мистер Марчетти. Я принесу немного воды и полотенца.
Это было не первое родео Женевьевы. Она была в моей семье достаточно долго, чтобы знать, как это делается. За исключением того, что обычно это были не девушки в красивых бальных платьях в полубессознательном состоянии; это были мужчины в пропитанных кровью рубашках.
– Пожалуйста, принесите их в мою комнату, – произнес я, направляясь к лестнице.
– Бейли? – спросил мой отец.
– Отвлекает Алисию.
Отец кивнул.
– Иди, присмотри за ней, но потом нам с тобой нужно все обсудить.
Я не стал задерживаться, перепрыгивая через две ступеньки за раз. Прошло почти восемнадцать месяцев с тех пор, как я жил здесь, но моя комната осталась без изменений. Те же угольно-черные постельные принадлежности и серые занавески. Но ощущалось все совсем иначе.
Я уложил Арианну на середину своей кровати, подложив ей под голову подушку. Ее рука потянулась ко мне, когда ее глаза снова открылись.
– Никко. – Это было хныканье.
– Я прямо здесь.
Спокойствие снова овладело ею, как будто мое присутствие успокаивало ее. Женевьева постучала, прежде чем заглянуть внутрь.
– Как она?
– Честно говоря, я понятия не имею.
– На нее… напали?
Я кивнул, не в силах говорить из-за стоявшего комка в горле.
– Что я могу сделать? – спросила она.
– Ты останешься с ней, когда приедет доктор? Я не уверен… Я не могу быть здесь, когда он… Твою же мать. – Мое видение затуманилось, когда волна эмоций накрыла меня.
– Никколо. – Женевьева коснулась моей руки. – Ты заботишься о ней. – Это был не вопрос, поэтому я не стал отвечать. – Я останусь с ней, даю тебе слово.
– Спасибо.
Я услышал голоса внизу, знакомый итальянский говор нашего семейного врача. Он привык справляться с чрезвычайными ситуациями, привык латать колотые раны и зашивать пулевые отверстия. Он зашил почти каждый шрам на моем теле. Но я сомневался, что он когда-либо сталкивался с чем-то подобным.
На лестнице послышались шаги, а затем в комнату донесся голос моего отца.
– Никколо, Док здесь.
– Заходи, – сказал я, направляясь к двери.
Женевьева подошла к Арианне, и я понял, что она в надежных руках. Я хотел остаться, быть прямо там, пока доктор осматривал ее, но я не был уверен, что у меня хватит сил увидеть… Я отогнал эти мысли подальше.
Я поздоровался с отцом и Доком. Его взгляд скользнул через мое плечо, и он пробормотал:
– Dio santo!48 Ей может понадобиться госпитализация.
– Нет, – отрезал я. – Никаких больниц. Если вам понадобятся специальные инструменты, я пошлю кого-нибудь за ними. Но она остается здесь.
– Хорошо, Никко. Я осмотрю ее и посмотрю, с чем мы имеем дело.
– Спасибо. – Я позволил Доку войти, наблюдая, как он натянул медицинские перчатки и подошел к кровати.
– Давай, Сынок. Пойдем, выпьем. – Мой отец ушел, и я последовал за ним, зная, что никакое количество спиртного не сможет это исправить.
∞∞∞
– Кто она такая?
Три маленьких слова, которых я боялся с того самого дня, как понял, что не могу уйти от Арианны, теперь казались такими незначительными. Она лежала наверху, накачанная наркотиками и избитая, подвергшаяся нападению и сломленная, и все остальное больше не казалось мне важным.
– Арианна Капицола, – произнес я, встречая жесткий взгляд моего отца.
– Прости, тебе нужно повторить, Никколо, потому что это прозвучало так, как будто ты только что сказал мне, что наследница Капицолы наверху, в твоей постели. И я знаю, что ты не настолько чертовски глуп, парень.
– Это она.
Отец согнул руку, обхватившую стакан с бурбоном. Я почти не удивился, когда стакан со свистом пролетел мимо моего лица, разбившись о стену позади меня.
– Скажи мне, что ты не влюбился в нее? Посмотри мне в глаза и скажи, что ты не ложился в постель с врагом.
– Она не враг. Я знаю, ты думаешь, что она – путь к Роберто, но это не так. – Я старался говорить спокойно и сдержанно. – Они тоже ее используют. Я еще не знаю всех частей головоломки, но он использует свою собственную дочь, чтобы присоединиться к Фасцини. Мы кое-что упускаем, но я говорю тебе, что она не тот враг.
Мой отец откинулся на спинку стула, потирая челюсть. Гнев закипел в его взгляде. Он был зол, и я не винил его. В конце концов, я играл с ним. Я бы поставил Арианну на первое место в семье.
В нашей работе я совершил величайшее предательство.
– Что случилось, Никколо? И я хочу знать правду, Сынок. Не ту версию событий, которую ты хочешь, чтобы я знал. Мне нужна правда. И что бы ты ни сказал мне в ближайшие пять минут, твои слова определят меру твоего наказания.
Я вздрогнул от суровости его тона. Но пока Арианна была в безопасности, я мог справиться с любым его решением.
Поэтому я сказал ему.
В течение следующих десяти минут я рассказывал отцу обо всем, что произошло за последние несколько недель. Начиная с того, как я нашел Арианну в ту первую ночь, до того, как тайком привел ее в загородный клуб, выяснил, кто она на самом деле, вплоть до того момента, когда Бейли появился у моей двери сегодня вечером.
– Господи, Никколо, из всех девушек в кампусе это должна была быть она.
– Я знаю, что это не имеет значения, но я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не планировал, чтобы это произошло.
Отец посмотрел на меня, разочарование затуманило его глаза.
– Ты любишь ее?
– Больше, чем я когда-либо любил что-либо еще, – сказал я без колебаний.
– Cazzo, Niccolò!49А этот Скотт Фасцини, что мы о нем знаем?
– Я поручил Томми заняться этим делом. Его семья богата. Они владеют несколькими предприятиями в округе и его окрестностях. Capizola Holdings и Fascini Associates с партнерами намерены подписать многомиллионную сделку в поддержку планов Роберто по реконструкции западного берега реки.
– Родители Арианны настаивали на том, чтобы она встречалась со Скоттом. Я думаю, они думают, что это хорошо для бизнеса. Но этот парень – настоящий мастер своего дела. Я почти уверен, что это он напал на нее в первую ночь, когда я ее встретил. Если я прав, Арианна была непреклонна, она не хотела идти в службу безопасности, и я держу пари, что она никогда не говорила об этом своим родителям. А это значит, что она должна знать, что им будет трудно поверить ей. Это было единственное, что имело смысл.
– Господи Иисусе, – тихо присвистнул отец.
– Ты видел, что он с ней сделал. – Я прижал кулак к бедру. – Я должен был привести ее сюда. Я должен был.
– Мы разберемся с этим позже. Кто еще в курсе, что она здесь?
– Я, Бейли, ты, Женевьева и Док.
– Хорошо, пусть так и будет. Посмотрим, что скажет Док. Я сделаю несколько звонков, посмотрю, что смогу разузнать об имени Фасцини.
– Черт, телохранитель; он знает, что Бейли забрал ее.
– Ты думаешь, он расскажет Капицоле?
– Не уверен. Бейли, похоже, думал, что он на ее стороне…
– Что может значить, что мы можем использовать его. Если Роберто узнает, что его дочь пропала, часы начнут тикать еще до того, как он ткнет пальцем в нашу сторону.
– Бейли может добраться до ее подруги. Может быть, она сможет выиграть нам немного времени?
– Выясни это. Но ради всего святого, Никколо, сделай так, чтобы этот парень не попал не в те руки.
– Он может с этим справиться. Я знал, что он сделает это, если я попрошу его.
– Убирайся отсюда. – Мой отец схватил телефонную трубку. Но я остановился у двери и оглянулся на него.
– Зачем ты это делаешь? Помогаешь ей?
– Потому что, несмотря на то, что ты думаешь обо мне, Сынок, я бросил один взгляд на эту девушку в твоих объятиях и увидел Алисию. Мысль о том, что кто-то когда-либо сотворил бы такое с моей маленькой девочкой… – Выражение его лица исказилось болью. – И потому, что, возможно, это может принести пользу нам обоим.
– Что ты имеешь в виду? – Я не был уверен, что мне нравится, к чему все это идет.
– Я так понимаю, ты уже решил, что сделаешь все возможное, чтобы защитить ее?
Я кивнул.
– Может быть, есть способ для тебя оставить девушку, а для нас использовать ее как рычаг давления на Роберто.
Конечно, он бы рассмотрел это именно так. Я должен был догадаться.
У меня свело челюсть.
– Не смотри на меня так, Никколо. Ты навлек это на нас. Ты. Ты должен был знать в ту секунду, когда решил привести ее сюда, что ты передаешь мне рычаги, которые нам нужны, чтобы заставить Роберто отступить.
И он был прав.
Конечно, он был чертовски прав.
И все же проглотить это было не так-то просто.
– Я не позволю тебе причинить ей боль, – произнес я с вызовом.
– И я не ожидал бы меньшего. Она твоя женщина, твое сердце, ты должен защищать ее ценой своей жизни. Но не забывай, любовь ослепляет нас. Любовь делает нас слабыми. Настанет день, когда тебе придется сделать выбор: семья или твое сердце, и этому выбору я не завидую.
Арианна.
Моим выбором всегда будет Арианна.
Но мог ли я действительно пожертвовать всем? Моей семьей. Алисией и Бейли. Маттео и Энцо. Моими тетей и дядей.
Даже моим отцом.
Мог ли я обречь Арианну на жизнь, связанную с мафиози, нарушившим кодекс чести кардинала?
– Я вижу, тебе нужно многое обдумать. Иди, побудь со своей девушкой. Мне нужно сделать несколько звонков.
– Спасибо. – Я вышел из его кабинета и закрыл дверь, прислонив голову к дереву. Когда Бейли появился у моей двери и произнес имя Арианны, все, о чем я мог думать, это добраться до нее, защитить ее. Я не остановился, чтобы обдумать последствия, потому что все, что я видел, была она.
Но мой отец был прав. Я привел в движение цепочку событий, которую теперь было уже не остановить.
Цепь событий, к которым я не знал, был ли кто-то из нас готов.
Цепь событий, после которых мы можем не выжить.
∞∞∞
Я тихонько постучал в дверь. Она приоткрылась, и Женевьева улыбнулась мне.
– Она спрашивала о тебе. – Женевьева открыла дверь, и я увидел Арианну, лежащую на моей кровати и тихо разговаривающую с доктором.
– Никко, – выдохнула она, слезы защипали ей глаза.
Я подошел к ней, сел на край и взял ее ладонь в свою.
– Как ты себя чувствуешь?
