Текст книги "Дважды в жизни (ЛП)"

Автор книги: Кристина Лорен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 14 страниц)

– Да, – сказала я и махнула Марко садиться вперед меня. – Просто волнуюсь.

– Хорошо. Я просто хотел убедиться, – он тепло мне улыбнулся, но я уловила напряжение. – Ты не была там дерзкой, как обычно.

Желудок сжался.

– Да?

– Немного растерянной? – он прижал ладонь к моему лицу, рассматривая полными тревоги глазами, что я даже могла поверить в его искренность. – Отдохни в следующий раз перед пресс-конференцией. Лучше всегда выглядеть сильной.

Больно кольнуло от его укора, но я лишь коротко кивнула:

– Конечно.

– Просто помни, – сказал папа, его ладонь скользнула по моей щеке, и он потянул меня за мочку уха, – люди хотят видеть, как мы веселимся вместе.

Он подмигнул и пошел к другой машине, где у открытой дверцы ждала Алтея.

Несколько фотографов неподалеку снимали отбытие папы. Я пыталась выглядеть беспечно и улыбнулась, а потом забралась в машину.

Как только я села, Марко даже не моргнул.

– Ты была собой.

– Я не знаю. Может, и не была.

– Нет, – он повернулся ко мне, машина поехала вперед. – Если бы ты была не такой, как обычно, я бы сказал тебе взять себя в руки. Я не говорю тебе этого, потому что не нужно, – он поднял палец. – Внимание, Тейт. Я расскажу тебе то, что нужно будет повторять себе тысячу раз следующие полтора месяца. Ты слушаешь?

Я улыбнулась от его боевого тона.

– Да.

– Твой папа в опасном положении, – сказал Марко. – Он уже не та звезда, какой был раньше.

Это больно кольнуло.

– Знаю.

– Ты на пути к становлению большой звездой, – продолжил Марко. – Ты – звезда этого фильма. Он на второстепенной роли.

– Знаю.

– Но он все еще Ян Батлер и собирается показать тебе твое место.

Я сглотнула, мне не нравилось, что Марко был прав. Это было еще одной разницей между моими родителями. Мама меня просто поддерживала. Папа – ради собственной выгоды.

– Некоторые поднимаются на вершину сами, а другие идут по головам, – Марко читал мои мысли. Он взял меня за руки. – Не давай ему через тебя переступить.

Я глубоко вдохнула и медленно выдохнула.

– Хорошо.

* * *

Путь занял три часа. Мы с Марко где-то на час уснули, но когда я проснулась, он листал стопку фотографий.

– Что это?

– Обложки «Вога». У нас одобрение в контракте.

Я посмотрела на снимки. На первой мои волосы лежали диким ореолом мерцающего рыже-каштанового цвета. Хрустальные серьги свисали с ушей до плеч, и макияж был агрессивно черным на веках. Круче всего в фотографии (хорошо, что съемки заняли всего четыре часа) были мелкие кристаллы на моих плечах, руках и лице.

– Ого, – выдохнула я, указывая на одну. – Эта мне нравится.

– И мне. Ты, как гламурная версия военноначальницы Фуриосы.

Я дала Марко пять, и он убрал фотографию вниз стопки. На второй макияж и прическа были в стиле моей первой роли – хитрой и непростой вампирши Вайолет Виссет из «Злых крошек», сексуального, пошлого и интересного сериала, который оставался на первом месте в своем временном слоте шесть полных сезонов. Думаю, это должно было показать взрослую сторону Вайолет/Тейт: я сидела на коленях на диване спиной к камере, смотрела на фотографа поверх плеча. И была обнажена. Грудь прижималась к подушке, но попа была полностью открыта. И она была красивой – я много над ней работала – но…

– Эта мне нравится, – призналась я, – но не хотелось бы ее на обложку «Вога».

– Точно. Но можно включить это в статью внутри, – Марко убрал фотографию вниз.

Последняя вызвала зуд на коже, и я не знала, почему. Я помнила фотосессию, и тогда мне нравилось, но тут…

Я была современной Одри Хепберн: гладкие волосы, искусно уложенная неровная челка, жемчуг, большие глаза. Родинка у губы, якобы моя фишка – чувственный идеальный кружок – контрастировала с нежно-розовыми губами. Мне было не по себе от невинности в больших глазах, от удивленно округленного рта.

Марко забрал у меня фотографию и рассмотрел ее.

– Эта меня восхищает. Ты выглядишь невинной, юной, – он взглянул на меня, на выражение моего лица. – Напоминает мне нашу первую встречу.

Желудок сжался сильнее. Поэтому она мне не нравилась?

Я редко позволяла себе думать о том, что свело нас, но спокойствие, которое я ощутила в первый день в Лондоне, когда Марко вытащил меня из машины в хаос и повел в тихую комнату, уверенность, что все под контролем, и что Марко тут только для меня, никогда не были под сомнением. Тогда ему было под тридцать, те же темные волосы и точеные черты лица, но теперь он был мудрее и опытнее. Мы оба выросли.

Мне нравились мое лицо, тело и разум куда сильнее, чем тогда. Эта фотография отбрасывала меня в прошлое. Заставляла понять, как я выросла, сколько для этого работала.

Марко моргнул, оценивая мою реакцию.

– Я могу отправить эту? Вижу, тебе от нее не по себе, но, Тейт, фотография такая красивая, что у меня нет слов.

Фотография была удивительной. Я согласилась, решив не спорить. Инстинкты у Марко были отличными. Он меня никогда не подводил.

– Или эту, или первую. Никакой обнаженной Тейт на обложке.

– Хорошо, – Марко поднял мою ладонь и поцеловал костяшки. – Нас ждет впереди работа на съемках, – он улыбнулся мне. – Я чую перемены в жизни. Серьезные перемены, милая. Чую сезон наград.

Я рассмеялась.

– А я чую давление.

Глава 12

Я проснулась от захрустевшего под колесами гравия: мы добрались до фермы Руби. Я нервничала, ощущала тяжесть сотни килограмм на груди, но все же узел, стянувший живот, ослаб при виде пышной зелени впереди.

Мы проехали ворота, махнули охраннику, который записал номер и, видимо, поставил галочку, что появилась Тейт Батлер.

Я официально прибыла на съемочную площадку.

Мы с Марко приезжали на ферму Руби пару недель назад для пробы прически и макияжа и выбрать домик для меня на время съемок. Несмотря на то, что выросла на Русской реке, я еще не встречала такого умиротворения. Двести сорок акров спокойствия. Как только я прошла в домик «Магнолия», встала перед зеркалом в красивом парике и домашнем платье, которое мне выбрала стилист Наоми, я ощутила себя Эллен Мейер. Я еще никогда так сильно не ждала начала съемок, волнение зашкаливало невероятно.

На бумаге Эллен – потрясающая женщина. Хотелось бы мне в обычной жизни обладать хотя бы десятой долей ее силы и уверенности. Но переодевшись в костюм, находясь на этой ферме, в своих глазах я видела ее огонь. И мне хотелось поскорее вернуться и приняться за работу.

Наша машина остановилась перед Общинным домом – длинным деревянным строением возле огромного амбара. На время съемок Общинный дом станет коммуникационным центром и буфетом всей съемочной площадки, а в амбаре располагалась вся техника и необходимые вещи. Я взяла свои папки и потянулась к ручке дверцы, но та распахнулась сама, и появилось улыбающееся лицо Девона Малека, второго ассистента режиссера.

– Тейт! – он протянул руку, помог мне вылезти из машины и тепло обнял. Его карие глаза сияли, ямочки и улыбка вызывали трепет во всем теле. – Как поездка?

– Отлично, – я вдохнула так глубоко, как позволяли легкие. – Я спала, – воздух здесь отличался от Лос-Анджелеса: его побережья и гор.

Марко вышел, пожал руку Девона и потянулся, пока мы все осматривали, какую работу проделала декорационно-художественная служба

– Похоже, начало уже близко, – проговорил Марко.

– Мы готовы к первой неделе, – сказал Девон. – А то, что будет дальше, уже почти доделано, так что все идет по плану.

Он говорил, а мое сердце яростно колотилось в груди. Общинный дом стоял напротив большого зеленого поля, где построили реплику желтого фермерского дома Эллен с широким крыльцом, даже доски состарили. Выглядело невероятно, даже лучше, чем в моем воображении.

Вдали я видела, что начали строить копию амбара – закончат через пару недель… и мы увидим, как он сгорает.

Вокруг нас разворачивались активные действия. Казалось, устанавливали сотни камер, не меньше пяти человек двигали разные краны. Прожекторы, строительные леса и места для разных сцен строила дюжина работников. Съемочная площадка была огромной, в таких масштабах я еще не участвовала. Я хотела согнуться и спрятать голову между колен, перевести дыхание. Давление было ошеломительным, но и приятным.

Марко опустил ладонь на мою спину, и мы пошли за Девоном с планшеткой по пыльной тропинке к домикам. Девон, постоянно оглядывался и болтал с нами через плечо о нереальной погоде, о работниках, живущих в палатках на другой стороне холма, о том, как домик «Яркая звезда» внутри стал выглядеть, как фермерский дом Эллен и Ричарда.

– Ты точно не против оставаться на съемочной площадке? – спросил Девон и улыбнулся мне, ведь знал, что вопрос был глупым: ферма Руби была поразительной. Во время съемок я обычно жила в отеле, порой в квартире. Со съемочной командой я еще не жила, и мне нравилось, что мы будем вместе, на тихой ферме, вдали от остального мира. Словно в летнем лагере. Я взглянула на телефон, связи не было. Счастье.

Марко вытащил свой телефон и нахмурился. Но у первого ассистента режиссера и оператора всегда был хороший Wi-Fi, так что я догадалась о следующих словах Марко еще до того, как вопрос прозвучал:

– Где трейлеры Лиз и Тодда?

Девон кивнул на холм слева.

– Там, рядом с Гвен и Деб.

Марко поймал мой взгляд, оценивая реакцию на имена. Я хотела поработать с Гвен Типпет с первого дня моей карьеры, когда еще была восемнадцатилетней девочкой с большими глазами. Гвен стояла на одном уровне со Спилбергом и Скорсезе, режиссер, с которым актерам хотелось работать всю свою карьеру. Но, как всегда и бывает в Голливуде, Гвен семь раз номинировали на Оскар, как «Лучшего режиссера», пока в прошлом году она не выиграла статуэтку благодаря фильму «Дрозд», в котором сын увозит свою умирающую мать в путешествие по Штатам. Все, с кем я общалась о фильме «Молочай», гадали, получит ли Гвен за него второй Оскар подряд.

– Там Ник, – Девон указал на домик моего коллеги, располагавшийся севернее моего. – Я живу за теми деревьями. Наш сценарист в том домике, там… – он указал где. – Твой отец справа за тем холмом, в Клевере, – Девон посмотрел на меня и виновато скривился. – То есть, ты не против, что мы будем называть его твоим отцом? Или предпочитаешь просто Ян?

– Можно и отец, – я улыбнулась, хотя вопрос вызвал тревогу. Как успешно распространялись здесь слухи? Работники знали о напряжении между нами? Если да, придется это исправить. Я не хотела играть роль всей своей жизни, терпя при этом нападки от отца с полезными указаниями, как лучше притвориться, что я его люблю.

Девон остановился перед моим домиком и жестом показал проходить внутрь.

– Почти все твои вещи в гардеробе, но некоторые еще не проверили, – он взглянул на часы. – У тебя пятнадцать минут перед финальной консультацией насчет прически и макияжа, – Девон указал на ряд трейлеров в стороне, откуда мы пришли, и улыбнулся Марко. – Вы остаетесь на ночь?

Марко покачал головой.

– Я уезжаю в Лос-Анджелес после репетиции, но, если понадоблюсь, могу вернуться в любой момент.

– Все будет в порядке, – Девон улыбнулся мне своей фирменной улыбкой с ямочками и сказал. – Мы начнем в шесть в Общинном доме. Договорились?

Желудок снова сжался. Я много раз читала сценарий вместе с актерами, но такого еще не было: главы студии приехали на съемки в первый же день, чтобы посмотреть на Яна и Тейт Батлеров вместе. Это даже снимут и добавят бонусом на DVD, так что в комнате будет много людей. Снова давление.

Я кивнула с дрожащей улыбкой. Марко поцеловал меня в щеку и пошел за Девоном, выяснить все, что ему требовалось, перед поездкой в Лос-Анджелес.

Я мечтала о запахе фермы Руби, свежей траве и сладости яблонь, о ярком небе, обрамленном с одной стороны секвойями, а с другой – извилистой рекой Гарсия. Я не хотела сидеть в трейлере, но, к счастью, место, где делали прическу и макияж, было лучшим на съемочной площадке.

Бросив сумочку на кровать за дверью, я отправилась в сторону холма за прической и макияжем к единственной и неповторимой Шарли.

* * *

Уже на расстоянии тридцати метров я услышала музыку. Сегодня это была Бейонсе. Завтра мог быть французский певец, которого нашла Шарли и хотела, чтобы его все услышали. Или малазийский хип-хоп. Что бы там ни было, Шарли выбирала фантастическую музыку. Прическа и макияж были первой остановкой всех актеров, и Шарли очень быстро поняла, что ее роль на съемках задает тон всему дню. Я была рада, что моя карьера привела меня именно сюда, и что могла попросить на прическу и макияж своего человека. Шарли была счастлива, и она отлично для этого подходила.

Я открыла дверь, и Шарли повернулась, с оглушительным визгом бросаясь в мои объятия. Моя ближайшая подруга, самая давняя подруга. Когда я находила своих людей, то старалась сберечь с ними связь. Она отодвинулась, чтобы меня осмотреть, и я ощутила себя бледной молью. На Шарли были узкие кожаные леггинсы, туфли на шпильках и топ с хитро расположенными дырами. Ее густые черные волосы были собраны в высокий хвост, дикий макияж был таким замысловатым, что я не смогла бы его повторить, даже если бы она дала мне всю косметику, кисточки и целый день на попытки.

– Ого, привет, – я ущипнула ее за бедро. – Хорошо выглядишь.

– И ты будешь. Садись, – она указала на стул перед широким зеркалом. Трей, первый помощник визажиста, подошел и поцеловал меня в щеку, дал воды. Пару недель назад мы решили, что макияж у меня будет мягким: много розового и светло-коричневого. На зеркале висели мои фотографии со всех ракурсов и в разных нарядах начала шестидесятых годов с соответствующими париками и макияжем. На них Шарли будет опираться во время съемок.

Рядом с ними была серия фотографий моего напарника по съемкам, Ника Тайлера, тоже в костюме. Трей занимался Ником, по всей его позе было заметно волнение, пока он перебирал инструменты на столе рядом с Шарли, постоянно меняя их местами.

– Слышала, ты работаешь с Ником, – я подмигнула Трею.

– Я не выживу на этих съемках, – ответил он. – Ни за что.

– Он кажется хорошим, – это правда. Ник Тайлер был невероятно горячим и мило вел себя на совместных пробах, а еще у него была хорошая репутация.

– Да? – спросил Трей.

– Ага. Мы пару раз пересекались, но ничего такого, – моими фильмами были комедии для девушек, романтические комедии и не очень страшные паранормальные фильмы. Ник снимался в фильмах про спорт и в паре боевиков. Гвен и руководство студии Paramount сильно рисковали, взяв нас в такой фильм.

Тревога снова зажглась в моей груди.

– Может, пора с ним сблизиться, – Трей прислонился к столу, повернувшись ко мне лицом, а Шарли в то время протирала мое лицо салфеткой.

– Романтика на съемках, – пропела она. – Боже. Только подумай об этом месте. Есть где спрятаться, можно целоваться за деревьями, – такие связи между работниками и актерами не поощряли, но такое случалось. Просто спокойнее, чем во времена съемок моего отца.

– Ферма похожа на маленький летний лагерь, – призналась я. – Уверена, многие будут прятаться по домикам. Пора делать ставки.

– Тейт и Девон Малек, – тут же сказала Шарли.

Я уставилась на нее.

– Ты читаешь мои мысли?

– Я знаю, что тебе нравятся ямочки и его глаза. А ты как думала? Я знаю твои слабости.

Я задрала голову, чтобы она протерла мою челюсть.

– Чувствую себя беззащитной.

– Тебе нужны отношения, – сказала Шарли. – Мне надоело читать газеты, где врут о мужчинах, с которыми ты якобы встречаешься.

Трей попробовал несколько оттенков помады на руке.

– Ставлю на Шарли и писателя.

– Сценариста? – спросила я.

Шарли кивнула и стала наносить основу на мою кожу.

– Серьезно? – спросила я. Она снова кивнула. – Красивый и творческий?

Она посмотрела на Трея поверх моей головы и сощурилась.

– Я бы не назвала его милым. Скорее шикарным, бородатым и в постель может с легкостью уложить, – она посмотрела на меня, отметила мое недоверие. – Я не шучу, Тейтс. От него у меня сразу закипела кровь. Представь Тома Харди, но выше, и руки у писателя явно умелые, – она для эффекта сделала паузу и продолжила. – Он ведь написал сценарий про фермершу с разбитым сердцем.

– Потому ты в кожаных штанах в первый день съемок?

– Не буду ни подтверждать, ни отрицать.

Я нахмурилась.

– Я-то думала, сценарист будет обычным: чудаковатым и лысым, или худым и ранимым. Мне придется пересмотреть свои взгляды.

Трей выдвинул стул рядом.

– Можем теперь обо мне поговорить?

Я рассмеялась.

– Да, малыш Трей.

– Мы на все сто уверены, что Ник Тайлер не гей?

– Я уверена, что ему нравятся только девушки, – сказала Шарли. – И он игрок. Он – на съемочной площадке второй вариант для Тейт.

– Ты так уверена, что я здесь одна не останусь, но я ничем таким заниматься не собираюсь.

Шарли улыбнулась.

– Природа, очарование дикой фермы. Ничего не поделаешь. В воздухе тут что-то витает, – она посмотрела на меня: наклон ее головы и выражение лица вернули меня в детство, когда мы со спутанными волосами и испачканными в ежевике пальцами бегали по дну ручья. – Помнишь то лето? – спросила Шарли, и ей не нужно было продолжать. В 2004 в Герневилле было жаркое лето, от асфальта парило, река была чистой, сияющей и зеленой, а запах угля и барбекю не пропадал ни днем, ни ночью. Мы с Джессом, моей детской любовью, постоянно тискались, а Шарли не могла отстать от туристов.

– Секси-лето, – кивнула я. Ох, казалось, это было в другой жизни.

Шарли щелкнула пальцами.

– Здесь будет из той же серии.

– Но уже сентябрь, – отметил Трей.

– Ладно, – она отмахнулась от него. – Секси-сентябрь.

Трей сказал, хмурясь:

– Все это напоминает больше тыквенное пряное латте, а не секс в сене, но это работает. Ставлю на Тейт и Девона, Тейт и Ника или Шарли и Хемингуэя.

– Или на Трея и скромного милого оператора, который вдруг поцелует тебя в Общинном доме, – предположила я, и глаза Трейя загорелись.

Он рассмеялся.

– О-о-о, или, может, саркастичный ассистент утащит меня за трейлер и полапает.

– Почему не все сразу?

Дверь трейлера открылась, и вошел Ник Тайлер, улыбаясь так, что мог очаровать любого. В отражении я увидела, что Трей пошатнулся.

– У тебя уши горели? – спросила у него Шарли. – Мы говорили о тебе.

– Правда? – его голос был низким, с южным акцентом. – Что говорили?

– Гадали, с кем ты замутишь на съемках, – сказала она.

Ник откинул голову и рассмеялся, как в своих фильмах, радостно и низко, и этот смех превращал женщин во всем мире в хихикающих фанаток.

– Я думал, мы такое нынче не делаем.

– Даже не знаю, – сказал Трей.

Ник оглядел нас и кивнул.

– Так это трейлер сплетников?

Шарли склонилась и добавила на мое лицо консилер.

– Конечно, – она выпрямилась и протянула свободную руку. – Я Шарли. Это Трей.

Ник пожал ее руку.

– Рад знакомству, Шарли. Трей.

Смех Ника угас, но его эхо прогнало тревогу из моего живота.

– Привет, Ник.

– Привет, Тейт.

Я повернула к нему лицом, и он опешил. Шарли умело скрыла мои изъяны, но не добавляла краски. Я выглядела, как одна из провидиц в «Особом мнении».

– Ох, черт, – но Ник улыбнулся и поцеловал меня в щеку. – Странно видеть тебя такой бледной.

– Я создаю шедевр на своем холсте, – заявила Шарли.

Ник еще минуту меня рассматривал, а потом снова улыбнулся, словно увиденное ему понравилось.

Может, Шарли не зря сделала свою ставку.

– Девон сказал мне подойти, – сказал Ник и посмотрел на Трея.

Подавляя волнение, Трей поманил Ника за собой к другому зеркалу и усадил, накинув ткань на его плечи, чтобы защитить рубашку.

– Видел твоего отца, – сказал Ник и тут же добавил. – Погоди. Мне звать его твоим отцом или Яном?

Шарли рассмеялась, а я ошеломленно улыбнулась, повернувшись.

– Серьезно? Почему все у меня это спрашивают?

– Может, потому что вы давно снимаетесь, но вместе еще ни разу? – спросил он.

– Может, потому что время было неподходящее?

Ник угукнул и улыбнулся. Я не видела его с проб, которые проводили Гвен и руководство студии. Нам нужно было прочесть один из моментов, ведущих к постельной сцене, и поцеловаться в конце. Они заставили нас делать это семь раз, но я не жалуюсь.

Ник был восходящей звездой, в прошлом году получил премию «BET Awards» в номинации «Лучший актер» и премию MTV, как «Лучший персонаж». Он не просто красивый, было в нем что-то особенное, что мешало отвести взгляд. Темный взгляд Ника гипнотизировал и смотрел на всех с хитринкой. Кожа шоколадного оттенка казалась теплой и сияла под светом ярких ламп Шарли. Волосы, когда-то короткие, Ник немного отрастил для роли. И сложен он был превосходно, как персонаж фильма про супергероев, собственно говоря, съемки «Мон-Эл», где он сыграл главную роль, завершились пару недель назад, и на постерах к фильму везде было написано «летний блокбастер».

Что-то в улыбке Ника и прищуренных глазах напоминало мне моего бывшего парня и напарника по съемкам в «Злых крошках», Криса, но Ник был спокойным, а Крису такое было не свойственно. Мы с Крисом были вместе около семи месяцев, но согласились изображать отношения еще три года, потому что фанаты сериала хотели, чтобы Вайолет и Лукас были вместе в реальной жизни. Те отношения стали рекламой для сериала.

В отличие от Криса, Ник был сдержанным, долго смотрел в глаза и медленно растягивал губы в улыбке. Когда Ник ловил мой взгляд, казалось, что он читал мысли в моей голове.

– Между вами шикарная химия, – сказала Шарли, поглядывая на нас. – На экране будет отлично смотреться, – я ощутила, как запылали щеки.

– Гвен так же сказала, – подтвердил Ник и отвел взгляд. – Но, думаю, пора кое-чем с тобой поделиться. Я еще не снимался в постельных сценах.

– Даже в «Мон-Эле»? – спросила я.

– Там были только поцелуи.

Я прикусила губу и улыбнулась. Он знал, что в «Молочае» было две постельные сцены, и обе – довольно страстные.

– Все будет хорошо.

– Ты уже в таком снималась? – спросил он. – Стоило спросить в тот день, когда нас заставили читать эту сцену.

– Было несколько сцен. Но не такое. Очень неловко, но совсем ужасно быть не должно.

– Может, будет даже отлично, – сказала Шарли тихо, чтобы услышала только я.

– Ладно, – сказал Ник, – раз уж это трейлер сплетников, кто расскажет мне все грязные слухи о команде? Я работал до этого только с Деб Коген, остальные для меня незнакомы.

Я тоже не работала со многими из них, но слышала достаточно от отца, чтобы у меня сложилось о них мнение.

– Лиз – первый ассистент режиссера, и она крутая. Очень организованная. Меня предупреждали, что вставать надо вовремя, иначе Девон придет и сам нас разбудит. Координатор производственного отдела против курения, так что избегайте его любой ценой. И, насколько я слышала, Гвен бывает нервной, а еще она – перфекционист.

– Ага, – кивнул Ник. – Это я тоже слышал.

– Но это ведь Гвен Типпет.

– Да?

– Честно, – сказала я ему, – я считаю, что команда сильная.

– И только мы тут самые неопытные пытаемся проявить себя в лучах славы Яна Батлера, – сказал он с понимающим блеском в глазах. – Я правильно понял?

Я рассмеялась, немного оттаяв. У меня здесь есть союзник.

– Как-то так.

На телефоне Шарли сработал будильник, и я посмотрела на экран – нам нужно было идти в Общинный дом на чтение сценария. Легкость, которую я ощутила в трейлере, тут же сменилась напряжением.

– Постой, – Шарли остановила меня, добавила еще немного теней. – Думаю, так хорошо. Но продюсеры проверят. Могут захотеть макияж мягче.

Я кивнула, встречаясь с Шарли взглядом, и та мягко улыбнулась, что случалось редко.

– Не нервничай, – тихо проговорила она и помогла мне встать. – Ты произведешь фурор.

* * *

Мы с Ником покинули трейлер под звуки музыки. Шарли и Трей истерически смеялись над чем-то, когда мы уходили. Мы тут же оказались в спокойной атмосфере фермы. В отличие от домика визажистов, снаружи было так тихо, словно на пустой сцене, и тишина отражала эхо.

– Ты знакома с Шарли с детства? – спросил Ник.

– С восьми лет.

Он улыбнулся и оглянулся на трейлер.

– Она опасная.

Я рассмеялась и кивнула. Но Шарли была намного опаснее. Она была фейерверком, порохом. Марко был моим спокойствием, мама – домом, бабушка – совестью, а Шарли –широким небом, свободным танцем, звездами и дикой суматохой.

– Там твой отец, – тихо сообщил Ник. Он принял мой ответ, когда я сказала, что можно звать его «твой отец», но все-таки решил осторожно предупредить.

Я проследила за его взглядом до Общинного дома. Даже издалека было легко узнать моего отца – позу, игривый наклон. Ян был в джинсах, потертой кожаной куртке, солнцезащитных очках и белозубо улыбался. Папа стоял с другим мужчиной, слушал внимательно, давая собеседнику понять, что важнее его никого на свете нет. Я слегка позавидовала тому, что это единственное проявление близости, которое он мог мне дать, но получалось у него изображать это искренне. Такое внимание он уделял каждому.

Папа заметил меня и помахал.

– Моя девочка!

Его собеседник повернулся. Я его не знала, так что инстинктивно широко улыбнулась, более дружелюбно, стараясь не показаться заносчивой стервой. Мужчина был огромным. Я вспомнила, что Шарли говорила о сценаристе. Бородатый, хмурый, глаза цвета мха, и шрам на…

Шок холодной рукой вцепился в мои плечи, и сердце, кровь и разум застыли. Ник врезался в мою спину и перехватил мои руки сзади. Если бы он меня не удержал, я бы рухнула в дорожную грязь лицом.

– Тейт, – удивленно позвал Ник, но я едва его слышала. – Ого. Ты в порядке?

До меня донеслись слова папы, тоже искаженные и приглушенные.

– Тейт! Ау! – он дико размахивал руками и улыбался, как на празднике: голова была слишком большой, а улыбка – слишком широкой.

Я посмотрела на свои ноги, сердце билось отбойным молотком в груди, забивая гвозди в грудную клетку. Я пыталась взять себя в руки. Вспомнить: знала ли я, говорили ли мне, забыла ли я. Неужели я упустила такую важную информацию? Как он мог тут оказаться? Передо мной тянулась дорожка. Я не сводила с нее глаз, пытаясь собраться, но не могла посмотреть на мужчину, стоявшего рядом с отцом.

Он тут же понял, кто я, но совсем не удивился. Он смотрел на меня мрачно, а потом склонил голову и протяжно выдохнул.

Он знал. Конечно. А знала ли я?

Я не могла ничего сказать, повернулась и скованно пошла в другую сторону.

Я помнила, как напилась однажды с Шарли, так сильно, что едва могла идти. Так мне сказала Шарли. Но тогда мне казалось, что я соблазнительно шагаю по коридору. А следующим утром я мучилась от похмелья, и Шарли сказала, что я врезалась в стены дважды, пока дошла до ее спальни, хваталась за все, чтобы восстановить равновесие, а потом рухнула в ее комнату и отключилась на пороге.

Воспоминание отдавало горечью. Наверное, я и сейчас так шла: казалось, что передвигала ногами, но могла на самом деле ползти, спотыкаться и падать на тропинку. Стало видно камни, ведущие к моему домику, и что-то внутри твердило мне повернуться. Я резко дернулась влево, споткнулась о брусчатку и спохватилась на первой ступеньке.

Я слышала голос, много голосов.

– Что происходит? Что ты ей сказал? – папа в чем-то обвинял Ника. Ник утверждал, что не виноват, сам ничего не понимал.

А потом я услышала тихие слова:

– Я все улажу.

Голос бегущего по тропинке Сэма Брэндиса, появившегося из ниоткуда с опозданием на четырнадцать лет.

Глава 13

Я думала, что закрыла дверь, но хлопка не последовало, только шорох ног, осторожно миновавших три ступеньки.

– Тейт? – Сэм остановился на пороге, не решаясь проходить внутрь, и мне, в моем странном состоянии с момента встречи, нерешительность мужчины показалась смешной.

Он видел меня в «Злых крошках»? Когда я впервые увидела свое отражение в зеркале, это была уже не девятнадцатилетняя Тейт. Я превратилась в бессмертную хищницу Вайолет: беспощадную, умеющую ловко манипулировать людьми и убивать кого-то, сверкнув зубами у шеи. Во время съемок всех сцен с нападением, я представляла, что моей жертвой был Сэм.

Но все это было очень давно. Четырнадцать лет назад? Вся жизнь пронеслась перед глазами: любовники, съемки, лица актеров и команды. Со временем стало казаться, что поездки в Лондон вовсе не было. Словно это был просто кошмарный сон.

– Тейт, я могу войти?

– Нет, – даже для меня мой голос прозвучал глухо.

Но Сэм не ушел, только отступил от двери. В домике словно стало жарче от Сэма: большого и теплого, стоявшего прямо передо мной.

– Тейт, – услышала его тихий голос. – Нам нужно как-то с этим разобраться.

Я тяжко опустилась на диван, пружины которого заскрипели. Откинувшись на спинку, я сосчитала балки на потолке. Семь. Этот домик был старым, очень старым и дряхлым, но полным любви. Я не представляла, сколько ссор и перемирий он пережил.

– Что происходит? – спросила я у потолка. Голова вдруг разболелась. – Серьезно, что происходит?

Сэм, видимо, принял это, как разрешение присоединиться к разговору: медленно прошел внутрь, оставаясь на безопасном расстоянии, и закрыл за собой дверь.

Мне пришлось накрыть рот ладонью, чтобы не рассмеяться. Смех – неправильная реакция. Где-то там отец ждал начала работы и не понимал, что происходит. А еще Ник. Но Сэм Брэндис, по какой-то неизвестной причине, находился здесь. Я пыталась найти логичное объяснение, но ничего не вышло.

Сэм подошел ближе, присел на корточки в паре метров и внимательно на меня посмотрел. Все тело пронзила острая боль, стало сложно дышать от одного взгляда в его темно-зеленые глаза, к этому я была совсем не готова. Мне пришлось перевести взгляд на потолок.

С чего в такой ситуации начать?

– Что ты тут делаешь? И как? – я нахмурилась. – Погоди. Ты приехал с моим отцом?

Сэм потрясенно рассмеялся, а потом отвел взгляд в сторону, словно сомневался, что правильно расслышал.

– Тейт, «Молочай» мой фильм. Я написал сценарий.

Я зажмурилась. Но…

– Но сценарист же С.Б. Хилл.

– Сэм Брэндис, – тихо ответил он. – Хилл фамилия Лютера. Перед его смертью я официально стал Хиллом.

Лютер. Я его помнила. Как и его громкий смех, хитро блестящие карие глаза. Где-то глубоко в душе кольнула совесть от новости о смерти Лютера. Но ее заглушил громкий голос: «Тейт, они использовали тебя. Наверняка, уехали к себе с кругленькой суммой».

– Откуда мне это было знать? – спросила я. – Что здесь будешь ты? Тогда бы меня это не так сильно удивило.

– Я понимаю, – тихо проговорил Сэм. – Ты очень занята. У тебя много…

– Не стоит, – перебила я. – Не нужно снисхождения.

– Я и не думал, – быстро ответил он. Немедленно. У него самого глаза были так сильно распахнуты, словно он не мог поверить в происходящее. – Тейт. Я так потря…

– Кто ты вообще такой? – спросила я. – Мне казалось, ты фермер.

– Так и есть, – Сэм открыл рот, затем прикусил губу, недоверчиво качнув головой. – Но ты же знала, что я писал. И все еще пишу.

– Ладно, Сэм, будем честными. Если мы будем работать вместе, по крайней мере, останемся честными: я, судя по всему, ничего о тебе не знала.