Текст книги "Бежать нельзя остаться"

Автор книги: Кира Измайлова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)

– Мам, она плохо понимает. По-моему, с ней только командами разговаривали, – перешел Драко на английский.

– Ничего, интонацию всяко воспримет…

Девочка уже не дрожала так, чуть расслабилась.

– Меня опять станут заставлять делать всякие вещи? – спросила она тоскливо.

– Заставлять тебя никто не станет, – ответила Катрин на немецком. – А вот учиться придется. Ты, детка, и разговариваешь-то неважно, а с даром твоим просто беда. Не научишься с ним справляться – покалечишь людей. Как сегодня. Не бойся, ничего плохого тебе тут не сделают!

– Я – исчадие ада, – выдала вдруг та. – Злой демон. Они меня убьют…

Глаза Драко сделались такими же круглыми, как у Люциуса.

– Пусть попробуют, – решительно ответила Катрин. – Здесь полным-полно сильных мужчин и таких же сильных женщин!

– Ведьма должна сгореть… – произнесла девочка, впадая в какое-то подобие транса и начиная раскачиваться. – Сгореть…

Катрин, недолго думая, закатила ей пощечину. Та моргнула и очнулась.

– Хватит! – рявкнула она. – Я тоже ведьма, но гореть и не думаю! Прекрати истерику, выпей лекарство и ложись спать! Драко, отведи ее в другую комнату, тут еще прибраться нужно…

– Ведьма?..

– Доказать? – Катрин выхватила палочку, перекрасила стены в веселенький розовый цвет, превратила оконное стекло в витраж, выпустила сноп искр…

– Я тоже волшебник, – с удовольствием сказал Драко. – Гляди!

Это был его коронный номер – букет нежных чайных роз возникал из ниоткуда.

– А огонь?..

– Такой? – спросил Драко, любуясь танцующим на ладони языком пламени. – Или такой? – Столб огня выметнуло до потолка, но он тут же опал, вернувшись на ладонь к хозяину. – Ничего сложного, если умеешь себя контролировать. Мы тебя научим, не бойся. Думаешь, нам охота, чтоб ты случайно дом спалила?

И тут впервые безнадежность пропала из синих глаз, сменившись робкой надеждой.

– Пойдем. Тут правда бардак, в другой комнате поуютнее будет. У нас тут места полно. Есть хочешь?..

Так, по обыкновению забалтывая девочку, Драко увел ее, и Катрин смогла выдохнуть. Потом, едва не пошатываясь, вышла за порог и прижалась к широкой груди Люциуса.

– Господи, что ж они творят! – прошептала она.

– Идем… – Он затащил жену в их комнаты, пошарил за книгами на полке, выудил бутылку коньяка и налил обоим щедрую дозу. – Кажется, сейчас не повредит…

– Сколько лет мы женаты, а я и не знала, что ты попиваешь тайком.

– Мне нет нужды таиться, – криво усмехнулся Люциус, – но запас должен быть под рукой. Так мне отец говорил.

С этими словами он махнул бокал благородного напитка залпом.

– Я правильно понял, что эта девочка, – начал он, отдышавшись, – попала в руки каким-то ублюдкам, которые принялись изучать ее в меру своих скудных способностей?

– Похоже, – Катрин тоже глотнула коньяку. – И, кажется, там дело поставлено на широкую ногу. Целая клиника… Помнится, немцы всегда тяготели к мистике, а тут дети с непонятными способностями. Уверена, выбирали именно вот таких, потомков эмигрантов, у которых прав никаких, денег нет… Может, кто-то вообще сам отдавал детей за хорошего отступного… Господи, Люциус, я не могу об этом думать!

– Нечего тут думать, – процедил он. – Нужно, чтобы Леон и его мальчики прогулялись по тому адресу…

– Это другая страна.

– Там дети, – отрезал Люциус.

– Убедил. Интересно, Михаэль что-то знал или просто прикипел к этой девчушке?

– Выясним. Но насчет рейда…

– Тут уж что дедушка скажет. Налей мне еще.

В дверь поскребся Драко.

– Я ее успокоил, зелье влил и уложил спать, – сказал он. – А вы тут пьете!

Люциус молча сунул сыну бокал. Тот принюхался, глотнул и задумчиво сказал:

– А у дедушки лучше…

– Когда это тебя дедушка коньяком угощал?!

– Так тому уж года два, – довольно улыбнулся Драко. – Нет, пап, не хватайся за трость! Там было-то на полглотка… Ну вот, хоть улыбнулись!

– Чудовище, – ласково сказала Катрин, поймав пасынка за ухо и притягивая к себе. – С ангельским ликом. Негодяй и мерзавец. Обожаю…

– Перестань тискать этого шалопая, – попросил Люциус. – Мы выяснили следующее: у нас на руках оказалась очень сильная ведьма, лет тринадцати от роду, неизвестного происхождения, совершенно необученная, не способная контролировать стихийные магические выбросы, вдобавок психически неуравновешенная… Вопрос: нам нужен такой подарок?

– Дедушка точно скажет, что нужен, – сказал Драко.

– Ну тогда ты ей и займешься. Спас – теперь отвечай.

– Понятно. Чуть что – так сразу Драко, – ухмыльнулся тот. – Но я разве возражаю?..

Следующий семейный совет состоялся в полдень. Девочка спала: Снейп все-таки закатил ей сильнодействующее успокоительное, сказал, что маггловские препараты, конечно, могут смазать эффект, но лучше так, чем никак, да и Большой дом жалко, кто знает, что ее напугает в следующий раз!

– Итак, дети мои, у нас большая проблема, – произнес Шанталь, раскуривая трубку. – Вернее, она не у нас, она в соседней стране, и тем не менее…

– Там дети, – повторил Малфой-старший таким тоном, что даже старик его не одернул.

– Именно, – сказал он. – Леон, сынок, ты нашел это место?

– Разумеется, дедушка, – невыразительно ответил тот. – Близко пока не подбирались, но в случае чего труда это не составит.

– Хорошо… – Грегуар погладил бороду. Видно было, что он принимает непростое решение. – Это вторжение на чужую территорию. С другой стороны, если тамошние власти ничего не предпринимают, для нас дело чести вмешаться. Леон, маги там есть?

– Нет, – покачал тот головой. – Если не считать детей. Персонал – только магглы. Подозреваю, Штодд был сквибом либо знал кого-то из магов, иначе я не берусь предположить, откуда ему известно о долине.

– Уже неважно, – махнул рукой глава семьи и покосился на Поттера, несмело поднявшего руку, как на уроке. Их с Драко снова позвали на совет, и это очень льстило мальчишескому самолюбию. – Что такое, Гарри?

– Дедушка, я, может, не вовремя, но я про такое читал в одной маггловской книжке, – произнес тот.

Старик вопросительно приподнял бровь.

– Ну-ка?

– Только писатель американский, – заторопился Гарри. – Там про девочку, которая могла огонь зажигать, я забыл, как это…

– Пирокинез, – подсказал Драко.

– Точно! Только про магию там не говорилось. Она такой была, потому что ее родители участвовали в каком-то секретном эксперименте. Там несколько человек умерли, а они выжили. Мать… не помню, что-то вроде умела такое бытовое, а отец мог заставить людей ему поверить, только ему это очень тяжело давалось… Вот. А их дочка чуть мать не сожгла, когда совсем маленькой была, но они ее как-то приучили сдерживаться. А потом за ними начали гоняться военные, потому что девочка была очень опасной, она им нужна была как оружие… Мать убили, а их с отцом поймали и опыты ставили… – единым духом выговорил Поттер. – Правда же, похоже?

– Да, весьма, – кивнул Грегуар. – Очень может статься, что этот писатель знал, о чем рассказывает. Кто знает, вдруг маггловский эксперимент разбудил силу в сквибах? А то, что у двух сквибов может появиться одаренный ребенок, не секрет… Но у нас немного другая ситуация, – мрачно добавил он. – Здесь изначально берут таких детей и… что-то с ними делают. Что именно, потом разберемся… Надеюсь, никто не станет возражать против вмешательства в ситуацию? Неофициального, разумеется, а то пока наши запросы пройдут по инстанциям, детей успеют спрятать, а от клиники ничего не останется…

Возражений не последовало.

– Леон, собирай штурмовую группу, – приказал старик. – Люциус, ты с ними, на случай, если понадобится… как это? А, отмазывать перед властями.

– Господин Грегуар, позвольте мне присоединиться, – негромко сказал Снейп. – Я участвовал… в боевых операциях, да и помощь кому-то может потребоваться.

– Как раз хотел предложить тебе поучаствовать, – хмыкнул тот. – Отправляйся. Жозефина, Катрин – приготовьтесь, возьмите на помощь побольше женщин, неизвестно, что может понадобиться. Всё, а теперь зовите остальных, пора ужинать!

* * *

Эти трое суток Катрин провела в каком-то забытьи. Вроде бы они с тетей Жозефиной что-то делали, собирали подмогу, готовили зелья и банальный шовный материал, но в памяти почти ничего не отложилось. Запомнилось только, как Люциус, уходя вместе с группой Леона, коротко поцеловал ее и обнял Драко. У него на лице застыло какое-то непримиримое выражение, и это пугало.

Драко тем же вечером пришел к ней в спальню, чего давно уже себе не позволял, совсем ведь вырос, неудобно как-то… Но сегодня отца не было дома, и он мог ненадолго вспомнить, как шушукался с мачехой по ночам.

– Думаешь, кого-нибудь привезут? – тихо спросил Драко, вжимаясь лицом в сгиб локтя Катрин.

– Я надеюсь, – так же тихо ответила она, свободной рукой гладя пасынка по затылку. – Но даже если и так, это будут такие же искалеченные малыши, как твоя спасенная…

– Чего сразу моя-то?!

– Ну а кого она ангелом считает? – засмеялась Катрин. – Ничего, бог даст, придет в себя… Хорошенькая девочка, сил тоже хватает, подрастет – станет кому-то хорошей женой. Вряд ли она когда-нибудь рискнет выбраться из поместья, так что быть ей домохозяйкой.

– Всяко лучше, чем подопытным кроликом, – буркнул Драко.

– Именно.

– Мам, – сменил вдруг тон Драко, – а ты знаешь, что Кэсси положила глаз на Гарри?

– Плохой бы я была матерью, если б не заметила! – фыркнула та. – Вообще-то, она решила, что женит его на себе, еще когда ты его сюда притащил! А если Кэсси что-то решила, то ее даже дедушка своим посохом не переубедит…

– Поттер попал… – довольно протянул он. – Сестренка сделает из него человека!

– Да он ведь и так неплохо адаптируется.

– Мамочка, одно дело – адаптироваться, – чуточку покровительственно сказал Драко, – а другое – научиться жить по-нашему. Ну я не знаю, как это лучше объяснить!

– Надо тебя на курсы риторики отправить. В Сорбонну, например. Или в Цюрихе что-нибудь подыскать.

– А я не против… – Он душераздирающе зевнул. – Все, я сплю, мам. К себе не пойду, и не проси…

– И не прошу, – улыбнулась Катрин, взмахом руки призвала второе одеяло, укрыла пасынка и ласково поцеловала его в щеку. – Спи, солнышко.

– Я не рыжий… – сквозь сон пробормотал Драко и отключился.

Она еще раз поцеловала совсем уже взрослого – скоро бриться начнет, женить впору! – пасынка и тоже уснула…

…-Вернулись! – ворвалась в библиотеку тетя Жозефина.

– Моя помощь нужна? – подхватилась Катрин.

– Нет, с нашими полный порядок, с детьми мы сами справимся, ты лучше мужем займись, – серьезно сказала та.

– Господи, с ним-то что?!

– Увидишь, – мрачно ответила та. – Дедушка его даже расспрашивать не стал, отправил к вам. Иди скорей, ему очень плохо.

С этими словами она испарилась, а Катрин поспешила к себе.

Люциус был там, выхаживал широкими нервными шагами взад-вперед по комнате. Движения его казались какими-то рваными, дергаными.

– Господи, на тебе лица нет! – прошептала Катрин, взглянув на мужа. – Люциус, что с тобой?

– Ничего… со мной – ничего… – глухо ответил он, до боли стиснув ее в объятиях и зарываясь лицом в пушистые волосы. – Сейчас… сейчас…

– Я тебе успоко…

– Не надо, Северус уже влил в меня пинты три успокоительного, – сумел, наконец, внятно выговорить Малфой и упал в кресло. – Дай мне коньяку. Помнишь, где?

Катрин послушно налила ему бокал, присела на подлокотник кресла. Коньяк Люциус выхлестнул одним глотком, потом сгреб жену в охапку, пересадил к себе на колени и снова обнял так, что дышать стало нечем. Катрин терпела: его колотило, как в лихорадке, а вот почему…

– Люциус, что там было? – тихо спросила она, повернувшись поудобнее, так, чтобы видеть лицо мужа. – Я ничего не знаю, тетя Жозефина сразу отправила меня к тебе, сказала, сама справится…

Тот молча закусил губу. Хотел что-то сказать, но не совладал с собой, отдышался, со второй попытки выговорил:

– Гарри был прав, это как в той книге, я нарочно нашел и прочел… Дети. Опыты. Катрин, дети…

– Вы их вытащили, да?

– Конечно. Их было-то всего семеро, но… – Он снова схватил воздух открытым ртом. – Катрин, мы выносили их на руках, а они не давались, они как дикие звереныши, никому не верят, от страха или забиваются в угол, или бросаются… Ребята Леона просто похватали их, как сумели, некогда было мешкать, это туда мы летели самолетом, а обратно уже порт-ключами…

Катрин высвободила руку, осторожно дотронулась до горячего лба мужа, запустила пальцы ему в волосы, принялась гладить, пытаясь успокоить.

– Я чуть не заавадил их всех на месте, – глухо произнес тот. – Всех. Не только… врачей, весь персонал, даже уборщиц. Они же там были, все время были! Почему только один этот несчастный Штодд понял, что дети там не реабилитацию проходят?! Они слепые?!!

– Люциус, тише… Надеюсь, ты никого не убил?

– Не успел. Сперва меня Северус за руки хватал, потом кто-то из ребят Леона скрутил и держал, пока немного не отпустило… – Малфой непроизвольно потер плечо, и тут его снова затрясло от ненависти.

Катрин понимала, почему: Люциус всегда с невообразимой добротой относился к детям. Наверно, сыграло роль то, что сына он спас дорогой ценой… Так или иначе, подзатыльник он отвесить мог, выдрать паршивца за какое-нибудь безобразие – тоже, но вот тех, кто намеренно издевался над ребенком, неважно, чистокровным, магглорожденным, просто магглом, Люциус в лучшем случае убил бы на месте. В худшем – того ждало интересное времяпрепровождение, по части пыточных заклятий Малфой был докой

– Но они же живы, живы… – Катрин пыталась успокоить его, но если уж даже зелий Снейпа не хватило для этого, значит, Люциус завелся сверх всякой меры. – Мы их выходим, все будет хорошо…

– Сколько еще таких «клиник» по всей Европе?! – выкрикнул он. – Люди Леона изъяли все архивы, всю технику, компьютеры и прочее… С электроникой поработают в другом месте, сама знаешь, у нас тут с этим скверно. А там, в этой гребаной клинике, был взрыв! Утечка бытового газа. Случается…

– А персонал?

– Здесь… Все здесь… – процедил Люциус. Катрин очень боялась этого его взгляда: серые глаза делались похожими на бойницы. – Ждут допроса. Этим займется сам дедушка, а Северус приготовит веритасерум…

– Пап? – сунулся в дверь Драко, оценил выражение лица отца и отпрянул, но тот поманил сына к себе. – Папа?..

Катрин жестом велела ему замолчать и подойти ближе.

Люциус вполне мог одновременно держать на коленях жену и старшего сына, и его понемногу отпускало.

– Не надо было тебе туда… – прошептала Катрин. – Северус и не такое видел, ему проще. А ты…

– Надо, – отрезал муж. – Именно чтобы увидеть, запомнить… и не допускать подобного! Драко… Ты иди к себе. Утром поговорим. Не могу сейчас…

– Я еще Китти навещу, – сказал тот. – Ее понемногу с зелий снимают, она хоть меня узнает и не шарахается. А потом спать. Да?

– Солнышко мое… – потянулась к нему Катрин. – Иди, конечно. У нас тут…

– Взрослый разговор, – понятливо кивнул Драко. – Ушел!

Воцарилось молчание.

Люциус держал жену в объятиях, и та чувствовала, как по его телу то и дело проходит волна дрожи. И если ни успокоительное, ни алкоголь тут не действуют, то средство остается только одно…

– Пойдем спать, – мягко сказала Катрин. – Тебе нужно лечь, ты совсем измучился.

– Я думал, это в прошлом, – глухо ответил он. Светлые волосы рассыпались, закрыв лицо. – Я так надеялся, что больше никогда не столкнусь с подобным… Ты понимаешь, о чем я?

– Конечно, – серьезно ответила она. – Плохой женой бы я была, если б не поняла.

– Ты самая лучшая жена, какую только можно представить, – искренне сказал Люциус. – Я тебя не заслужил.

– Конечно, не заслужил, – улыбнулась Катрин. – Но и я даже мечтать не могла о лорде Малфое.

– Хватит говорить о том, что мы «не», – фыркнул Люциус. – Давай лучше о том, что мы «да»…

Он верил, что все будет хорошо. Верил, что маленькие озлобленные волшебники смогут жить нормальной жизнью, пусть и только в долине Шанталь, что скоро Драко выведет свою спасенную Китти на залитый солнцем луг, покажет ей лошадей и мантикору, а девочка, конечно, испугается, но скоро привыкнет…

И жизнь снова пойдет по-прежнему.

Эпилог

– В этом году много учеников, – шепнула МакГонагалл Дамблдору. Тот только покивал.

Вторая война с Волдемортом тяжело прошлась по многим, ему же досталось особенно: искать и обезвреживать хоркруксы – дело для молодых и рьяных, но пришлось взять все это на себя. Удивительно, но Волдеморт был повержен после того, как кто-то из авроров умудрился пришибить его змею, живой хоркрукс. А ведь, по расчетам Дамблдора, был еще один такой… живой… «А живой ли?» задавался он иногда вопросом. Увы, ответа он получить не мог: связаться с поместьем Шанталь не было никакой возможности. (Вернее, была, но о маггловской или гоблинской почте он почему-то не подумал.) А вот Снейп точно был жив, во всяком случае, его фамилия постоянно мелькала в публикациях, он получал бесчисленные награды, изобретал что-то невообразимое: видимо, получил доступ к крайне специфической литературе и теперь не мог остановиться… Правда, фамилию он теперь носил двойную, взял материнскую в дополнение к собственной. Ни единой попытки связаться с прежними соратниками он не сделал, а отловить его где-нибудь на конференции было невозможно: за ним неотлучно следовала охрана, чуть что, зельевар бесследно пропадал, а любого желающего тесно с ним пообщаться встречали очень недружелюбно настроенные боевые маги. Старик Шанталь берег ценного специалиста…

Словом, пост директора Дамблдор покинул, – ему было уже не по силам присматривать за таким хозяйством; остался почетным членом Визенгамота, ну и являлся каждый год на праздники в Хогвартс, где теперь заправляла МакГонагалл.

«Скольких мы тогда лишились», – печально подумал он, окинув взглядом столы. Почти полностью пропали однокашники Гарри Поттера со Слизерина, кое-кто с Гриффиндора, и хотелось надеяться, что детей спрятали родители, перевели в другие школы, например, а не случилось что похуже. Несколько старшекурсников тоже испарились, причем видимой системы в этом исчезновении не было.

Впрочем, началось распределение, и бывший директор прислушался. Много незнакомых фамилий, порядочно магглорожденных, значит…

Профессор Вектор, ведшая церемонию, вдруг громко сглотнула (как Минерва когда-то, подумал Дамблдор невольно) и прочла:

– Малфой, Аврора!

К табурету неторопливо прошла белокурая сероглазая девочка, выслушала вердикт Шляпы и так же неспешно отправилась к слизеринскому столу.

– Малфой, Урсула! – обморочным голосом произнесла Вектор.

Вторая белокурая девочка отправилась за слизеринский стол. Директор прислушался.

– Приветствую на Слизерине! – сказала нынешняя староста, Элен Браун.

– Спасибо, – вежливо ответили девочки.

– А вы близняшки, да?

– Что ты, – произнесла Урсула. – Мы даже не сестры. У нас несколько месяцев разницы в возрасте.

– Но у вас фамилия одна, а похожи вы…

– Да, – кивнула Аврора. – Просто мой отец – сын вот ее отца. Урсула у них поздний ребенок, да, тетушка?

– Угу, в таком случае, твой дядя Фил, которому всего пять, совсем уж поздний, – фыркнула Урсула. – Извините, у нас настолько запутанные родственные связи, что людям со стороны тяжело разобраться, кто кому кем приходится.

– И скажите спасибо, что мои старшие дяди тут не учились, – добавила ее племянница, – они вот как раз близнецы. Просто время тогда было такое… неспокойное, их и не отпустили.

Все закивали: многие были уже во вполне сознательном возрасте, когда творились бесчинства Волдеморта.

– Аврора, Урсула, имена у вас интересные, – продолжила Элен.

– Традиция, – хором ответили те.

– У нас принято называть в честь звезд и созвездий, – пояснила Урсула. – Мой папа – Драко, сестра – Кассиопея, братья – Орион и Шератан. Аврора – ну, это понятно, а мне имя дали в честь Большой Медведицы.

– Скажи спасибо, что тебя не назвали Бетельгейзе, – фыркнула Аврора.

– Не назвали бы, мама говорит, что папа к моему рождению уже немного подостыл!

Дамблдор поморгал. Две девочки Малфой, причем, судя по всему, одна дочка Люциуса, а вторая – Драко. И одного возраста! Малфой-старший там еще раз, что ли, женился? С него станется…

– Нотт, Леон! – зачитала Вектор, и темноволосый мальчик ожидаемо отправился за слизеринский стол, где тут же принялся шушукаться с девочками.

– Поттер, Люциус! – с трудом выговорила бедная Синистра, и тут уж у всего преподавательского состава отвисли челюсти.

Мальчик был как две капли воды похож на маленького Гарри Поттера, разве что шрама не оказалось, очков он не носил, да и в целом был выше и крупнее собственного отца в прошлом. Но черты лица, яркие зеленые глаза… И при этом – светлые волосы.

Он преспокойно плюхнулся рядом с Ноттом, перемигнулся с девочками и начал рассматривать преподавателей.

– Снейп-Принц, Грегуар! – будучи уже при последнем издыхании, произнесла Вектор.

Ну а происхождение этого мальчишки можно было определить по одному только профилю. Правда, по сравнению с Северусом в те же годы, он выглядел куда увереннее в себе и крепче.

– Мерлин всемогущий… – пробормотала МакГонагалл, и Дамблдор вполне ее понимал.

Кажется, они пропустили явление парочки Шанталь, видимо, тоже происходящих от британских волшебников, а потом начался пир.

Дамблдор не удержался и постарался послушать и посмотреть, о чем говорят дети.

– Здорово, Грег, мы все вместе оказались! – толкнул того локтем Поттер.

– А кто бы сомневался, Люк? – фыркнул новоявленный Принц. – Жалко, Фрэнк с нами не смог поехать. Обидно-то как, а? Один день разницы – и он в школу не попал…

– Ничего, на следующий год приедет. Будет за младшими присматривать. Там же Вега и Регулус будут, забыл?

– А, точно. Тогда так даже лучше, – согласился Поттер. – А чем тут угощают?

– Гадостью, мне папа говорил, – ответила Аврора. – Заказывайте, что хотите, забыли?

Дамблдор смотрел на слизеринский стол: судя по всему, кошмар многолетней давности повторялся, только в куда больших масштабах. Эта компания, невесть зачем явившаяся в Хогвартс (сами же говорили, что образование тут дают хуже некуда!), могла разнести его до основания. Хотя… Он, кажется, понял. Взрослым не с руки заниматься этим, а вот дети могут легко сдружиться, могут увести за собой цвет британского магического общества! Когда-то увели Гарри Поттера, и, похоже, остальных: вон та девочка явно похожа на Панси Паркинсон, такая же курносая, а мальчик – на Дафну Гринграсс, ее разрез глаз и манера склонять голову чуть набок… Да, он слышал, что Шанталь собирает под свое крыло сильных волшебников, но чтобы настолько нагло! Нет никаких сомнений, что дети испарятся после первого курса, если не после первого же семестра…

Интересно, чьи дети упомянутые Фрэнк, Вега и Регулус? Фрэнком звали отца Невилла Лонгботтома, который, кстати, тоже пропал бесследно, а Регулусом – брата Сириуса Блэка, это ведь в их семействе заведено было давать такие имена. А Блэка, между прочим, после побега из Азкабана так и не отыскали… Дамблдор подозревал, что тот станет разыскивать исчезнувшего крестника, так что, вполне вероятно, он тоже добрался до Швейцарии. А уж там крепкие мужчины из семейства Шанталь наверняка взяли блудного наследника древнейшего и благороднейшего семейства под белы руки и насильно женили на ком-нибудь из своих.

– Повторяю, у нас сложные связи в семье, – терпеливо растолковывала Урсула. – Вот Люк приходится мне племянником, а Авроре дядей.

– Мерлин, я запуталась! – воскликнула староста, смеясь. – Он же Поттер, а вы Малфои!

– Погоди, я покажу колдографию, так будет понятнее, – девочка вынула маленький снимок, легким движением руки увеличила его и показала желающим. – Вот, смотрите…

Дамблдор тоже посмотрел. На снимке он увидел высоченного, в точности как Джеймс, смеющегося зеленоглазого красавца Гарри. Только очков не оказалось и в помине, отросшие черные волосы были зачесаны назад и собраны в хвост, лишь одна непослушная прядь падала на лицо. И никакого шрама на лбу. Гарри дружески обнимал за плечи такого же высокого, но более изящного молодого человека, в котором легко можно было признать Драко Малфоя: высокий выпуклый лоб, резкие черты лица, чуть надменная улыбка на тонких губах, большие серые глаза, длинные платиновые волосы, которые он тоже собирал на затылке.

– Это дядя Гарольд, – поясняла Урсула желающим, – отец Люка. А это отец Авроры, его зовут Драко. Смотрите, а вот жены…

Дамблдор прищурился.

Гарри обнимал надменную темноглазую блондинку с типично малфоевскими чертами лица. И видно было, кто в этой паре главный: она именно что позволяла себя обнять. Не то, что девушка, доверчиво прильнувшая к Драко: длинные пепельные волосы, мягкий овал лица, и глаза – синие озера. Она смотрела на мужа с искренним обожанием, а тот прижимал ее к себе нежным и чуть покровительственным жестом.

– Вот, – указала Урсула на блондинку, – это моя старшая сестра, Кассиопея, мать Люка. А это – мать Авроры, моя, стало быть, тетя.

– Папа говорит, – вставила Аврора, – у мужчин их семьи просто пристрастие какое-то к одному имени. Мою тетю зовут Катрин, а маму – Китти. То есть, вообще-то, Екатерина, но так удобнее, чтобы не путаться…

– Девочки, я сейчас с ума сойду! – воскликнула Элен, схватившись за голову. – Давайте будем считать, что вы… в общем, вы двое с Люком ближайшая родня. Остальные, надеюсь?..

– Не кровные, – лаконично ответил Нотт. – А вообще родственники.

– Только не начинайте снова! – взмолилась староста и опять засмеялась. – А это кто?..

– Это мой папа, Люциус, с мамой, – указала Урсула, – брат и дядя брата по матери. Моя мама – вторая папина жена, – пояснила она, – родная мама Драко умерла.

На этой колдографии Дамблдор различил похожих как две капли воды Малфоев, отца и сына, и невысокую темноволосую женщину. Малфой-старший мало изменился за это время, прошедшие годы его совсем не согнули, разве что волосы из платиновых сделались совсем серебряными, да черты лица обозначились резче. Ну а Малфой-младший выглядел в точности как Люциус в юные годы, даже трость он держал так же! А на заднем плане маячил… Да, точно, Сириус Блэк собственной персоной! Совершенно довольный жизнью, судя по выражению физиономии, и абсолютно не напоминающий азкабанского сидельца. Об этой детали его биографии напоминала разве что заметная седина в темных волосах.

– А дядя Гарольд – крестник дяди Сириуса, – вставила Аврора, показывая еще один снимок, где эти двое были запечатлены вместе. – Это не считая того, что они и так родственники.

– А это кто?

Дамблдор снова всмотрелся.

– Мой отец, – подал голос Грег. – Это они с дядей Люциусом на военных сборах.

Бывший директор проморгался, но видение никуда не исчезло: на обычной маггловской фотографии был запечатлен Северус Снейп собственной персоной. Вот только узнать его оказалось не так-то просто: из глаз пропала вечная настороженность и подозрительность, он смотрел в камеру спокойно и открыто, даже чуточку надменно (как все представители семейства Шанталь, понял Дамблдор). От прежних неухоженных патл не осталось и следа: он был довольно коротко подстрижен. В целом Северус смотрелся куда лучше, чем во время работы в школе: заметно возмужал, раздался в плечах, приучился высоко держать голову и совершенно перестал сутулиться. Выглядел он вполне довольным жизнью и уверенным в себе. Правда, Дамблдор и в кошмарном сне не сумел бы представить его в маггловской футболке камуфляжной расцветки (а рука-то на виду, и метки на ней нет!), жилетке-разгрузке, таких же штанах и с автоматом на шее. А тем более рядом с экипированным точно так же Люциусом Малфоем в темных очках на пол-лица и кепи.

– Вообще папе по возрасту уже необязательно там бывать, – произнесла Урсула, – но ему нравится, он ездит пострелять. Мама смеется и говорит, что он как мальчишка…

Староста впечатлено покачала головой, явно отчаявшись разобраться в запутанных семейных связях первокурсников.

– Слушайте, а как это вы добыли другую еду? – сменила она тему.

– Родители научили, – ответила Урсула невозмутимо. – Просто попроси домовиков, и ешь, что угодно.

– Мы дома привыкли к другим блюдам, – добавила Аврора застенчиво.

Кошмар повторялся. Фотографии, приказы домовикам… Только тогда Драко Малфой был один, а теперь из поместья Шанталь прибыла целая банда, и Хогвартс снова должен был содрогнуться. Хотя бы потому, грустно подумал Дамблдор, что троим разновозрастным Уизли не под силу будет сдержать эту компанию. Ими ведь движет не желание поразвлечься, не жажда бессмысленных шалостей, они с раннего детства знают, что могут и должны сделать: привести в семью сильного волшебника или ведьму, да даже и маггла!

Им без разницы. Лишь бы человек был хороший.