Текст книги "Бежать нельзя остаться"

Автор книги: Кира Измайлова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 14 страниц)

– Драко, говорят, красочно расписывал историю ваших бедствий, – ядовито заметил Снейп. – И голодал-то ты, и мэнор за бесценок продал…

– Но ему ведь поверили? – приподнял брови Люциус. – Пусть и дальше верят. Так удобнее. И не уводи разговор в сторону, Северус. Я сказал, что нам нужен Поттер. Понадобится – выкрадем, но было бы лучше, если бы все прошло без лишнего шума.

– Люциус, ты даже не представляешь, сколько народу за ним следит, – поморщился профессор. – Начиная от самого директора и заканчивая…

– …старушкой-сквибом по соседству, – завершил Малфой. – Знаю. Наши люди уже все проверили. Ладно… Ты, случайно, не знаешь, откуда у мальчика шрам на лбу?

– По официальной версии – это след Авады Лорда.

– С официальной версией я знаком, но это бред, потому что Авада…

– …не оставляет следов.

– Именно. Можно, конечно, предположить, что на линии огня оказалась мать мальчика, заклятье как-то видоизменилось… но все это не выдерживает никакой критики.

– Ну и что это, по-твоему? – скептически поинтересовался Снейп.

– Да, видишь ли, мы долго ломали головы, связывались со специалистами, и в итоге все сошлись на одном… – Малфой помолчал. – Это хоркрукс.

Профессор дернулся.

– Ты шутишь!

– Да какие уж тут шутки… О том, что у Лорда были хоркруксы, мы с тобой оба знаем, только вот сколько именно – неизвестно, – Люциус вздохнул. – Единственное логичное предположение, которое нам удалось выдвинуть, вот каково: перед тем, как погибнуть, Лили Поттер что-то предприняла. Может быть, неосознанно, вряд ли она знала о подобных ритуалах, откуда бы? Но это ведь магия, – с усмешкой развел он руками. – Так или иначе, но мальчика мать умудрилась защитить. И когда Лорд попытался уничтожить и его, то Авада не убила ребенка, а каким-то образом вырвала у Лорда еще кусочек души. Очевидно, это уже стало критичным, мы ведь не знаем, сколько именно хоркруксов он понаделал к тому времени, а душа – величина конечная… Вот он и развоплотился. Только у Поттера вот здесь, – Люциус выразительно постучал себя согнутым пальцем по лбу, – осталась ма-аленькая частичка нашего с тобой дорогого хозяина, чтоб ему на том свете икалось!

Снейп моргнул. Звучало все это очень логично, и выходило…

– А ведь и правда, – сказал он. – Тогда ясно, отчего все так носятся с мальчишкой. Казалось бы, во младенчестве уничтожил злодея, прекрасно, но пора бы уже забыть, ан нет! Полагаешь, его…

Малфой молча покачал головой.

– Не могу даже представить, что задумал Дамблдор. Планы у него всегда были… не просто замысловатые, а, я бы сказал, витиеватые. Не удивлюсь, если мальчишке придется искать остальные хоркруксы – они, по идее, как-то связаны, может быть, он способен их чувствовать? Ну а в финале пьесы – прости, Гарри, так получилось… И ведь, уверен, мальчик с радостью пожертвует собой ради общего блага!

– Пожертвовал бы, – поправил Снейп. – Прежде. Когда еще не познакомился с твоим чудовищем.

Люциус польщенно улыбнулся.

– Теперь ты понимаешь, что Поттера непременно надо убрать из Хогвартса?

– А как же кровная защита? Дамблдор уверяет, что мальчик должен жить у тетки, родной сестры Лили, там он защищен магией крови, и ему никто не сможет навредить.

– А ведь сходится, Северус! – побарабанив пальцами по подлокотнику кресла, сказал Малфой. – Видимо, мать Поттера действительно что-то сделала или сказала, завязав защиту ребенка на кровь. Логично, что ближайший родственник – гарантия безопасности.

– Вот-вот, а ты хочешь забрать его… неведомо куда. И что ты будешь делать, если у тебя на пороге объявится возродившийся Лорд с ордой Пожирателей?

– Северус, я тебя умоляю, – отмахнулся тот. – На каком еще пороге? Их снимут еще на дальних подходах к дому. Уж Пожирателей-то точно: на сигнал незаконной аппарации мгновенно явятся гвардейцы, вот и всё. Авроры за мной однажды уже так приходили.

– Значит, все-таки Швейцария? – ухмыльнулся Снейп.

– Она, она… – вздохнул Малфой. – Кстати, не знаешь, что потом с теми аврорами сталось?

– Часть депортировали, часть до сих пор сидит. На них у Интерпола, – неуверенно выговорил профессор, – много интересного нашлось.

– Вот видишь! Ну а Лорд… Ерунда. Ту защиту даже Гриндевальд взломать не сумел, куда уж нашему змеемордому… – Люциус злорадно улыбнулся. – Правда, если они временно объединят усилия с Дамблдором, то, пожалуй, сумеют проломиться во второй круг!

– Что же это за место… – пробормотал Снейп, представив на мгновение смычку Волдеморта с Дамблдором и тут же отогнав это жуткое видение.

– Место силы, – ответил тот. – Не мне тебе объяснять, что это такое.

Профессор на мгновение ощутил прилив злейшей зависти к старшему другу. Мало того, что сумел уйти, пусть и слегка пощипанным, так теперь еще устроился в дивном местечке и может позволить себе не бояться ни Лорда, ни аврората…

– Но проблема хоркрукса от этого не исчезает, – сказал он. – Не может же Поттер всю жизнь сидеть на одном месте!

– Именно. А ты знаешь, как уничтожить хоркрукс?

– Специально не интересовался, так, слышал кое-что.

– Ну, тогда рассказываю, – произнес Люциус. – Ядом василиска, Адским огнем или мечом Гриффиндора. Как ты понимаешь, все варианты для живого носителя смертельны. Вернее, окажись хоркрукс в руке, ею можно было бы пожертвовать, хотя я не уверен, что это не затрагивает всё тело полностью. Без вариантов, Северус, Поттеру не жить, если он останется здесь.

– А ты знаешь, как избавить его от этой дряни, не убив? – прищурился тот.

– Я – нет, – лаконично ответил Малфой. – Но старшие что-нибудь придумают, уверен. Метку они убрали так, будто это для них рутинная задача. Непростая, но ничего сверхъестественного. Здесь, конечно, придется попотеть, но время еще есть, Все равно сейчас его трогать нельзя, слишком маленький. Я-то, взрослый, едва не умер из-за этого клейма, а тут дело посерьезнее будет. Но пока Поттер будет учиться, решение наверняка найдется.

– Твои слова бы да Мерлину в уши, – вздохнул Снейп.

– Оставим ненадолго Поттера, – предложил Люциус. – Для тебя у меня тоже есть предложение.

Снейп насторожился. Таким тоном тот говорил обычно в очень серьезных ситуациях.

– Нам нужен зельевар. У нас, правда, есть тетя Жозефина с подручными, но, во-первых, она не может разорваться, а во-вторых, она хороший специалист, но не гений. А нам очень пригодился бы именно гений… разумеется, за солидное вознаграждение. Подумай, Северус, – тоном змия-искусителя соблазнял Малфой, – любые ингредиенты, которые можно достать за деньги… и которых за одни лишь деньги достать нельзя – тоже. Никаких уроков, никакого Дамблдора… гм… хотя глава семейства ему еще и фору даст. Никаких диких школьников… Вернее, дети там есть, но вменяемые и воспитанные.

– Если они такие же, как Драко, то я против.

– Ну не все же! – фыркнул Люциус. – Тем более, с преподаванием тебе придется завязать. Займешься наконец исследованиями вплотную, тебе ведь никогда времени не хватало! Да и откуда бы ему взяться? Там шпионь, тут шпионь, вечером на рейд с Пожирателями, утром на уроки…

– Ты слишком много знаешь.

– Я все-таки был правой рукой Лорда, – скривился Малфой. – Северус, на что ты растрачиваешь жизнь? Бросай ты, ради всего святого, этот Хогвартс!

– Я обещал директору позаботиться о Поттере, – глядя в сторону, ответил тот. – Я не могу уйти.

– Северус, друг мой! Ты что-то туго соображаешь… Поттера в Хогвартсе уже не будет, забыл?

– Если всё пойдет по-твоему.

– А почему оно должно пойти иначе? – удивился Люциус. – Нет, Северус, тебя срочно нужно вытаскивать оттуда. А если начнешь упираться, я просто возьму тебя за шкирку и похищу. Тебе надо на свежий воздух, выглядишь ты просто омерзительно!

– Ты зато просто светишься, – буркнул тот.

– Разумеется. Любимая жена, дети, здоровый образ жизни, масса работы – что еще нужно для счастья? – усмехнулся Малфой. – Северус, я уже не спрашиваю, я утверждаю: ты уйдешь из Хогвартса. Хватит там плесенью покрываться! Этим лоботрясам и Слагхорн за учителя сойдет, а на тебя у меня другие виды.

Снейп тяжело вздохнул. Заманчивое предложение, что и говорить! Только вот это может оказаться очередной ловушкой: за вход кнат, за выход – сотня галлеонов… Если он вообще есть, этот выход.

– Не доверяешь мне? – прямо спросил Люциус. – Или не можешь отделаться от чувства долга? Или намерен лично останавливать Лорда, если тот все-таки объявится? А вероятность этого события ненулевая…

– Получается, ты предлагаешь мне бросить всё и вся и удрать? Ты… ты спасал сына, тут и говорить не о чем. А я?

– А ты спасешь жизнь, талант и магию твоего рода, – серьезно ответил Малфой. – Да, я знаю, ты прекрасный шпион, тебя даже Лорд до самого конца не заподозрил…

Снейп издал непонятный звук.

– Так ты знал? Знал и не выдал меня?..

– И ты по-прежнему ведешься на простейшие подначки, – улыбнулся тот. – Я не знал наверняка, я подозревал. Ну а теперь ты мои подозрения подтвердил.

«Скотина белобрысая, – подумал Снейп. – Подловил-таки!»

– Вот что я скажу тебе, друг мой, – Люциус поднялся. В зале включали свет, кончился второй акт. – Поразмысли над моим предложением. Первая война забрала у тебя всё, что было тебе дорого. Вторая может забрать и жизнь.

– Ты полагаешь, война будет?

– Непременно. Об этом всё просто вопиет, не забывай, я работаю с деньгами, и очень заметно… – Малфой прищурился, – что многие, кто более-менее в курсе происходящего, бегут из Британии. Выводят активы, продают недвижимость и уносят ноги кто куда: на континент, в Штаты, даже в Китай. Скоро грянет.

– И, думаешь, Лорд не доберется до континента?

– Господи, ну причем тут Лорд? – поморщился тот. – Он – очень удобный жупел. А так – грядет очередной передел сфер влияния. Конечно, нас это тоже затронет, связи-то тесные, но не критично. Кто предупрежден – вооружен, не так ли? Ну а я теперь живу в совершенно нейтральной стране, правда, самой вооруженной в мире, если считать количество единиц оружия на душу населения. Маггловского, конечно. Магов не считал, но одна наша семейка, в принципе, способна разнести Министерство до основания.

– С авроратом вместе? – съязвил Снейп.

– Да, – совершенно серьезно ответил Малфой. – Бабушка Жанна когда-то служила в гвардии, и отнюдь не секретаршей. Так что…

И Снейпу вдруг смертельно захотелось в эту далекую незнакомую страну, где не придется лавировать между сладкоречивым Дамблдором и сходящим с ума Лордом, где сына Лили, возможно, сумеют избавить от засевшей в нем дряни, и можно будет не опасаться за его жизнь каждую секунду, где рядом будет Люциус и его несносный отпрыск, конечно… Он вдруг вспомнил одну из колдографий Драко: там на горизонте виднелись горы, небо было настолько синим и чистым, каким никогда не бывает в Британии…

– Я подумаю, – сказал он. – Только есть еще одно «но».

– Если ты о зелье, то я давно знаю, – бросил Люциус.

– Откуда?!

– А к кому еще могла обратиться Нарцисса с подобной просьбой? Не в Мунго же! – невесело усмехнулся Малфой. – За это я тебя никогда не винил. Правда, помешать тебе терзаться угрызениями совести я не в состоянии… А теперь извини, мне пора. Хочу уйти до того, как в фойе начнется столпотворение.

– Драко просил передать, что скучает по тебе и остальным и очень вас любит, – вспомнил профессор. – И еще тебе привет от Филча.

– Какая прелесть, – довольно сказал Люциус. – Благодарю. Ну а теперь мне действительно нужно уходить.

– Я рад… что ты жив, – неловко сказал Снейп, пожимая протянутую руку.

– Не представляешь, как я этому рад! – Люциус вдруг шагнул ближе и крепко обнял его. – Кто бы мне сказал, что я стану по тебе скучать! Ну всё, Северус. Если что надумаешь, просто скажи Драко «да» или «нет», он знает, как со мной связаться. До встречи!

– До встречи… – пробормотал тот. С уходом Малфоя в ложе будто потемнело. Вроде и не было его здесь вовсе… О том, что Люциус не был видением, говорил только тонкий запах одеколона.

И только некоторое время спустя Снейп сообразил, что именно показалось ему странным в облике Малфоя. Тот выглядел прекрасно, да только вот виски у него были совершенно седыми. Волосы-то светлые, сразу не разберешь…

* * *

– Гарри, мальчик мой, – начал Дамблдор ласково, поглаживая бороду. – Присаживайся. Как я рад тебя видеть! Хочешь лимонную дольку?

– Спасибо, сэр, – ответил тот. – Ужин скоро, я не хочу аппетит перебивать.

Директор досадливо крякнул и уставился на Поттера. Тот с искренним интересом глядел по сторонам, на движущиеся портреты, на феникса в клетке, на всевозможные хитрые приспособления, но на Дамблдора не смотрел.

– Извини, что не нашел времени сразу поговорить с тобой, Гарри… – снова заговорил тот.

– Ну что вы, сэр, вы же так заняты! – откликнулся мальчик. – Наверно, это ужас как сложно: руководить такой большой школой!

Гарри было немного страшно. Во-первых, непонятный вызов к директору, хотя он вроде бы ничего не успел натворить, а в его обычной школе в учительскую вызывали, только если случалось что-то из ряда вон выходящее. Во-вторых, Драко, узнав об этом, сразу велел ему не глядеть Дамблдору в глаза и ни в коем случае ничего не есть и не пить. А то, добавил он, сам не заметишь, как обо всем проболтаешься, и у нас обоих будут большие неприятности. И у мамы тоже. А доставлять неприятности миссис… то есть леди Малфой Гарри не желал совершенно.

– Да, Гарри, это нелегкий, но благодарный труд, – кивнул директор. – Скажи-ка, мой мальчик, тебя никто не обижает? Ты выглядишь немного испуганным!

– А! Это я просто растерялся, – простодушно ответил тот. – У вас такой кабинет, сэр, портреты и все эти штуковины, я ничего подобного в жизни не видел! И никто меня не обижал!

«Кто тронет Поттера, будет иметь дело со мной», – сразу же заявил Драко, и число желающих пообщаться с мальчиком-который-выжил резко сократилось. У Малфоя оказалась на редкость обаятельная улыбка, вот только бил он всегда в полную силу, что заклинаниями, что кулаками. И очень памятен был случай, когда его зажали под лестницей близнецы Уизли, отобрали палочку и сломали ее (по правде говоря, случайно). Гарри ничем помочь не мог: весовая категория не та, а подходящих заклинаний он не знал, так что его просто отпихнули назад. Вот только близнецы тоже кое-чего не знали, а именно: у Малфоя при себе не одна палочка. Пока Уизли хихикали над сломанной, тот быстро что-то прошипел, взмахнул левой рукой, и близнецы попросту слиплись. Следующие полчаса Драко развлекался тем, что превращал этих двоих в настоящую сиамскую парочку. Когда ему это надоело, они так и упрыгали в больничное крыло: жуткое пугало на трех ногах и о двух головах. А жаловаться они могли до бесконечности: палочка Малфоя не сохраняла следов использованных заклятий, поди докажи, что это он виноват! Ему вообще по возрасту таких вещей знать не полагается, это и профессор Снейп заявил. Ну а Поттер намерен был молчать даже под пытками.

– Твои родители учились на Гриффиндоре, и, право, я полагал, что ты окажешься там же, – закинул пробный камень директор.

Гарри пожал плечами.

– Я хотел быть с Драко, – ответил он честно, – а не с этими полоумными Уизли.

– Нехорошо так говорить, – покачал головой Дамблдор.

– Простите, – мальчик опустил глаза, – но близнецы всегда шутят не очень-то по-доброму, Перси – ужасный зануда, а Рон… В общем, мне они не нравятся. Невилл вот хороший, это да…

– Так значит, ты уговорил Шляпу отправить тебя на Слизерин? – не упускал нить беседы директор.

– Ну да, а что, разве нельзя? Драко сказал, она может несколько факультетов на выбор предложить, – честно ответил Гарри. – А со мной… Она все думала, думала, я и попросился с ним.

– Когда же вы успели так сдружиться? – заинтересовался Дамблдор. Младший Малфой очень его беспокоил. Сын Пожирателя – не самая подходящая компания для Гарри Поттера!

– Да мы не так чтобы особенно подружились, – пожал плечами мальчик, помня, что нужно умалчивать о веселых августовских деньках. – Просто он увидел, что я ничего не понимаю, помог мне на платформу пройти… мама у него еще такая добрая, веселая, мороженое нам купила. Вот. А потом мы в поезде немножко разговорились, вот, в общем, и всё.

«Мама? – насторожился Дамблдор. – Нарцисса Малфой убита. Кто же был с Драко?»

– С Невиллом вы тоже разговорились, только на Гриффиндор ты не попросился, – заметил он.

– Там все Уизли, – упрямо ответил тот. – А тут Драко. И Панси, она очень милая. Драко себя с ней вел, как рыцарь из кино! Ну, когда мы по озеру плыли! Холодно же ужасно, мокро, она напугалась, а он ее успокаивал.

– А профессор Снейп как к тебе относится?

– Обыкновенно, – удивленно сказал Гарри. – Как ко всем. То есть Драко он больше остальных любит, ну, я так понял, они с его отцом друзья были. А мне попадает иногда, но не очень, потому что Драко мне всегда подсказывает и помогает.

«Это ужасно, – с досадой подумал директор. – Драко да Драко, чтоб ему пусто было! Ну почему Уизли опоздали, я ведь их предупредил, чтобы встретили мальчика на вокзале… Ни на кого нельзя положиться! И поди пойми, Малфой просто опекает Поттера или у него есть задание от отца?»

– Ну что ж, это хорошо, нужно помогать друг другу, – улыбнулся он.

– Сэр, скажите, а Драко правду сказал, что у меня еще и крестный есть? – неожиданно спросил Гарри.

– Э-э-э, верно, – кивнул тот. – Он кузен его родной матери. Сириус очень дружил с твоим отцом…

– А почему же говорят, что он предал моих родителей? Выдал их врагам? И за это попал в Азкабан?

– Увы, так оно и было, – печально ответил Дамблдор.

– Сэр, а увидеться с ним нельзя?

– Боюсь, Гарри, никто не допустит ребенка в Азкабан, это слишком опасно для тебя. А Сириуса оттуда не выпустят.

– Жаль, – понурился тот. – Я хотел бы поговорить с ним…

– Зачем тебе лишний раз расстраиваться, видя предателя твоей семьи?

– А я хоть спросил бы у него, сэр, почему он это сделал… – тихо ответил тот.

– Гхм… Ну… Иди, мой мальчик, и попроси Драко зайти ко мне, – постарался свернуть беседу Дамблдор.

– Он ничего плохого не делал! – быстро сказал Гарри.

– Я просто хочу расспросить его об отце, я ведь много лет о нем ничего даже не слышал, – пояснил Дамблдор. – А ведь когда-то Люциус был старостой школы!

– Ух ты! Правда? – просиял Поттер. – Конечно, сэр, я его позову! До свидания!

– До встречи, Гарри, – устало вздохнул тот и принялся ждать…

Малфой-младший явился минут через пятнадцать. Разница с Поттером была разительной: если тот вошел в кабинет, озираясь и шарахаясь от непонятных вещей, то Малфой вообще не обратил на них внимания.

– Сэр? Вы желали видеть меня? – спросил он, прошествовав к директорскому столу.

– Да, Драко, присаживайся, – мягко ответил Дамблдор, увидел, как темная бровь поползла вверх (точно такую же гримасу он частенько видел на лице Люциуса), и вздохнул. – Расскажи-ка, как твои дела?

– Прекрасно, сэр, – ответил мальчик и замолчал. По-английски он говорил правильно, но с каким-то своеобразным акцентом, не то французским, не то немецким.

– Тебе нравится школа? Твой факультет? Новые друзья?

– Факультет и кое-кто из новых знакомых – да, школа – нет, сэр, прошу извинить, – выдал Малфой.

– Почему, позволь поинтересоваться?

– Сэр, эта школа рассчитана на средний уровень, на магглорожденных в том числе, – ответил тот. – Мне здесь просто скучно.

– Да-да, понимаю, домашнее образование, – покивал директор. Мальчик сдержанно улыбнулся. Глаз он не поднимал, как и Поттер. Предупредил их кто-то, что ли? Но кто? Малфой-старший или Снейп? – Ты очень одаренный ребенок, я уже слышал о тебе много лестного.

– От профессора МакГонагалл, думаю, особенно… – сказал Драко себе под нос.

– Как у тебя складываются отношения с однокурсниками? – продолжал допрос Дамблдор.

– Мне кажется, нормально, сэр. У нас на факультете учатся крайне достойные представители своих семей. Не обошлось без мелких недоразумений, конечно, но мы уже все уладили. Мы же не гриффиндорцы, которые решают проблемы с помощью грубой силы, договориться ведь намного проще, – выдал Драко. – И мне нравится, что Слизерин – действительно одна семья, совсем как наша. Поттера – и того уже успели натаскать кое в чем, а то ведь это просто безобразие: наследник рода не умеет себя за столом вести!

– Ваша семья? – уцепился за слова директор. – Прости, мой мальчик, я считал, что из Малфоев остались только вы с Люциусом? Кстати, как его дела?

– Превосходно, – мило ответил Драко, проигнорировав первый вопрос. – Папа чувствует себя просто замечательно, занимается бизнесом и зарабатывает для семьи какие-то совершенно неприличные, по словам дедушки, деньги.

– Дедушки? – немного растерялся Дамблдор. – Но ведь Абраксас умер…

– Я имел в виду дедушку Грегуара, – пояснил Малфой, улыбаясь крайне мерзкой улыбкой. – А впрочем, семья у нас большая, лишние средства всегда кстати.

«Грегуар? Это кто еще такой?» – немного растерялся директор.

– Где же вы теперь обитаете? – спросил он.

– Не могу сказать, сэр, я дал Непреложный обет.

– О, понимаю, понимаю, твой отец, видимо, до сих пор опасается мести Сам-знаешь-кого, – покивал Дамблдор.

– Папа? – снова приподнял бровь Драко. – Папа может никого не опасаться. Дедушка говорит, что к нам даже Гриндевальд прорваться не сумел, куда там Волдеморту!

Директор чуть было не поперхнулся лимонной долькой. Мальчик следил за ним с искренним удовольствием во взгляде.

«Мерлин, да куда же занесло Малфоя?! Найти его вроде бы нашли, только забрать не сумели, и дело замяли. Он числится в розыске, да только никто его не ищет… А он не появляется в светской хронике уже много лет, вообще словно исчез, однако, выясняется, вполне жив и здоров, и преуспевает… О!»

– Люциус попросил защиты у старшей ветви семьи? – поинтересовался Дамблдор.

– Что вы, сэр! Он с ними принципиально не разговаривает, – фыркнул Драко. – «Здравствуйте» и «до свидания», вот и вся беседа. Не знаю, правда, почему.

«И это мимо…»

– Ты знаешь, а твой папа был старостой школы, – зашел с другого края директор.

– Я в курсе, сэр, он мне рассказывал. Хлопотная и бестолковая должность.

Мальчик был абсолютно непрошибаем. Хотя…

– Буквально полчаса назад я беседовал с Гарри. Вы с ним, кажется, подружились?

– Можно и так сказать, сэр, – едва заметно улыбнулся Драко. – Он ужасно бестолковый, но это от необразованности. Его бы выпороть пару раз, мигом бы всё усвоил!

– Тебя что, били? – ужаснулся Дамблдор.

– Разумеется, – холодно ответил Малфой-младший. – У нас считается, что детей непременно следует пороть. Мама вот обещала отодрать меня крапивой… неважно, за что. Папа тоже меня несколько раз высек. И дядя Льерт. Ну а уж подзатыльников я ото всех нахватался. Главное, дедушке под руку не попадаться, у него посох больно уж тяжелый…

– Бедный ребенок!

– Кто, я?! – поразился Драко. – Сэр, вы, кажется, чего-то не понимаете. У нас секут розгами только за провинности… Как это?.. А, в воспитательных целях. И никогда – просто так. Сестре и братьям тоже перепадает, правда, обычно их мама шлепает, но рука у нее очень тяжелая…

«Теперь еще и сестра с братьями появились! – нахмурился Дамблдор. – Люциус взял другую жену, получается? Но кого?»

– Прости, мой мальчик, но твоя мать ведь умерла, – как можно мягче произнес он.

– Моя родная мать умерла, сэр, – поправил Драко. – Я понимаю, что возможна путаница, но называть мачехой ту, которая меня вырастила, я не могу.

– Гм… прости, пожалуйста, – искренне сказал директор. – Значит, Люциус снова женился? И как зовут твою… э-э-э… вторую маму, если не секрет?

– Ну какой тут секрет, сэр, – усмехнулся тот. – Ее зовут Катрин. Урожденная Шанталь.

«Шанталь? – нахмурился Дамблдор. – Что-то очень знакомое… Вертится в памяти… Шанталь… Гриндевальд… Не может быть!»

Драко только улыбнулся, когда физиономия директора несколько вытянулась.

«Если это те самые Шанталь, к которым Гриндевальд так и не смог пробиться, – думал тот, – то дело плохо. Верно, верно, он еще хотел заполучить их Место силы, но не сумел… Вдвоем бы мы, может, и справились, хотя против всей семьи… Не факт, о, не факт! А Малфою, как обычно, до неприличия повезло! Шанталь, ну надо же!»

– Как же Люциус познакомился с… с Катрин? – поинтересовался он.

– Очень просто. Пригласил ее на Святочный бал, – с милейшей улыбкой ответил мальчик.

– Прости, не вполне понимаю тебя…

– Она ведь тоже училась в Хогвартсе. – добил Драко. – Только не стала заканчивать школу, ушла после пятого курса. Дома ей сказали, что хватит терять время попусту, вот она и уехала.

– У нас никогда не училась девушка по фамилии Шанталь, – покачал головой директор.

– А я и не говорил, что ее звали именно так, сэр. Тогда она носила отцовскую фамилию. Он маггл.

– Так, значит, она уехала… а Люциус?

– А папа остался. И, как вы помните, женился на моей родной маме. Потом было много всякого…

Дамблдор вспомнил Святочный бал, незнакомку в полумаске, в бальном платье… А кто там пропал после пятого курса? Точно! Кэтрин Харрис!

Ну и негодяй Люциус, ну и провокатор, она ведь была в цветах Гриффиндора! Красный наряд, золотые украшения…

Правда, аристократичный Люциус Малфой и гриффиндорка, причем не чистокровная, никак не совмещались в сознании директора.

– Как они вообще умудрились сойтись? – вслух подумал он. – Два года разницы, враждующие факультеты…

– Очень просто, сэр, – фыркнул Драко. – Папа тогда рассорился с невестой и на спор пообещал пригласить на бал первую встречную девушку. А это и была мама. Они тогда всех провели. Ну а потом она уехала, он женился… Почти десять лет прошло до следующей их встречи.

«Мальчик называет ее мамой, получается, знает с самого раннего детства, – быстро соображал директор. – Когда погибла Нарцисса, ему был от силы год, вряд ли он ее запомнил. Выходит, почти сразу после исчезновения Люциус встретил ту девушку, и она заменила Драко мать. И не только…»

– Ты сказал, у тебя есть сестра и братья? – ласково произнес он.

– Есть, – ответил Драко. – И еще полным-полно родни. Но папу с мамой я, конечно, люблю больше всех!

– Понимаю, понимаю, – погладил бороду Дамблдор. – Ну что ж, мальчик мой, вижу, у тебя все в порядке…

– Так я могу идти, сэр?

– Конечно, иди… Спокойной ночи.

Драко церемонно склонил голову и неспешно удалился, а директор задумался. Похоже, Малфой-старший с присущей ему изворотливостью умудрился вывернуться из ловушки и присосаться к очень влиятельному клану, более того, стать в нем своим. И теперь главное – не давать его сыну влиять на Гарри Поттера, потому что неизвестно, во что это может вылиться!

* * *

– Что это вас директор к себе таскает? – поинтересовался в спальне Нотт. – Малфой, ты опять натворил что-нибудь?

– А что сразу Малфой? – фыркнул тот. – Нет, ничего такого. Ему просто позарез потребовалось узнать, как нам с отцом жилось, да что происходило… По-моему, он не особенно обрадовался, когда узнал, что жили мы очень даже неплохо!

– Еще бы… А Поттера зачем звал?

– Ну ты спросил, а! – засмеялся Драко, блаженно вытягиваясь на кровати во весь рост. – Он же герой! Тоже, наверно, о житье-бытье расспрашивал, а, Гарри?

– Ага, – ответил тот, о чем-то напряженно размышляя. – Драко, говоришь, директор спрашивал, как тебе жилось?

– Да, а что?

– А меня не спрашивал, – сказал Поттер. – Я бы ему тогда рассказал обо всем, ждал-ждал, а он так и не поинтересовался…

– Ну, у меня есть два объяснения этому феномену, – сказал Малфой, переворачиваясь на живот и пиная подушку. – Либо ему это безразлично, либо он и так знает, какая у тебя была веселенькая жизнь.

– Похоже, что знает, – фыркнул Забини. – Письма-то за его подписью! Думаете, он не удивился бы, увидев такой адресок? Ладно, это был бы кто-то совсем посторонний, но Поттер-то, с которым все носятся, как с этой… как у магглов называется?..

– Чудотворной иконой? – подсказал Драко.

– Ага, точно. Я вот удивляюсь, как он тебя-то проморгал!

– А может, он вообще не глядя подписывал, – предположил Нотт. – Писем много, а директор у нас дедушка занятой, зачаровал перо, оно и строчило, пока он другими делами занимался. А адреса – это из книги, я от отца слышал, там все британские волшебники записаны. Она сама собой обновляется.

– Очень даже может быть, – кивнул Малфой. – Но так или иначе, спросить бы мог. Я – понятно, мы с отцом как пропали с горизонта, так и… А вот Поттер… Нет, ребята, думаю, обо всем наш бородатый весельчак знает. Ну не мог же он взять и попросту забыть о Гарри на десять лет!

Остальные покивали.

– Значит, за ним кто-то присматривал. А что? Крыша над головой есть, смертным боем не бьют, даже кое-как кормят… А прочее… – Драко потянулся. – Трудности закаляют будущих героев!

– А чего я опять будущий-то? – испуганно спросил Гарри. – Я думал, выжил и ладно, а раз этот лорд об меня убился – так вообще здорово!

– А, ты ж не знаешь… – вздохнул тот. – Ребят, у ваших отцов метки-то как?

– На месте, – поморщился Нотт. – У других, я слышал, тоже. Причем были совсем тусклыми, а теперь… вроде как начинают темнеть. Едва-едва заметно, но…

– Вот-вот, – кивнул Малфой. – Папа рассказывал, дедушка так и заявил с самого начала: мол, лорда вашего недоубили, он еще вернуться может, так что от клейма надо срочно избавиться. Не сидеть же всю оставшуюся жизнь сиднем на одном месте! Вот и избавились… Ну, я рассказывал. Сложно, больно, плату за это берут большую, но зато теперь жить не страшно. – Он покосился на Поттера. – Так что ты не расслабляйся, Гарри. Похоже, тебе придется еще разочек с этим типом сразиться.

– Не хочу я ни с кем сражаться! – перепугался тот. – Что ты выдумываешь?!

Остальные запереглядывались. Конечно, идеи Волдеморта многим были близки, но, с другой стороны… Все видели покалеченных допросами и измученных Азкабаном родственников, знали, что и самим им прямая дорога в Пожиратели, – куда тут денешься? Британия – чертовски тесное местечко!

– Придется-придется, – продолжал подначивать Драко. – И вообще, ты классический тип героя!

– То есть?

– Ну обычно их так описывают: живет себе скромный паренек в какой-нибудь дыре, фермерствует или там батрачит, потом является великий светлый маг, произносит пафосную речь и отправляет Избранного бороться с ужасным темным магом, – пожал плечами Малфой. – У магглов на эту тему книжек – не перечесть!

– Чего бы ему самому не побороться? – буркнул Поттер. – Раз он такой великий?

– Он старенький уже, из него песок сыплется, – ядовито ухмыльнулся Драко, хотя знал, что Дамблдор даст фору иному молодому волшебнику. – Пришло время нового поколения!

И он зловеще захохотал, да так, что соседи замолотили в стенку, ругаясь на чем свет стоит.

– Мерлин, Малфой, я не знаю, где ты там рос, – вздрогнул Нотт, – но ты иногда бываешь просто ужасен!

– Я стараюсь, – с достоинством ответил Драко. – А теперь – спать!