Текст книги "Джулс, охотник за головами (ЛП)"

Автор книги: Кэти Эшли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 14 страниц)

Тишину нарушила тетя Вивиан, вышедшая из гостиной.

– Ну, привет всем вам, красавцы Сент-Джеймсы! – воскликнула она, прежде чем схватить обоих мальчиков в объятия. – Так приятно видеть вас обоих.

– Мы тоже рады тебя видеть, – с улыбкой отозвались они.

Она повернулась к отцу.

– И Натаниэль, это было так давно.

– Да, так оно и есть. Рад тебя видеть, Вивиан, – ответил папа.

– Просто почему так давно это было? Я действительно заявляю, что годы просто пролетели.

Пока тетя Вивиан и папа были заняты, Кольт повернулся ко мне и прошипел:

– О чем ты, черт возьми, думала, Джулс?

– Не вздумай тоже на меня набрасываться.

– О, у нас столько же причин злиться, сколько и у папы. Ты предала нас, сестренка. – сказал Реми.

– Это еще не все. Если вы позволите мне объяснить...

– Я бы с удовольствием посмотрел, как ты пытаешься отговориться от этого, – возразил Кольт.

– Мальчики! – рявкнул папа, заставив близнецов подпрыгнуть.

Тетя Вивиан прочистила горло.

– Кольт, Реми, сильные, крепкие молодые люди вроде вас, должно быть, голодны. Почему бы вам двоим не пойти на кухню, и мы посмотрим, какие чудесные объедки приготовила для нас Элис?

Мальчики неохотно последовали за ней по коридору. Мама переводила взгляд с меня на папу.

– Почему бы нам не пройти в гостиную?

– Господи, ты и гостиная, – пробормотала я себе под нос.

– Звучит неплохо, – ответил папа, жестом приглашая меня пересечь холл.

Когда мы вошли внутрь, он указал на гобеленовый диван.

– Садись, Джулс. – Я вздрогнула от резкого тона его голоса.

Я никогда раньше не слышала, чтобы он говорил со мной таким тоном.

Я опустилась на диван. Когда мама начала выходить из комнаты, папа слегка дернул головой. Удивленное выражение мелькнуло на ее лице, прежде чем она остановилась позади меня.

– Так ты не хочешь объяснить, что произошло сегодня вечером?

– Я знаю, тебе трудно это понять, но...

Папа презрительно фыркнул.

– Ну, давай на минутку взглянем на него. Моя дочь, которая была частью моей команды по задержанию больше года, помогла известному беглецу. Что именно я не понимаю?

– Причину, по которой я это сделала.

– О, я думаю, мы все можем догадаться, какова была твоя мотивация в этой ситуации.

– Натаниэль, – предупредила мама.

Я прищурилась, глядя на папу.

– Ты думаешь, что я могу просто влюбиться по уши в какого-нибудь парня и забыть все, чему меня учили об охоте за головами?

– Ты отрицаешь, что у тебя есть чувства к Джексону?

– Почему ты вообще спрашиваешь меня об этом? Ты же знаешь, что мы с Уайаттом вместе.

На лбу отца пульсировала вена, и он, казалось, изо всех сил старался не потерять контроль над собой.

– Ты могла бы на мгновение забыть об этом. Я слишком хорошо знаю, какое обаяние и власть мужчины Маршалл имеют над женщинами этой семьи.

Моя голова откинулась назад, как будто меня ударили, а мама издала сдавленный крик позади меня. Бледное лицо отца на мгновение смягчилось. На смену ему пришел обиженный взгляд.

– Джулс... Аннабель, простите меня. – Он опустился на диван рядом со мной. – Я пытаюсь обвинить всех остальных, когда я – тот, кто позволил чувствам встать на пути.

– Когда я спросила у Большой Мамы, знаешь ли ты о маме и Эмметте, она ответила, что нет.

Он покачал головой.

– Нет, я знал о твоей маме и Эмметте, когда давал тебе это дело.

Я ахнула.

– Я не могу поверить в это... так ты меня использовал?

– Это не то, чем я очень горжусь. После того, как Рэй позвонил и сказал мне, что Эммет сбежал под залог, часть меня хотела быть тем, кто его посадит. Каким-то извращенным образом я хотел, чтобы он страдал за то, что сделал со мной и моей семьей. – Он провел дрожащей рукой по своим волосам с проседью. – Но, когда мои обычные методы ни к чему не привели, я понял, что мне нужно взглянуть на ситуацию с другой стороны. – Он грустно улыбнулся мне. – Тебе представилась возможность провести время с мамой во время охоты на Джексона, и я воспользовался ею. Извини. – Папа повернулся к маме. – Но правда в том, что Эммет не во всем виноват. В этом нет ничьей вины. Это просто случилось.

Она протянула руку и погладила его по плечу.

– Натаниэль, ты слишком снисходителен, когда речь заходит о том, что я сделала, и ты это знаешь.

– Мы оба знаем, что какое-то время ничего не получалось. Я была слишком занят работой, а ты никогда не была по-настоящему счастлива в Техасе.

Поскольку разговор между ними стал довольно тяжелым, я сделала знак рукой.

– Тайм-аут, ребята. Я все еще здесь.

Папа усмехнулся.

– Ладно, Джулс, мы тебя слышим. Мы оставим личные разговоры на потом. – Мама кивнула в знак согласия.

– Так почему же ты помогла Эммету? – спросил папа.

– Это правда, что я забочусь о Джексоне, но только по-дружески. То, что я сделала... это было для Эвана.

– Кто такой Эван?

– Сводный брат Джексона, у которого синдром Дауна, – ответила за меня мама.

Затем я рассказала папе о встрече с Эваном в Институте Брэндивайна, о пьяном откровении Джексона, а затем о его просьбе. Его лицо смягчилось.

– Это действительно замечательно, Джулс. Я не могу полностью согласиться с этим, но я вижу, что мотивировало тебя.

– Так что же происходит сейчас? – спросила я.

– Ты имеешь в виду, с тобой и командой по задержанию?

– Да, – пробормотала я.

– Я не знаю, Джулс, – сказал папа, протирая глаза. – Часть меня понимает, что я слишком много на тебя взвалил, чтобы справиться с этим в твоем возрасте, в то время как другие причины в том, что это единственный образ жизни, который ты когда-либо знала, и ты должна была знать его лучше.

– Я знаю, но...

Папа поднял руки вверх.

– Ты помогала беглецу и подстрекала его, Джулс. Эта часть очень, очень серьезная.

Я съежилась. Когда папа произносил мои преступления вслух, они казались в десять раз хуже.

– Так что, я думаю, будет только справедливо, если мы исключим тебя из группы по задержанию на следующие две недели.

Ай. Я не ожидала, что все будет так серьезно. Я попыталась сдержать слезы, которые грозили затуманить мои глаза.

– Думаю, это звучит справедливо.

– Ты можешь делать офисную работу для Рэя – заполнять документы, варить кофе, отвечать на телефонные звонки, но никакой работы на ногах или исследований преступников.

Мысль о том, что придется покинуть команду по задержанию, была ужасна, но мысль о том, что придется встретиться с Уайаттом, была еще хуже. Увидев выражение моего лица, мама рассмеялась.

– Все не так уж плохо, Джулианна. В конце концов, ты могла бы полностью отказаться от Рэя и ходить на встречи клуба садоводов со мной и тетей Вивиан.

– Нет, просто я больше не хочу видеть Уайатта после того, как он меня продал.

Папа нахмурился.

– Что вы имеешь в виду?

– Он рассказал тебе об Эммете, не так ли?

– Нет, нам звонила твоя кузина Брин.

Следующее, что я помню, это то, что я бегу вверх по лестнице. Мама и папа выкрикивали мое имя, но я не обращала на них внимания. Все, на чем я могла сосредоточиться, это добраться до Брин. Я распахнула дверь с такой силой, что она ударилась о стену.

Она развалилась на кровати, листая журнал. Ее телефон лежал рядом, и она, должно быть, говорила по громкой связи.

– Что это ты делаешь?

– Что я делаю? Что ты делала, когда звонила моему отцу насчет Эммета?

Ее темные глаза расширились.

– Я не обязана говорить с тобой об этом.

– Прошу прощения? – Я подошла к кровати. – Когда Джексон сказал мне, что ты хорошо относишься к Эвану, я не могла в это поверить. Я имею в виду, как это возможно для такого эгоцентричного и эгоистичного человека, как ты, быть честным с кем-то? Но потом ты пошла и доказала мне свою правоту, полностью отвернувшись от него и Джексона. Ты знала, как важен сегодняшний вечер для Эвана, но все, что тебя волновало, это попытка отомстить мне и Джексону. На случай, если ты пропустила записку, я все равно не с Джексоном. Я с Уайаттом.

– С тем, кто поцеловал меня на вечеринке у Джексона? – спросила она с ухмылкой.

Вот и все.

Я бросилась к ней. Я только успела сделать идеальный правый хук ей в лицо, как в дверях появилась мама.

– Нет, Джулианна! – воскликнула она.

Кольт и Реми с трудом оторвали меня от нее.

– Боже, какая же ты уродка! Ты могла бы убить меня! – она закричала.

– Да, но помни об этом, когда в следующий раз попытаешься переспать с кем-то, кто мне дорог, – огрызнулась я, прежде чем оттолкнуть Кольта и Реми. – И просто для протокола, ты поцеловала Уайатта, а он отказался от твоего приглашения на свидание.

Она дико замотала головой, глядя на меня.

– Я ухожу отсюда. Останусь у отца, пока ты не уйдешь.

– Скатертью дорога, – проворчала я, прежде чем выйти в коридор. Как только мама и мальчики вышли из спальни, Брин захлопнула дверь. Я подняла глаза и увидела, что Кольт и Реми улыбаются мне. – О, так вы больше не злитесь на меня?

Кольт пожал плечами.

– Возможно, мы не знали всех подробностей.

– Угу, а может, вы просто ошиблись?

– Мы ошиблись? Никогда, – сказал Реми с усмешкой.

Я не смогла удержаться от смеха. Когда я осмелилась взглянуть на маму, то с удивлением обнаружила, что она не была полностью шокирована моим поведением. Вместо этого она выглядела так, будто вот-вот рассмеется.

– Мне очень жаль. Я не должна была этого делать, – сказала я.

– Только не позволяй этому случиться снова, ладно?

– Серьезно?

Она кивнула.

– А теперь иди умойся и ложись спать. Мы еще поговорим утром.

Я мысленно застонала, но все же поплелась по коридору в свою комнату. Закрыв за собой дверь, я сползла на пол. Все вечерние эмоции сошлись на этом моменте, и я не выдержала. Я заснула, скорчившись на полу в своем испорченном маскарадном костюме.

Глава 21

Семь дней, четырнадцать часов и шестнадцать минут спустя

Я в сотый раз посмотрела на свой телефон, но сообщения от папы или Уайатта волшебным образом не появилось. Мама вздохнула рядом со мной.

– Джулианна, если ты предпочитаешь работать у Рэя, просто дай мне знать. Мы можем сделать это в другой раз.

– Нет, я в порядке, – пробормотала я, засовывая телефон обратно в карман.

Мы с мамой двинулись вперед вместе с другими туристами в очереди к дому Джульетты Гордон Лоу, или к тому месту, где жила леди, основавшая девочек-скаутов. Мы с мамой провели несколько дней, как я любила шутить, исследуя некоторые горячие точки Саванны. Мама пыталась заполнить мои дни забавными вещами с тех пор, как меня вытурили из команды по задержанию.

Мне нужно было чем-то заполнить свое время, так как я отказалась идти к Рэю. Тот факт, что я не была на другом задании с папой и мальчиками убивал меня, поэтому я полностью приветствовала дни вне дома и вне офиса Рэя. Я даже сломалась и пошла с ней на вечеринку в садовый клуб. Я думала, что она умерла и отправилась на небеса, взяв меня с собой.

Конечно, наши маленькие экскурсии были не только для того, чтобы заполнить мое время вдали от папы. Они также были, чтобы отвлечь меня от Уайатта. Если не быть в команде по задержанию было больно, то быть без Уайатта было мучительно. Я ничего не слышала о нем с той ночи, когда отец арестовал Эммета. Ни телефонного звонка, ни текстового сообщения, ни даже дымового сигнала. Когда я велела ему оставить меня в покое, он сделал совершенно плохую вещь и действительно слушал.

Самое отвратительное было то, что, хотя я знала, что он не сдал Эммета, я все еще не могла заставить себя позвонить ему или пойти к Рэю. Назовите это упрямством, назовите это недостатком отношений или просто глупостью, я не могла этого сделать. В конце концов, я просто не могла проглотить свою гордость, и я была в полной и абсолютной агонии.

Мама поправила ремешок сумочки на плече и улыбнулась.

– На самом деле, я не знаю, зачем привела тебя сюда. Ты ненавидела девочек-скаутов, когда была там.

– Я этого не делала, – запротестовала я. Увидев удивленное выражение лица мамы, я быстро добавила: – Хорошо, я любила это, пока скауты не начали мешать моим урокам карате.

– Слава богу, балет не вмешивался, и ты, по крайней мере, занималась им в течение нескольких лет.

– Правда. И все эти прыжки и пиле тоже помогли мне в карате.

Мама засмеялась.

– Ну, тогда это хорошо.

Внезапно мой карман зажужжал, и я поняла, что получила сообщение. Я попыталась вытащить свой телефон. Прочитав сообщение, я ахнула.

– Что случилось? – спросила мама.

– Папа сказал, что они сегодня днем уезжают по каким-то делам, и что я тоже могла бы поехать. – Я была так невероятно взволнована, что даже исполнила маленький счастливый танец прямо посреди дома Джульетты Гордон Лоу. – Я вернулась. Я снова в команде по задержанию.

Мама со смехом похлопала меня по спине.

– Рада за тебя, дорогая. – Она оглянулась назад. – Ну же, давай отведем тебя к выходу, пока ты окончательно не взорвалась от чистого счастья.

Никогда в жизни я не была так счастлива покинуть это место. Я едва сдерживалась, пока ехала к Рэю, и было трудно поверить, что мама на самом деле поощряла меня охотой за головами и всем прочим. Но мы с ней прошли долгий путь в наших отношениях с тех пор, как я впервые приехала в Саванну.

– Веселись и будь осторожна, – сказала она, высадив меня с улыбкой.

Когда я вошла в дверь, Шерри улыбнулась мне из-за стойки регистрации.

– Привет, незнакомка. Рада видеть тебя снова.

Я улыбнулась ей в ответ.

– Как же хорошо вернуться обратно.

Она указала на кабинет Рэя.

– Они ждут тебя.

Когда я подошла к двери, моя рука зависла над дверной ручкой. Мне пришлось сделать глубокий вдох, прежде чем я смогла открыть ее. Папа и Рэй сидели у доски, записывая статистику, а Кольт и Реми листали статистические отчеты. Уайатт склонился над ноутбуком. Они все посмотрели на меня.

– Значит, ты была готова вернуться в команду? – спросил Реми.

Я рассмеялась.

– Ну, да, конечно, я была готова.

– Я не совсем уверен, что твое наказание было достаточно долгим, – сказал папа, уголки его рта дернулись.

– Я вернулась в команду или нет? Если нет, я ухожу отсюда. Я имею в виду, что у меня будет тур с привидениями или что-то в этом роде.

Папа ухмыльнулся и потянул меня за конский хвост.

– Я просто дразню тебя.

– Так на что же мы смотрим? – спросила я, опускаясь на диван рядом с Кольтом и стараясь держаться как можно дальше от Уайатта.

– Ледяная голова по имени Отис Барнс, – ответил папа. Кольт протянул мне листовку с фотографией разыскиваемого преступника. Я поморщилась. По его покрытому метамфетаминовыми шрамами лицу, редеющим волосам и впалым щекам было ясно, что Отис видел лучшие дни. – Он обвиняется в воровстве путем завладения, владения запрещенным веществом и торговли им. Облигаций устанавливается в размере семидесяти пяти тысяч.

– Ты втягиваешь меня в дело о наркотиках? – спросила я.

– И да, и нет. В своих многочисленных заявках на облигации Отис перечислил несколько разных адресов.

– Я поняла. Тебе нужно, чтобы я прошлась с несколькими объявлениями с розыском по соседству.

Отец кивнул.

– Мы планируем отправить тебя, мальчиков и Уайатта в поле, чтобы проверить, в каких горячих точках он может оказаться. Рэй и я будем исследовать места, где он, скорее всего, находится. – Он указал на карту на белой доске. – К счастью, все места находятся в радиусе четырех кварталов от Ричмонд-Хилла.

Рэй взглянул на часы.

– Думаю, нам лучше поторопиться.

Поскольку они направлялись в более опасные районы, папа и Рэй облачились в бронежилеты с надписью «агент» на спине. Реми и Кольт защелкнули ремни вместе с спреем и наручниками. Мой охотничий спрей будет тщательно спрятан в моем кошельке. Затем краем глаза я заметила, что Уайатт тоже надел ремень. Это был верный признак того, что он сделал еще один шаг на пути к тому, чтобы стать полноправным членом команды по задержанию. И я пропустила это. Мое сердце сжалось в груди, и мне пришлось насильно ставить одну ногу перед другой, чтобы выйти из машины.

Уайатт ждал меня у черного хода, но я не обращала на него внимания. Вместо этого я запрыгнула на переднее сиденье «Дуранго», за рулем которого сидел Реми.

Когда я наклонилась, чтобы пристегнуть ремень безопасности, то обнаружила, что Реми пристально смотрит на меня.

– Что?

– Чувак в агонии, сестренка.

– Неужели? – пискнула я.

– Он всю неделю хандрил в офисе. Каждый раз, когда открывается дверь, он бежит посмотреть, ты ли это, – вмешался Кольт с заднего сиденья.

– А вы не можете просто поцеловаться и помириться? – спросил Реми.

Я пожала плечами.

– Не знаю.

– Ты ведешь себя как девчонка, – раздраженно сказал Кольт.

– Прошу прощения?

– Ты упряма и глупа, потому что на прошлой неделе он не умолял тебя вернуться и не посылал цветы и прочее дерьмо, – сказал Кольт.

– Вовсе нет, – отрезала я.

Реми покачал головой.

– Ты велела чуваку оставить тебя в покое, Джулс, и теперь злишься, что получила именно то, что хотела.

В глубине души я ненавидела то, что мои братья могли видеть меня так ясно.

– Вы двое можете считать этот разговор оконченным. Поняли?

– Неважно, – пробормотал Реми.

Не обращая на них внимания, я повернула голову и уставилась в окно на пролетающий мимо пейзаж. Мы собрались на стоянке заброшенной станции «Тексако». Когда мы все были в деле, не хватало проводов и подслушивающих устройств. Указывая на карту, Рэй сказал:

– Реми, Кольт, вы, ребята, займете этот периметр. Натаниэль и я будем работать здесь, – сказал Рэй, указывая на карту.

Папа протянул мне несколько листовок, а потом одну Уайатту.

– Хорошо, поскольку вы двое не будете подключены, вы можете работать вместе, опрашивая эту улицу.

Боже. Уайатт и я собирались остаться совсем одни. Я боролась с внезапным желанием блевать.

– Позвоните нам, если найдете какие-нибудь зацепки.

– Так ты просто не будешь со мной снова разговаривать? – спросил Уайатт, как только папа сел в «Лендровер», а мальчики уехали.

Не обращая на него внимания, я остановила мужчину с кефалью и потертых джинсах. Мельком взглянув на фотографию Отиса.

– Вы его где-нибудь видели? – спросила я.

Мужчина смерил взглядом фотографию.

– Нет, пока нет.

Я протянула ему один из листовок.

– Если вы его увидите, не могли бы вы позвонить нам по этому номеру?

Мужчина кивнул.

– Спасибо, – ответила я, прежде чем двинуться дальше по улице.

Уайатт схватил меня за руку.

– Ты же знаешь, что не я рассказал твоему отцу об Эмметте, так в чем твоя проблема?

Я отшвырнула его в сторону.

– Ты еще спрашиваешь?

Он развел руками.

– Очевидно, потому что я невежественный придурок.

– Хорошо. Вот в чем моя проблема. На прошлой неделе я была вне команды, и ты ни разу не приходил ко мне. Ты не говорил мне, как глупо я себя веду, и не пытался убедить меня, что ты невиновен. И ты не стоял у моего окна, держа «Бумбокс»⁵⁹ и играя нашу песню...ну, если бы она у нас была.

– «Бумбокс»? О чем, черт возьми, ты говоришь?

– Это отсылка на фильм. Забудь это. – Я покачала головой. – Я говорю, что мне показалось, что у нас что-то есть. А потом ты просто холодно ко мне отнесся. Это... ранит.

– Я оказал тебе холодный прием? Ты обвинила меня в том, что я лжец и обманываю тебя. Как это должно было заставить меня чувствовать себя? И давай не будем забывать, что ты мне тоже не звонила.

– Да, но ты же знаешь, что я облажалась из-за этого парня. Ты должен был знать, что я не знаю, что делать.

Женщина настороженно смотрела на наш крикливый матч⁶⁰, когда проходила мимо. Я попыталась сосредоточиться.

– Простите, мэм, вы не видели этого парня?

Она взглянула на фотографию.

– Да, думаю, он живет примерно в квартале отсюда.

– Спасибо, – ответила я, прежде чем развернуться. Когда я начала медленно спускаться по тротуару, Уайатт подбежал ко мне сзади.

– Я еще не закончил.

– Ну, так и есть. Мы сейчас занимаемся делом, и именно там должны быть наши мысли.

– Черт возьми, Джулс, перестань упрямиться. Ты знаешь, что чувствуешь ко мне.

– Может быть, я просто запуталась. Там были эмоции по поводу этого дела, и Джексона, и... – сказала я, пожав плечами.

Уайатт снова схватил меня. На этот раз он притянул меня к себе и дернул за подбородок.

– Так мы просто притворимся, что того поцелуя на вечеринке Джексона никогда не было?

В ту ночь в домике у бассейна я внезапно почувствовала слабость в коленях. Я опустила глаза и постучала носком ботинка по земле. Сейчас я никак не могла смотреть Уайатту в глаза. Мне было слишком стыдно за то, что я упрямая ослиха. Борясь со слезами, я сказала:

– Мы можем просто сосредоточиться на этом деле?

Когда Уайатт не ответил, я подняла голову. Он даже не смотрел на меня. Вместо этого его взгляд был прикован к кому-то или чему-то в сотне ярдов от него. Я медленно обернулась.

– Черт, это он!

Мы бросились бежать одновременно. Мы не остановились, чтобы поставить под сомнение тот факт, что мы не были подключены, и мы были вооружены только спреем. Или что папа и Рэй убьют нас за то, что мы приблизились к Отису. Вместо этого говорил адреналин.

Когда мы подошли к нему на расстояние десяти футов, Отис наконец понял, что к нему бегут двое. Он уронил чашку с кофе и помчался в ветхий жилой комплекс. Уайатт и я держались у него на хвосте.

Я уже потянулась за спереем, когда он вбежал в одну из комнат и захлопнул дверь. Я постучала по ней кулаком.

– Открой дверь, Отис! Есть ордер на твой арест. Вся наша команда уже в пути, чтобы арестовать тебя, так что лучше сдавайся сейчас же!

Уайатт выхватил свой телефон.

– Рэй, это я. Да, мы нашли Отиса на Энтерпрайз-Авеню в старом доме Уотершед Апартментс. Ладно, да, мы будем держаться крепко. – Он сунул телефон обратно в карман. – Они уже в пути.

Изнутри донесся грохот.

– Думаешь, здесь есть задняя дверь? – спросила я.

– Я не знаю.

– Он может убежать до того, как они доберутся сюда, – сказала я поморщившись.

Глаза Уайатта на секунду встретились с моими.

– У меня есть наручники.

Я молча кивнула.

– Тогда давай сделаем это. – Со всей силой, на которую я была способна, я изо всех сил ударила сапогом по двери. Она не сдвинулась с места. – Дерьмо.

Уайатт оттолкнул меня в сторону, а затем ухватился руками за раму с обеих сторон. Он присел на корточки, прежде чем пнуть ногой дверь. Сильно. Замок щелкнул, и дверь распахнулась. Он повернулся ко мне и ухмыльнулся.

– Да, черт возьми. Я всегда хотел это сделать.

Я закатила глаза.

– Давай отпразднуем это позже, Чак Норрис, – ответила я, прежде чем вытащить свой спрей и нырнуть внутрь.

Войдя в гостиную, я сразу поняла, что мы совершили серьезную ошибку. Напротив нас в центре кухни стоял Отис. Кастрюли и сковородки валялись на полу вокруг него вместе с мусором. Он явно что-то искал. И тогда я поняла, что это было.

Отис поднял на меня пистолет, серебряный ствол блеснул на свету.

Уайатт закричал: «Нет!», а потом оттолкнул меня с дороги.

Я врезалась в стену и рухнула на пол. Грохот выстрела заставил меня вскинуть голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как Уайатт откинулся назад и рухнул на землю.

О. Мой. Бог. Уайатта застрелили! Мой крик пронзил тишину. Мы с Отисом уставились друг на друга. Когда он ухмыльнулся мне, ярость заставила мой страх испариться. Я вскочила на ноги одним плавным движением. Подняв руку, я бросилась на него.

– Ты засранец! – воскликнула я, поливая его таким количеством спрея, что он мог бы задушить слона.

Он опустился на землю и начал корчиться и блевать. Я знала, что в ближайшее время он никуда не денется.

Кашляя и отплевываясь, я повернулась к Уайатту. При виде его фигуры у меня на глаза навернулись жгучие слезы. Он пострадал из-за меня. Он пожертвовал своей жизнью, чтобы убедиться, что я в безопасности. Мое тело начало дергаться и дрожать всем телом. Но как бы мне ни хотелось разразиться истерикой, я заставила себя не терять головы. С парами от спрея, просачивающимся в воздух, я знала, что мне нужно вытащить его наружу.

Я схватила его под мышки и потащила на крыльцо. Я напрягалась и ворчала, пока наконец не вытащила его на свежий воздух. Я осмотрела местность, прежде чем начать кричать.

– Помогите! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите нам! – Я знала, что в любую минуту папа и Рэй придут на помощь, но не слишком ли поздно для Уайатта?

Опустившись на колени, я притянула его голову к себе на колени. Мои глаза затуманились от спрея и слез от переполнявших меня эмоций. Когда вода капала с моих щек на рубашку Уайатта, я покачала головой. Это не может быть происходит. Конечно, это был какой-то извращенный кошмар, от которого я проснусь.

– Уайатт, мне так жаль, – повторяла я снова и снова, целуя его лоб и щеки. – Пожалуйста, просто держись. Не умирай. Пожалуйста, не умирай.

Он застонал, когда одна из его рук потянулась к тому месту на груди, где он был ранен.

– Уайатт? Ты меня слышишь?

– Да, – прохрипел он, открывая глаза. Он пристально посмотрел мне в лицо, прежде чем смахнуть слезы с моих щек. Затем он одарил меня своей фирменной дерзкой улыбкой. –Подруга, никто, кроме наркомана, не стал бы стрелять в кого-то из пейнтбольного ружья.

Мои глаза расширились. Впервые я поняла, что у Уайатта нет кровотечения. Я разорвала нижнюю часть его рубашки, прежде чем рвануть ее вверх, чтобы рассмотреть его. Я провела рукой по его голому животу и груди. Там была отметина, но не было раны. Кровь не хлестала наружу. Мое дыхание с хрипом вырывалось из меня, как сдувшийся воздушный шар. С ним все будет в порядке.

– Джулс, если бы я знал, что, получив пулю, ты сорвешь с меня одежду, я бы сделал это раньше, – пошутил он.

Я отпустила его рубашку и сбросила с колен. Его голова ударилась о бетон.

– Иисус. Тебе обязательно быть такой жестокой? – воскликнул он, потирая шею и поднимаясь к линии волос.

– Я думала, что ты умрешь, а тут ты сделал какое-то нелепое замечание! – Я не могла сдержать слез, которые навернулись мне на глаза.

Он приподнялся на локтях.

– У меня просто дыхание перехватило, вот и все.

У меня задрожали губы.

– Мне так не показалось.

– Ой, Джулс, – сказал Уайатт, наклоняясь и утыкаясь носом мне в шею.

Я уверена, что мои волосы пахли спреем, но он, похоже, не возражал.

Я положила руки по обе стороны его лица. Я приподняла его голову, чтобы посмотреть на меня.

– Мне жаль, что я не поверила тебе, когда ты сказал, что не говорил отцу об Эммете.

Он кивнул.

– И мне жаль, что я была полной идиоткой на прошлой неделе. Я должна была поговорить с тобой, как только узнала, что сделала Брин.

Уайатт ухмыльнулся.

– Пожалуйста, перестань болтать и просто поцелуй меня.

Я прорычала.

– Всегда кобель. – Но потом я дала ему то, чего мы оба хотели, и приблизила свои губы к его губам.

Мы как раз углубляли поцелуй, когда появился папа.

– О черт!

Я отпрянула от Уайатта, когда Реми и Кольт захихикали. Папа поморщился и побежал за Рэем в квартиру Отиса. Перед тем как папа и Рэй вытащили Отиса на улицу, они долго ругались.

– Господи, Джулс, ты что, облила его всем спреем? – спросил Кольт, хрипя и надрываясь.

– Я думала, он убил Уайатта, – ответила я.

Пока Рэй вел Отиса к фургону, внушительная фигура отца нависла надо мной и Уайаттом.

– Я позволил тебе вернуться в команду по задержанию, и вот как ты мне отплатила? Вас обоих могли убить.

– Я знаю, но...

Папа резко покачал головой.

– Никаких «но». Когда я вернусь из окружной тюрьмы, у нас будет серьезный разговор. – Он указал пальцем на Уайатта. – И к тебе это тоже относится.

Когда папа направился к «Лендроверу», Уайатт тихо присвистнул.

– Я уже сейчас чувствую себя мертвецом.

Я хихикнула.

– Это будет плохо, но поверь мне, папа – в душе́плюшевый мишка.

– Я чертовски надеюсь, что ты права, – ответил он, пытаясь подняться.

– Давай я помогу тебе, брат, – сказал Реми.

Он помог Уайатту подняться на ноги.

– Спасибо.

Он ухмыльнулся.

– Я бы больше беспокоился о том, что папа увидит вас во время поцелуя, чем о том, что вы взломали дверь.

Уайатт бросил на меня панический взгляд.

– Серьезно?

– Когда ты научишься игнорировать моих идиотов-братьев? – сказала я, закатив глаза.

Казалось, он почувствовал некоторое облегчение.

– Тогда ладно.

Кольт высунул голову из окна «Дуранго».

– Да ладно вам, ребята. – Реми шел впереди нас, а Уайатт хромал рядом.

Когда я начала открывать дверцу машины, Уайатт остановил меня.

– Значит, теперь все в порядке? Знаешь, пока твой отец не выбьет из меня все дерьмо за то, что я прикоснулся к тебе?

Я рассмеялась. Хотя я и не знала, что именно ждет меня в будущем, у меня было чувство, что все налаживается во многих отношениях. Обвив руками шею Уайатта, я заговорила.

– Да, мы в порядке.