Текст книги "Бомбочка-Незабудка (ЛП)"

Автор книги: Кэролайн Пекхам

Соавторы: Сюзанна Валенти
сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 50 страниц)

АНЯ

Сюрреалистические первые несколько дней моей неизбранной жизни перетекли в недели, и я погрузилась в рутину общения с мужем и его людьми, пока пыталась понять, что делать. Чем больше я думала об этом, тем меньше мне представлялось возможным убить Дэнни. Его постоянно окружало слишком много мускулов, а бдительные глаза Фрэнка, казалось, следили за мной, когда я двигалась.

Я даже подумывала позвонить братьям и сказать им, что Дэнни Батчер поставил свое имя на моей заднице, чтобы посмотреть, что они могут с этим сделать, искушая свои психологические наклонности. Они могли бы просто нарушить договор, если бы узнали, что он причинил мне боль, но я больше не полагалась на них. Я собиралась справиться с этим сама, доказать, что способна выжить без помощи старших братьев.

Через несколько дней после свадьбы Дэнни сказал мне, что они оставили ему сообщение, умоляя связаться с ними, чтобы доказать, что со мной все в порядке, поэтому я взяла его телефон, сфотографировала себя с поднятым средним пальцем и отправила Захару. Я была зла на них. Я была чертовски зла, и я могла держать обиду дольше, чем Гринч, так что им лучше быть готовыми к моему гневу, если я увижу их снова. Мысль о том, что мы больше не увидимся, внезапно заставила меня вздрогнуть, сердце защемило от этой возможности. Я была рассерженной, чертовски взбешенной, но, черт возьми, я всегда буду любить их.

Я придумала новый план, чтобы обеспечить себе свободу, отказавшись от плана убийства и твердо придерживаясь идеи сбежать. Я начала обворовывать всех парней Дэнни, отбирая то тут, то там двадцати или пятидесяти фунтовые купюры и пряча их в карман джинсов, сложенных в шкафу. Мне хватало, чтобы выбраться из страны, но мне нужно было, чтобы кто-то достал мне фальшивый паспорт, если я собиралась вернуться в США. У меня не было контактов для этого дерьма, но, возможно, если у меня будет достаточно денег, я смогу их найти. Мне просто нужно было найти себе несколько дней, когда я сделаю свой шаг, так что я оставила бы след, по которому мой муж и его свора собак погнались бы за мной в город под названием Бристоль. Я украла блокнот, нацарапала на нем свой фальшивый план и "случайно" оставила его там, где они его найдут.

Тем временем я наслаждалась преимуществами роли жены парня, который, казалось, был полон решимости заставить меня кончать так сильно и так часто, как он только мог, не вставляя в меня свой член. И не только это, он поощрял меня причинять ему боль. Кусать и царапать его, пока он руками сношал меня в своей постели или нападал на меня в душе.

Он атаковал так беспорядочно, что я всегда была застигнута врасплох, дни и дни пролетали от одного его прикосновения до другого, пока я практически не задыхалась от него.

Я старалась не думать об этом слишком много, потому что с тех пор, как я вышла замуж за Дэнни, я ни разу не видела его с той стороны, с которой наблюдала в утро нашей свадьбы. И иногда было слишком легко забыть, что внутри него живет этот человек, когда он смотрел на меня со всей нуждой и потребностью изголодавшегося существа, и я обнаружила, что тоже изголодалась.

Я прожила так много своей жизни, проверяя себя, погружаясь в немое блаженство своей музыки, что я не чувствовала себя по-настоящему увиденной в течение очень долгого времени. Но Дэнни Батчер увидел меня. Наши глаза постоянно встречались, когда мы находились в одной комнате, и достаточно было одной его озорной ухмылки, чтобы мой желудок трепетал, а сердце колотилось.

Я играла в опасную игру, потому что позволяла этому продолжаться, позволяла себе жаждать его, позволяла себе наслаждаться жжением его тела у моей спины по ночам, даже когда он не прикасался ко мне. Желание доводило меня до безумия, потому что его редких трахов пальцами было недостаточно, чтобы насытить меня, и по тому, как сильно он возбуждался всякий раз, когда заканчивал издеваться надо мной, я знала, что ему этого тоже недостаточно. Так почему же он не взял от меня больше?

Я никогда не спрашивала его. Я не хотела доставлять ему удовольствие, зная, что хочу большего. Потому что я хотела. И мне было стыдно за это. Дэнни Батчер был чудовищем; я слышала об ужасных вещах, которые он совершил, но теперь я начала задаваться вопросом, не скрывал ли он от меня свою темную сторону, монстра, который появлялся в нем только тогда, когда он был в другом месте. Но он показывал мне это раньше, так зачем что-то менять? Может быть, он просто иногда менялся, и я застала его в неудачный день в первую нашу встречу, но то дерьмо с клеймом было рассчитано. Это не было похоже на прихоть сумасшедшего, это было слишком... черство, слишком продуманно. Это просто не имело никакого смысла.

Я ничего не знала о том, на какие задания Дэнни ездил с Черчем и где он проводил свои дни, выходя из дома в костюме, который стоил дороже большинства автомобилей. Иногда они оба приходили домой в крови, с темными взглядами в глазах, которые говорили мне все, что мне нужно было знать о том, чем они занимались. Меня это не пугало. Мои братья приходили домой в таком виде бесчисленное количество раз, и я знала, что это было необходимо в их работе.

Это был путь грешников... они грешили. Но в моей семье всегда существовали границы, я знала, как далеко они зайдут. Эти британцы были животными, и я не знала их границ.

Они носили эти беззаботные маски, одетые с дикой несдержанностью. Клянусь, казалось, что они просто проводят свои дни, делая все, что им заблагорассудится, без правил и законов, сковывающих их. Но время от времени темное в них проскальзывало сквозь щели этих масок, и я видела это. Видела существ, в которых они могли превратиться в одно мгновение, гнусных, беззаконных зверей, которые пировали на крови и боли и наслаждались каждой секундой этого.

Я видела это в Черче, когда он убил того человека, который напал на меня, видела, как его беззаботный облик разбился вдребезги, а внутри появился монстр. И как бы это ни смущало, это было захватывающе, освобождающе, опьяняюще. Эти мужчины не придерживались никаких стандартов, кроме своих собственных, и я обнаружила, что жажду почувствовать вкус такого владения своими собственными желаниями.

Они видели что-то, чего хотели, и брали это. И они позволили мне попробовать это тоже. Они позволили мне носить то, что я хотела, и делать то, что мне нравилось, в рамках тех параметров, которые они установили для меня, и, конечно, под пристальным взглядом их троих. Но я хотела большего. Я хотела их свободы и планировала забрать ее с собой, когда покину это место.

Может быть, я была просто глупой, пытаясь обмануть себя, думая, что они на самом деле не такие уж плохие. Возможно, это просто моя киска говорила, пытаясь убедить меня просто наслаждаться преимуществами жены Дэнни Батчера, но иногда мне действительно казалось, что здесь есть что-то большее, потенциал, который ждет своей реализации.

В конце концов, все было не так уж ужасно, если проанализировать. Я была заключена в тюрьму, но мне не причинили вреда. И терпеть наказание в виде злого языка и пальцев Дэнни было, конечно, несложно. Но я не могла позволить себе попасть в ловушку и принять это как свой удел в жизни.

Нет, я должна была держать себя в руках. Нужно было продолжать собирать деньги и усерднее работать над тем, чтобы отгородиться от них. Это была более важная проблема. Другие. В частности, Черч и Фрэнк. Когда я не предавалась бесстыдным мечтам о члене своего мужа, я зацикливалась на безрассудном рте Черча и жестком взгляде Фрэнка. Между ними тремя я жила в фантастической стране горячих засранцев, от которых у меня все болело внутри. Может быть, у меня развивался стокгольмский синдром, а может, я просто вела очень замкнутую жизнь до этого момента и не знала, что в большом мире есть такие мужчины, как они. Но в том—то и дело, что у меня не было ощущения, что есть еще такие мужчины, как они трое.

Я лежала на сером диване внизу, на складе, с наушниками и закрытыми глазами, слегка покачивая головой в такт музыке, слушая Behind Blue Eyes группы The Who, стараясь не думать о своем голубоглазом мужчине и о том, как взгляд Фрэнка обжигал меня каждый раз, когда я чувствовала его тяжесть на себе.

На мне была джинсовая юбка, белая футболка с Джими Хендриксом и черные носки до колена, потому что воздух в этом месте, казалось, был постоянно прохладным и становился все более прохладным, чем дальше мы продвигались в сентябрь. Бабьего лета Черча нигде не было видно, хотя он все еще утверждал, что оно уже на подходе.

Мой iPod был крепко зажат в руке, мои мысли разбегались и перестраивались в ритме музыки, сердце билось в такт ей, пока, клянусь, я не стала живым воплощением песни.

Рука ударила меня по голове, сбив наушники, и мои глаза распахнулись, а кулак вылетел и врезался в промежность парня рядом со мной. Под моими костяшками пальцев захрустели чужие причиндалы, и я поняла, что это был Сайкс, когда он попятился назад и с криком боли схватился за них.

– Ты гребаная сука, – процедил он сквозь свои золотые зубы, и в следующее мгновение его рука вырвалась, сильно толкнув мою голову вперед, прежде чем он полностью сорвал наушники с моей шеи.

– Эй! – рыкнула я, вскакивая на ноги, пока он шел на кухню и швырял наушники в раковину.

Он потянулся к крану, чтобы залить их водой, а я бросилась на него, визжа от ярости, набросилась на его спину и впилась зубами в его шею. Не мои наушники, хуесос!

– Аргх! – завопил он, пытаясь оттащить меня от себя, потянувшись назад и схватив меня за руки.

Я вонзила зубы глубже, почувствовав вкус крови, и он заорал, как раненое животное, развернулся и ударил меня спиной о стену, пытаясь остановить меня. Синяки расцвели на моем позвоночнике, и я крепко обхватила его лодыжками за талию, мои колени вдавились в его ребра, когда я вгрызлась глубже.

Вдруг кто-то настиг нас, и мои зубы вырвались из шеи Сайкса, когда он запустил руку в мои волосы.

Меня оттащили от Сайкса, я брыкалась и вырывалась, пытаясь освободиться, мне нужны были мои наушники в руках, моя музыка снова в моих ушах.

Большая рука Фрэнка обхватила мое горло, повернув мой подбородок так, что я посмотрела на него, и у меня перехватило дыхание, когда я увидела холодный, яростный взгляд на его разрушительно красивом лице.

– Прекрати, – приказал он свирепым рыком, и мне удалось сдержать его, зная, что этот мудак скорее растопчет мои наушники, чем позволит мне пойти и забрать их.

– Она – животное, – выругался Сайкс, схватившись за свою окровавленную шею, когда он уставился на меня. – Держи ее неподвижно. Позволь мне преподать ей урок.

– Она жена босса, – прорычал Фрэнк, и от гнева его мышцы напряглись, пока он держал меня. – Тронешь ее, и я тебя выпотрошу.

Сайкс прыснул со смеху.

– Как будто ему есть дело до того, что мы с ней делаем. И его здесь нет, так что ему вряд ли будет не наплевать, если мы будем держать его девочку приветливой и разгоряченной для него. – Он медленно вздохнул, его взгляд остановился на моей юбке, которая задралась на несколько дюймов выше моих бедер. Он облизал губы, став похожим на склизкого угря, и шагнул ближе. – Ты будешь хорошей девочкой и извинишься передо мной по—хорошему, правда, ангел?

– Отвали, – огрызнулась я, снова сопротивляясь хватке Фрэнка, но он не отпускал меня. И когда я повернула голову, чтобы посмотреть на него еще раз, страх заколотился в моем сердце, когда я подумала, обдумывает ли он то, что сказал Сайкс, но его глаза были прикованы к козлу передо мной.

До этой самой секунды я чувствовала себя в безопасности в компании Фрэнка. Конечно, он, похоже, ненавидел меня и всю мою семью, но я была уверена, что он умрет прежде, чем сделает что-то против приказа босса. Но что, если я ошибалась в этом? Или что, если Дэнни действительно было все равно, что его люди сделали бы со мной?

Вчера вечером он не пришел домой, даже рано утром, как он обычно делал, если его не было дома, когда я ложилась спать. Я проснулась от того, что Фрэнк все еще наблюдал за мной, нигде не было видно моего мужа, и он никак не объяснил свое отсутствие. Неужели я ему надоела? Может быть, он ожидал, что я буду умолять его о члене все те разы, когда он дразнил меня и играл моим телом с этим своим нечестивым мастерством? Но, возможно, я не соответствовала его маленькой фантазии о том, чего он хотел, и теперь он дал своим людям зеленый свет делать со мной все, что им заблагорассудится.

– Если ты не повернешься и не выйдешь через парадную дверь в течение следующих пяти секунд, Сайкс, я возьму плоскогубцы и вырву золото из твоего лица кусочек за кусочком, чтобы сделать себе красивое ожерелье, – предупредил Фрэнк громовым тоном, от которого, клянусь, воздух вокруг меня затрещал, а в груди разлилось облегчение.

– Да ладно, приятель, не будь таким. Я просто шучу. – Сайкс отступил назад и посмотрел на меня, его лицо побледнело. – Разве не так, ангел? Мы с тобой просто играли, не так ли?

Я не ответила, все еще напрягаясь в объятиях Фрэнка, но он был неподвижен, как гора.

– Пять, – начал считать Фрэнк. – Четыре... три. – Он сделал шаг к Сайксу, и тот выгнул брови, в его глазах мелькнул страх, прежде чем он бросился бежать к двери.

– Увидимся, приятель, – позвал он, выйдя на улицу и захлопнув за собой дверь, выглядя белым, как простыня, и заставляя меня задуматься, на что, черт возьми, был способен Фрэнк, чтобы внушить такой страх одним лишь взглядом.

Мой пульс учащенно бился, и пальцы Фрэнка были прижаты к нему там, где они все еще обвивали мое горло, ощущая каждый неровный толчок на своей коже.

Теперь я была у него одна. Черча и Дэнни не было весь день, и я понятия не имела, во сколько они планировали вернуться. Фрэнк был огромным парнем, и мне не нравилась мысль о моих шансах против него, если он решит, что хочет причинить мне боль. Хотя, если бы он захотел, я бы дралась как тигрица.

Он поставил меня на землю, отпустив, и я сделала настороженный шаг назад, повернувшись к нему лицом, не зная, о чем он думает.

– Не смотри на меня так, – сказал он, но я не могла понять, было ли это предупреждением или просьбой.

Мой взгляд метнулся к ящику со столовыми приборами, и я задумалась, как быстро я смогу достать нож.

Фрэнк повернулся и пошел прямо к раковине, достал из нее мои наушники и бросил их мне. Я удивленно поймала их в воздухе, мои пальцы сомкнулись вокруг них. Я оставила свой iPod на диване и сделала шаг в ту сторону, желая взять его в руки, но Фрэнк оказался быстрее, прошел через открытое пространство и взял его, разглядывая песню, играющую на экране.

      Когда Дэнни уходил до рассвета, Фрэнк оставался присматривать за мной, и у нас установилась тихая рутина: он брал мой iPod и ставил мне песни, пока я спала, как в первую ночь моего пребывания здесь.

Между нами установилась негласная связь, которая была выкована исключительно в музыке, и иногда я была уверена, что он пытается общаться со мной через песни, которые он выбирает.

Он сыграл мне "Heroes Dress in Black" группы Blues Saraceno, подключив мой iPod к динамикам Bluetooth, и его рот приподнялся в уголке.

Я рассмеялась, опустив плечи.

– Ты думаешь, что ты герой?

– Это просто песня. – Он пожал плечами, но он был чертовски лжив.

Он пересел на стул напротив дивана, и тут до меня донесся звук песни, и музыка полилась, заполняя весь склад, заставляя мой пульс вибрировать в такт мелодии.

– Я справлюсь с Сайксом, – сказала я ему. – Я не нуждаюсь в спасении.

Он по—мужски раскинулся на стуле, широко расставив ноги, и выражение его лица говорило о том, что его яйца большие, как арбузы, и ему действительно нужно все это пространство между бедер.

– Я знаю это, Кэш. Кровь на твоих губах доказывает в точности, кто ты есть.

– И кто же? – спросила я, потакая ему, пока мои бедра слегка покачивались в такт музыке, мое тело заражалось ею, когда она окружала меня вот так. Она прогоняла тени в этом месте и даже укус холода.

– Хищник, – грубо сказал он, и я попробовала свои губы, высасывая кровь из них, так как это слово, казалось, нырнуло под мою плоть и поселилось там. Мне нравилось, как это звучит, но я не была уверена, что это точно.

– Хищники находятся на вершине пищевой цепочки, контролируя свои судьбы. Я просто канарейка в клетке. – Я покачивала бедрами в такт, откидывая голову назад и погружаясь в музыку, которая наполняла меня и оживляла мои чувства.

– Канарейкам не нужны цепи, – заметил он.

– Я не вижу никаких цепей. – Я подняла руки, вывернув запястья, чтобы доказать, что меня ничто не держит. Когда Фрэнк не ответил, я закрыла глаза и просто танцевала, почти забыв о его присутствии, пока музыка не запуталась в моей душе, став частью меня так же глубоко, как я была частью ее.

Руки Фрэнка внезапно оказались на моих бедрах, а его хрипловатый голос обрушился на меня, как набегающая волна.

– Я – твои цепи, Кэш. Дэнни может владеть тобой, но я – единственное, что мешает тебе сбежать. Я – металлические звенья, приковывающие тебя к этому месту, к твоей судьбе. И я никогда тебя не отпущу.

Мое дыхание сбилось, и я закрыла глаза, инстинктивно двигаясь навстречу его теплу. Он оказался так близко позади меня, что моя задница прижалась к его промежности и вздымающейся в ней выпуклости.

Мое горло сжалось, и я продолжала танцевать, покачиваясь и раскачиваясь, пока он оставался совершенно неподвижным, а мое тело, казалось, взяло верх. Его руки оставались на моих бедрах, не двигаясь, но его хватка была железнокрепкой, словно он был на грани того, чтобы заставить мои бедра перестать двигаться, но он не мог найти в себе силы сделать это.

– Кто сказал, что я хочу уйти? – хрипло спросила я, желая сбить его со следа моего плана, но в этих словах на секунду прозвучало что-то похожее на правду, что повергло меня в смятение.

Почему я хочу остаться в доме монстров?

– Ты думаешь, что я такой гребаный дурак, – выдавил он, и я ответила, потираясь задницей об огромный член.

Он хрюкнул, его пальцы впились в мои бедра, а затем забрались под рубашку, задевая кожу чуть выше пояса моей юбки. Я едва не задохнулась от жара прикосновения, под кожей запульсировала энергия от этого запретного прикосновения. Я была женой его босса, я была девушкой, за которой ему было приказано следить, но что, если Сайкс был прав, что, если Дэнни было все равно, что его люди делают со мной? Что, если я была для них просто игрушкой, и все это было игрой, чтобы посмотреть, кто сможет воспользоваться мной первым? От одной мысли об этом у меня в горле поднялась желчь, но другой прилив музыки развеял мои колебания. Я все равно не собиралась трахаться с Фрэнком. Я не была настолько глупой, так что какой вред от танцев?

Я крепче прижалась к нему.

– Да, я думаю, что ты гребаный дурак, но я думаю, что я тоже дура, – призналась я, и его пальцы скользнули выше, его большая рука провела по центру моего живота, а тепло его дыхания коснулось моей шеи.

Мои соски напряглись, когда он начал раскачиваться позади меня, его подбородок уперся в мой висок, и внезапно мы начали двигаться самым соблазнительным образом, который я когда-либо знала. Его пальцы кружили и терзали мою плоть, не отрываясь от сисек, музыка поглотила нас целиком, и я впервые в жизни погрузилась в страну своих фантазий с кем-то другим.

Что-то подсказывало мне, что Фрэнк нуждался в этом побеге так же, как и я. Бремя, которое тяготило его, на мгновение исчезло, когда мы просто стали единым целым с ритмом.

Это больше не было похоже на игру, когда его пальцы забрались под мою рубашку, и стон вырвался из моих губ, его руки нащупали выпуклости моих сисек без лифчика, и я выгнулась дугой, утопая в желании.

Я не могла мыслить здраво, не могла вспомнить, где мы находимся и почему это неправильно, пока его руки исследовали меня, а большой палец ласкал изгиб моей груди, не переступая черту, из-за которой мы не могли вернуться.

Музыка словно захватила нас в плен и унесла прочь от того, кем мы были и какие роли должны были играть. Здесь не было никого, кроме него и меня, и в этот момент мы были свободны.

Мой пульс был диким и бешеным, и пока одна песня перетекала в другую и третью, я утешалась тем, что это, скорее всего, наименьший из моих грехов. Я уже давно купила билет в ад, и, без сомнения, Фрэнк тоже поедет туда со мной на скоростном поезде. Так почему бы не совершить еще несколько коварных поступков, прежде чем дьявол придет за своим долгом?

Я глубоко вдохнула, и его большой палец провел между моих сисек, вырезав там линию, которая зажгла огонь в моей крови.

Я не знала, чего я хотела от него в этот момент, или почему я позволяла ему прикасаться ко мне таким образом, но между музыкой и его ласками я тонула в экстазе.

– Ты так обращаешься со всеми своими врагами? Или я тебе так нравлюсь, что ты не можешь удержаться? – Я поддразнила его, и из его груди вырвался вздох, его рука немного опустилась и прижалась к моему животу.

– Не обманывай себя, Кэш, – прорычал он, но руки с меня не убрал.

Я оглянулась на него через плечо, чтобы встретить его голубой взгляд, и вся агрессия между нами исчезла. Я не могла дышать, когда его рот почти коснулся моего, гул энергии в воздухе умолял нас закрыть это крошечное пространство, разделяющее наши губы.

Но вместо поцелуя, которого я ожидала, его слова коснулись моего рта.       – Дэнни плевать на тебя, – сказал он, и мое сердце дернулось, застигнутое врасплох.

–Ты думаешь, меня волнует, что думает обо мне мой муж? – зашипела я, но какая-то маленькая грустная часть меня все же заботилась. Потому что я подсела на улыбки Дэнни, на то, как он прикасался ко мне, на то, как он позволял мне делать ему больно и, казалось, наслаждался каждым ударом. Но в этом мире не было ни одного человека, которому бы я призналась в этом.

– Да, есть, – холодно сказал Фрэнк. – Я думаю, ты собираешься купиться на его смазливое личико и нарисовать себе ложь, что он неплохой человек.

– Ты прав, – легкомысленно сказала я, хотя горечь сковала мои внутренности. – Я просто маленькая глупая русская принцесса, у которой в голове одни радуги и единороги. Я думаю, что красные пятна на одежде Дэнни Батчера – это клубничный сок, потому что он проводит час за часом, собирая клубнику на своей клубничной ферме на травянистых холмах Кентербери.

– Прекрати, – приказал Фрэнк, его пальцы впились мне в живот.

Я развернулся, чтобы взять ситуацию под контроль, когда музыка ушла на задний план и реальность стала слишком острой. Я взглянула на телохранителя Дэнни со всей его мускулистостью и суровой строгостью, увидев что-то скрывающееся в глубине его глаз. Это была мрачная, кровоточащая рана прямо передо мной, но это было лишь на секунду, прежде чем он полностью закрыл ее.

– Какое тебе дело до того, что я влюбилась в него? – потребовала я, чувствуя, что в этом есть нечто большее, чем он говорит.

– Ты не знаешь, на что способны Батчеры, вот и все, – мрачно сказал он.

– Так ты пытаешься защищать меня? – усмехнулась я.

– Нет, – сказал он, его челюсть была сжата, в голосе чувствовался ледяной холод, который говорил, что даже предположение об этом оскорбляет его по какой-то причине, которую я не могу понять.

– Тогда что? – Я надавила на него, но он попытался отвернуться от меня, и я поймала его за руку, заставив его посмотреть на меня, мои пальцы впились в его темную кожу. – Ты стоишь в тени, всегда наблюдая за мной, всегда подчиняясь вожаку стаи, никогда не высказывая своих мыслей. Но я вижу их в твоих глазах. Тебе не нравится Дэнни Батчер. Почему?

Он замешкался на мгновение, прежде чем заговорить снова.

– Дэнни – больной, но я не ненавижу его. Нет, вся моя ненависть припасена для того, кого он мне напоминает.

– Кого? – Я вздохнула, но поняла, кто это должен быть. Потому что Дэнни был не единственным братом Батчера. Я слышала о его близнеце – том, который сидел в тюрьме. – Бэнни?

Челюсть Фрэнка сжалась при этом имени, и он жестко кивнул.

– Что он сделал, чтобы заслужить ненависть человека, который почти не проявляет эмоций? – спросила я с любопытством, протягивая руку, чтобы потрогать его челюсть, когда он скрежетал зубами. Напряжение немного спало с его лица, когда он уставился на меня, его глаза метнулись к двери, затем обратно ко мне, словно он боялся, что кто-то войдет к нам. Он был потрясающим в своей ярости, боли, его лицо было так сильно изрезано, как будто его линии были нарисованы рукой божества. Он завораживал так, что казался бесконечно опасным, и все же я не могла противиться его зову.

– Из-за Бэнни Батчера убили моего брата, – прорычал Фрэнк, в его глазах пылала злая ненависть. – И однажды, когда он выйдет из тюрьмы, в которой гнил, я отведу его в самую глубокую дыру в Лондоне, которую смогу найти, где он будет кричать несколько дней подряд, и никто его не услышит. И даже когда он будет умолять меня прикончить его, я не стану этого делать. Я сделаю ему так больно, что он будет умолять дьявола приехать на черном коне и украсть его.

От этих сильных слов у меня по позвоночнику пробежали мурашки, сила его ненависти была настолько сильной, что я почувствовала ее вкус на своем языке.

– Что случилось?

Фрэнк скривился, словно ему было невыносимо говорить об этом, но он не уклонился от горя в себе, а ответил мне прямо.

– Бэнни подставил его. Привел его на работу, на которую он никогда не должен был идти. Никто из нас не хотел бежать, с этим надо было разбираться по-другому. А когда все пошло прахом, Бэнни оставил моего брата умирать на улице, как будто он ничего ни для кого не значил. Он был один, когда покинул этот мир, его кишки вывалились из тела на грязную, заляпанную дерьмом улицу, а человек, который привел его туда, давно ушел, спасая свой собственный хвост, как крыса, которой он и является. – Я поняла, что Фрэнк дрожит, и в моей голове зазвучала песня The Killing Moon группы Echo & The Bunnymen из прошлого, когда я подумала о своей матери. Видя ее безжизненные глаза. Музыка, бьющаяся в моем черепе, и оцепенение, в которое я погрузилась полностью, и которое с тех пор никогда не отпускало меня по-настоящему. Я смотрела смерти в глаза, и она смотрела в ответ, обещая однажды прийти и забрать и меня. Но я боялась не этого, мой страх уже реализовался той ночью, потому что нет ничего хуже, чем потерять свою семью. Ничего. Особенно от рук родных.

Я поняла, что по моей щеке катится слеза, и потянулась к ней, чтобы нащупать ее, тепло смочило мои пальцы, когда я посмотрела на нее, а Фрэнк схватил меня за запястье, поднес мои пальцы ко рту и слизал с них слезы.

Я задохнулась, почувствовав, как его язык прошелся по чувствительным подушечкам моих пальцев, прежде чем он отпустил меня, и я опустила руку на бок, вся моя рука затрепетала от прикосновения.

– Похоже, твоя боль – теперь моя боль, – сказал Фрэнк, темнота окутывала его, как облако. – Так ты собираешься рассказать мне, кого ты потеряла, или притвориться, что горя, которое я вижу в тебе, не существует?

Я сглотнула, удерживая его взгляд, не уклоняясь от этой ужасной вещи, которую я держала в своей груди. Я выпустила ее, как существо с когтями и клыками, выползающее из моей груди в его.

– Мою мать.

Он медленно кивнул, впитывая это.

– Ты видела это, – констатировал он.

– Да.

– И это был кто-то, кого ты знаешь, кто убил ее? – снова заявил он, вытягивая все это из меня.

В тот момент мы были зеркалом друг для друга, и я была удивлена, что кто-то, находящийся за целым океаном от меня, каким-то образом пережил такую знакомую боль. Я делилась этим только с братьями, но найти кого-то еще, кто понимает, было все равно, что найти упавшую звезду среди моря бесполезных камешков.

– Мой отец, – сказала я ему, а он продолжал изучать меня, видя меня гораздо глубже, чем моя плоть. Его глаза требовали от меня большего, и я сдалась, дав голос тому, о чем никогда не говорил даже своим братьям. Наша боль была общей, но мы похоронили свое горе, никогда не обсуждая, что именно произошло той ночью, и у меня было чувство, что это потому, что они не хотели меня расстраивать.

– Он был жестоким, – призналась я. – Однажды он стал слишком жестоким.

Фрэнк не двигался, но в его глазах мерцал яростный зверь, который жил внутри него.

– С тобой?

Из всех вопросов на этот мне было труднее всего отвечать. Это было похоже на признание слабости во мне, хотя логически я понимала, что была ребенком. Я не могла сопротивляться. Слова моего отца всегда были такими же злыми, как и его кулаки, и они наносили мне более постоянный ущерб. Он называл меня странной, не такой, как все. Он говорил, что я слишком мальчишеская, что мне придется подавить в себе эту черту, если я хочу когда-нибудь сделать мужа счастливым – как будто это единственное, что имеет значение. Как будто целью моей жизни должно быть счастье мужчины.

Но по сей день меня не покидает сомнение, что я не подхожу для этого. Что мужчины не выберут меня, потому что я не из тех девушек, которые одеваются в красивые вещи, накладывают на лицо макияж и стараются изо всех сил, чтобы выглядеть приятно для глаз. Я одевалась в одежду, которая была частью моей личности, но парням не нужна девушка, у которой этого слишком много, верно? А мне было наплевать. Я тоже не встретила ни одного парня, которого стоило бы удержать рядом с собой, но, возможно, я бы постаралась найти его, если бы думала, что стану тем, что им нужно. И в этом была проблема, не так ли? Я могла играть роль, я могла притворяться и заманивать мужчин, когда мне это нравилось, но когда дело доходило до дела, я была слишком повреждена, слишком сломлена, чтобы вписаться в чью-то жизнь, мои неровные края были слишком острыми и неловкими, чтобы куда-то вписаться.

– Я думаю, он верил, что сможет выбить из меня все странности, – холодно сказала я, подняв подбородок, чтобы он не посмел увидеть во мне слабость из-за моего прошлого. Но Фрэнк только пристальнее посмотрел на меня, закрывая часть разделяющего нас пространства.

– Ну, я вижу, что он не преуспел, Кэш.

Возможно, когда-то это было больно, но я приняла эти слова как должное. Да, я была другой. Я приняла это много лет назад, когда поняла, что пытаться быть кем-то, кем ты не являешься, сродни натиранию кусочков своей души на терке. И что с того, если Фрэнк согласился или осудил меня за это? Кого это волнует? Он был бы не первым, кто отмахнулся бы от меня, потому что я не подходила под установленные обществом правила о том, что такое приемлемая женщина. К черту общество.

– Ты разочарован, что я не расхаживаю по дому на высоких каблуках и в лифчике с пуш-ап, хвастаясь своими новыми бровями? – сухо спросила я.