Текст книги "Гадюка (ЛП)"

Автор книги: Келли Мун

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 13 страниц)

    Убедившись, шериф связался со своим помощником по рации. Из разговора Маркус понял, что Грейсон теперь по уши в дерьме. Эта новость подняла настроение парню, и он позволил шерифу усадить себя в полицейский внедорожник.

    – Хочу посмотреть, как ты посадишь его за решетку.

    – Сначала, он поедет в больницу. Ты сломал ему нос, Ривьера.

    – И что? Уверен, ты ломал нос не раз. Ты тоже так скулил?

    Маркус посмотрел на шерифа, который был совладельцем в Сэллере и бывшим бойцом UFC.

    Уголки губ шерифа приподнялись в подобии улыбки.

    – Нет.

    – Послушай, я, правда, не знал, что это он. Честно. Я бы не стал бить так сильно. Я увидел, как кто-то проникает в дом. Я думал, он обидит Кэти. Я так среагировал.

    – Где ты был, когда увидел его?

    – Я вышел прогуляться, чтобы сделать звонок, потому что не хотел разбудить Кэти. Возвращаюсь и вижу человека, открывающего дверь. Я думал, кто-то хочет навредить ей, поэтому остановил его. Я ударил-то всего один раз.

    Уайатт отступил и перевел взгляд с Кэти, которая взволнованно топталась возле машины, на Маркуса на заднем сиденье.

    – Похоже, неприятности преследуют вас двоих.

    – Да, я это уже поняла, – хмыкнула Кэти.

    Шериф оставил Маркуса в машине, а сам вошел в дом. Когда он вернулся, он начал записывать их показания, однако, наручники с Маркуса так и не снял.

    Подъехала скорая. И Чуито.

– Уайатт! – Позвал Чуито, выбравшись из машины. – Да ладно тебе, мужик. Он же мой двоюродный брат.

    – Я не задерживаю его. Мы взяли тайм-аут, чтобы успокоиться. Парень был на взводе, когда я приехал. Не усугубляй ситуацию.

    Шериф вернулся к записям.

    – Ее соседи смотрят на него, – Чуито указал через улицу. – Бывший муж тоже в наручниках?

    – Да. Попрошу вас не вмешиваться, мистер Гарсия. Вы не имеете отношения к расследованию.

    Чуито закатил глаза и отступил на два шага назад.

    – Доволен?

    Шериф не ответил, но сурово посмотрел на Чуито, затем продолжил записывать. Он взял показания у Кэти. Она отвечала осмотрительно, сглаживая углы и прикрывая Маркуса. Арест Грейсона не слишком заботил ее. От этого Маркус почувствовал себя значительно лучше.

    – Часто он тебя беспокоил, Кэти?

    – Да, – ответил за нее Маркус. – Я видел, как он схватил ее на школьной стоянке.

    Шериф изогнул брови.

    – Схватил?

    – Как если бы хотел причинить ей боль, – ответил Маркус.

    – Просто он не может смириться с разводом, – пожала плечами Кэти. – Не думаю, что он хотел навредить мне, но...

    – Но? – поторопил шериф.

    – Не знаю, – вздохнула Кэти. – Он постоянно звонит, достает в школе и всячески дает понять, что недоволен разводом.

    – А сегодня он вломился к тебе в дом? Тревожный симптом. Моя сестра знает об этом? Я знаю, она помогала тебе с разводом.

    – Да, обо всем кроме проникновения.

    – И она не посоветовала тебе обратиться ко мне? Трудно в это поверить.

    – Возможно, она предложила, но...

    – Ты собираешься снять с него наручники? – Перебил Чуито, указывая на Маркуса. – Он защищал свою женщину, Уайатт. Я знаю, ты понял это.

    – Хорошо.

    Шериф свирепо посмотрел на Чуито и повернулся к Маркусу.

    – Успокоился?

    – Я и был спокоен.

    Полицейский освободил его, и Маркус выбрался из внедорожника, потирая запястья. Снаружи было прохладно, но, несмотря на это, парень был покрыт испариной. Наручники, защелкивающиеся на запястьях, были тяжелым испытанием для его нервов. Черт, если бы только шериф знал, что происходит у него в голове.

    Вывезли на каталке Грейсона. Он был приковал наручниками к поручням и хныкал.

    – Это несправедливо, Шериф! Не делайте этого!

    Он ткнул пальцем в Кэти, когда его провозили мимо.

    – Все из-за тебя!

    Помощник шерифа, сопровождающий Грейсона, толкнул его в плечо.

    – Тихо!

    Бывший начал всхлипывать, и Маркусу стало почти что жаль его. Почти.

    – Ведет себя, как баба, – с отвращением произнес Чуито на испанском. – Не удивительно, что она доставала меня насчет твоего номера.

    Маркус хохотнул.

    – Хорошо. Вы все можете вернуться в дом, – Уайатт указал в его направлении. – Я буду на связи.

    – Жду не дождусь, – сухо пробормотал Маркус.

    Чуито пнул его по ноге, придавая ускорения и предостерегая от других высказываний.

    – Спасибо, Уайатт, – поблагодарил Чуито.

    – Я бы хотел, чтобы это была наша с вами последняя встреча.

    – Последний раз, – пообещала Кэти.

    Маркус практически вошел в дом, как внезапно остановился и развернулся. Что-то в словах шерифа задело его. Чуито попытался ухватить его за футболку, но парень вырвался и направился прямиком к шерифу.

    – Эй, Шериф, раз уж ты так скор с выводами, я заметил, что ты не нашел gringa, которая пыталась убить Кэти. Мне хватило двадцати минут, чтобы ее вычислить. Хорошо же полицейские выполняют свою работу! Вы вообще искали?

    Маркус не мог сдержать презрения в своем голосе.

    – Прошу прощения?

    – Авария. Я знаю, кто был ее причиной.

    Шериф неуверенно посмотрел на Кэти.

    – Хорошо, я слушаю.

    – Девчонка, с которой встречается ее бывший, – Маркус обернулся к Кэти. – Как ее зовут?

    – Ты имеешь в виду Эшли Мур, – изумленно спросила Кэти. – Маркус, я не уверена, что ты действительно видел ее...

    – Нет, это точно она. Красная Тойота Королла, но цвет не заводской, машину недавно перекрасили. Уверяю. Той ночью была Тойота Королла. Проверь записи. Это была ее машина. Готов поспорить на все деньги на счету Чуито.

    – Маркус хорошо разбирается в машинах, – подтвердил Чуито. – Если он говорит, что это ее машина, то, скорее всего, так и есть.

    – Ручаюсь, машина была синей. Из-за этой puta (12) случилась авария. Она хотела спихнуть Кэти с дороги. Скорее всего, она ревнует. Видимо, ей нравятся хнычущие девчонки.

    Шериф провел рукой по лицу и вздохнул.

    – Ясно. Дело серьезное. Давайте пройдем в дом и все обсудим.

    Было заметно, что шериф хотел поскорее закончить с ними. Уайатт расположился за столом и продолжил запись.

    – Ривьера, почему ты не сообщил мне, когда узнал об этом? – спросил он.

    – Без обид, Шериф, но вы не самый мой любимый человек.

    Маркус отпил глоток воды из бутылки, которую дала ему Кэти, хотя на самом деле ему хотелось рома с колой.

    – Что ты планировал сделать?

    – Рассказать Кэти. Направить ее к тебе для разговора.

    – Но до сих пор ты не рассказал ей о своих подозрениях.

    Маркус улыбнулся.

   – Мы были заняты.

   – Хорошо, Ривьера.

    Шериф потер лицо руками.

    – Не знаю, как вы с Чуито выросли под одной крышей. Вы совершенно не похожи. Ты святого достанешь, а Чуито... Я не знаю никого сдержанней.

    Маркус громко рассмеялся, и Чуито пнул его. Уайатт удивленно взглянул на них обоих. Парень не стал комментировать, просто продолжил заполнять заявление.

Примечание.

1. Сукин сын (исп.)

2. О, Боже (исп.)

3. Да (исп.)

4. Милая, любимая, дорогая (исп.)

5. Тетя (исп.)

6. OG – original gangster. Настоящий/истинный гангстер. Этот статус получает член банды, который убивал, проливал кровь или сидел в тюрьме за банду. Гангстер, который отошел от дел банды и не принимает активного участия в ее делах, живет своей собственной жизнью.

7. Черт/дерьмо/черт возьми (исп.)

8. Алло, привет (исп.)

9. Черт (исп.)

10. Сукин сын! Отсоси! (Исп.)

11. Отъебись (исп.)

12. Шлюха (исп.)

Глава 12

После ухода шерифа, они сидели втроем на диване и пытались переварить случившееся. У Кэти был только кокосовый ром, и Маркус не стал привередничать. Он пил его со льдом, а Кэти мешала с апельсиновым соком. Чуито потягивал воду и поглядывал на них без удовольствия.

    – Уайатт прав. Вы двое – катастрофа.

    – Пошел ты, Чу, – сказал Маркус.

    Он взглянул на своего двоюродного брата, а затем обратился к Кэти.

    – Как-то слишком для твоей теории о двух отрицательных.

    – Мне жаль, – прошептала она растерянно.

    Маркус понимал, что ночка выдалась нелегкая, поэтому он протянул руку и сжал ее колено.

    – Все нормально, chica.

    Чуито не был настроен столь миролюбиво.

    – Ты плохо влияешь на моего кузена.

    – Пожалуйста, заткнись, Чуито, – прервала его Кэти. – Я думаю, это очевидно, твой двоюродный брат может сам о себе позаботиться. Позволь ему совершать свои собственные ошибки.

    – Сурово.

    Маркус засмеялся, откинулся на спинку дивана и обнял Кэти свободной рукой. Он поцеловал ее и прошептал в сантиметре от ее губ.

    – Мне нравится.

    Чуито встал, с отвращением глядя на них, и обратился к девушке.

    – Послушай, я понимаю, что у него есть определенные способности, которые могут тебе нравиться, но неужели ты думаешь, что ваши отношения продлятся долго? Ты думаешь, он переедет сюда, Кэти? Думаешь, сможешь изменить его? Сделать обыкновенным? Не сможешь! Поверь мне. Я годами пытался. Маркус не умеет следовать правилам. Даже тем, которые могут спасти его задницу. Пытаться вписать его в твой мир, это как пытаться научить тебя испанскому. Бесполезно, – Чуито указал на нее. – Да Бога ради, ты же школьная учительница. Ты одно большое правило.

    – Не называй ее большой, – обрубил Маркус. – Пышная. Сексуальная. Она одно сексуальное правило, которое я не против соблюдать.

    – А я способна выучить испанский, – добавила Кэти. – К примеру, сейчас ты невероятный pendejo (1). Выдалась непростая ночь, а ты наезжаешь.

    Маркус засмеялся.

    – Это было по-испански.

​    – Ay Dios mio (2).

    Чуито отвернулся и провел руками по лицу и волосам.

    – Отличный план научиться испанскому у Маркуса. Посмотрим, каково тебе будет на людях. Это одно из самых нормальных слов в его словарном запасе, chica.

    – Ты – pendejo. Уже долгое время, – подтвердил Маркус.

    Чуито посмотрел на него.

    – Мы можем поговорить на кухне?

​    – Нет, не можем. Я позвоню тебе завтра.

    Маркус допил напиток, решив, что в этом кокосовом mierda (3) недостаточно алкоголя.

    – Сейчас, Марк, – темные глаза Чуито яростно сверкнули. – Нам есть что обсудить.

    – Chúpame el bicho (4), – сказал Маркус кузену, а затем обратился к Кэти. – Хочешь, я переведу? Повторю с удовольствием.

    – У нас серьезная проблема, – сказал Чуито на испанском. – Пожалуйста, давай поговорим на кухне.

    Маркус сдался.

    – Хорошо.

    – Схожу в душ, – сказала Кэти. – Увидимся в кровати?

    – Звучит отлично.

    Парень последовал за Чуито, но внезапно остановился и проводил Кэти взглядом.

    – У нее великолепная задница, – сказал он на испанском кузену. – И у нее нет там волос. Я говорил тебе об этом? Это дико сексуально!

    – Что это значит? – Крикнула Кэти из спальни.

​    – Nada (5), – Чуито ответил за него.

    Он резко дернул Маркуса за руку.

    – Молись, чтобы она не выучила испанский.

    – Готов спорить, я могу научить ее. Она умная.

    Маркус налил себе еще кокосового рома.

    – Что такого в этой chica?

​    – Она мне нравится. Очень.

    Он сделал большой глоток и поморщился, а затем заглянул в холодильник в поисках апельсинового сока, решив смешать с ним ром, как делала это Кэти.

    – Отвратительное пойло. В этом городе вообще продают настоящий алкоголь?

    – Просто расскажи мне про Энджела.

​    К черту апельсиновый сок, нужно снова выпить неразбавленного. Думать об Энджеле Маркус совсем не хотел.

​    – Отошли свою мать подальше из Майами. С остальным я разберусь, когда вернусь домой.

    – Почему? В чем дело?

    – Это моя забота. Мы давно уже не в одной упряжке.

    Чуито прислонился к столешнице. Все его тело было напряжено, он оценивающе разглядывал Маркуса.

    – Ты планируешь совершить какую-то глупость.

​    – Это моя проблема.

    Парень не собирался становиться пешкой в руках Энджела и позволить использовать себя против своего же кузена.

    – Я все тебе сказал. Иди домой. Дай мне насладиться Кэти, пока есть возможность.

    – Я не могу взять и уйти. Не могу закрыть на все глаза.

    – Да, Чу. Можешь, – Маркус отпил рома. – У тебя нет выбора.

    Чуито провел рукой по волосам, поставив их дыбом.

    – Не может быть, чтобы эта chica вытерпела тебя неделю. Я с трудом тебя выношу, а ведь ты практически мой брат.

    – Ну да, продолжай болтать. Вообще мы с Кэти неплохо уживаемся вместе.

    Маркус опустил взгляд на бокал в своей руке и стал наблюдать, как тает лед.

    – Она бы понравилась моей матери.

​    – Маркус...

    Он поднял взгляд на кузена и увидел изумленное выражение на его лице. Тетя София часто говорила про покойных, но они с Чуито никогда. Маркус на мгновение представил другую жизнь, в которой он может привести Кэти к себе домой и познакомить с матерью.

    – Кэти бы очень понравилась моей матери. Уверен. Она бы гордилась мной за то, что смог найти такую девушку. Учительницу. Она помогает детям, таким как Хуан, найти свое место в жизни.

    Чуито прикрыл рукой глаза и глубоко вздохнул.

    – Пожалуйста, скажи, как тебе помочь.

    – Никак. Извини, – вздохнул Маркус. – Иногда я скучаю по старым добрым временам. Мы против мира. Жить было проще.

    – Все по-прежнему. Мы против мира. Я бы завтра же пристрелил Энджела ради тебя. Легко. Я бы грохнул любого, Марк. Поделись своей проблемой, и я обо всем позабочусь.

    – Знаю. Поэтому тебе пора.

    – Почему ты такой упрямый? – Произнес Чуито растерянно. – Почему не даешь помочь тебе?

    – Потому что ты думаешь, что мы в долгу перед моей матерью и твоим братом, мы должны отомстить за них, – начал Маркус, ненавидя себя за то, что его голос дрогнул. – И я верил тебе. Долгое время я думал, что это правда. Сейчас я не уверен. Я начинаю думать, что ради Хуана должен уберечь его старшего брата. Убедиться, что ты не растратишь больше своей души на это дерьмо.

    – И что? Отдашь взамен свою? Нет. Этому не бывать, – Чуито покачал головой.

    – Не беспокойся. Я не продам свою душу ни ради тебя, ни тем более за Энджела, – заверил его Маркус.

    – Думаешь, он хочет избавиться от тебя? Это ты пытаешься сказать мне?

    – Я не знаю, что на уме у Энджела.

    Маркус пожал плечами и сделал глоток.

    – Иди домой, Чу. Займись той прелестной chica, которая забирается к тебе в постель каждую ночь.

    – Жизнь – это не только секс с хорошенькой chica, Маркус.

​    – Ты не прав.

    Маркус широко улыбнулся, думая о Кэти.

    – Если бы ты делал это именно с той, которой нужно, ты бы знал об этом. Я знаю, почему ты не трахаешь свою соседку, и дело вовсе не в ее отце-проповеднике.

    – Тогда в чем? Скажи мне, гений, – Чуито нервно рассмеялся.

​    – Потому что ты боишься, что у тебя больше не будет повода злиться, а ты не можешь допустить этого. Злость – единственное, что поддерживает тебя последние восемь лет. А я так устал от этого.

    – Отлично. Знаешь что, пойди и сделай что-нибудь глупое и безрассудное, и пусть у Энджела появится повод грохнуть тебя.

    Чуито оттолкнулся от столешницы и прошел мимо Маркуса к выходу.

    – Эта chica сделала тебя безумнее обычного, если это вообще возможно, но теперь мне все равно.

    – Отлично! – Крикнул Маркус вслед своему двоюродному брату. – Надеюсь, ты в самом деле так думаешь!

    – Да! А знаешь, от чего я устал? Я устал пытаться помочь тому, кто слишком упрям, чтобы помочь себе.

    – Трахни соседку. Умоляю. Тебе это нужно.

    В ответ Чуито хлопнул входной дверью. Маркус выглянул в окно, провожая взглядом стремительно шагающего к машине кузена. Когда свет фар удалился, парень запер дверь. Он допил ром, думая о том, что у Чуито в самом деле больше самообладания, чем у любого muchacho, которого кретин Уайатт Коннер когда-либо знал. Его кузен был атомной бомбой с часовым механизмом, готовой взорваться в любую минуту. Похоже, Маркус был единственным, кто знал об этом.

​* * * *

    Маркус застал Кэти в душе. Окутанная горячим паром, она казалась сказочным видением. Влажные волосы облепили ее обнаженную спину каштановым водопадом.

    Изгибы ее талии и бедер. Ее восхитительная круглая попка, которую Маркусу хотелось схватить каждый раз, когда Кэти проходила мимо.

​    Coño (6), какая же она красивая.

    Одновременно он скинул ботинки и стащил за ворот футболку.

    – Присоединишься?

    – Да, мне срочно нужно принять душ.

    Он откинул футболку в сторону и расстегнул пуговицу на джинсах.

    – Мне хватит горячей воды?

    – Ее еще много.

​    Когда Маркус вошел, Кэти отошла в сторону, позволив ему встать под струи воды. Парень никак не мог смириться с ее поведением. Она была слишком наивной и хорошей, и это беспокоило его. Он никогда не имел дело с подобными женщинами. Кэти была такой доверчивой, что ей и в голову не пришло, что бывший приходил навредить ей.

    Что было бы, если бы Маркус не оказался рядом? Впервые за вечер он позволил себе задуматься об этом.

    Он привык, что женщины ведут себя, как его тетя София, которая, не раздумывая, вонзила бы во взломщика кухонный нож. Да кого Маркус пытается обмануть? Его тетка пристрелила бы любого, кто только попытался бы проникнуть в дом.

    Но он не был уверен насчет Кэти.

​    – Зачем ты уступила мне воду? – Сказал он, становясь позади девушки и разворачивая ее к себе спиной. – Ты должна была сказать: «Chico (7), если тебе нужен душ, становись позади меня».

    – Зачем мне так делать?

    Кэти повернула голову и нахмурилась.

    – Ты же только что сказал, что тебе нужно принять душ.

    – Не имеет значения, что нужно мне.

    Он обнял ее за талию и притянул ближе к себе, давая почувствовать член, который затвердел в минуту, когда он увидел ее обнаженной в душе.

    – Ты – женщина. Ты получаешь то, что хочешь. Ты должна поступать так со мной всегда.

    – Я не собираюсь так делать.

    – Но ты будешь. Я умею быть настойчивым.

    Маркус скользнул свободной рукой между ее грудей, держа властно в своих объятьях.

    – Ты напугала меня сегодня.

    – Ты не казался напуганным.

    Он взял ее за подбородок, заставив посмотреть на него. Маркус вглядывался в ее мягкий взгляд медовых, доверчивых глаз, которые обрамляли длинные ресницы. Она слишком добрая для его понимания.

    – Поверь, мне было страшно, – заверил он ее и провел большим пальцем по губе. – Не хочу, чтобы ты общалась со своим бывшим. Обещай.

    – Мы работаем вместе, – напомнила она.

​    – Все равно.

    Маркус поцеловал ее, и она немедленно приоткрыла губы, позволив ему скользнуть языком внутрь. Когда он отстранился, Кэти потянулась к нему, без слов прося о большем, но парень сдерживался.

    – Сделай так, чтобы его уволили.

    – Я не могу.

​    – Sí, можешь. Он хотел напасть на тебя. Сделай так, чтобы его уволили.

​    – Я не собираюсь ломать ему жизнь, и не уверена, что он хотел напасть на меня. Честно. Скорее всего, он разозлился, потому я игнорировала его и ...

    – Сделай так, чтобы его уволили, – повторил Маркус в третий раз. – Обещай.

    – Я ведь говорила, что пообещала достаточно, – она изогнула бровь. – Помоешь мне спину?

    Предложение оказалось заманчивым, поэтому Маркус решил отложить спор. Он взял мыло и тщательно намылил руки, затем провел руками по ее груди. Было бесконечно приятно касаться ее, видеть свои смуглые руки на ее светлом животе. Они были разными, но именно этот контраст так нравился ему. Маркус опустил руку вниз и начал ласкать ее киску. От удовольствия Кэти откинула голову ему на плечо.

    – Почему ты удаляешь волосы, chica?

​    – Я так делаю уже несколько лет. Первый раз удалила еще в колледже на спор. Грейсону никогда это не нравилось. Говорил, чтобы я не делала так больше. Как видишь, не люблю, когда мне указывают, что делать.

​    – Ты упрямая, – согласился он.

    Маркус отложил мыло, решив, что помоет ей спину после того, как они займутся сексом. Одной рукой он крепко прижал девушку спиной к себе, другой продолжил ласкать, доводя до оргазма.

    – Мне кажется без волос сексуальнее.

    – Правда?

    Ее дыхание было прерывистым, а голос игривым.

    – Очень сексуально, – заверил он.

    Прижимая девушку к себе, Маркус прислонился спиной к стене. Он был возбужден и подавлен после того, как его чуть было не арестовали. Кокосовый ром, наконец, ударил ему в голову. В последнее время он редко пил столько. Он стал мягче.

    Как бы то ни было, сейчас все это не имело значения, потому что в его руках была пышнотелая сексуальная красотка. Под струями воды с откинутой назад головой она казалась богиней.

    Коленом Маркус раздвинул ей ноги, заставляя открыться. Он скользнул пальцами в ее безумно тугую, невероятную, влажную киску, затем стал поглаживать клитор. Он дразнил ее, но надеялся, что она  попросит его остановиться. Однако Кэти наоборот обхватила его шею руками, давая полную свободу действий, и это адски его распалило. Она начала выгибаться в его руках, отчего член стал тереться о ее обнаженную спину. Парень понял, что дразнит и себя заодно.

    Маркус сконцентрировался на ее клиторе, и Кэти начала постанывать, а ее грудь вздыматься. Она всегда была отзывчивой. Пугающе. Если она встретит настоящего мужика, а не такого как этот chica  Грейсон, он обязательно воспользуется ею.

   Такая женщина создана для секса. Она жаждала этого также сильно, как и он, и это делало ее уязвимой. Тем не менее, такая уязвимость не остановила Маркуса, и он воспользовался ею, видимо, потому что с рождения был преступником.

    Когда она кончила, он застонал вместе с ней. От ее судорожного дыхания волоски на его затылке встали дыбом. Ее тело сотрясалось от удовольствия, ноги ослабевали, поэтому Маркус крепче прижал ее к себе и погрузил два пальца в ее киску, чтобы почувствовать, как она сжимается внутри.

    – Люблю это ощущение.

    Он толкнул бедра, крепче прижимая член к ее спине.

    – Чертовски приятно тебя касаться.

    Кэти опустила руки и развернулась. Она привстала на носочки и, обхватив его лицо руками, поцеловала. Он сжал ее волосы и поцеловал в ответ также неистово, как и хотел. Ему нравилось чувствовать ее обнаженную грудь на своей груди, сжимать руками ее попку.

    – Напомни мне больше не тянуть тебя за волосы, – выдохнул он ей в губы.

​    – Ни за что, – запротестовала она.

    Кэти потянулась за следующим поцелуем, но Маркус устоял.

    – Мне нравится это, – прошептала она.

    Он стонал и целовал ее, сжимал ее волосы и слизывал воду с шеи, прикусывал мочку уха до тех пор, пока не оказался на грани. Он так отчаянно хотел ее, что не мог трезво мыслить.

​    – Я забыл презервативы в джинсах, – простонал он.

   Потом обхватил ее попку обеими руками и выгнул бедра навстречу, наслаждаясь прикосновением к ее влажной, гладкой коже.

    – Черт!

    Кэти потянулась и толкнула дверь душевой, затем высвободилась из объятий Маркуса и наклонилась к джинсам. Парень задержал свой взгляд на ее попке и линии киски, пока она выкладывала мобильный и бумажник на пол.

​    – Ты разбил телефон?

    – Забудь, – пробормотал он.

    Кэти отыскала два пакетика в заднем кармане и попыталась открыть, но Маркус забрал их.

    – Вот так, chica.

    Он развернул ее спиной к себе. Маркус залюбовался изгибом ее спины и волосами: обычно очень волнистыми и непослушными, сейчас же прямыми и влажными, стекающими каштановым потоком по ее мокрой спине практически до ямочек над попкой.

    – Coño, eres bella.

    – Что это значит?

​    – Ты очень красивая, cariño.

    Он не мог устоять и прижался к ней, потому что хотел быть рядом, кожа к коже, и знать, что в этот самый момент ее никто не сможет обидеть.

​    – Я должен был убить его.

    Отбросив один презерватив в сторону, он разорвал зубами упаковку другого.

    – Тогда у тебя стало бы одной проблемой меньше.

    – Ты не серьезно.

    – Нет, я серьезно.

    Когда парень закончил с презервативом, он поцеловал Кэти в шею и обхватил ее грудь. Затем он снова погладил ее. Больше ждать он не мог, поэтому с силой вошел в нее. Удовольствие вскружило ему голову и утянуло во мрак.

    – Если он когда-нибудь тронет тебя, обидит, не так посмотрит или даже подышит в твоем направлении, – прорычал Маркус ей на ухо, – я на хрен убью его, chica.

    Не ответив, она стала двигаться ему навстречу. И он трахал ее. Жестко. Пока, наконец, она не закричала от удовольствия. Маркус до боли закусил губу, чтобы отвлечься на боль и не кончить слишком быстро.

    Все что он мог сделать после того, как выместил агрессию на тело Кэти, это снова начать ее гладить, заставляя испытать оргазм в третий раз.

    Когда он кончил, то прикусил ее шею больнее, чем следовало, сжал волосы сильнее, чем должен был. Кэти не возражала, она последовала за ним.

​* * * *

    Спустя какое-то время они перебрались в постель. Маркус лежал на спине, а Кэти обнимала его, положив голову ему на плечо.

    – Что случилось с твоим телефоном?

    – С ним случился я.

    Он переписывался с нескольким OG, преданными Маркусу и Чуито. Он писал, что им следует быть внимательнее, потому что подозревал мелкого говнюка Энджела в нечестной игре.

    – Я швырнул его на землю.

    – Почему?

    – Потому что я гадкий злобный бандит, который бросается вещами, когда злится.

    – Мы можем съездить в торговый центр в Мёрси и отремонтировать его.

​    – Нет, лучше останемся здесь, – произнес он, закончив писать сообщение и отправив его. – В Майами полно торговых центров. Я отремонтирую его, когда вернусь.

​    – О чем ты писал им? – Поинтересовалась Кэти.

    – О том, что я ложусь на дно.

​    – Как-то слишком много слов для такой короткой фразы.

    Первые лучи рассвета прокрались в комнату, но Кэти все не ложилась спать и смотрела в его телефон. Друзья Маркуса начали отвечать.

    – Как это возможно, что столько людей просыпается так рано?

    – Они и не просыпаются. Они еще не ложились спать.

​    – О, Боже, – Кэти зевнула. – Безумие. Что они делали всю ночь? Не могут же они все быть ворами. В Майами просто нет столько ценных вещей.

    Маркус хохотнул.

    – У большинства есть нормальная работа. Они не спят по ночам, потому что заработали плохие привычки еще в юности.

    – Я заметила здесь имя Чуито.

    Она указала на комментарий Луиса.

    – О чем речь?

    – Здесь написано: «Почему бы не рассказать Чуито. Он же истинный OG».

​    – Что это значит?

    – Что он истинный гангстер, – Маркус рассмеялся и прокомментировал сообщение. – Луис, тупица, вернись в школу.

    – Многие из них бросили школу?

​    – Ага.

    – Это печально, – Кэти снова зевнула. – Должно быть трудно найти работу.

​    – Именно. Но это не единственная причина.

    – А какая другая?

    – У большинства судимости. Если бы не его помощь, они бы по-прежнему воровали и разбирали на запчасти машины, потому что в основном все получают минимальную зарплату, которой едва хватает, чтобы прокормить детей.

    – Ты имеешь в виду Чуито?

    – Да.

    – Он дает им деньги?

    – Ага.

    – Он и тебе дает деньги?

    – Нет.

    – Почему?

    – Потому что я не позволяю ему.

    Маркус отложил телефон, затем обнял Кэти и поцеловал в макушку.

    – Достаточно вопросов.

    – Ты раньше воровал машины, правда? – Спросила Кэти, не послушав его. – То есть действительно вскрывал их и забирал у кого-то?

​    – Я угнал много машин, это правда.

    – И мою можешь угнать?

    – Твою машину? У которой не установлено никакой противоугонной системы, которая стоит открытая в гараже, который тоже открыт? – Фыркнул Маркус. – Да, я могу ее украсть.

    Кэти задумалась на мгновение.

    – Ты серьезно?

    – Да. Все оказалось реальнее и серьезнее, когда задумалась над этим, chica?

    – А Чуито угонял машины?

​    – Нет, он приобрел статус OG, потому что был хорошим мальчиком. Я же сказал, засыпай.

​    Кэти затихла, и Маркус посчитал, что она задремала, но вдруг в темноте раздался ее шепот.

    – Я все еще не хочу, чтобы ты уходил. Думаешь, это ужасно, что я пытаюсь тебя удержать?

    Маркус вздохнул.

    – Нет, думаю, что это очень мило, но я все равно уеду через неделю. Ты пообещала мне.

    – А что значит обещание для тебя, вор?

    – Для OG – это все. Ты никогда не нарушаешь обещания, которые даешь. Поняла?

    Она вздохнула и крепче прижалась к нему.

    – Да, поняла.

Примечание.

1. Мудак, говнюк, придурок и т.п. (исп.)

2. О, Господи! (исп.)

3. Дерьмо (исп.)

4. Отсоси (исп.)

5. Ничего (исп.)

6. Черт (исп.)

7. Парень (исп.)

Глава 13

В жизни каждого человека бывает, что живешь настоящим моментом, здесь и сейчас. Кажется, что это может длиться вечно, хотя время утекает невероятно быстро.

    У Кэти было ощущение, что она прожила с Маркусом всю жизнь. В их маленьком мирке было достаточно пищи, чтобы не голодать и достаточно уединения, чтобы заниматься любовью в любом месте, где вздумается.

    Ее отец и брат появились на пороге дома на следующий день после взлома. Они были благодарны Маркусу за то, что он вступился за Кэти, но в тоже время, вытащив девушку на улицу, сообщили, что она рехнулась, оставив этого парня у себя.

    По большому счету, все телефонные звонки Кэти игнорировала так же, как это делал Маркус.

    Один раз заезжал шериф, и у них состоялась интересная беседа. Он обнаружил, что автомобиль Эшли некогда был синего цвета, как и заявлял Маркус.

​    Шериф собирался задать ей несколько вопросов.

    Но Кэти было наплевать на это. Ей было наплевать и на неприятности Грейсона тоже.

    Все, о чем она могла думать, так это то, что сегодня суббота, а завтра наступит последний день весенних каникул. Кэти понимала, что не имеет права задерживать Маркуса, поскольку обещала отпустить. Мало что в этой жизни представляло для него такую ценность, как данное обещание. И все же, она не могла не искать повод для того, чтобы он остался.

    Размышляя об этом, Кэти сидела на полу, оперевшись спиной о диван и разбирала чистое белье. Какие бы аргументы она мысленно ни приводила, все казались нечестными и несправедливыми. Да и с чего вдруг ему задерживаться в городе, который он, совершенно очевидно, терпеть не может? Хотя его трудно винить в этом. В лучшем случае с ним были грубы, в худшем – пытались упрятать за решетку.

    – Кажется, я сыта по горло этим городом, – задумчиво пробормотала Кэти. – Начинаю ненавидеть его.

    Маркус поднялся с дивана, на котором лежал, и обнял ее одной рукой.

    – С чего такой вывод?

    – Не знаю.

     Полнейшая ложь, ей был известен ответ. Она ненавидела себя за то, что отталкивала Маркуса, но не могла признаться в этом себе. Кэти положила сложенное полотенце на кофейный столик, о который Маркус разбил нос ее бывшему. Она отчаянно пыталась найти подходящую причину и, в итоге, решилась.