Текст книги "Жестокий укус (ЛП)"
Автор книги: Хлоя Нейл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 19 страниц)
В целом от обстановки бросало в дрожь. Походило на место в фильме ужасов, где двое влюбленных не успевают ускользнуть как раз до того, как убийца ворвется сквозь стену с ножом в руке.
Людей я не видела, но в комнате то тут, то там стояли кучками несколько дюжин вампиров. Их одежда варьировалась от кутюр до обычной, от Джимми Чу до хлопчатобумажных шмоток из секонд-хенда. Учитывая столь большое количество вампиров, казалось маловероятным, что все они были Бродягами без принадлежности к Дому.
– Не видишь знакомых? – спросила я Джонаха, выискивая в толпе знаки принадлежности к Дому – золотые медальоны на цепочке как у вампиров Наварры и Кадогана, пуловеры вампиров Грея.
Но я не узнала ни одного вампира из Кадогана, и не увидела ничего, что навело бы на мысль, кто они.
– Никого, – рассеяно ответил он.
Эта волшебная таинственная масса вампиров начала покачиваться, под звуки плачущей гитары из песни Роба Зомби "Человечнее, чем человек", которая просто изобилировала магией. Из-за сильной атмосферной дымки мои руки мгновенно покрылись гусиной кожей.
– Магия, – прошептала я.
Он сильнее сжал мою талию.
– Много магии. Много гламура. Ты ведь не поддашься ему?
Я ощущала, как по мне скользили усики гламура, выискивая слабые места, стараясь добраться до меня. Я уже испытывала на себе проверяющую магию. Во время нашей первой встречи с Селиной, когда она магически на меня воздействовала, чтобы почувствовать мою силу.
Но даже учитывая опыт с Селиной, я никогда не чувствовала такой концентрации в одном месте. Сосредоточившись, я заставила себя дышать, чтобы расслабится и позволить магии свободно течь. При сопротивлении противостоять гламуру становится сложнее, из-за того, что ему будто бросается вызов склонить тебя на свою сторону.
Но не думаю, гламур использовался с целью меня в чем-то убедить. Я не чувствовала, чтобы кто-нибудь из вампиров пытался заставить меня поверить, что они умнее, красивее или сильнее, чем они были на самом деле, или пытался убедить меня перестать себя сдерживать. Возможно, это был всего лишь коллективный всплеск магии в комнате полной вампиров. Добавить к этому постоянно звучащий бас и волнующий звук гитары, и у вас появился рецепт, как вызвать мигрень.
Расправив плечи, я представила, как магия опрокидывает меня, подобно теплой волне северной части побережья Мексиканского залива. Накрыв меня и осознав, что я не позволила ей выиграть, волна отхлынула обратно. В воздухе все еще ощущалось покалывание магии, но теперь я могла двигаться, а не стоять на месте.
– Со мной все будет хорошо, – сказала я Джонаху, в то время как в руках и ногах ощущалось покалывание.
– Ты можешь сопротивляться, – сказал он, и в его глазах читалось уважение.
– У меня нет способности к гламуру, – призналась я. – Мой подарок – устойчивость к нему. Но с этой комнатой, с этими ощущениями все еще что-то не так.
– Я знаю.
Я заставила себя обрубить только что созданную мной связь.
– Селина способна создавать магию такого рода. Может и не в таком количестве, но по ощущениям похоже на ее магию. То, каким образом она тебя исследует.
– Хорошая мысль. Будем надеяться, что мы не столкнемся с ней самой, – он убрал руку с моей талии и взял меня за руку. – Пока мы не разберемся, оставайся рядом.
– Я и так рядом с тобой, – ответила я.
Он кивнул и повел меня сквозь толпу. Пока мы шли, на нас посмотрели один или два вампира. Большинство же не нас замечало, разговаривая между собой. Слов не разобрать, однако по их жестам можно было судить об их эмоциях. Они приготовились и ждали, когда что-то начнется. Это был предварительный всплеск магии.
Как только мы миновали одну группу, вампир, который находился ближе всего к нам, повернул голову в нашу сторону. У него выступили клыки, а радужная оболочка глаз была серебристого цвета. Его зрачки сузились до крошечных точек, даже несмотря на приглушенный свет. Он скривил верхнюю губу, однако другой вампир из группы вовлек его обратно в беседу.
– Должен признаться, не совсем то, что я ожидал.
Я оглянулась и заметила, что в одном конце комнаты пластмасса отслоилась, и эта дыра вела на балкон.
– Пойдем, посмотрим там. Если люди там, они захотят оценить открывающийся вид.
Джонах кивнул, соглашаясь, и мы стали прокладывать путь наружу. На балконе отсутствовала мебель, зато было много людей.
– Все еще не совсем то, что я ожидал, – пробормотал он.
Они были повсюду, преимущественно женщины до двадцати пяти или около того. Как и вампиры, девушки были одеты по-разному: начиная от коктейльных платьев и каблуков и заканчивая готическим прикидом, состоящим из короткой юбки и сапог. На одной девушке, блондинке, которая была выше и с более пышными формами, чем остальные, были надеты тиара с белыми лентами и розовый атласный шарф, повязанный через плечо. Когда толпа рассосалась, я увидела на нем надпись переливающимися буквами «НЕВЕСТА». Рядом с ней стояла девушка. Держась за руки, они обе улыбались в предвкушении.
Стараясь вести себя как можно беззаботнее, мы направились к краю балкона. По одну сторону от нас раскинулось озеро, по другую – город. Джонах обнял меня за талию, и мы продолжили строить из себя влюбленных, наслаждающихся предкровопролитным разговором.
– Потенциальная невеста ищет предбрачное приключение? – тихо спросила я.
– Очень даже возможно. Они могут полностью отдавать себе отчет, во что ввязались. Посмотри, есть ли браслеты.
Я еще раз посмотрела на девушку. На ее запястьях были красные силиконовые браслеты.
– Для чего они?
– Браслеты отмечают их как сторонников вампиров. Тех, кто все еще думает, что мы порочные и восхитительные.
Прямо как шоколад с высоким содержанием какао, подумала я.
– Даже если от нас отвернется оставшаяся часть города?
– Весьма вероятно. Придерживаюсь очевидного, хотя пластмассовый браслет не очень-то хорошая гарантия отношений в качестве «долгосрочных политических союзников», – он пожал плечами. – Но они здесь, и как бы Скот и Морган не порицали это, пить кровь напрямую от человека не грех.
– Смелое высказывание для вампира не из Кадогана.
Джонах хмыкнул.
– Я отвечаю за свои слова. В любом случае, мы выжидаем, пока не увидим что-нибудь плохое, и только потом войдем.
Я улыбнулась и игриво потянула его за локон золотисто-каштановых волос, играя свою роль.
– Идет.
Он так ухмыльнулся, что заставил на секунду замереть даже мое очерствелое сердце.
– А я думал, что ты упрямая и с тобой трудно работать.
На этот раз я ущипнула его за руку, надеясь, что жест выглядел шутливо, а не злобно.
– На случай, если ты забыл, меня тренировал Этан Салливан. И если ты не знал, то владеть мечом меня обучал Катчер Белл. Меня воспитали те, «с кем трудно работать».
Он усмехнулся:
– Тогда ты прощена.
– Как великодушно.
Он положил руку на сердце, как обычно делает мужчина, признающийся в любви.
– Это свойственно сотрудникам КГ.
Я легонько хлопнула его по щеке.
– Дорогой, мне придется поверить тебя на слово.
Мы побродили по балкону еще немного, держась за руки и время от времени перешептываясь. Если это настоящий рейв, то тогда здесь было намного меньше драмнбейса и святящихся в темноте ожерелий, чем я ожидала. Однако повсюду были разбросаны таблетки и порошок, а в воздухе витало достаточно гламура, чтобы по коже бегали мурашки. Моя шея уже начала побаливать из-за постоянного встряхивания, чтобы убрать специфические покалывания.
Мы наблюдали за людьми и, находясь на высоте в сотни футов над городом, видели, что игра принимает более определенный характер. Вампиры двигались между и вокруг людей, подпаивая их алкоголем и добавляя гламура. Вампиры, определенно, не утратили связи со своими инстинктами хищников, даже, наоборот, руководствовались ими. Как только бокалы шампанского опустели, людей разделили и поделили, а затем сопроводили одного за другим в пентхаус. Видимо они не сообразили, что их отобрали, как детенышей от стада.
С одной стороны, мы не увидели ничего, что на расстоянии напоминало бы безумное насилие. Эта вечеринка определенно была больше чем предыдущие рейвы, но она не походила на «все-дозволено», как описал мистер Джексон.
Когда высокий, темноволосый вампир взял девушку гота за руку и направился с ней через дыру в пластмассе, Джонах легонько подтолкнул меня локтем.
– Давай-ка заглянем внутрь. Беру её на себя. Удостоверюсь, что все происходит по-честному. Следи за всеми остальными.
– Хорошо, – ответила я, игнорируя возникший в животе трепет, когда он поцеловал мою руку и направился обратно в комнату.
Я проследила за ним взглядом. Признаю, девочка-то попала, поскольку я оценила изящную походку вампира из Дома Грея.
К сожалению, я была занята именно этим, когда обнаружила, что меня окружили.
8
ГЛАВА 8.
ИСКУССТВО ВВЕДЕНИЯ ВОЙНЫ.
Все началось с толчка. Явно пьяная вампирша споткнулась, пока пятилась назад. Я снова была внутри так называемого пентхауса, когда она в меня врезалась, толкнув на двух парней, стоявших сзади.
Вампирша одарила меня недобрым взглядом.
– Извини.
– Нет проблем, – сказала я, выдавив улыбку.
Обернувшись, чтобы извиниться перед парнями, я увидела отнюдь не радостные лица.
Оба – вампиры с обычной внешностью, один немного выше другого. На обоих были в рубашки и джинсы. У вампира повыше темные волосы, другой был блондином. Они окружили меня, подойдя настолько близко, что я уловила слабый запах крови и дешевого одеколона. Недавно они пили кровь. Неужели у кого-то из находившихся в комнате?
Я вежливо начала разговор:
– Извините. Меня толкнули.
– Ну что ж, смотри, черт возьми, куда идешь.
Слишком бурная реакция, но как-никак мы были на вечеринке с большим количеством народа. Возможно, по их ногам уже изрядно потоптались, и они устали от столпотворения.
Я слегка улыбнулась.
– Конечно.
Белокурый парень схватил меня за локоть.
– Звучит не искренне. Не похоже, будто ты, действительно, сожалеешь, что врезалась в нас.
Они что, шутят? Да я его едва коснулась.
Я вырвалась.
– Еще раз прошу прощения.
Я беззаботно огляделась, ища Джонаха и девочек, но, казалось, толпа становилась все гуще, что невозможно было ничего разглядеть. Впервые я пожелала, чтобы на месте Джонаха оказался Этан. По крайней мере, у нас с ним телепатическая связь.
– Мне не нравится твое отношение, – сказал блондин.
– Прошу прощения? – сказала я. – Я просто пыталась отойти от вас.
Захлопав глазами, я оглядела его, надеясь найти знак принадлежности к Дому. Но на нем не было ни медальона, ни пуловера. Не везет.
– Ты знаешь пароль? – спросил он.
– Эмм, соблазнительница, – ответила я скучающим голосом. – Пойду, найду свою пару.
Я развернулась, чтобы уйти в ту часть комнаты, куда направился Джонах, но вампиры не дали мне двинуться с места. Темноволосый перегородил дорогу спереди, а блондин стал сзади.
– Это не весь пароль, – пробормотал темноволосый парень.
Другой прищурился. Его глаза были такими же, как и у клыкастого вампа, которого я видела до этого: зрачки – черные точки в море серебра. Мальчики серьезно настроены этой ночью. Была ли магия в воздухе тому причиной? А мои глаза, что, тоже выглядели так же?
– Какая другая часть пароля? – потребовал ответа он.
Я похолодела. Даже если в сообщении Джонаха и была другая часть, я не имела о ней ни малейшего представления. Скажу неверное слово – и они взбесятся еще больше. Пришло время для блефа, и поскольку я оделась для вечеринки, придется изображать тусовщицу.
Намотав нитку бус на палец, я наклонилась вперед.
– Мальчики, ну вы же не серьезно. Мой парень сам разговаривал с чуваком из охраны. Вы, кстати, его нигде не видели? Высокого роста, с рыжеватыми волосами?
– Каждый должен знать пароль. Не знаешь его – тебе здесь не место.
Дождавшись, пока он развернется ко мне, я увидела, что его глаза были такими же, как и у двух других. Радужка полностью серебристая, а зрачки сужены так, будто он смотрит на солнце.
– И я тебя не знаю, – сказал блондин.
Выражение его лица стало холодным.
Можно считать это чудом, учитывая мои предыдущие выходки, которыми пестрили первые полосы газет.
– А мне не нравятся вампиры, которых я не знаю.
Я подмигнула ему.
– Может нам следует познакомиться? Конечно, если одобрит мой парень.
Они переглянулись, и затем совершили первую ошибку. Белокурый вампир схватил меня за талию и дернул к себе.
– Хватит игр. Ты пойдешь со мной.
Я завизжала как девчонка.
– О, мой Бог, убери от меня свои руки!
– Борьба возбудит его еще больше, солнышко, – сказал высокий вампир.
– Не в этой жизни, – ответила я и вонзила каблук в ногу блондина.
Он издал ряд ругательств, но отпустил, на что я и надеялась. Сделав шаг назад, я посмотрела на темноволосого парня с глазами лани.
– Он сделал мне больно.
– Ну, что ж, будет еще хуже.
Вытянув руки, чтобы схватить меня, он поддался вперед. Но я не собиралась ввязываться в драку с каким-то вампиром-социопатом, опьяненным магией, на вечеринке, куда пришла без приглашения. Гордость позволяла мне наносить удары ниже пояса. Положив руку ему на плечо, я ударила его коленом в пах, от чего парень упал на колени.
– Придурки, – проворчала я, прежде чем снова заговорить писклявым голосом. – Ты тоже держи руки при себе! – надув губки, закричала я, после чего переступила через его стонущее, извивающееся на полу тело, и поспешила скрыться в толпе.
У меня были одна-две минуты, прежде чем они кинутся за мной. Значит нужно найти Джонаха и уходить. Пока нельзя было подтвердить слова Тейта или мистера Джексона относительно жестокости, но некоторые вампиры определенно вспыльчивы, а я попадала в их поле зрения.
Бегло осмотревшись вокруг, я попыталась найти своего, так называемого, партнера, однако его нигде не было видно. Я все еще следила за девушкой, хотя это и не сильно помогало. Толпа становилась все гуще, что, с одной стороны, хорошо, так как отморозкам будет сложно меня найти, с другой, никак не способствовало поиску иглы в вампирском стоге сена.
Решив двигаться по кругу, с каждым поворотом я все ближе подходила к центру. В конце концов, я должна столкнуться с Джонахом, и надеюсь, сбила с толку парней, считавших меня всего лишь клыкастым, завалившимся на вечеринку без приглашения.
Пройдя к пластмассовой стене, влажной от сырости, я начала двигаться вдоль нее, высматривая хоть какой-нибудь след Джонаха. Мне приходилось приседать и пробираться сквозь толпу, чтобы двигаться дальше. Но я все еще не видела его.
Я видела лишь вампиров и людей, которые наслаждались компанией друг друга. Повсюду валялись обломки мебели. Вампиры облокотились на нее, а люди, разбавлявшие вампирскую группу, повисли на вампирах. Такое впечатление, что они более чем счастливы, быть центром внимания клыкастых.
«Клыкастых» в буквальном смысле. Некоторые из людей уже выглядели сильно уставшими: как-никак у них на запястьях пристроились вампиры. А у некоторых добрались и до сонной артерии.
Я пыталась заблокировать интерес к крови. Перед выходом, нужно было выпить пакетик для профилактики. А еще я боролась с желанием привести людей в чувства. Однако на их лицах было написано согласие… Пока я не добралась до той, которая выглядела не такой уж заинтересованной. Я резко остановилась.
Она сидела на бетонном полу, прислонившись спиной к стальному столбу, поджав колени и склонив голову. Девушка медленно моргала, словно ей было трудно сосредоточиться на окружающей обстановке.
Гламур. Много гламура, если считать покалывание в воздухе показателем.
Одно дело, люди желающие побаловаться с тьмой. Тут иное дело. Не сильно похоже на взаимное согласие.
Этан как-то рассказывал мне, что гламур должен заставлять людей перестать контролировать свои чувства. То есть человек не сделает чего-то, если сам того не хочет. В глазах девушки не было ни намека на удовольствие…или на согласие.
Я никогда не пила из человека. Хотя в этом не было нужды. Мой последний опыт с людьми не из приятных. А эта девушка? Достаточным сказать, что я не видела ничего интересного в том, чтобы кусать девушку, вампир я или нет, которая была под действием наркотиков и не в состоянии согласиться. Думаю, рациональность, может побороть голод.
Опустившись перед ней на корточки, я не нашла никаких видимых следов укусов. Хотя ее могли укусить и в места, невидимые взору, но в воздухе не чувствовалось запаха крови.
– Ты в порядке? – спросила я.
Она посмотрела на меня, ее зрачки были расширены настолько, что занимали почти всю радужку. В противоположность глазам вампиров.
– Я очень довольна.
Уверена, она сама в это не верила.
– Думаю, за тебя говорит гламур. Ты… они…
– Пили ли они мою кровь? – она грустно улыбнулась. – Нет. Но надеюсь, что будут. Как думаешь, это из-за того, что я недостаточно красива? – трясущейся рукой она коснулась кончика моего хвоста. – Ты очень красивая.
Затем ее рука упала, а веки, подрагивая, опустились. Она выглядела бледной. Слишком бледной. Не знаю, способно ли большое количество гламура заставить людей чувствовать недомогание. Если же это не из-за гламура и не из-за потери крови, может ей что-то подсыпали в напиток?
Как бы там ни было, ее стоило оттуда увести.
Девушка открыла глаза. Но в ободке ресниц появились лишь щёлочки.
– А ведь ты будешь жить вечно. Как и все вампиры.
– К сожалению, не те, которые попадают в неприятности так же часто, как и я.
Прежде чем говорить такое, нужно было постучать по дереву. По крайней мере, я почувствовала запах крови на вампире сзади, прежде чем он атаковал.
Тихо выругавшись, я встала и повернулась к нему. Он был высокого роста, крепкого телосложения, с темными кудрявыми волосами и слишком уж квадратным подбородком. В уголке его рта осталась кровь, и меня разобрала гордость, что она не вызвала у меня ни малейшего интереса.
Как и у других вампиров, радужки его глаз были полностью серебристыми.
– Ты вмешиваешься, вампир?
– Она себя плохо чувствует, – ответила я. – И ей здесь не место. Хочешь человеческой крови – ищи где-нибудь еще.
Вампиры вокруг начали переводить взгляды с него на меня, пытаясь определиться, чью же сторону принять. Он посмотрел на них с заискивающей улыбкой.
– Да у нас здесь сторонница людей? Тебе жалко маленьких людишек?
Дело не в жалости, а в чуткости. Я знала, каково это, когда тебя опоили без твоего согласия. Тогда я каким-то чудом пережила нападение, но никому не пожелала бы подобного.
К сожалению, до вампиров это еще не дошло.
– Мне жаль тех, кто здесь не по собственной воле.
Он заржал, положив руку на живот.
– Думаешь, кто-то из людей не хочет здесь находиться? Думаешь, они не заплатили за то, чтобы оказаться здесь с нами? Пусть люди называют наши имена, а пресса зовет нас монстрами. Мы те, кем они жаждут быть. Сильные. С более широкими возможностями. Бессмертные.
В толпе послышалось бормотание в знак согласия. Похоже, с анти-вампирской демонстрации я попала в кружок сторонников вампиров. И это всего за несколько часов.
Знаете, о чем я подумала? Людям пора прекратить держаться за слепые предрассудки и начинать мыслить рационально. Хватит делить всех на любимчиков и врагов. У некоторых вампиров были проблемы, что видно на примере этого парня, но и многие люди в Чикаго, причём некоторым даже разрешали голосовать, далеки от совершенства.
– Хватит, – сказала я. – Достаточно болтовни. Эта девушка не в том состоянии, чтобы что-либо решать. Я забираю её.
Сжав руки в кулаки и приготовившись к драке, я протерла икру внутренней стороной сапога, ощутив, что спрятанный там кинжал предательски выступал.
Однако на вампира мои слова не произвели впечатления, и он не скрывал, что не боится меня.
– Ты не мой Мастер, дитя. Найди чем заняться. Укуси какого-нибудь милого парнишку.
– Я не оставлю ее.
Он пристально посмотрел на меня, и я почувствовала выброс гламура. На меня нахлынули беспокойство, страх и желание растянуться на полу и преподнести себя на блюдечке, невзирая на обстоятельства.
Но я не отводила взгляда, борясь с головокружением. Выпрямившись, я вопросительно посмотрела на него.
– Ты что-то пытался сделать?
Он с интересом наклонился ко мне. Я боролась с желанием убежать и спрятаться от его заинтересованного взгляда. Но пока мишенью была я, а не девушка, можно и потерпеть.
– А ты… интересная.
Я почти закатила глаза, когда поняла, какую возможность он мне преподнес. Одарив его хитрым взглядом, я сказала:
– Хочешь узнать на сколько?
Словно кокетливый подросток, я накрутила на палец кончик хвоста, а затем отбросила его себе за спину, обнажив шею.
Наживка заброшена. Может и не самая лучшая, но это сработало. Потупив взор, он начал подкрадываться, словно лев на охоте, смотря на меня из-под опущенных ресниц. Я уже видела, как подкрадываются вампиры. Тогда Этан, будучи в рассвете сил, двигался в моем направлении с вожделением в глазах. Но то вожделение касалось не любви или половой связи, а власти. Эго. Победы.
Я не отводила взгляда, даже, несмотря на то, что из-за него у меня бегали мурашки по коже. Этот вампир будет пить и не остановится, пока от меня или нее ничего не останется. Быть может, ему сносило крышу из-за магии в воздухе. А может дело в инстинктах хищника. Как бы там ни было, мне ни хотелось в этом участвовать.
Плавным движением руки, которое заставило бы Катчера мной гордиться, я вытащила кинжал из ножен. Секунда – и он у меня в руке. От клинка отражался свет, а сталь ощущалась в руке приятным покалыванием. Я сжала рукоятку.
Вампир наконец-то понял, что я не шучу. Выражение его лица изменилось.
Держа кинжал в руке, я посмотрела на девушку.
– Сможешь встать?
Она кивнула. Из ее глаз лились слезы.
– Я в порядке, но хочу домой.
Вытянув руку, я дождалась, пока она ее схватит, и подняла ее. К сожалению, это не сильно помогло. Нас все еще окружали вампир, взбешенный моим вмешательством, и дюжина других, которых не интересовала девушка, просто они дико желали подраться.
Это ли подразумевал мистер Джексон, говоря об ожесточенности?
Проглотив комок страха, образовавшийся в горле, я выпрямилась и оглядела толпу с деланной отвагой.
– Я забираю ее. Сейчас. Есть возражения?
Не нужно было задавать этот вопрос.
– А ты проверь, крошка, – сказал жаждущий меня вампир.
По спине пробежал холодок. Я – то сильная, быстрая и бессмертная, а вот девушка нет. Продираясь сквозь толпу, я бы не смогла драться в полную силу и одновременно защищать ее.
Нужно было чем-то их отвлечь.
Лучшего момента было не придумать.
– Чёрт подери! – донеслось с другой стороны комнаты, вместе со звуком разбивающегося стекла.
Оставшаяся часть толпы замолкла.
В воздухе появился металлический запах крови, и все вампиры повернулись к его источнику. Сквозь толпу я разглядела Джонаха, смотревшего на съежившегося вампира.
Пролилась кровь. Возможно, из разбитого стакана или кувшина. Не плохой способ отвлечь вампиров и дать мне возможность добраться до двери.
Я посмотрела на девушку.
– Как тебя зовут?
– Сара, – сказала она. – Сара.
– Что ж, Сара, мы уходим отсюда. Ты готова?
Она кивнула. Как только скандалист и остальные вампиры начали двигаться к источнику запаха, мы бросились вперед.
Я поняла, что такое тяга к крови, поскольку начала чувствовать голод. Вечер подходил к концу, и уже прошло достаточно много времени, с тех пор, как я ела … или пила кровь. Запах становился невероятно аппетитным, так что я закусила губу, чтобы оставаться сосредоточенной. Острая вспышка боли заставила голод отступить. Сейчас, как часто бывает, не то время, не то место.
Я вела Сару сквозь толпу вампиров, которые бросились к крови, поддерживая ее за талию. Ее рука лежала у меня на плече. Никакой грации, зато мы все ближе подходили к двери и к концу этого хаоса.
А хаос определенно достиг апогея.
Комната превратилась в ураган насилия. Пытаясь добраться до крови, вампиры топтались друг по другу, проползали друг под другом. Один разозленный вампир начал потасовку с другим. Они помешали чьему-то разговору, что разъярило других вампиров. Склонность к насилию распространялась по комнате, подобно вирусу, который передавался контактным путем. С ростом насилия, увеличивалась концентрация магии, которая разливалась в воздухе, пробуждая в вампирах еще больше хищнических инстинктов.
– Подумал, тебе понадобится кавалерия.
Посмотрев направо, я почувствовала облегчение, обнаружив рядом Джонаха.
– Долго же ты. Спасибо, что отвлек их внимание.
– Пожалуйста. Хотя я вообще-то не ожидал, что ты достанешь кинжал и схватишь человека, – он посмотрел на Сару. – Что случилось?
– Не знаю. Дело в наркотики? Гламуре? Не уверенна. Как бы там ни было, нужно увести ее отсюда.
– Я прямо за тобой, – кивнув, ответил он.
Мы двинулись к лифтам. Когда мы подошли к ним, двери были уже открыты. Я завела Сару внутрь, в то время как Джонах нажимал на кнопки, пока двери не закрылись, оставляя звуки драк позади. Я спрятала кинжал обратно в сапог.
Начав дышать не раньше, чем мы проехали полпути вниз, я посмотрела на Сару.
– Ты в порядке?
Она кивнула.
– Да. Но те люди все еще там. Их тоже нужно вытащить.
Мы с Джонахом переглянулись.
– Может, вы позвоните в полицию? – спросила она. – Расскажете им о вечеринке, а когда они приедут, то вытащат остальных.
Джонах посмотрел на меня.
– Если приедут копы…
Я кивнула, сообразив, куда он клонит. Если втянуть копов, чтобы прекратить это, пресса тут же выставит нас в негативном свете, и мы вновь окажемся в офисе мэра. Полагаю, Тейт еще не привел в исполнение ордер на арест Этана.
Хотя может нам и не нужны сами копы. Возможно, достаточно создать иллюзию…
– Можно сделать так, чтобы они пришли к этому сами, – сказала я, когда двери лифта снова открылись. – Помоги ей. Встретимся через минуту.
Мы с ним поменялись ролями в отношении Сары. Пока они шли к выходу, я поспешила к столу охраны. Охранник следил взглядом за Джонахом и Сарой, выходящими из здания, его рука лежала на рации.
– Эй, – произнесла я, когда подошла поближе, привлекая его внимание. – Нам только что позвонили. Копы уже в пути на верхний этаж. Тебе лучше подняться наверх и убедиться, что там все чисто. В противном случае кого-то арестуют, и начнется гигантский бардак. Ты ведь не хочешь увидеть это в завтрашних газетах. Твои, эм, клыкастые клиенты не будут не в восторге.
Охранник кивнул, после чего взял рацию и, нажав на кнопку, вызвал подкрепление. Надеюсь, этого будет достаточно. Может даже отпугнет некоторых вампиров.
Оставив его со своими проблемами, я снова очутилась на улице и начала жадно вдыхать свежий, чистый воздух. Джонах и Сара ковыляли по направлению к маленькому зеленому скверику. Он помог Саре сесть на железную скамейку. Я не двинулась с места, пока не убедилась, что мой разум чист, а голод под контролем.
Минутой-двумя позже я пересекла улицу.
– Процесс эвакуации запущен, – сказала я Джонаху, опустившись на корточки перед Сарой, – Как ты себя чувствуешь?
Она кивнула.
– Я в порядке. Просто совершенно сбита с толку, – она прижала руку к животу. Как бы ни было затуманено ее сознание, однако она всерьез зарыдала.
Мы с Джонахом тревожно переглянулись.
– Сара, – мягко сказала я, – ты можешь рассказать, что случилось? Как ты там оказалась?
– Я услышала, что у вампиров будет вечеринка, – она потерла нос рукой. – Понимаете, я подумала, о, вампиры, будет весело. Сначала все было хорошо. А затем… не знаю. Давление в комнате начало возрастать, и, почувствовав себя очень странно, я опустилась на пол. Я видела их периферийным зрением. Кружа вокруг меня, они украдкой посматривали, будто проверяли, готова ли я.
– Готова? – спросила я.
– Готова отдать кровь, – она вздрогнула и вздохнула. – А потом пришла ты, – она тряхнула головой. – Я просто совсем сбита с толку. Я не должна тут быть. Мне не стоило приходить, – она посмотрела на меня. – Я очень хочу домой. Может, вы сможете поймать мне такси?
– Сейчас, – сказал Джонах, отходя к дороге, чтобы поймать машину.
Мы были недалеко от Мичиган Авеню[1], и поймать машину вряд ли составило бы труда даже в столь поздний час.
Как только Джонах отошел, я снова посмотрела на Сару.
– Сара, а как ты узнала о вечеринке?
Она покраснела и отвела взгляд.
– Нам бы это очень помогло. Возможно, твои слова помогут прекратить подобные мероприятия.
Вздохнув, она кивнула.
– Мы с моей подругой были в одном из этих вампирских баров и встретили там мужчину.
– Знаешь, в каком именно?
– Темпл?
Внутри всё оборвалось. Этот бар принадлежал Дому Кадогана.
– Продолжай.
– Внутри было много людей, и я вышла на улицу подышать свежим воздухом. Там был мужчина. Он сказал, что намечается вечеринка, и мы здорово проведем время. Моя подруга, Брит, не захотела пойти, но, понимаешь, мне захотелось узнать, что это такое.
Итак, Сара узнала о рейве в баре Темпл, а Джонах нашел телефон у Бенсона. Значит, завсегдатаи баров также знали о рейвах. Этан будет в ярости.
– Как выглядел тот парень, с которым ты разговаривала?
– Ну, мм, очень невысокого роста. Среднего возраста. Темные волосы, с небольшой сединой. А еще с ним была девушка. Я запомнила ее, потому что на ней было что-то вроде гигантской шляпы, из-за которой нельзя было разглядеть лица. Оу, когда я пошла обратно в здание, он назвал ее по имени. Оно звучало как-то старомодно, вроде Мэри или Марта…
Сара закрыла глаза, пытаясь вспомнить.
Сердце издало глухой удар в ожидании.
– Может Мари?
Она снова открыла глаза.
– Да! Ее звали Мари. Как ты узнала?
– Просто угадала, – ответила я.
Может я и не знала коротышку, зато знала вампиршу со склонностью создавать проблемы. И когда-то, она была известна как Мари.
Прежде чем я успела задать следующий вопрос, лицо Сары исказила гримаса.
– С тобой все в порядке?
– Просто голова болит. Думаю, в воздухе было что-то странное.
Замечательная возможность для следующего вопроса.
– Ты что-то принимала там? Может быть, тебя угостили напитком?
Она покачала головой.
– Ты спрашиваешь о наркотиках, но я их не принимаю. И не пью ничего, если сама себе это не налила. Но я знаю, о чем ты. Другая девушка – человек – дала мне это.
Она достала из кармана маленький белый бумажный конверт, похожий на те, куда кладут подарочные карточки. На его лицевой стороне стояла «В». Я убрала конверт в карман, оставив на потом, и задала вопрос, который нужно было задать, хоть я и немного ненавидела себя за это. Ставки были слишком высокими.
Я должна была знать, представляла ли она риск для Кадогана.
– Сара, ты собираешься обратиться в полицию?
Ее глаза расширились.
– О, Господи, нет. Моих родителей и парня хватит шок, если они узнают об этом. Кроме того, – смущенно добавила она, – обратись я в полицию, у тебя ведь тоже будут неприятности. Пусть ты и вампир, но помогла мне.
