Текст книги "Контракт на Землю"

Автор книги: Галина Горшкова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 34 страниц)

– Нет. С мужчинами у нас есть все в порядке. Мы очень любить, уважать и беречь женщин. Мы создавать им все условия. И медицинские, и социальные. Любая мочь выбрать себе лучший претендент на роль отца своему ребенку. Банк анкет есть огромный. Любая мочь не сама вынашивать ребенка, а вырастить его в медицинский инкубатор. Если не хотеть портить фигура. Любая женщина мочь получить на работе отдых больше года, если этого пожелать. Но они не хотят. И в результате мы иметь маленькая рождаемость.

– Инкубатор? Банк анкет? – Андрей изумился еще больше. – Подожди, Гокролл. Так у вас браки заключают не по любви?

– Браки? Что есть браки? – не понял нельдианин.

– Ну, брак – это союз мужчины и женщины. Когда образуется пара. Любящие друг друга муж и жена. Семья, понимаешь? Ячейка общества.

– На Нельде нет такие ячейки, как на твоей планете. Мужчины и женщины у нас не жить по парам. Каждый проживать один, но мочь встречаться, когда хочет и с кем хочет. Любить, кого желает. Зачем ограничивать себя в общении и отношениях? Мы не иметь зависть и зависимость, у нас нет ревности и обид. Это есть правильно. Мужчины и женщины не принадлежать друг другу как собственность, но мочь быть вместе, когда этого хотеть.

– Хм...

Андрей задумался.

«Разумно говорит, конечно, парень. Такое положение дел весьма удобно. Живешь один, сам себе хозяин, ни перед кем не отчитываешься, встречаешься, с кем хочешь. Никому ничего не должен. А какая экономия? У нас, к примеру, на одних только госпошлинах в ЗАГС да на свадебных хлопотах разориться можно. А разводы через суд, вон как у моих друзей, это же вообще – катастрофа! Но опять же, с другой стороны...».

– Постой, Гокролл, а как же рожденный ребенок? Ваши женщины воспитывают его в одиночку? Если, утверждаешь, что семей у вас нет.

Нельдианин как-то неопределенно кивнул, словно не очень понял смысл заданного вопроса.

– Женщина иметь право воспитывать малыша до достижения им возраста трех лет. Но чаще всего она этого не делать. Женщина торопиться вернуться к прежняя жизнь: работа, друзья, увлечения и учеба. Для детей у нас существовать высокопрофессиональный институт воспитания. Мамы отдавать детей воспитателям. Затем тех сменять корпус учителей, а после – институт наставников. Все есть очень продуманно, грамотно и удобно. И мать, и отец при желании мочь навещать детей и принимать участие в их воспитании и обучении, но этого обычно также не происходить. Каждый взрослый человек на Нельде иметь любимая работа, и каждый выполнять ту или иную полезную для общества функцию...

– Совсем, видать, трудоголики! – еле слышно, только для себя самого отметил Андрей.

А Гокролл тем временем продолжал рассказ об особенностях жизни на родной планете.

– Мы иметь рациональное распределение обязанностей. У вас, на Земле, каждый заниматься всем: и работой, и домашним хозяйством. Это есть глупо. Вы напрасно тратить свое время и силы. У нас хозяйство строиться на другой принцип. Уборкой заниматься одни, специально предназначенные для этого, службы. Готовкой – другие, ремонтом вещей – третьи. Разделение труда высвобождать колоссальное количество время и сил. Каждый заниматься лишь тем делом, которое уметь и которое ему нравиться.

– Здорово! – Андрей позавидовал. – Вот и нам бы так правильно! А куда тратите освободившееся от семьи и от бытовых забот время? На развлечения? На отдых?

Гокролл сочувственно посмотрел пусть и на неплохого, но все же на представителя весьма слаборазвитой цивилизации.

– Развлечения – не есть целесообразно. Это лишь трата сил и уничтожение самого бесценного ресурса – времени. Жители Нельда, как и жители другие планеты, принадлежащие лучитам, омдиффам, сибарксам и прочим культурам – тратить свое личное время только на учеба, саморазвитие и развитие народа в целом. Это ли не есть высшая и благородная цель?

Теперь настал черед Андрея неопределенно пожимать плечами. «Жизнь без развлечений и отдыха, может быть, и разумна. Но настолько ли хороша?».

Анастасия и Иван только-только закончили обсуждать свои лунные приключения, произошедшие у них отдельно друг от друга. Заговорили о тревогах, о своем туманном будущем, о желаниях – и тут же оба неловко замолчали, ощущая внутреннюю борьбу между честностью и необходимостью держать свое лицо. В воздухе повисла пауза.

Больше всего на свете Настя хотела признаться и всему миру, и себе в первую очередь, в том, что ее согласие ехать с Николаем на Кипр – есть лишь минута слабости и неуверенности в себе. Но никак не взвешенное и продуманное решение. Сейчас, когда словно туман рассеялся хмель вечеринки, когда пришло осознание последствий своего «Да», появилось и намерение пойти на попятную, все переиграть, исправить свою ужасную ошибку и сказать «нет» на тот внезапно прозвучавший в летней кухне вопрос. Но как можно все переиграть, когда рядом родной брат Николая Иван? Когда он заботится о ней уже не как друг, а как родственник? Ведь он смотрит на нее как на девушку старшего брата. Он верит в ее искренность и порядочность, и тут вдруг: «Извини, Ваня. Я, вероятно, поспешила. Передай Коле, чтобы не сердился на меня!? ...Нет, это просто невыносимо!». Настя поняла, что увязает во лжи. И у нее нет внутренней силы, чтобы рассказать Ване правду.

Ивана тоже терзали сомнения и страхи. Он очень много размышлял над словами дяди Пети и признавал справедливость выданных «экстрасенсом» советов. Но вот как к ним подступиться – юноша даже не представлял. «Настя смотрит на меня как на младшего брата своего парня, как на друга. А я вдруг – такой умный – со своими чувствами к ней полезу? Настюша, дорогая, мой брат тебя не любит. Это я от тебя без ума! Кидай Николая и встречайся со мной! ... Так что ли? Да я язык свой скорее откушу, чем произнесу такое!!!».

Неловкое молчание молодых людей разрушили подошедшие к ним Майя и Таафитт. Помощник госпожи Руц выдал Анастасии и Ивану по бутылке с питьевой водой. А Майя протянула девушке один из двух найденных ей в кейсе доктора тюбика с энергетической пастой.

– Дипломат Настя, – строго обратилась она. – Это есть твой ужин. Полезная еда. Ешь!

– Что? – Анастасия, в уже ставшей для себя традиции, отпрянула назад. – Я... не хочу. Спасибо.

– Я не спрашивать тебя: хотеть ты или нет. Я принести тебе ужин, ты – его есть.

– Э... Но я же Вас не просила об этом? Я не голодна, честно! А почему Вы принесли ужин только мне? – Настя неуверенно оглянулась на Ивана. – Может быть, мой друг тоже голоден!

– Твой друг есть здоровый мужчина. Он мочь потерпеть без еды до утра. Мы не успеть спасти запасы продуктов со своего корабля. Это есть медицинский запас. Еда, которая давать силы и энергию. Ты являться дипломатом. Мы тебя охранять. И мы не уйти отсюда, пока ты все не съесть. Это есть приказ. Ужинай.

Андрей, замечая издалека, что возле его соотечественников назревает какая-то очередная проблема, кряхтя и морщась от недовольства, поднялся с горячих камней.

– Что там у них происходит? – спросил он у поднявшегося вслед за ним Гокролла и направился к разговаривающим. – По какому поводу здесь народное собрание? Что за вече устроили?

– Товарищ майор, они заставляют меня ужинать какой-то гадостью! – пожаловалась на инопланетных обидчиков девушка, показывая Андрею врученный ей тюбик, наподобие тех, в каких обычно продается зубная паста. – Говорят, что это какая-то особая, энергетическая, полезная для здоровья еда.

Майор Верхоланцев подозрительно понюхал содержимое тюбика.

– Еда? Ну да, сыром с плесенью пахнет. Или грибами какими-то. Не очень ароматно, зато с шампунем точно не спутаешь. В чем проблема, Настасья? Если утверждают, что полезно, значит, так оно и есть. Ужинай и не выпендривайся.

– Я это есть не хочу и не буду!!!

Девушка завела обе руки за спину, всем своим видом демонстрируя, что этот тюбик в руки уже не возьмет.

– Ясно. – Андрей развернулся к Майе и стоявшему рядом Таафитту. – Ребята, Настя это есть не желает. Спасибо вам за напрасные хлопоты. Покормите кого-нибудь другого.

Но нельдиане даже не двинулись с места.

– Наша задача, землянин Андрей, – гордо пояснила смысл своей миссии офицер Руц, – это есть забота о безопасности дипломата. Девушка Настя уже давно не принимать пищу, а это являться вредно для ее здоровья. Она отказываться от наших продуктов еще на корабле. Мы заставить ее ужинать, даже если она сама того не хотеть. Мы мочь позвать сюда доктора Хардза сейчас. И я предупреждать вас: сила на нашей стороне. Такой ужин не быть Насте приятным.

– Ну вот – опять страшилки начались! – Андрей усмехнулся столь примитивным методам давления от представителей высокоразвитой цивилизации и обернулся к Ивану. – Ваня, будь другом. Разъясни девушке своего брата, что упрямиться сейчас не в ее интересах. Если уж эти вояки двух роботов сибарксов играючи завалили, то связать нас троих и вдавить Насте в рот содержимое этого тюбика – больших усилий не составит. Я бы, кстати, именно так на их месте и сделал. А Настасья только мучения нам всем организует своим упрямством. Я уж не беру в расчет, что и сама при этом пострадает.

Ваня, задетый за живое упоминанием о брате, а также более всех на этой планете переживающий за благополучие Анастасии, просительно посмотрел на девушку.

– Настя, я тебя умоляю – поешь, пожалуйста! Ты и на корабле ничего не ела, и все эти бесконечные волнения и тревоги... Настя, я очень тебя прошу! Пожалуйста! Не для них. А для себя.

Девушка, ничего не говоря, но вложив в свой взгляд максимум презрения в отношении майора ФСБ, выдернула из его рук тюбик с отвратительно пахнущей, но, как оказалось, совершенно безвкусной пастой и принялась медленно выдавливать ее себе на язык и с трудом проглатывать.

Андрей улыбнулся.

«Что, пчелка Майя, удивлена? Хочешь уметь командовать людьми, заранее продумай вопрос, за какие потаенные струны души надо дергать и на какие скрытые кнопки нажимать».

– Как дела у Диоллы? – осведомился он, между прочим, чтобы заполнить чем-то воцарившееся молчание.

– Лучше. Хардз заверять, что Дил теперь иметь все шансы на жизнь.

Андрей счастливо засмеялся.

– Ну, еще бы не иметь таких шансов? Эта девчонка не просто с внутренним несгибаемым стержнем. Она из тех людей, которых, бывало, везут в реанимацию оперировать, а они теребят доктора за рукав и умоляют врачей не сильно копаться по времени, так как сами планируют уже вечером свалить из больницы на свидание или какое-нибудь другое, не менее важное, мероприятие. Вот увидите еще, валяться больной в кровати Диолла не будет. Сбежит сразу же, как только почувствует себя лучше.

– Да, Дил есть непоседа. Это правда, – офицер Руц ответно улыбнулась, не забывая поглядывать, как дипломат Настя расправляется с выделенной ей едой.

«Страдальчески, но вроде бы ест».

– Все! – Анастасия сердито протянула вперед тюбик из-под «полезного ужина». – Он пустой. Довольны?

– Вполне. – Майя приняла из рук девушки пустую «посуду», затем повернулась к Андрею и вручила ему второй тюбик с энергетической пастой. – А это есть твой ужин, землянин Андрей. Ешь.

– Чего??? – Андрей даже опешил от такого предательства. – А я-то за что наказан? Я разве похож на девушку-дипломата, о которой вам всем табором заботиться приспичило?

– Э... – женщина, видя столь бурный протест, запнулась на мгновение в объяснениях. – Этот ужин есть полезная, лекарственная пища. Землянин, ты отдать Дил свою кровь. Ты потерять силы. И тебе требоваться их возвращать. Ты сейчас есть слабое существо.

Майор, дослушав пояснения Майи до конца, нахмурился:

– Мм! Слабое, значит? Вот уж не предполагал, что произвожу впечатление слабого. Последний раз меня, к Вашему сведению, слабым называли в возрасте пяти лет. И то – я хорошую затрещину отвесил на память тому, кто сделал такое неосмотрительное предположение. Вот. А кровь я не первый раз сдаю. Поэтому силы свои адекватно рассчитываю. Я быстро восстановлюсь. Не волнуйтесь.

– Андрей, я... Я не хотеть тебя обидеть. Я желать тебе здоровья. Мы все желать этого. Ты нуждаться в еде. Ешь... Пожалуйста!

Женщина даже попыталась в своей просьбе скопировать интонацию Ивана, когда тот умолял Настю пойти на уступки. Слова вежливости по отношению к раздражающему ее землянину дались Майе нелегко. Но это весьма порадовало и где-то даже рассмешило Андрея.

– Забавно, – не пряча своей улыбки, он взял в руки тюбик, выдавил из него себе на язык столовую ложку содержимого, скорчил страшную гримасу и проглотил совершенно безвкусную, немного отдающую сыром и грибами массу. – А мне казалось, что Вы хотите меня убить. Признайтесь, госпожа Руц, Вы же говорили это пару часов назад несерьезно?

Нельдианка, предвидя очередные непонятные шутки в свой адрес, вновь внутренне подобралась:

– Зачем спрашивать такой вопрос? Если я так говорить, значит, я так думать в тот момент. Я переживать о здоровье Дил. А ты, ты... Я всегда есть серьезный человек. Я хотеть тебя убить тогда. Но сейчас уже нет. Я уметь нормализовать свой эмоциональный фон. Я уметь взвешивать свои поступки.

– Да-а, с чувством юмора у Вас у всех напряженка. Я заметил, – майор снова засмеялся. – Вам бы у нас в России с годик пожить. Человеками бы стали. А так – одно название, что из цивилизации. Да, – Андрей еще раз выдавил себе на язык немного «лекарственной еды» и протянул тюбик навстречу женщине. – Спасибо за подкрепление, госпожа Руц, но я есть это больше не буду. Даже если Вы начнете запугивать меня всеми Айболитами мира. Это несъедобно.

– Землянин, ты ошибаться! Это есть полезный продукт.

– Вполне допускаю. Поэтому можете скормить его Вашей команде. Или подкрепитесь сами. А то сил руководить другими не останется.

Майя расстроено приняла в руки тюбик с энергетическим наполнителем. Конечно, она вовсе не собиралась звать кого-то на помощь и силком запихивать еду Андрею в рот. Хочет голодать – его право. Но вот тот факт, что этот землянин никоим образом не намерен идти на дружеский контакт – это и настораживало, и огорчало, и выводило из себя.

«А как тут не беситься? Рядом стоят напарники, для которых их руководитель – лицо авторитетное и заслуживающее свою должность. А какой-то абориген с отсталой планеты всякий раз выставляет мои слова и действия в неприглядном, если не сказать прямо – в дурном свете!».

Женщина была недалека от истины в своих предположениях. Андрей вовсе не стремился к разумному и полезному диалогу. Даже та опасная ситуация, в которой они все вместе сейчас оказались, нисколько не уменьшала пропасти между ними. Майор не желал чувствовать себя кому-то обязанным.

«Создается впечатление, что он так и ищет новый повод повеселиться. Или новый повод поругаться», – продолжила свои размышления Майя. А она-то считала, что уже полностью контролирует захваченных в плен людей! Ведь никогда до этого, ни с нельдианами, ни с лучитами, ни даже с теми слаборазвитыми существами с отдаленных планет, с кем ей доводилось пересекаться по роду службы, ни с кем у нее не было проблем в общении. Всегда было определенное взаимопонимание. Всегда был достигнут компромисс. Было удовлетворение от качественно проведенной работы. И некоторая гордость за свои знания, умения и навыки.

«А сейчас – все не так, как обычно. Мне очень хочется понять этого мужчину, но я отчего-то сделать это не в состоянии. А Андрей, кажется, может меня понять. Но, как назло, отчего-то не собирается этого делать! Вот так и хочется его убить!!!».

– Что-то еще? – майор с ироничной улыбкой смотрел, как женщина растерянно вертит в руках тюбик с «едой», но не спешит давать своей команде в лице стоящих за ее спиной Таафитта и Гокролла сигнал к отступлению.

Майя ощутила, что не на шутку закипает.

«Клянусь самым дорогим, что у меня есть, Андрей, но я выбью тебя из твоего спокойного и невозмутимого состояния важности и значительности! Глупый, необразованный, наглый, отсталый абориген! Никто не смеет смеяться надо мной! Я тебя заставлю уважать меня и всех нельдиан тоже! Не трогают тебя мои ругательства? Ладно, переживем. Не ценишь мою честность, откровенность и доброе отношение? Хорошо, землянин. Но ты, наверно, как и все слаборазвитые существа, не равнодушен к похвалам? Как насчет яда лести?».

– Да, что-то еще. Я намериваться говорить с тобой. Я желать тебя благодарить. Ты помочь сегодня Диолле. Ты – спасать ей жизнь. И ты заслужить мое уважение, землянин. Теперь ты мочь обращаться ко мне как к равной, говорить мне «ты».

– Ух, ты! – Андрей к изумлению и растерянности женщины вновь усмехнулся. – Какая великая честь! Полжизни о таком мечтал! Супер! Что, Ваня и Настасья, обзавидовались, поди, мне? Услышать такие теплые слова от представителя высокоразвитой цивилизации! Считать себя равным жителям самого Нельда! Фантастика! Майя, я так тебе благодарен! Спасибочко!

Женщина внимательно посмотрела в лицо майора. Ей опять на мгновение показалось, что ее собеседник вкладывает в свои слова какой-то иной смысл. Другое значение, нежели это следует из официального перевода прозвучавших слов.

«Нет, это невозможно! Такое чувство, что курьеры института, собирая информацию о культуре людей, изучая их язык и составляя словари, и сами чего-то недопоняли. Хотя... С другой стороны, все слова Андрея переводятся как ответная благодарность. И мне не в чем его упрекнуть. Может быть, я сама слишком предвзято к нему отношусь?».

Госпожа Руц, прогоняя прочь свои сомнения, продолжила избранную тактику:

– Да, Андрей. Я тебя уважать. И я хотеть пожать тебе руку. ... Почему ты смеяться? Я делать что-то неправильно?

– Нет-нет, Майя, – Андрей поспешил поубавить свое веселье. Эта женщина, с какой бы гордостью и самомнением ни была, сейчас все же нашла в себе силы, чтобы признать свои прошлые ошибки. И даже предлагает нечто вроде дружбы. А на это требуется определенное мужество. Андрей записал поведение госпожи Руц в ее актив. – Не сердись на мое настроение. Ты все делаешь абсолютно верно. Просто ты очень забавно говоришь. И ты, и твои помощники. Вы допускаете ошибки в речи, и это меня веселит.

«А-а! Так его улыбки связаны лишь с речевыми неточностями, а не со мной лично? Так это в корне меняет дело!». Офицер Руц воодушевилась:

– Землянин Андрей, я хотеть исправить свои ошибки. Мы все хотеть. Это есть возможно?

– Конечно! Почему нет? Вам необходимо изменять окончания не только у существительных и прилагательных, как вы делаете. И у вас, кстати, хорошо получается. Но надо следить и за окончаниями глаголов. Мы говорим так: ты хочЕШЬ исправить свои ошибки, он или она хочЕТ, они хотЯТ, мы хотИМ, вы хотИТЕ. А если ты выступаешь от своего имени, то окончание глаголов у тебя должно быть либо – У, либо – Ю. Вот, запоминай, Майя, ты скажешь так: я хо-чУ. Я ды-шУ. Я слы-шУ. Я ви-жУ. Я бе-гУ. Я сплЮ. Я пьЮ. Я го-во-рЮ. – Андрей, помимо того, что последние слова произнес медленно по слогам, он их еще и постарался максимально доступно изобразить жестами. – Понятно?

– Да. Я по-ни-ма-Ю. Так?

– Абсолютно правильно!

– Тогда я еще раз хочУ пожимаЮ тебе руку. ...Почему ты опять смеяться?

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

История Контракта

Ранним утром, когда красное солнце Тулеба наконец-то все же скрылось за горизонтом, а желтое – едва-едва показало свои первые лучи, на планету прилетел долгожданный корабль с помощью.

Корабль был большим, намного превышающим по своим размерам уничтоженный борт 551. Своей формой он напоминал конусообразную трубку. Его обшивка излучала слегка белесый свет. А вот двигатели работали совершенно беззвучно. Корабль целиком принадлежал лучитам, на нем не было ни одного нельдианина или валонга. Сошедшие с выдвижного трапа большеголовые, но низкорослые существа, такие же серые и лысые, как и погибший дипломат Вен Ку Доу, несколько минут переговорили с Майей, выясняя все обстоятельства произошедшего. Затем одна группа астронавтов совместно с доктором Хардзом занялись транспортировкой раненой переводчицы, а другая группа военных пилотов остановилась у поврежденного робота-бочонка, анализируя целесообразность его погрузки на корабль. Может, машина зачистки сибарксов представляла для другой цивилизации какой-то интерес в научном или финансовом плане, может, лучиты поспешили собрать и представить своим высшим чинам доказательства неправомерного поведения «дружественной расы», но пилоты, кряхтя и морщась от натуги, потащили все же страшное оружие к грузовому отсеку.

И только после того, как все организационные моменты были улажены, хозяева корабля предложили группе Майи и ее пленникам с Земли подняться к себе на борт. Таафитт и Гокролл проводили землян в каюту, почти ничем не отличающуюся по своему внешнему виду и обстановке от тех, в которых людям уже довелось побывать на корабле капитана Боната и нельдианском корабле службы безопасности дипломатов. Спустя десять минут после взлета с Тулеба Майя и Таафитт принесли своим заключенным космический завтрак. Женщина вновь настойчиво проконтролировала, чтобы дипломат Настя не отказывалась от еды. Но на этот раз инопланетную пищу поели все и без каких-либо возражений. Голод сделал свое дело.

– Можно полюбопытствовать, куда мы сейчас летим? На Луну? – осторожно спросил Андрей в конце завтрака.

– Нет. В Центре наблюдения за Землей до сих пор есть сибарксы. Мы летим на планету Вида. А там будем думать, что делать дальше.

– Думать? – Иван поднял голову от своего завтрака и вопросительно посмотрел на «захватчиков». – А что тут думать? Вы же выяснили, что мы к смерти вашего дипломата никакого отношения не имели! Какой вам смысл возить нас с одного места на другое? Переправьте нас домой!

– Смысла перевозить нет. Но дипломата Настю ждет инспектор шестой Ладьи. Он принимать решение, а нужно ли отправлять девушку в Круг, как того хотел Вен Ку Доу? Скорее всего, инспектор прикажет доставить Настю на Райдон, а вас двоих, – Майя кивнула головой в направлении Ивана и Андрея, – вас оставить на Виде. Везти вас на Землю, когда вокруг вашей планеты уже вовсю хозяйничают сибарксы, подвергать корабль нельдиан опасности – не есть разумно. Вы должны понимать, что так есть лучше...

– И ни хрена так не лучше! – Андрей мрачно перебил оправдания женщины. Он отставил в сторону бутылку с водой, пристальным взором сверля «своих хозяев». – На Земле наш дом, наши родные, близкие и друзья. Учеба, работа и, в конце концов, наша жизнь, из которой вы нас противоправно выдернули! Не ваше право решать, где нам лучше! Вы обещали вернуть нас обратно! Так выполняйте свои обещания! Что вы за высокоразвитые существа, если вы даже не умеете держать данного вами слова? Какой веры и уважения после этого вы можете заслуживать? Мы требуем, чтобы вы отвезли нас домой!

Андрей замолчал в своем праведном гневе. Помолчали какое-то время и нельдиане, обдумывая предъявленные им обвинения и свой ответ на них. Надо отметить, что офицерам нелегко было обходиться без переводчика. И поэтому Майя, полагаясь только на собственные знания русского языка, взвешивая каждое слово, медленно и отчетливо произнесла:

– Я не имею настроения с вами спорить и ругаться. Я лишь делаю свою работу. Мне есть жаль, что мы пойти на обман. Это быть вынужденная мера, потому что вы не хотеть до этого сотрудничать с нами. И мы бы возвратили вас домой, если бы не обстоятельства. Я понимаю ваше недовольство, но не имею своего транспорта и достаточных полномочий, чтобы везти вас на Землю. Вы мочь сердиться, но это не изменит положения дел. И мы предоставить вам компенсацию вреда: вы теперь получите возможность долго жить, пусть и на чужой вам планете, вместо того, чтобы умереть уже в конце этого года на вашей Родине по истечении Контракта по Земле.

– А почему мы должны были бы умереть у себя на Родине в этом году? – недоверчиво спросил Иван.

– Это есть долгая и теперь для вас уже ненужная информация. Вы можете использовать время полета для отдыха. Мы прилететь на Виду через четыре часа.

– Да конечно, Ваня, – Андрей хохотнул. – Так они нам что-то и расскажут! Не придумали еще, как бы красочнее соврать! Правда, пчелка Майя? Сейчас посовещаются где-нибудь в уголочке, а потом выдадут свое липовое бла-бла-бла. Или как там у них? Жу-жу-жу, быть может, на их родном языке. «Мне есть жаль... вы мочь сердиться... вы желать утешиться...». Вот нам радости-то от их сожалений!

Госпожа Руц, заново услышав сравнение себя с жалящим насекомым, нахмурилась. Женщина уже пожалела, что позволила этому наглому землянину обращаться к себе на «ты». Он и без того выдает какие-то неясные и часто непереводимые на нельдианский язык высказывания. А теперь, чувствуя себя с военными ее команды на равных, Андрей и вовсе забыл об уважении и почтительности в речи к высокоразвитой расе. Майя пошевелила пальцами в импульсной перчатке, восстанавливая свою энергетику:

«Нечего из-за этого туземца портить себе настроение. Четыре часа полета, затем сдам Настю помощникам инспектора, а этих двоих – службе адаптации на Норозе. И забуду их, как страшный сон. Будут они еще попрекать меня невыполненными обещаниями и неправдой! Да мне для выполнения миссий инспектор может выдать и разрешение на убийство, если в том будет необходимость! А я тут на ровном месте себя вдруг виноватой начала ощущать! Нет уж! Не дождется!».

– Ты есть заблуждаться, землянин Андрей, но я не буду доказывать тебе это. Не вижу резона.

Майя кивнула головой Таафитту и вместе со своим помощником пошли к выходу из каюты.

– Эй, подождите! Стойте!!! – Молчавшая до этого Анастасия вдруг подскочила со своего места и с мольбой посмотрела на нельдиан. – Госпожа Руц, прошу Вас, не уходите! Вы сказали, что меня перевезут с Виды на другую планету? Туда, куда меня хотел направить погибший дипломат?

Офицеры безопасности дипломатического корпуса, стоя уже у самых дверей, обернулись.

– Да, – просто и вежливо ответила Майя на заданный вопрос. – Планета называться Райдон. Там собираются члены Круга. Это есть руководители, представители от всех высокоразвитых цивилизаций и некоторые дипломаты. Если наш инспектор признать слова Вен Ку Доу о тебе заслуживающими внимания и доверия, то тебе дадут шанс представлять интересы своего мира на ближайшем заседании Круга. Это есть очень почетно и ответственно. Ты смочь говорить и тебя будут слушать.

– И о чем же я буду говорить на этом заседании, госпожа Руц, если я даже не в курсе, о каком Контракте на Землю вы постоянно твердите? Что ждет нашу планету 21 декабря? И какие интересы мне, в первую очередь, надо озвучить? Может быть, вы все же поделитесь этой «долгой и теперь уже ненужной для многих землян информацией»? Если, конечно, вы везете меня к вашему инспектору не ради зарплаты или похвалы, а потому, что верите в важность возложенной на Вас миссии, как сказала нам Диолла.

В каюте корабля повисло гробовое молчание. Каждый обдумывал слова Анастасии и удивлялся, не ожидая услышать от испуганной девушки столь разумной и грамотно сформулированной просьбы.

Наконец, Майя приняла решение провести для своих пленников краткий экскурс в историю. И она, и ее помощник Таафитт – оба вернулись к центру каюты и присели на тумбы у стола.

– Мы расскажем вам правду о Земле, если вы нас слушать и отбросить свои обиды и гордость. Но я хочу предупредить, что истина не есть приятна, и вы получите новые огорчения.

– Да ладно! Чего там? – Андрей усмехнулся. – Мы уже постепенно привыкаем и к вам, и к огорчениям тоже. Так что валяйте, как есть. Не расклеимся.

Женщина сжала зубы, проглатывая очередной упрек от человека, которого она сама для себя решила игнорировать.

– Ваша планета иметь сложную историю, – начала Майя свое повествование. – Очень давно она принадлежать сибарксам по праву первого нашедшего. Вам не доводиться видеть сибарксов, нет? Они есть высокие, по два-три метра ростом. Как их машины зачистки, напавшие на нас на Тулебе. Только древние сибарксы быть еще больше. Это быть гиганты по пять, десять и больше метров в вышину. Они потреблять много пищи и слишком быстро истреблять ресурсы своей планеты.

– Ну, еще бы! Прокормить десятиметровую гору, наверно, нелегко! – заметил Иван, со смешанными чувствами созерцая скромно лежащие на столе тюбики из-под космической еды. «Сколько таких штук потребовалось бы на завтрак одному древнему сибарксу?».

– Да. Сибарксы начали много путешествовать и искать себе новые миры. Космос есть огромен. И они летать очень далеко, в разные стороны. Летать и оседать на найденных подходящих для них планетах. Так однажды они добрались до вашей Солнечной системы. Здесь сибарксы приспособить для себя Марс и Землю.

– Марс и Землю? – разом переспросили изумленные земляне. – Так на Марсе все-таки кто-то живет? И они пытались захватить нашу планету? А...

– Нет, – Майя подняла кверху руку, останавливая тот шквал вопросов, что вот-вот уже приготовился слетать с уст ее пленников. – Вы имеете нетерпение. Я сообщаю вам об очень древней истории. О периоде, когда людей на Земле, вероятно, еще не быть, а Марс ходить по другой орбите. И климат на планетах являться совсем иным, чем теперь. Сибарксы нашли для себя подходящий дом на Марсе. Там они благоустроить жилища. В то время для них имелось много еды и нормальные условия проживания. На Земле сибарксы организовать место научной работы. Чтобы иметь еще больше достижений в различных областях. Они наладить связь и транспортное сообщение, возвести много научных баз и центров наблюдения. Их обломки вы находить на Земле и Марсе до сих пор. Люди называть их пирамидами.

– Хотите сказать, что пирамиды строили не египтяне?

– Нет. Людей, как биологический вид, сибарксы выводить и совершенствовать, когда основная инфраструктура на планетах уже быть налажена. Их ученые проводить опыты на живой материи. Это быть эксперименты по биологии и генетике. Сибарксы стали внедрять свои и привезенные из других мест ДНК различным существам Земли и создавать при этом новые биологические виды. Так они в избытке организовать для себя и еду, и домашних животных. А затем захотеть изобрести кого-то, кто бы мог выполнять за них неквалифицированную работу. Кто бы походил на них, но являлся при этом с меньшим уровнем интеллекта и с минимальными, по сравнению с сибарксами, запросами в еде и бытовых условий. Так они начать работать над проектом «люди второго сорта»: выращивать маленьких прямоходящих существ, по их мнению, не способных к интеллектуальному росту и развитию.

– То есть нас выводили искусственно, как новый сорт яблок или новую породу животных? Нас создавали как рабов?

– Да, работы такие велись много лет. Достоверно неизвестно, создали они человека с нуля, или к моменту появления сибарксов на Земле там уже находиться прямоходящие и слабо мыслящие существа. Но генетических опытов быть очень много. Наши ученые утверждают, что люди – и вы, и мы – есть огромный банк намешанной информации и возможностей. И что-то общее с сибарксами, как бы мы ни пытались от этого отказаться, у нас тоже есть. Посмотрите на своих соотечественников на Земле внимательно. Некоторые из них инстинктивно пытаться копировать модель поведения сибарксов. Они желать иметь себе рабов, иметь много еды и разводить домашних питомцев. Разве нет? Это есть гены. Некоторые люди на вашей планете подражают тем или иным животным. Это также есть генетическая память.