Текст книги "Если вы дадите миллиардеру невесту (ЛП)"

Автор книги: Энн Айнерсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 22 страниц)

ГЛАВА 32

КЭШ

Я просыпаюсь от настойчивого стука. Приподнявшись, вижу, что Эверли еще спит. Похоже, звук доносится снизу. Надеваю треники и футболку и отправляюсь на поиски, надеясь прекратить шум, пока он не разбудил Эверли и моих родителей.

Открыв входную дверь, я с изумлением обнаруживаю Тео, стоящего на крыльце. Я разговаривал с ним в пятницу, чтобы сообщить, что забираю Эверли в Аспен Гроув, и он сказал, что в эти выходные должен посетить один из своих ресторанов в Нью-Йорке.

– Привет, что ты делаешь…

– Где Эверли, мне нужно с ней поговорить, – перебил он, протискиваясь в дом.

– Тео? – Голос Эверли привлекает мое внимание.

Она стоит на верхней ступеньке лестницы, протирая глаза от сна. Под ними тушь для ресниц, а ее волосы взъерошены. Слава богу, перед тем как выйти из спальни, она надела пару серых штанов под мою футболку «Linkin Park».

– Могу я поговорить с тобой наедине? – спрашивает Тео.

Эверли спускается по лестнице, чтобы присоединиться к нам.

– Что случилось? Я думала, ты в Нью-Йорке.

– Это разговор, который мы должны были провести лично, – заявляет Тео, отказываясь смотреть на меня.

Что, черт возьми, с ним такое?

Эверли хмурится.

– Это касается Кэша?

Тео кивает. – Да.

– В таком случае он не уйдет, – говорит Эверли, складывая руки на груди.

Мне не очень хочется оказаться в центре их разборок, но мне нравится, что Эверли хочет, чтобы я был здесь.

Тео проводит руками по волосам.

– Ричард позвонил вчера поздно вечером и оставил мне пятиминутное голосовое сообщение. Я подумал, что это продюсер перезванивает мне, и был удивлен, когда услышал его голос. Последний раз мы разговаривали в тот день, когда он ушел от мамы. Я даже не знаю, как он узнал мой номер телефона.

– Что ему было нужно? – спрашивает Эверли.

– Из-за криков и ярких выражений было трудно понять, что он хотел сказать. Из того, что я понял, он утверждает, что Кэш женился на тебе, потому что «Стаффорд Холдингс» приобретает «Таунстед Интернэшнл» и использует твой брак как рычаг для заключения более выгодной сделки.

Вот чертов ублюдок.

Непостоянное поведение Ричарда дает понять, что он находится в нисходящей спирали. Интересно, узнал ли он о частном детективе Харрисона или, по крайней мере, беспокоится, что мы откажемся от сделки из-за информации, которую его команда была вынуждена передать.

Нелогично, что он обратился к Тео спустя столько лет. Если уж на то пошло, то сказанное ему будет стимулировать нас не вести дела с Ричардом. Проблема в том, что сейчас он не мыслит рационально. Он в панике и хватается за соломинку.

Я отсчитываю дни до того момента, когда он навсегда исчезнет из жизни Эверли.

– Почему ты не позвонил мне? – спрашивает она Тео.

– Как я уже сказал, это не то, о чем я хотел говорить по телефону. Я должен был убедиться, что с тобой все в порядке, – объясняет Тео, бросая косой взгляд в мою сторону.

– Ты хочешь мне что-то сказать, Тео? – вмешиваюсь я.

Это был лишь вопрос времени, когда он узнает о приобретении и о том, что именно из-за него мы с Эверли остались женаты. Хотя я бы предпочел, чтобы Ричард не был катализатором и чтобы этот разговор состоялся где-нибудь еще, а не в коридоре моих родителей.

– Ты лгал мне о своих чувствах к Эверли? Это правда, что ты женился на ней из-за деловой сделки? – пробормотал он сквозь стиснутые зубы.

– Все, что я тебе сказал, было правдой. Мы с Эверли были навеселе и приняли импульсивное решение пожениться в Вегасе.

– «Стаффорд Холдингс» выкупает «Таунстед Интернэшнл»?

– Да.

Глаза Тео темнеют, и он делает шаг ко мне. Прежде чем он успевает подойти слишком близко, Эверли встает между нами и кладет руку ему на грудь.

– Мы с Кэшем планировали аннулировать брак, – спокойно говорит она. – Я узнала о приобретении на следующий день после нашей свадьбы. Харрисон и Дилан предупредили нас, что если мы не останемся вместе, это будет выглядеть не лучшим образом, а папа пригрозил уволить меня, если я не дождусь окончания сделки и не расторгну наш брак. – Под конец голос Эверли смягчается.

Ее рассказ о том, как все начиналось между нами, заставляет меня вздрагивать. Мне больно думать о том, что наш брак возник по воле случая, а затем последовала нежеланная договоренность. С тех пор мы прошли долгий путь, и мысль о том, что я могу ее потерять, вызывает у меня волну паники.

Тео сжимает кулаки на боку и пристально смотрит на меня.

– Значит, Кэш использовал тебя? – настороженно спрашивает он.

Эверли решительно качает головой.

– Нет, не использовал. Если уж на то пошло, я использовала его. Он оказал мне услугу, чтобы папа не уволил меня, и с тех пор только и делал, что поддерживал, – смело заявляет она. – То, что ты увидел, когда посетил нашу квартиру, было искренним, – добавляет она. – Я люблю Кэша.

Когда ее слова проникают в душу, меня охватывает тепло. Впервые она открыто делится своими чувствами ко мне с кем-то еще, и, несмотря на обстоятельства, я счастлив слышать ее искреннее признание.

Тео свел брови, пытаясь понять смысл сказанного Эверли.

– Почему ты не сказала мне правду? – спрашивает он, и в его голосе слышится обида.

– Мне было стыдно за свое импульсивное решение выйти замуж, а после того, как я узнала о приобретении, боялась, что ты попытаешься вмешаться, если узнаешь.

– Чертовски верно, я бы так и сделал. – Он обходит ее стороной и тычет пальцем мне в грудь. – Как, черт возьми, ты мог позволить этому случиться? Ты должен был защищать ее.

– Я и защищал ее. От твоего отца. Это одна из главных причин, по которой мы решили не аннулировать брак, чтобы он не…

– Что здесь происходит? – раздается громкий голос, прерывая меня. – Тео, что ты делаешь здесь так рано?

Мы все переглянулись и увидели моих родителей, стоящих в коридоре. Мой отец стоит позади мамы, его руки лежат на ее плечах, а на ее лице – нечитаемое выражение. Судя по их поведению, они явно подслушали наш разговор.

Черт, не так я хотел, чтобы они узнали об этом.

Тео делает шаг назад, проводя рукой по волосам.

– Может, мне стоит уйти, – предлагает он.

Моя мама кладет руки на бедра.

– О, я так не думаю. Судя по тому, что мы только что услышали, похоже, вам с Кэш нужно все обсудить. – Она машет рукой между Тео и мной. – Я не буду стоять в стороне и смотреть, как ваша дружба рушится из-за недоразумения.

– Не могу не согласиться, – вторит ей Эверли. – Вам двоим следует все обсудить, и как только вы закончите, мы закончим наш разговор, – говорит она Тео.

– Что ж, вы слышали женщин. Двигайтесь, – приказывает мой отец, когда ни один из нас не делает первого шага.

Мы снова становимся подростками, когда под пристальным взглядом родителей шаркаем по коридору в сторону кухни. Эверли задерживается в коридоре, ее выражение лица невозможно расшифровать.

Я устраиваюсь на стуле у острова, барабаня пальцами по кухонной стойке. Тео садится рядом со мной, постукивая ногой по полу и бросает на меня неодобрительные взгляды.

– Почему ты так смотришь на меня? – бормочу я.

– Я подсчитываю, сколько ударов смогу нанести, прежде чем Эверли и твои родители вмешаются, – говорит он.

Поворачиваю голову, чтобы он мог видеть левую сторону моего лица.

– Давай, – говорю я, подстегивая его.

Он бросает на меня взгляд.

– Это не игра. Ты был моим лучшим другом и воткнул мне нож в спину.

Я закатываю глаза.

– Я и есть твой лучший друг.

– Новость: друг не женится на твоей сестре и не держит в секрете важные детали этого брака.

Встречаю его враждебный взгляд, тяжело сглатывая.

– Тео, я понимаю, что ты расстроен, но Эверли специально попросила меня не говорить тебе о приобретении, – объясняю я извиняющимся, но твердым тоном. – Ты мой лучший друг, но она моя жена. Я не могу предать ее доверие, даже если это означает разочаровать тебя. Надеюсь, ты понимаешь, к чему я веду.

Он сужает глаза.

– Ничего бы этого не случилось, если бы ты держался подальше от Эверли, как я тебя просил.

– Это было более пятнадцати лет назад. Теперь мы взрослые, и с тех пор многое изменилось. Прости, что причинил тебе боль, но я бы ничего не изменил. Она – лучшее, что когда-либо случалось со мной.

– Было ли у тебя с кем-нибудь еще за то время, что вы вместе?

– Нет, блять.

– Что произойдет, когда сделка будет завершена? Вы разведетесь?

Его взгляд впивается в мой.

– Нет, – отвечаю я.

– Почему нет?

Я делаю глубокий вдох, чувствуя, как истощается мое терпение. Тео имеет полное право злиться, но мне не нравится, что он ставит под сомнение мою привязанность к Эверли.

– Потому что она – весь мой мир. Возможно, все началось с договоренности, но это превратилось в настоящее дело. Я люблю ее, и, по счастливой случайности, она тоже меня любит.

Тео откинулся на спинку кресла.

– Черт, никогда не думал, что увижу в тебе эту собственническую сторону.

– Эверли – единственная, кто проявляет эту сторону во мне. Ради нее я готов на все.

– Значит ли это, что я зря прилетел из Нью-Йорка? – спрашивает Тео.

– Это короткий перелет. Было бы более впечатляюще, если бы ты прилетел из Лондона, – отвечаю я. – Раз уж ты здесь, я хочу спросить тебя о чем-то важном.

Я бросаю взгляд в сторону коридора, чтобы убедиться, что Эверли не слышит.

– Сегодня я собираюсь попросить Эверли выйти за меня замуж. Поскольку ты самый важный человек в ее жизни, не считая меня, конечно… – я ухмыляюсь, – я хочу получить твое благословение.

У меня нет ни единого шанса спросить Ричарда. Он не заслуживает права вмешиваться в личную жизнь своей дочери, поэтому мне кажется вполне уместным спросить Тео.

– Ты уже женат, – напомнил он мне.

– На этот раз я попрошу ее как следует.

– А что, если она откажется?

– Тогда я буду спрашивать до тех пор, пока она не скажет «да».

Хотя у меня есть все основания полагать, что она не скажет. Она сказала мне, что любит меня и хочет провести со мной остаток жизни. Я надеюсь, что это означает, что она не против остаться замужем. Есть только один способ узнать это.

– У меня есть искушение сказать «нет», просто чтобы подшутить над тобой, но я думаю, что Эверли отречется от меня, если я это сделаю. – Тео поднимает руку, прежде чем я успеваю ответить. – Но ни при каких обстоятельствах ты не имеешь права называть меня своим братом, – предупреждает он.

Лукаво улыбаюсь.

– Как скажешь, брат, – говорю я, не в силах сдержаться. – Теперь мы помирились, – кричу я на весь коридор, не давая Тео шанса ответить.

В считанные секунды Эверли вбегает в комнату, ее взгляд метается между мной и Тео. Мама следует за ней, нахмурив лицо, а отец входит последним с нечитаемым выражением лица.

– Я прошу прощения за то, что явился к вам без предупреждения, – говорит Тео моим родителям. – И мне жаль, что я побеспокоил тебя, Эверли. – Он встает, чтобы обнять ее. – Я просто хочу убедиться, что ты счастлива.

– Да, – говорит она, улыбаясь. – Мы с Кэшем поняли, что утаивать информацию от своих семей – не самая лучшая идея.

Я и сам не смог бы сказать это лучше. В конце концов, Эверли и наши семьи – вот что важнее всего. Секреты не могут быть скрыты вечно, и честность – лучшая политика на будущее.

– Мам, прости, что не сказал тебе и папе раньше, – говорю я, устремив взгляд между нами. – Когда я увидел, как вы были рады моей свадьбе, не мог заставить себя сказать вам, что мы с Эверли планировали аннулировать брак. Но потом все изменилось. Как только мы вернулись в Лондон и стали проводить больше времени вместе, наши чувства друг к другу переросли в нечто большее.

Мама покачала головой.

– О, дорогой, неужели ты думал, что сможешь обмануть свою мать? Я поняла, что ваш брак был фиктивным, в день семейных фотографий.

У меня отвисает челюсть, и я смотрю на нее в недоумении.

– Как такое вообще возможно?

– Давай просто назовем это материнской интуицией, – говорит мама, похлопывая меня по щеке.

– Ты забыл, что у твоей мамы есть привычка оставлять окна открытыми летом? – вмешивается папа. – Если ты находишься в гостиной и там достаточно тихо, можешь уловить все, что говорится на крыльце.

Невероятно. Должно быть, она считала себя такой умной, заставляя нас с Эверли позировать для фотографий, хотя знала, что на самом деле мы в тот момент не были вместе. У этой женщины нет границ, когда речь заходит о вмешательстве в личную жизнь ее детей.

– Я ничего такого не делала, – ругает папу мама.

– Конечно, мам, как скажешь, – добавляю я, закатывая глаза.

Между ней и Харрисоном у нас с Эверли не было ни единого шанса выбраться из этого брака, и я бы ничего не изменил.

У Харрисона серьезные проблемы. Как последний холостой брат, мама обязательно займется поисками его жены. Не могу дождаться момента, когда можно будет расслабиться с миской попкорна и наблюдать за разворачивающейся драмой. Его трудоголическая натура всегда мешала ему заводить знакомства, и кто бы ни оказался рядом с ним, ей придется несладко.

– Не хочу показаться грубой, тем более что Тео прилетел из Нью-Йорка, но Кэш, разве у вас с Эверли нет планов на это утро?

Моя мама постукивает по часам, чтобы сделать акцент.

– Есть? – спрашивает Эверли, поворачиваясь ко мне за подтверждением.

– Джоанна права, – соглашается Тео, бросая на меня знающий взгляд. – Вам, голубки, пора двигаться. Я должен вернуться в Нью-Йорк на мероприятие сегодня днем, и мне нужно уехать сейчас, если я хочу успеть вовремя.

Эверли бросает на него озадаченный взгляд.

– Ты прилетел в Аспен Гроув ради короткого разговора?

– Я готов на все ради тебя, сестренка, – говорит Тео, притягивая ее к себе и целуя в висок. – Я люблю тебя. Как только мы вернемся в Лондон, приходи в ресторан, и я буду готовить для тебя. Фэллон может думать, что она лучше, но мы оба знаем правду. – Он подмигивает.

– А что насчет меня? Я приглашен? – поддразниваю я.

– Зависит от того, как пройдет следующий час.

– О чем он говорит? – спрашивает Эверли, глядя между нами.

– Скоро узнаешь, – с улыбкой вмешивается Джоанна, направляя нас к входной двери.

Вот и все.

ГЛАВА 33

ЭВЕРЛИ

– Куда мы едем? – спрашиваю я Кэша, любопытство берет верх.

– Это сюрприз, помнишь?

К счастью, я убедила Джоанну, что не могу выйти из дома в футболке и штанах Кэша, так что мне удалось переодеться. Я надела белое летнее платье и светло-голубые туфли на каблуках с открытым носком.

Несмотря на то что все произошло не так, как я хотела, я чувствую облегчение от того, что родители Кэша и Тео все знают. Такое ощущение, что с моих плеч свалился груз, и их поддержка очень важна для нас с Кэшем в этой следующей главе.

Кэш едет на окраину города, и мое сердце замирает, когда он подъезжает к старому поместью Миллеров. Если не считать местоположения, его невозможно узнать. Меня охватывает грусть, когда я понимаю, что кто-то, должно быть, купил это место и отремонтировал его, желая, чтобы это была я.

Заросший двор, заваленный мусором, потерпел удивительные изменения. Теперь здесь аккуратно подстриженный газон и яркие цветочные клумбы.

Дом выкрашен в белый цвет с черной дверью и ставнями, а крыльцо восстановлено с помощью деревянных балок и окрашено в богатый цвет красного дерева.

Я теряю дар речи, когда замечаю белые качели на крыльце сбоку от дома, точно такие же, как я описывала Кэшу.

– Что мы здесь делаем?

Я жестом показываю в сторону дома.

– Почему бы нам не зайти внутрь и не выяснить это?

Кэш выходит из машины и идет ко мне. Открывает дверь и протягивает руку, чтобы помочь выйти. Я позволяю ему вести меня к дому, дрожа от нервов и волнения.

Когда он открывает входную дверь, я задыхаюсь. Интерьер выглядит так, будто его взяли прямо со страниц журнала «Архитектурный дайджест», с идеальным сочетанием очарования фермерского дома и современной элегантности. Стены свежевыкрашены в светло-серый цвет с белой отделкой, дополняющей деревенские деревянные балки, протянувшиеся по потолку.

Гостиная с открытой планировкой плавно перетекает в кухню с мраморными столешницами и бытовой техникой из нержавеющей стали. Раздвижная амбарная дверь ведет в кладовую, а в углу стоит фермерский стол с вазой нарциссов посередине. Это место лучше, чем все, о чем я могла мечтать.

– Почему бы тебе не пойти посмотреть наверх? – предлагает Кэш.

– Хорошо.

Я улыбаюсь, не дожидаясь ни секунды, чтобы исследовать остальную часть дома.

В главной спальне пол из твердых пород дерева, стены выкрашены в голубой цвет, а на потолке – карнизы. В ванной комнате мраморный пол и большая ванна.

В просторной гардеробной достаточно места для хранения, включая целую стену для обуви.

В дополнение к основной спальне есть еще две с ванной комнатой между ними.

В конце коридора есть небольшая лестница, ведущая на чердак. Дверь приоткрыта, и я заглядываю внутрь.

Он превращен в уютную комнату для чтения: стены украшают встроенные книжные полки, а окно от пола до потолка пропускает естественный свет. По периметру комнаты стоят десятки ваз с нарциссами.

Я кручусь вокруг, рассматривая все это, прежде чем заглянуть через окно на задний двор. Трава свежескошена, а на старом дубе на краю участка висят качели из покрышек.

Мое внимание привлекают два ряда нарциссов, которые обрамляют дорожку, ведущую к центру двора, где стоит Кэш, на том самом месте, где мы заключили наш брачный договор четырнадцать лет назад. Он с ухмылкой смотрит вверх и приглашает меня присоединиться к нему.

Я торопливо спускаюсь по двум лестничным ступенькам на четырехсантиметровых каблуках и иду через заднюю дверь кухни.

Когда выхожу на улицу, в груди у меня все трепещет от предвкушения. То, как он смотрит на меня со знакомым блеском в глазах, заставляет мое сердце биться.

– Что ты думаешь об остальной части дома? – спрашивает он, когда я подхожу к нему.

– Это невероятно. Как тебе удалось все сделать, пока ты был в Лондоне?

– Я нанял подрядчика, чтобы ускорить переделку, и у него была большая бригада, которая работала над этим круглосуточно, – говорит он.

– Случайно, Харрисон не помогал тебе красить вчера утром?

– Да, помогал. – Он криво улыбается. – У маляра возникли семейные обстоятельства, и он не смог закончить гостиную. Мы не смогли вовремя найти замену, поэтому моя семья взялась помочь бригаде.

Теперь понятно, почему Харрисон был весь в краске, когда я столкнулась с ним, и почему он не предложил объяснений.

– Как долго длился этот проект?

– С того дня, как мы вернулись в Лондон, – признается он.

Я нахмурила брови в замешательстве.

– Я не понимаю.

– Он твой, Эв, – усмехается Кэш. – Я пробегал мимо этого места утром после того, как мы сделали семейные фотографии, и увидел, что оно выставлено на продажу. Это вернуло меня в тот день, когда мы заключили здесь наш брачный договор, и я понял, что он принадлежит тебе. Когда ты рассказала мне о своих планах на это место, мы смогли внести несколько изменений, чтобы оно соответствовало твоим замыслам. – Он берет мои руки в свои и слегка сжимает их. – Может, мы и не планируем жить в Аспен Гроув постоянно, но я хочу, чтобы у нас было место, которое мы могли бы называть своим, когда приезжаем сюда. Уединение, где мы могли бы расслабиться и восстановить силы вдали от лондонской суеты.

– Ты купил мне дом. – Мой голос едва превышает шепот. – Не просто дом, а тот, который я мечтала отремонтировать с детства. У меня нет слов, – признаюсь я, ошеломленная серьезностью его жеста.

– Подожди, не говори пока ничего. – Он кивает на мое кольцо. – Мне нужно одолжить его на минутку.

Я бросаю на него настороженный взгляд, снимая кольцо и вкладываю в его ладонь.

У меня перехватывает дыхание, когда он опускается на одно колено и берет мои руки в свои.

– Эверли, я люблю тебя. – Его взгляд встречается с моим, лесные глаза наполнены преданностью. – Большинство пар сначала влюбляются, а потом женятся, но мы – исключение. Мы поженились, а любовь пришла позже. Хотя какая-то часть меня любила тебя с самого детства. Я знал, что нам суждено быть вместе в тот день, когда мы заключили этот договор, но я никогда не предполагал, что это приведет к такому. – Он обводит нас жестом. – У нас будет все – дом, который мы можем назвать своим, или, скорее, дома. – Кэш хихикает, ободряюще сжимая мои руки. – Ленивые выходные, уютно устроившись на диване, приключения в путешествиях по миру, ссоры, за которыми следует умопомрачительный секс. И каждое утро я буду просыпаться с тобой в объятиях, удивляясь, как мне удалось стать самым счастливым мужчиной на свете.

Слезы застилают мне глаза, а сердце переполняется любовью к нему.

– Эверли Стаффорд, окажешь ли ты мне честь, выйдя за меня замуж…снова, – спрашивает он, нервная улыбка играет на его губах в ожидании моего ответа.

Быстро киваю, не в силах сдержать свое волнение.

– Да, – восклицаю я, крепко обнимая его.

Он надевает кольцо обратно на мой палец, его рука слегка дрожит.

Кэш добился невозможного. Как он увидел перспективу в старом доме Миллеров, так и распознал ее во мне, изменив мое мировоззрение, показав, как дорожить каждым моментом и заново открыть для себя способность доверять и любить.

– Я люблю тебя, Эв, – говорит он, прежде чем поцеловать меня.

– Я тоже тебя люблю, Стаффорд.

Не может быть более подходящего места для того, чтобы сделать предложение. В последний раз, когда мы были здесь вместе, заключили брачный договор, не веря, что выполним его.

Теперь, четырнадцать лет спустя, мы вернулись, поклявшись разделить наши жизни навсегда. Мой суженый все это время был прямо передо мной, и теперь, когда он мой, я никогда его не отпущу.