Текст книги "Зима Скорпиона"

Автор книги: Эндрю Каплан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 18 страниц)

12

Липки,

Киев, Украина

Она влетела в комнату, говоря на ходу, что у него есть всего три минуты. Серый костюм от Прада, жемчуг и сумочка от Феррагано – все очень стильно и чрезвычайно шло ей. Ее черные прямые волосы были подстрижены, как у мальчика-пажа, а глаза сияли нестерпимой голубизной. Ирина Шевченко была потрясающе красива и знала это. «Больше того, – думал позднее Скорпион, – в ней было что-то особенное. Личность. Даже в переполненном людьми помещении она выделялась, от нее было глаз не оторвать».

Жестом она отослала сопровождавшего ее человека и присела на стол.

Они были на верхнем этаже здания на Институтской улице в районе Липки, служившего штаб-квартирой избирательной кампании Кожановского.

Через окно за ее спиной Скорпион видел высокие дома, а за ними – заснеженный Печерский парк и сверкающий льдом Днепр.

– Мистер Килбейн, – обратилась она к нему, взглянув на его визитную карточку. – Мне сказали, что вы – журналист-расследователь из лондонского отделения агентства Рейтер. Но вы не похожи на британца.

– Я канадец. А где вы учили английский? – спросил Скорпион.

– В школе Бененден и в Оксфорде. Плюс какое-то время работала в Вашингтоне, – она закурила сигарету. – А в чем дело?

– Ходят слухи, что кое-кто в вашем штабе замышляет устранение вашего соперника Черкесова. Можете что-либо сказать об этом?

– Боже правый! Где вы слышали это? – спросила она, побледнев.

– Просто назовите источник.

– Какой источник?

– Простите, – он покачал головой. – Можете вы что-нибудь сказать по этому поводу?

– Это ложь. Нельзя это печатать. До выборов осталась лишь неделя. Это погубит нас.

– Если вы сообщите мне то, что вам известно, это может помочь.

– Эти сведения из штаба Черкесова? Это провокация. Разве вы не понимаете?

– Эта информация не от ваших оппонентов. Так это правда?

– Кто это говорит? Скажите мне.

«Это – ты», – подумал Скорпион, поскольку через восемь минут после того, как он вышел из российского посольства, Гаврилов сделал звонок со своего сотового телефона, а благодаря установленному в нем Скорпионом «жучку», АНБ определило, что звонок был на телефон, зарегистрированный на имя Ирины.

– Ну а если я скажу, что источник был из другой страны?

– Откуда? Из России? Это ведь СВР? Только дурак может верить им, – сказал она, выпустив струйку сигаретного дыма. – Русские хотят, чтобы победил Черкесов, они готовы говорить или делать для этого все что угодно.

– Я был бы готов согласиться с вами. Если бы не одно «но», – сказал он, подняв палец. – Если бы я не проверял и не перепроверял все. Оказалось, что сведения поступили от вас.

– От меня? О чем вы говорите?

– С телефона, принадлежащего вам.

– Этого не может быть! Кроме того, на мое имя зарегистрирована добрая сотня телефонов. Я приобрела их для нашего штаба.

– А как насчет этого? – спросил Скорпион, показывая ей свой телефон с набранным номером с телефона Гаврилова на экране.

Ирина впилась взглядом в экран.

– Не может быть! – сказала она, отбрасывая волосы с лица. – Это Алена, одна из моих помощниц.

Она пристально посмотрела на него:

– Как вы это узнали?

– Как я узнал, это мое дело. Но это правда?

– Это нельзя печатать. Это погубит нас, – сказала она, подавшись ближе. Он ощутил запах ее духов. «„Гермес 24“ от Фобурга, – подумал он, – эротичное сочетание оттенков апельсина, жасмина и ванили».

– Это моя работа. При условии, что я смогу подтвердить свою информацию, – сказал он.

– Вы не понимаете! – она покачала головой. – Вы думаете, что, если власть возьмет Черкесов, это будет похоже на отношения республиканцев и демократов в Америке? Думаете, мы будем просто критиковать и подсиживать друг друга? Если Черкесов победит, вы думаете, он допустит какую-либо оппозицию?

– Я вижу в этом весьма весомый мотив для убийства, – сказал он, внимательно наблюдая за ней.

– Хорошо. Сколько? – спросила она.

– Нет! – резко ответил он. – Я не проститутка, вы ошибаетесь на мой счет.

– Извините, – сказала она, глядя ему прямо в лицо. – Я тоже, хоть я и политик. – И она криво улыбнулась. – Что я могу сделать?

– Скажите мне правду. Дайте мне возможность докопаться до всего. Что, например, вы можете сказать об Алене?

Ирина пожала плечами.

– Я знаю ее еще с тех времен, когда она была школьницей. Она пришла ко мне работать в качестве стажера. Не может быть, чтобы она сделала то, о чем вы говорите, это просто невозможно.

– Вас удивляет то, на что способны люди? – усмехнулся Скорпион. – Мне приходилось видеть, как они предают свою страну, мужей, жен. Всех, кто доверял им. Это делалось ради любви, денег, секса, мести, иногда просто от скуки.

– Только не Алена, – сказала Ирина, вынимая мобильник из сумочки. – Она серьезная девушка, актриса, она верит в то, что мы делаем.

– Это вы так думаете. Мне нужно поговорить с ней. Где она?

Ирина набрала номер и немного погодя что-то быстро сказала по-украински. Она слушала, затем отключила телефон и растерянно посмотрела на Скорпиона.

– Странно. Она планировала быть сегодня в офисе нашего Саксаганского. Похоже, никто не знает, где она. Надо позвонить ее жениху. Она обручена, – сказала Ирина. Намек на улыбку мелькнул на ее лице.

В этот момент подошел ее помощник, и они заговорили по-украински. Он передал ей пачку бумаг и показал на что-то. Она взглянула на Скорпиона.

– Мы получили новые данные. В Харькове за Кожановского тридцать пять процентов.

– Звучит не очень ободряюще.

– Не так плохо. Харьков – вотчина Черкесова. Еще минутку, Славо, – обратилась она к помощнику, указывая на дверь. Уходя, он с интересом посмотрел на Скорпиона.

– Алена. Мне нужно срочно поговорить с ней, – сказал Скорпион.

Ирина смотрела на него, словно пытаясь принять какое-то решение.

– Что мы можем сделать? – спросила она.

– Пока я подожду. Пока я не пойму, что происходит, говорить не о чем. Вас я буду держать на заднем плане. Анонимный источник. Но с этого момента мы остаемся на связи, – сказал Скорпион, надевая пальто.

Вернулся Славо. Он стоял в дверях, показывая на свои часы.

– Ирина, будь ласка. Виктор Иванович ждет. Нам нужно ехать, – сказал он по-английски. Скорпион решил, что Славо имел в виду Кожановского.

Ирина кивнула и ждала. Через мгновение Славо ушел.

– Хорошо, – сказала Ирина. – Увидимся вечером. Звоните мне, – сказала она, записывая номер своего телефона на листке бумаги и передавая ему. Немного помедлив, она бросила на Скорпиона странный взгляд.

– Завтра ночью Черкесов будет на большом митинге в Днепропетровске. Это очень удобное место.

– Для убийства?

– Да, – сказала она.

12

Андреевский спуск,

Киев, Украина

Над дверью кафе «Черная кошка» на мощеном булыжником Андреевском спуске, круто понимающемся вверх от Контрактовой площади, висела вывеска с силуэтом черной кошки.

В окне кафе афиша, выполненная в кубистском стиле бездарным подражателем Пикассо, с изображением лица клоуна, из глаз которого капала кровь, извещала о спектакле. Народу на улице было мало. Было очень холодно, ветер нес по булыжнику мелкий мусор. Серо-стальное небо сулило новый снегопад. Окоченевший в своем пальто Скорпион вошел в кафе.

Кафе было почти пусто. Половину пространства занимали ряды складных кресел перед маленькой сценой. На стене у бара висели фотографии актеров, участвующих в спектакле. Странного вида кукла, похожая на сказочного лесоруба с топором, болталась на гвозде около сцены. За барной стойкой сидел молодой человек, читая книгу в мягкой обложке и посасывая пиво. На почти беззвучно работающий телевизор на стене он не обращал внимания.

Подошла молодая стройная официантка в джинсах, в ее рыжеватых волосах виднелись голубые пряди, в носу и верхней губе были металлические сережки. Ее фотография висела у бара среди прочих.

– У вас есть меню? – спросил Скорпион по-русски.

– У нас есть борщ, – ответила она по-английски с сильным акцентом.

– Что еще?

– Борщ очень хороший.

– Я возьму борщ и «Оболонь», – сказал Скорпион.

Через несколько минут она принесла дымящуюся миску борща с доброй порцией сметаны, несколько чесночных пампушек и бутылку пива «Оболонь».

– Как вас зовут? – спросил Скорпион по-русски, начиная есть.

– Екатерина, – обернулась она к нему, кокетливо положив руку на костлявое бедро.

– Вы актриса? – спросил он, указывая на снимок.

– Да. Вы хотите пригласить меня на телевидение? Я уже слышала такие истории, красавчик.

– Я ищу Алену Кушнир. Мне сказали, что она участвует в этом спектакле, – сказал Скорпион.

Молодой человек у бара оторвался от чтения и повернулся к ним.

– Чего вы хотите от Алены? – спросил он на плохом английском, положив книгу.

– Она пропала. Я работаю с Ириной Михайловной Шевченко. Она просила меня помочь.

– Этот сукин сын! Я знала, что-то должно случиться, – сказала Екатерина, глядя на молодого человека.

– Заткнись, – молодой человек подошел к ним. – Кто вы? Милиция?

– Я журналист. Я готовлю статью о выборах. Мне нужно поговорить с Аленой, но она не появилась на работе, и никто ее не видел. Ирина волнуется. Вы что-нибудь знаете? – спросил Скорпион по-английски.

– Я? Я ничего не знаю, – ответил молодой человек.

– Вчера она не пришла играть в спектакле, – сказала официантка Екатерина.

– А вы – ее подруга? – спросил Скорпион.

Она пожала плечами:

– Мы обе – актрисы. Она собиралась прошлым вечером прийти играть. Он звонил ей и на сотовый, и на домашний, – она кивнула головой в сторону молодого человека. – Никакого ответа. Ничего.

– Вы не удивились, когда я сказал вам, что она пропала, – сказал Скорпион, жестом предложив Екатерине сесть. – Почему?

Она поколебалась, потом, взглянув на молодого человека, села за стол Скорпиона.

– Не знаю. Иногда я фантазирую. Я ведь актриса, – сказала Екатерина, пытаясь улыбнуться, но ее глаза не улыбались, она выглядела испуганной.

– Когда вы сказали «сукин сын», кого вы имели в виду?

– Почему вы хотите поговорить с Аленой? – спросил молодой человек.

– Она пропала. Она может быть в опасности. Это все, что я могу сказать вам.

– Это политика. Это опасно, понимаете, опасно? – сказал молодой человек.

– Очень опасно, – согласился Скорпион. – Кто этот сукин сын?

– Я знала, что это случится! – сказала Екатерина. – Я предупреждала ее, но она боялась.

– Молчи! Ничего не говори, – прошипел молодой человек. – Мы его не знаем, – сказал он, указав на Скорпиона.

Екатерина быстро что-то сказала по-русски. Скорпион не понял, хотя вроде разобрал слово «помогать». Он взял свой сотовый телефон.

– Вот. Поговорите с Ириной Шевченко сами. Я думаю, что Алена в опасности. И я думаю, что вы знаете это. Кто такой сукин сын?

Молодой человек посмотрел на телефон. «Это ее друг, бойфренд», – сказал он наконец и зажег сигарету. Его пальцы были желты от никотина. Екатерина кивком подтвердила его слова.

– Это ее жених?

Екатерина снова кивнула.

– Его зовут Сергий, Сергий Пятов. Он электрик. Когда она познакомилась с ним, то поначалу была счастлива. А потом он стал напиваться, бить ее. Она хотела уйти, но он приставил ей нож к горлу (Екатерина показала как) и сказал, что, если она уйдет, он ее убьет. Я говорила ей, что нельзя оставаться с ним, но она все твердила, что он очень нежный, как маленький мальчик, он любит ее и уверяет, что ничего такого не имел в виду. А однажды она пришла на спектакль с огромным синяком, вот здесь, – и Екатерина коснулась левой стороны своего лица. – Чтобы никто ничего не заметил, я наложила ей сильный грим. Она сказала, что хочет играть.

– Он – человек Синдиката, мафии, вы понимаете. Он сам сказал мне об этом, да еще с гордостью, – рассказывал молодой человек. – Три недели назад он явился сюда, купил всем горилки «Nemiroff». Здорово, правда? И сказал мне, что ему предстоит большое дело, но это секрет. Ш-ш-ш! После этого он больше не приходил.

– А Алена ничего не говорит, но видно – нервничает.

– Испугана?

Екатерина кивнула.

– Сергий – здоровенный парень. Страшный человек.

– Это политика. Это Синдикат. Есть чего бояться, – говорил молодой человек, глядя через плечо Скорпиона в телевизор, где шла хроника о массовых беспорядках на улице. Картинка показывала сторонников Черкесова с плакатами «Геть, злодий Кожановский», избивавших митингующих дубинками. На экране появилось окровавленное лицо совсем юного парня. Отъехав, камера показала, как его друзья уносят безжизненное тело с болтающейся головой.

– Прибавьте звук, – попросил Скорпион.

Молодой человек послушался. Комментатор быстро говорил по-украински, показывая побоище. Группы людей, рабочих и студентов, кричащих и размахивающих плакатами и дубинками, заполняли экран.

– Что он говорит?

– Он говорит, что Черкесов формирует группы, которые должны обеспечить голосование в его пользу, что они будут на всех избирательных участках, что Черкесов старается запугать избирателей. Студенты тоже создают группы в защиту Кожановского. Схватки идут в Киеве, Харькове, Донецке, Одессе и повсюду, – переводила Екатерина, глаза ее были широко раскрыты.

– Скверно, – сказал Скорпион.

Екатерина и молодой человек кивнули. «Я никогда не видела такого», – Екатерина дрожала. Голос комментатора замолк, и по телевизору стали показывать экономические новости. Молодой человек взял пульт и убавил звук.

– Когда вы последний раз видели Алену? – спросил Скорпион.

– Сегодня утром, около одиннадцати. Она пришла в кафе и сказала, что больше не сможет участвовать в спектаклях. Плакала и дрожала, как осенний лист. Я спросила ее: «Это Сергий?» – и Екатерина посмотрела на Скорпиона. – Но она сказала, что дело гораздо серьезней. «Он поставил меня в середину», – сказала она. Я спрашивала ее, что это значит, что случилось, но она никому ничего не говорила. Только повторяла, что ей нужно бежать, спрятаться. Я спросила ее, куда она пойдет, есть ли у нее место, где спрятаться. Она ответила, я никогда этого не забуду: «Я попытаюсь, но боюсь, что уже слишком поздно». Я хотела удержать ее, но она убежала.

«Одиннадцать часов», – подумал Скорпион, почувствовав острый укор совести. Меньше чем через час после его разговора с Гавриловым в российском посольстве и звонка Гаврилова на сотовый телефон Алены. Алена ударилась в бега в то время, когда он разговаривал с Ириной.

– У вас есть ее адрес? – спросил Скорпион.

Екатерина кивнула. Она написала адрес на клочке бумаги и передала ему.

– Кто-нибудь из вас хочет пойти со мной? Это могло бы помочь.

Екатерина уже хотела сказать «да», но взглянула на молодого человека.

– Мы должны держаться в стороне от этого, – сказал тот. Она опустила голову и кивнула.

– Есть здесь ее фото? – спросил Скорпион, указывая на фотографии на стене.

Екатерина подошла и указала на снимок пухлогубой блондинки, этакой славянской Мэрилин Монро:

– Вот она.

– Могу я взять этот снимок? – спросил Скорпион.

Она сняла портрет со стены и передала его молодому человеку, который вынул снимок из рамки и протянул Скорпиону.

– Что вы будете делать? – спросил он.

– Постараюсь найти ее и посмотреть, могу ли я ей чем-нибудь помочь, – сказал Скорпион, доедая борщ. Он положил на стол деньги и поднялся, натягивая пальто.

– Алена – хорошая девушка, – сказал молодой человек, дотягиваясь до недопитого пива. – Поторопитесь.

* * *

Дом, где жила Алена, стоял в рабочем районе на холме, невдалеке от Центрального вокзала. К входу вели следы ботинок и галош, а на краю тротуара лежали полузасыпанные снегом кучки мусора. Подойдя ближе, Скорпион заметил на снегу что-то похожее на капли крови. Хотя время лишь недавно перевалило за полдень, уже начинало темнеть. Дул ветер. Улица была пустынна, если не считать редких проезжающих автомобилей. Скорпион осмотрел здание. Окна были покрыты морозными узорами, занавески задернуты. Стояла тишина. Он не думал о том, что обнаружит в квартире.

Чтобы открыть замок входной двери, понадобилась всего секунда. Дверь примерзла, и ее пришлось толкнуть плечом. В подъезде было сумрачно, выцветшие обои с цветочным рисунком казались призраками другой эпохи. Из-за одной из дверей на первом этаже доносились неясные звуки, возможно, это была развлекательная телепередача. Он посмотрел имена на почтовых ящиках. Фамилия Алены была Кушнир. Он увидел ее. Поверх нее от руки было написано «Пятов». Надпись почти закрывала Аленину фамилию. «Похоже на метафору – вот так Пятов взял власть над жизнью Алены», – подумал Скорпион, поднимаясь по лестнице.

У двери квартиры Алены он подождал, прислушиваясь. Из квартиры не доносилось ни звука. На всякий случай он, прислушиваясь, постоял у других квартир на этой лестничной площадке. За одной из дверей он услышал работающий телевизор, и до него донесся запах готовящегося мяса. Ему нужно было действовать тихо. С секунду он рассматривал замок, затем достал пистолет и отмычку Peterson, открыл дверь квартиры и вошел в нее с пистолетом наготове.

Квартира была пуста. Покидали ее явно в большой спешке: ящики мебели были выдвинуты, на полу валялась одежда. Скорпион осмотрел единственный шкаф. Если там и были какие-то вещи, то они исчезли. Кровать не была застелена. Скорпион осмотрел смятую простыню и одеяло, заглянул под тощий матрас. На простыне и матрасе были красные полосы, похожие на недавно засохшую кровь. Волосы на затылке Скорпиона встали дыбом.

«Девушка была обречена и знала это», – размышлял Скорпион. Но что-то не сходилось.

Если Пятов что-то сделал с Аленой, то возникали два вопроса. Во-первых, стены были очень тонкими – Скорпион различал звуки телепередачи из соседней квартиры. Как могло быть, что никто ничего не слышал? Во-вторых, если Пятов убил девушку, как он мог избавиться от тела средь бела дня?

Ответ на второй вопрос Скорпион нашел в ванной. Вокруг сливного отверстия поддона в крошечной душевой кабине, не имевшей занавески, виднелись темные пятна. Скорпион пустил воду и сложенным куском туалетной бумаги потер одно из пятен. Бумага и пятно покраснели. Скорпион многое бы дал за то, чтобы иметь доступ к полицейской лаборатории, но у него не было ни лаборатории, ни лишнего времени. Допустим, Пятов тихо убил девушку, например, зарезав во сне. Затем он в душе расчленил тело и вынес куски в чемодане. Трудно, но осуществимо. Но возможно и то, что девушка не убита. Но тогда где она и откуда подтеки крови в душе?

Чем Пятов мог зарезать девушку? Скорпион подумал, осмотрел маленький посудный шкафчик над мойкой в кухне. В шкафчике под мойкой он нашел испачканный нож для разделки мяса и ржавый станок ножовки без полотна. На нем тоже были следы крови. Истертая наклейка на станке указывала, что он принадлежал компании Filostro Elektrychni, Ltd., расположенной на улице Димитрова. Оглядевшись последний раз и убедившись, что он протер все, к чему мог прикасаться, Скорпион вышел из квартиры и запер отмычкой Peterson дверь.

Он постучал в дверь соседней квартиры, из которой доносились звуки работающего телевизора. Дверь открыла щекастая женщина средних лет в домашнем халате.

– Добрый день! Я друг пани Кушнир, – сказал Скорпион, старясь как можно лучше произносить русские слова.

– Що вы хочете? – спросила женщина по-украински.

– Пожалуйста, ваша соседка пани Кушнир пропала, – сказал Скорпион, указывая на соседнюю дверь. – Вы видели ее?

– Кто вы? – спросила она в ответ по-русски, нахмурив брови. – Вы иностранец?

– Я журналист из Канады. Это очень важно.

– Слушайте, заставьте их не включать телевизор так громко. Прошлой ночью около двенадцати часов там слышались крики и визг, а потом включили телевизор на такую громкость, что я свой слышать не могла, – сказала женщина, размахивая руками перед лицом Скорпиона.

– Видели вы ее сегодня?

Женщина отрицательно покачала головой.

– А что насчет ее друга?

– Это тот еще батяр,[1]1
  Слово из львовского жаргона – злостный хулиган, отморозок.


[Закрыть] – сказал она, широко раскрыв глаза. – Несколько недель назад я думала, что он прибьет меня, потому что я постучала им в дверь – такой скандал там был.

– А сегодня?

– Я слышала, как он, свинья, усвистел часа два назад, – и она сама присвистнула, поясняя свои слова. – Они наконец выключили телевизор. Найдете ее, скажите, что я буду жаловаться. Все эти дела, а теперь еще и вы, иностранец. Когда это кончится?

– Алена была с ним? – спросил Скорпион.

– Ни, – она покачала головой. – Он один уходил. Надеюсь, навсегда.

– Как вы узнали?

– Я видела его в глазок.

Скорпион не понял. Он пожал плечами, подняв руки. Женщина показала ему дверной глазок и раздраженно повторила слово «глазок».

– У него был большой чемодан на колесиках, на вид – тяжелый.

«Боже, – подумал Скорпион. – Похоже, что я не ошибся».

– А ее вы не видели?

– Ни. Я не хочу ввязываться в это и я не говорю с иностранцами, – сказала она и захлопнула дверь перед носом Скорпиона.

Скорпион отправился к метро и доехал до станции «Республиканский стадион». Согласно карте Киева, она была ближе всего к указанной на станке ножовки улице Димитрова, где, предположительно, работал электрик Пятов. Сначала он думал позвонить, но потом решил, что если Пятов там, то лучше ему объявиться лично.

Вагон метро был забит людьми. В нем стоял типичный для этой восточно-европейской зимы запах влажной одежды, нечистых тел и сигаретного дыма. Мимо, мелькая окнами, прогрохотал встречный поезд. Один из пассажиров в нем, бритоголовый тип в дешевом кожаном пиджаке, случайно взглянул на Скорпиона. Через мгновение он исчез, но его взгляд поразил Скорпиона, как удар током. Это было напоминание. У Могиленко, несомненно, были соглядатаи, разыскивающие его по всему городу.

Он понимал также, что старается не думать об Алене, такой молодой и так старающейся со своими накаченными губками выглядеть соблазнительной на снимке, но, как он уже знал, обреченной. Он не хотел думать о ней, по после того как он побывал в ее квартире и услышал сказанное соседкой, мысли об Алене не оставляли его.

Вполне возможно, что именно его визит к Гаврилову стал толчком к ее гибели. Он очень быстро и очень глубоко ввязался во все эти дела.

Скорпион почувствовал, как поезд тормозит, въезжая на станцию с современными светильниками и сводчатым потолком.

По эскалатору он поднялся на улицу. Киевское метро было одним из самых глубоких в мире. Небо над головой угрожающе потемнело. Рекламные щиты и витрины магазинов уже были освещены, а провода над улицей раскачивались на ветру.

Скорпион шел по протоптанной в снегу тропинке на тротуаре, подняв воротник и стараясь защититься от ветра. Он прочел светящуюся надпись кириллицей «Филостро Електричны, Лтд.» на длинном кирпичном здании и вошел в него.

Из стеклянной будки на него смотрела молодая блондинка.

– Добрый день, – сказала она, открыв маленькое окошечко в стекле.

– Здравствуйте. Я хотел бы видеть шефа, – сказал Скорпион по-русски.

Она подняла телефонную трубку, и через несколько минут перед Скорпионом появился лысеющий мужчина с брюшком, в мешковатой рубашке с галстуком. Он что-то сказал по-украински, чего Скорпион не понял.

– Я ищу кое-кого, работника Сергия Пятова, – сказал Скорпион по-русски.

– Что вам нужно от него? – спросил мужчина на ломаном английском.

– Он работает здесь?

– Уже нет. Я уволил его три недели назад. Я уже месяц не видел этого сукиного сына. Вы его друг?

Скорпион отрицательно покачал головой.

– Это хорошо, иначе я позвал бы милицию, – сказал менеджер.

– У вас есть его адрес?

– Что? Он вам денег должен? Добре! – ухмыльнулся менеджер.

– Могу я узнать его адрес?

Менеджер сказал что-то девушке. Она посмотрела в свой компьютер, черкнула что-то на листке бумаги и протянула его Скорпиону.

– Спасибо, – поблагодарил он.

– Увидите Пятова, скажите ему, чтобы сюда не являлся. Он больше здесь не работает, – сказал менеджер.

«Нет, – подумал Скорпион. – Если я его увижу, я его убью».

В его кармане завибрировал сотовый телефон. Это была SMS от Ирины: «Нужно срочно увидеться. Торопитесь!» и адрес на Подоле.

Когда Скорпион вышел, опять шел снег.