Текст книги "Продажная верность (ЛП)"

Автор книги: Эмили Боуи

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 17 страниц)

Я вставляю наушники и включаю плейлист классической музыки на телефоне. Открываю всевозможные документы, которые могут помочь нам в этом деле, и просматриваю строчку за строчкой, чтобы понять, что я могу найти. Работа – это мой основной механизм преодоления, когда я в стрессе. Я не знаю ничего другого. Если сосредотачиваюсь на чем-то одном, все остальное не имеет значения, и мне становится легче дышать. Минуты превращаются в часы, пока я копаюсь в каждом деле, имеющем хоть малейшее сходство с наркогруппировкой, которой мы пытаемся предъявить обвинение. Утро пролетает спокойно, пока я не замечаю фигуру, нависшую надо мной. Я вытаскиваю наушники из ушей и смотрю на Конрада.

– Во сколько ты приехала? – спрашивает он.

Я вытягиваю на пол ноги, поджатые под себя: – Я приехала около четырех утра. Уже восемь?

До сегодняшнего дня я этого не чувствовала, но Конрад заставляет меня нервничать. Или это все мои мысли заставляют меня задуматься, не смотрит ли он на меня по-другому? Знает ли он, кто такой Сорен? Я отгоняю эту мысль. Он бы обязательно что-нибудь сказал. Вот почему мне нужно снова сосредоточиться на документах. Тогда мне не придется думать о подобных вещах.

– Ты знаешь, что не обязана работать по двадцать часов в сутки.

– Я не могла уснуть, – что-то в этом деле меня беспокоит, и я чувствую, что упускаю большую часть головоломки. Я просто не могу понять, что именно.

– Скажи, почему ты не стала юристом? – он присаживается на диван.

– Когда-нибудь, может быть, – я пожимаю плечами. Было время, когда я с удовольствием пошла бы в университет, чтобы впоследствии стать юристом. Это всегда было связано с деньгами, но, возможно, я могла бы откладывать дольше. Не помогло и то, что моя мама не хотела, чтобы я стала юристом. По ее словам, красота и ум не сочетаются.

Конрад дважды стучит по дивану и встает, чтобы уйти. Я не могу не думать о своей матери. Она, не раздумывая, продала меня Сорену. Она всегда получала то, что хотела, и никогда не заботилась о том, чего хочу я. Много лет назад я плакалась ей о том, что хочу стать юристом. Она ответила, что мои слезы делают меня уродливой, и если я чего-то хочу, то должна упорно трудиться для этого. «Ничто не упадет тебе на колени бесплатно».

Я не могу отделаться от мысли, что она всегда получала то, чего хотела. Она хотела, чтобы у меня был брак по расчету. И это упало ей прямо на колени. Она не задумывалась о том, какими могут быть последствия для Джуда или меня.

Я так хочу ее ненавидеть, но сердце не позволяет. В конце концов, она моя мать, но Пиппа Паселло чертовски все усложняет.

На мой телефон приходит сообщение от Сорена. Улыбка мгновенно появляется на моем лице. Я не могу сдержать ее, когда читаю его сообщение.

Сорен: Я заеду за тобой в обед. У меня для тебя сюрприз.

Вот почему я не могу ненавидеть свою мать. Впервые в жизни, возможно, она в чем-то была права. Возможно, мы с Сореном созданы друг для друга. Она была эгоисткой? Да. Были ли у нее другие варианты? Да. В глубине души я надеюсь, что она знала, что все закончится именно так.

Джиневра: У меня полчаса, начиная с 11:30.

Сорен: А что, если этот сюрприз заставит тебя отсутствовать в офисе до конца дня?

Я бы предпочла провести этот день с Сореном. Оглядываю окружающие меня документы и прикусываю нижнюю губу, решая, что делать.

Джиневра: Я могу уйти в 3, если так будет лучше.

Сорен: Кто это? Что ты сделала с моей невестой-трудоголиком?

Я громко смеюсь, качая головой, глупая ухмылка появляется на лице. Это Сорен изменил меня.

Джиневра: Ты испортил ее.

Я стираю это сообщение, мои пальцы зависают над клавиатурой, думая, что бы такое ответить.

Джиневра: В жизни есть нечто большее, чем работа.

Это отстой. Я стираю это.

Джиневра: Что я могу сказать? Я скучаю по тебе.

Я смотрю на слова, мой палец зависает над кнопкой отправки. Я стираю.

Джиневра: Увидимся в 3.

Сорен входит в здание, когда я спускаюсь вниз. У меня возникает непреодолимое желание подбежать и обнять его. Он выглядит привлекательно в своем костюме-тройке. Мы встречаемся взглядами, и его рука проскальзывает мне за спину, когда он наклоняется и целует меня.

– Я скучал по тебе.

Я чуть не падаю в обморок от его слов.

– Я тоже, – мои руки сжимаются в кулаки, и я понятия не имею, почему вдруг нервничаю рядом с Сореном. Вот что случается, когда я слишком много думаю. – Это твоя машина в зоне, где парковка запрещена? – за его спиной выстроилась целая вереница машин, – ты получишь штраф.

Он наклоняется, его губы нависают над моим ухом: – Не-а. Никто в здравом уме не стал бы со мной связываться.

Потому что он мафиози. Факт, который я с радостью отказывалась признавать, пока мой брат не швырнул его мне в лицо. Теперь я не могу перестать думать об этом. Я смотрю на него. Он все еще мой Сорен. То, что он мафиози, не отменяет моих чувств. А я думала, что это возможно. Я жду, что по моей коже пробежит холодок, но этого не происходит.

– Куда мы идем? – спрашиваю я, все больше возбуждаясь, и нервозность улетучивается.

– Это секрет, – обычно я ненавижу сюрпризы, но доверяю Сорену. У меня такое чувство, что мне понравятся его сюрпризы.

Он открывает мою дверцу, а затем садится в машину со своей стороны.

– Можно мне подсказку? – спрашиваю я, откидывая зеркало.

Я поправляю красную помаду, замечая черную машину, отъезжающую от обочины одновременно с нами. Мы перестраиваемся, и она делает то же самое.

– Никаких подсказок, – я смотрю на него, и его глаза сияют с такой яркостью, которой я не видела раньше. Его обычно угрюмое лицо выглядит моложе.

Я оглядываюсь в зеркало, и машина оказывается в трех метрах позади нас.

– Сорен, мне кажется, за нами едет машина.

Его глаза перебегают на зеркало: – Та черная?

– Да.

– Они с нами.

– Почему?

– В этой части города у меня всегда есть охрана, – я убираю зеркало обратно.

– Почему?

– Никогда нельзя быть слишком доверчивым к своему окружению.

В памяти всплывает ограбление. Я жду, что почувствую страх или опасность, но этого не происходит. Я знаю, что Сорен защитит меня любой ценой.

Он паркуется перед магазином свадебных платьев. У меня в животе порхают бабочки.

– Думаю, парковка с другой стороны.

– Джиневра. Мы паркуемся здесь.

Он выходит из машины и открывает мою дверь, а затем предлагает руку, чтобы помочь мне выйти. Я принимаю ее, и его большая ладонь согревает мою.

– Я купил тебе платье, но швее нужно увидеть тебя в нем на случай, если придется внести изменения. До свадьбы осталась всего неделя.

Как только мы входим, дамы начинают меня охаживать. Сорена оттесняют в сторону, а мне приносят бокал игристого вина и провожают в примерочную.

На вешалке висит простое свадебное платье из легкой, прозрачной ткани, которая ниспадает поверх белого атласа. Прозрачная ткань поднимается над вырезом в виде сердца на тонкие бретельки. На талии завязана атласная лента с белым цветком сбоку.

Это делает все реальным. Через семь дней я буду в нем идти к алтарю. По коже пробегают мурашки, когда я смотрю на великолепное платье. Предвкушение брачной ночи заставляет мои пальцы дрожать, и я провожу ими по мягкому материалу. Прикусываю губу, представляя, как Сорен срывает с меня платье в нашу брачную ночь, потому что не может больше ждать ни секунды, чтобы овладеть мной.

– Вы готовы, мисс Паселло? – спрашивает одна из сотрудниц из-за занавески.

Я быстро снимаю свою одежду и натягиваю мягкий материал на свое тело.

– Я надеваю его только сейчас.

Проходит несколько секунд, прежде чем одна из женщин проскальзывает в небольшое помещение вместе со мной. Она заходит, не проверяя, в порядке ли я, и застегивает молнию на спине. Платье сидит как влитое. Я верчусь перед зеркалом, пытаясь рассмотреть со всех сторон. Я выгляжу как невеста. Я чувствую себя невестой. Меньше чем через неделю стану миссис Моретти.

– Я хочу посмотреть на это, – говорит Сорен из зоны ожидания.

– Разве это не плохая примета – видеть невесту в платье? – я не могу оторвать взгляд от зеркала. Сердце замирает при виде отражения. В платье я выгляжу прекрасно. Оно подчеркивает каждый изгиб, который должен быть подчеркнут, и делает мою талию меньше, чем она есть на самом деле.

– Я не верю в приметы. Мы сами творим свою судьбу.

Мои руки сжимаются в кулаки, и я почесываю голову, глядя на себя.

– Ты выбрал это платье? – спрашиваю я из-за занавески. Что, если оно ему не понравится? Хотя я чувствую, что оно то самое.

– Я увидел его и понял, что ты будешь выглядеть в нем идеально, – мой пульс бешено колотится, когда я слышу, что он выбирал для меня платья.

– Если оно тебе не понравится, мы можем продолжить поиски, – добавляю я на всякий случай.

Я выхожу, сердце колотится о ребра. Стою, приподнимая ткань, позволяя ей грациозно опуститься вниз, прежде чем сделать небольшой поворот, чтобы он мог все рассмотреть.

– Что ты думаешь? – я не могу смотреть ему в глаза, поэтому опускаю взгляд на великолепное платье. Может, это слишком для меня? Я не знаю, смогу ли справиться с подобным.

Его пальцы поднимают мой подбородок, заставляя встретиться с ним взглядом: – Ты выглядишь сияющей. Ты самая совершенная женщина, и это платье подчеркивает все, что я в тебе люблю. Оно демонстрирует твою лебединую шею, которую я люблю целовать. Оно демонстрирует твою талию, которую я люблю притягивать к себе. Оно напоминает мне о том, как ты мила и прекрасна как внутри, так и снаружи. И самое главное – оно напоминание о том, что я женюсь на женщине, которую люблю.

– Женщине, которую любишь? – мой голос хрипит от желания поверить его словам.

– Джиневра, я люблю тебя, – слезы наворачиваются на моих глазах.

– Я тоже тебя люблю, – мои руки обвиваются вокруг его шеи, и он целует меня.

– Ты – совершенное видение, – я верю ему. Я чувствую себя красивой. Сорен умеет заставить меня поверить в то, что я красива.

СОРЕН

Впервые в моей жизни я сказал «люблю тебя» женщине, которая не является членом моей семьи. На самом деле я даже не помню, когда в последний раз говорил это своей сестре или матери. Слова вырвались так естественно, что мне даже не пришлось об этом думать.

Я смотрю на Джиневру с осознанием того, что мы навсегда останемся в жизни друг друга. Этот брак состоится, и я должен отдать должное Сайрусу. Он тот, кто все это затеял.

– Ты – совершенное видение, – улыбка расплывается на лице Джин, обнажая идеальные белые зубы. Я никогда раньше не видел такой улыбки. Она беззаботна и сияет таким блеском, который невозможно воссоздать.

Я наклоняюсь, касаясь губами мочки ее уха: – Не могу дождаться, когда сниму его с тебя и буду боготворить тебя, как и подобает мужу, – она судорожно втягивает воздух, ее шея розовеет, и румянец приливает к щекам.

– Встаньте на эту платформу, – женский голос вырывает нас из нашего маленького пузыря, и они начинают делать все, что нужно для внесения изменений.

У меня звонит телефон, и я отхожу в сторону, прикладываю трубку к уху, не говоря ни слова.

– Где мой груз? – кричит в трубку отец Кариссы. Я иду к выходу и обнаруживаю его стоящим снаружи здания.

– Что ты здесь делаешь? – спрашиваю я, выходя на улицу и убирая телефон обратно в карман.

– Где мой груз? Я не буду спрашивать снова.

– Ты не имеешь права задавать вопросы. Ты тот, кто не может контролировать свою собственную семью. Я никогда не прикасался к Кариссе. Я не трогаю женщин и детей, – я приподнимаю бровь, – хотя, похоже, у нас разные моральные принципы.

Его глаза расширяются.

– Ты заплатил человеку, чтобы тот причинил боль моей невесте. У тебя нет преданности. Поскольку наша семья не может доверять тебе, у нас больше не может быть рабочих отношений. Если ты еще раз тронешь то, что принадлежит мне, я убью тебя.

– Там должна быть моя дочь.

У меня нет времени на эту игру. Я оглядываюсь по сторонам и замечаю нескольких своих людей, наблюдающих за происходящим. Граждан на улице нет. Я достаю свой пистолет.

– Разговор окончен. Убирайся отсюда к чертовой матери.

Он делает шаг назад, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Я не был уверен, хватит ли у него ума отступить. Это напоминание о том, что мне придется показывать миру две разные версии себя. Я не могу позволить внешнему миру видеть ту версию, которую получает Джиневра.

Это первый раз в жизни, когда Моретти отказались от использования своего знаменитого шатра для проведения торжеств. Наш репетиционный ужин состоится в шикарном итальянском ресторане в городе. Это место фигурировало во всех газетах в качестве «того самого места», которое определенно стоит посетить. Я слышала, что столики здесь забронированы на несколько месяцев вперед. Но весь ресторан арендован на всю ночь только для нас.

Как только мы входим, зал разражается песней He's a Jolly Good Fellow, и Сорен оставляет меня одну. Он оборачивается, чтобы посмотреть на меня, и я отмахиваюсь от него. Я узнаю в нескольких мужчинах его дядей, в других – кузенов с предыдущих вечеринок. Я и не подозревала, какая большая семья у Моретти. Когда Сорен сказал мне, что приглашены только родственники, я ожидала, что за столом будут человек двадцать.

Моя мама стоит в стороне, разговаривая с несколькими пожилыми дамами. Кажется, она счастлива быть в центре внимания. Обычно нас игнорируют, когда мы посещаем вечеринки. Я рада, что моя мама может улучить момент и насладиться им.

– Значит, это ты приковываешь Сорена цепями? – я поднимаю глаза и вижу перед собой симпатичную блондинку.

– Что?

К нам подходит другая девушка: – Держу пари, этот мужчина целуется как грех, – говорит она.

Обе пары глаз следят за Сореном. Они выглядят так, будто хотели бы сорвать с него одежду и наброситься на него. У меня возникает внезапное желание выткнуть их глаза карандашом. Сорен мой.

– Я Беатрис, а это Франческа.

– Как вы связаны с Сореном?

Они смеются, и Беатрис кладет свою руку мне на плечо: – Я каждый день благодарю свою счастливую звезду за то, что мы не родственники. Это делает просмотр намного приятнее.

– Однажды я ходила с ним на свидание, – самодовольно добавляет Франческа.

– Мне жаль, что у вас ничего не вышло, – отвечаю я, ничуть не сожалея. Обе эти девушки выглядят как супермодели. Им не помешала бы отвратительная стрижка. Ненавижу то, что я их сразу же возненавидела.

Их глаза продолжают следить за моим женихом, пока группа мужчин звенит бокалами и выпивает самбуку.

– Извините нас, – они уходят, и мне становится легче дышать, но лишь на мгновение, потому что они направляются прямо к Сорену.

Франческа держит свои костлявые руки на галстуке Сорена, и это приводит меня в ярость. Я бросаюсь к ним. Глаза Сорена загораются, когда он видит меня, и это растапливает мое сердце. Этот взгляд – все. Я расправляю плечи и держу голову прямо. Когда подхожу к ним, то хватаю Сорена за пиджак и прижимаюсь губами к его губам.

Сорен мой. Я не позволю этим женщинам заставить меня чувствовать себя неполноценной на моем собственном репетиционном ужине. От того, как он целует меня в ответ, у меня подкашиваются ноги. Его рука ложится мне на поясницу, а другая рука обхватывает мою щеку. У меня кружится голова, когда я прижимаюсь к нему.

Мое сердце бьется о его грудь, и он проглатывает стон, срывающийся с моих губ, прежде чем шум в комнате разрушает пузырь, в котором мы находились.

– Прибереги это для брачной ночи, – свист и одобрительные возгласы раздаются вокруг нас, когда мы расходимся. Я забыла, что мы находимся в комнате с сотней человек.

– Мне чертовски нравится, когда ты ревнуешь, – шепчет Сорен мне на ухо, а затем слегка покусывает его.

Я чувствую, как мое лицо заливается краской, начиная с груди, затем ползет по шее и щекам. Я хочу сделать шаг назад, но пронзительные карие глаза Сорена удерживают мои. Его одна рука по-прежнему прижимается к моей щеке, а другая перебирает мои длинные локоны.

– Теперь ты будешь Моретти. Никогда не отступай ни перед кем. Мне понравилось, как ты при всех заявила свои права на меня, – говорит он мне, прежде чем отпустить.

Весь зал наблюдает за нами. Моя мать стоит рядом с Сореном, и они оба улыбаются. А вот его отец пристально смотрит на меня.

– Джин! – визжит Ева, обнимая меня. – Черт возьми, девочка. Никогда не думала, что увижу тебя и моего брата влюбленными, – в ее глазах блестят слезы, и я сразу вспоминаю, что ее тоже ждет брак по расчету.

– Это может закончиться счастливо и для тебя.

Она поднимает бровь: – Этого никогда не случится. Если ты не заметила, мой жених слишком занят, чтобы присоединиться к нам сегодня вечером. Возможно, он приедет до свадьбы.

– Может, вам просто нужно провести немного времени вместе, – предлагаю я.

Она грустно качает головой: – Хватит о моей печальной личной жизни. Я буду жить опосредованно через тебя, – она хватает мою руку и ведет нас к бару, – но прибереги подробности секса для кого-нибудь другого. Я не хочу слышать о члене моего брата.

– Ева!

Она ухмыляется: – Эй, посмотри! Ты покраснела.

– Я немного нервничаю из-за завтрашней ночи, – признаюсь я. Сорен был моим единственным опытом общения с мужчиной. Что, если я не справлюсь? Или сделаю это неправильно?

– Девочка, просто разденься, и все мысли покинут его голову.

– Отличный совет, – смеюсь я.

Она заказывает нам обеим красное вино и протягивает мне бокал без ножки.

– Как продвигается работа?

Я подношу бокал к носу и вдыхаю восхитительный аромат. Последние несколько дней укрепили мои мысли: я собираюсь уволиться, когда вернусь на работу. Я не могу работать на юриста по уголовным делам, когда мой муж член мафии. Это неправильно и нечестно по отношению к нам обоим. Не могу поверить, что это происходит. Я собираюсь выбрать Сорена.

Я делаю глоток жидкости со смелым вкусом и секунду держу на языке, прежде чем проглотить. Ева была втянута в разговор со своими тетушками, оставив меня стоять у бара и наблюдать за нашей вечеринкой.

– Джиневра, – приветствует меня Алессо.

– Привет, – я осматриваю зал в надежде найти кого-нибудь, кого-нибудь еще, с кем можно поговорить.

– Ты понимаешь, что никогда не была его первым выбором. Он должен был жениться на Кариссе, – еще несколько месяцев назад я бы расправила плечи и попыталась улизнуть.

– Карисса была сукой, – его глаза расширяются одновременно с моими. Не могу поверить, что это слово действительно слетело с моих губ. Я усмехаюсь: – Вы сможете спать спокойно, зная, что ваш сын любит женщину, на которой женится. Не за что, – я ухожу, оставив за собой последнее слово. Чувствую себя великолепно. Мне следовало проявить эту уверенность много лет назад.

– Ты в порядке? – Сорен обхватывает меня за талию, переводя взгляд с отца на меня.

– Никогда не чувствовала себя лучше, – честно отвечаю я. Он целует меня в лоб.

– Я знаю, что мою семью тяжело принять. Как только ужин закончится, мы сможем уйти в любое время, когда ты захочешь.

– Значит ли это, что сегодня мы будем спать в одной постели?

– Я бы хотел. Но моя мать заставляет меня провести ночь в их доме. А твоя хочет, чтобы ты провела у нее последнюю ночь.

– Ты мог бы пробраться в мою спальню…

– Посмотри, какая ты соблазнительная маленькая лисичка.

– Это работает?

– Ты даже не представляешь. Но я не собираюсь нарушать эту традицию, – он оставляет целомудренный поцелуй на моих губах.

Я притворяюсь, что дуюсь.

Остаток ночи проходит как в тумане. Не успела я оглянуться, как уже пробило десять часов, и мама говорит мне, что пора идти домой.

Я уставилась в потолок своей спальни, маленькая односпальная кровать, которую когда-то считала идеальной, теперь кажется слишком маленькой. Ее старые бугорки и неровности всегда были комфортны, но теперь они словно камни впиваются в мою спину и бедра. Я ворочаюсь и ворочаюсь, а лунный свет снова смотрит на меня через окно.

Завтра я больше не буду Паселло. Я стану женой, и меня одновременно пугает и радует то, чем это может обернуться для меня.

Я беру телефон с тумбочки и размышляю, стоит ли позвонить Сиенне. Она все равно будет здесь к утру.

Мы с Сиенной познакомились в летнем лагере, когда нам было около одиннадцати, но поскольку ее отец президент мотоклуба, мы не могли видеться часто. Прошло около года с тех пор, как я видела ее в последний раз, и это было на ее свадьбе. Она вышла замуж за человека по имени Макс Манчини.

Она сова, так что в это время должна быть еще на ногах. Я смотрю на свой телефон, пока не нажимаю на ее имя.

– Джин? Почему ты звонишь так поздно?

Я вздыхаю: – Я не могу уснуть. У меня две сотни разных мыслей, которые борются за внимание, – я делаю паузу, прежде чем продолжить. – У тебя было такое в ночь перед свадьбой?

Я слышу шорох на заднем плане и звук голоса ее мужа, прежде чем она отвечает: – Это нормально. Надень наушники и послушай классическую музыку. Это поможет.

– Может быть… Я думала о своей карьере и думаю, что могла бы уволиться, – произношу это вслух, и все становится более реальным. Мой пульс учащается от одной мысли об этом.

– Ты нашла другую работу?

– Нет. Просто мне кажется, что эта больше не подходит.

Она ненадолго замолкает, и я пытаюсь собраться с мыслями, чтобы понять, что меня беспокоит.

– Работа Сорена не позволяет оставаться на стороне закона. Как только выйду за него замуж, я войду в его мир, и мне придется оставить свой. Я всегда была девушкой, которая говорит правду, не попадает в неприятности и честна. Я боюсь неизвестности. Всю свою жизнь я планировала все, чего хотела добиться, а теперь мне кажется, что эти планы остаются в подвешенном состоянии, – я говорю бессвязно, пытаясь передать свои страхи и мысли, – кто я, если не девушка, которая постоянно работает, чтобы помочь своей семье?

– Слушай свое сердце. Оно подскажет, что тебе нужно.

Мои глаза смотрят на луну из окна моей спальни. Неужели все может быть так просто?

– Что если мой разум заглушает мое сердце?

– Я знаю тебя, Джиневра. В итоге ты всегда поступаешь так, как лучше, – надеюсь, она права.

– Ладно, увидимся завтра.

Я кладу телефон, и он жужжит, как только касается стола. Повернув его, я вижу сообщение от Сорена.

Сорен: Я люблю тебя. Сладких снов.

Я прижимаю телефон к груди, прежде чем ответить.

Джиневра: Я тоже тебя люблю.