Текст книги "Люблю тебя (ЛП)"

Автор книги: Элли Эверхарт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 15 страниц)

Глава 11

Неделя пролетает молниеносно, и за это короткое время Гаррету удается полностью завоевать доверие Фрэнка и Райана. Он уже понравился Фрэнку, когда был здесь прошлый раз, но я никогда бы не подумала, что он расположит к себе и Райана, излишне опекающего свою младшую сестру. Райан заметил добрую, щедрую, бескорыстную сторону Гаррета, которую я так люблю, когда наблюдал, как тот помогает ухаживать за Фрэнком. Этого оказалось достаточно, чтобы Райан окончательно принял, что Гаррет достоин со мной встречаться.

В субботу утром Гаррет приезжает из отеля к нам домой. До вылета еще несколько часов, и Райан готовит для всех завтрак.

– Настроились на учебу? – спрашивает Фрэнк.

Прежде чем кто-либо из нас успевает ответить, раздается звонок в дверь. Райан идет открывать.

– Папа, пришел доктор Каннингем с твоим новым лекарством, – произносит Райан, направляясь к столу вместе с врачом.

– Гаррет, какой сюрприз. – Вопреки этим словам на лице доктора Каннингема нет ни капельки удивления. – Зачем ты приехал в Айову?

– Чтобы встретиться с Джейд, моей девушкой, – отвечает Гаррет, подыгрывая ему. – Мы вместе возвращаемся в Мурхерст. – Хотя я предупреждала Гаррета о враче, он кажется немного шокированным, столкнувшись с ним здесь.

Фрэнк смотрит на Гаррета, потом на врача.

– Вы знакомы?

– Да, я знаю отца Гаррета. – Каннингем поворачивается к Гаррету. – Слышал, ты недавно получил травму. Хочешь, я посмотрю?

– Нет, не надо, – говорит он. – Все в порядке.

– Отлично. Не забудь передать привет отцу. Фрэнк, давайте пройдем в другую комнату, и я расскажу вам о новом лекарстве. Через пару часов мне нужно успеть на обратный рейс в Нью-Йорк.

Минут через десять Каннингем удаляется. Пора уходить и нам с Гарретом.

Я долго обнимаюсь с Фрэнком и Райаном. После того, как Гаррет вошел в мою жизнь, я стала настоящим профессионалом по обнимашкам. Еще год назад я бы ни за что не стала с ними обниматься. Я не переносила тесный контакт ни с кем.

– Увидимся в мае, дорогая, – говорит Фрэнк.

Гаррет смотрит на меня.

– Может быть, у нее получится приехать на весенние каникулы.

Фрэнк качает головой.

– Джейд, ты не обязана. Ты могла бы провести время с Гарретом или с друзьями. Май наступит очень скоро, и потом все лето мы будем вместе.

Я ничего не отвечаю, поскольку подумываю на лето не приезжать. Лучше я устроюсь в Коннектикуте на работу и проведу лето с Гарретом. Хотя я еще не знаю, какие у Гаррета планы. Возможно, летом он даже не останется в Коннектикуте.

Попрощавшись со всеми, мы выезжаем.

– Я же говорила, что это был тот самый врач, – напоминаю я Гаррету по дороге в аэропорт.

– Да. Похоже, отец заплатил ему. Но я не буду его ни о чем спрашивать. И ты тоже не спрашивай. У него есть причины нам не рассказывать.

Никогда не задавай вопросов. Я понимаю, почему это правило навязано мне, но причем здесь Гаррет? Почему его отцу нужно что-то скрывать от собственного сына? И почему Гаррет не требует разъяснений? Это странно, но наверное в их семье просто так принято.

Когда мы заходим в аэропорт, у Гаррета звонит телефон.

– Привет, пап. – Он слушает. – Да, у меня все нормально. Мы сейчас в аэропорту. Я позвоню тебе, когда мы прилетим. – Он убирает телефон в карман.

– Зачем он звонил? – спрашиваю я, когда мы становимся в очередь, чтобы сдать наш багаж.

– Просто так.

– Нет, не просто. Отец звонил тебе всю неделю. Как будто он волнуется за тебя. – Мы движемся в очереди вперед. – Почему он беспокоится? Только не надо мне врать.

– Поговорим об этом позже.

– Тебе угрожают? Тот же человек, который угрожал твоему отцу и Лили?

Он наклоняется и понижает голос.

– Давай не здесь? Тут не подходящее место для таких разговоров.

Я оглядываюсь и, заметив, что люди косятся на нас, молчу до тех пор, пока мы не занимаем места в самолете – естественно, в бизнес-классе.

– Ты должен был рассказать, что тебе угрожают, – возмущаюсь я, пристегивая ремень безопасности.

– Мне никто не угрожал, так что у тебя нет причин волноваться.

– А я вот волнуюсь, потому что люблю тебя и не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. – Я беру его за руку.

Он целует меня в лоб.

– Ничего плохого со мной не случится. Я не знаю, почему отец так сильно меня опекает. Возможно, он просто страхуется.

– Да, потому что считает, что тебе угрожает опасность.

Самолет начинает взлетать. Я прижимаюсь к Гаррету и кладу голову ему на плечо.

– Поспи, – говорит он. – Я разбужу тебя, когда приземлимся.

***

Мы прилетаем в Хартфорд на несколько минут раньше расписания, и наш багаж появляется на ленточном транспортере первым.

– Похоже, нам сегодня везет, – говорю я, подхватывая свою сумку. Гаррет забирает свою и относит наши вещи в машину.

Автомобиль Гаррета доставляют из частного гаража, поскольку в прошлый раз кто-то сломал тормоза, пока машина стояла в аэропорту. Синклер признался, что это сделали его люди, но даже после его смерти Гаррет не верил, что машина будет в безопасности, оставаясь так долго на стоянке в аэропорту.

Трогаясь с места, Гаррет проверяет тормозную систему, чтобы убедиться, что она работает, а когда мы выезжаем на трассу, тестирует ее еще раз.

– Порядок, на этот раз все в норме.

– Мне надо позвонить Фрэнку и сказать, что мы долетели. – Я достаю из сумочки телефон, пытаюсь включить его, но ничего не выходит. – Разрядился, а зарядка лежит в сумке в багажнике.

Гаррет достает из кармана свой сотовый и передает его мне.

Я начинаю было набирать номер Фрэнка, потом останавливаюсь.

– Мне следовало сказать это раньше, но спасибо, что прилетел ко мне. Так мило, что ты познакомился поближе с Фрэнком и Райаном. Думаю, теперь ты им действительно нравишься.

Он смеется.

– Не знал, что раньше я им не нравился. Но я рад.

Я звоню Фрэнку, но трубку берет Райан.

– Привет, Райан. Мы уже в Коннектикуте. Прилетели даже немного раньше.

– Теперь поедете в кампус? – спрашивает Райан.

– Да. Веселье закончилось. – Я бросаю взгляд на Гаррета. – Пора возвращаться к домашним заданиям, тестам и столовской еде.

– Хорошо, спасибо, что позвонила, теперь я знаю, что вы на месте. Мне надо бежать на работу. Папа спит, так что мы позвоним тебе на неделе.

– Хорошо. Пока. – Как только я заканчиваю разговор, раздается новый звонок. На экране появляется фотография, и я смотрю на нее, пока звонит телефон. Гаррет тянется к мобильнику, но я не отдаю его.

– Джейд, кто это? – Он снова пытается дотянуться до телефона, отчего машина начинает вилять. – Верни мне мобильный.

Но я не собираюсь этого делать. Я ужасно злюсь. Мне очень больно, я совершенно сбита с толку.

Телефон, наконец, замолкает, и фотография исчезает.

– Почему она тебе звонит? – В груди так тесно, что тяжело дышать.

Гаррет, не сводя глаз с дороги, ерзает на сиденье. Он понял, о ком я. Мне даже не нужно называть ее имя.

– Гаррет, почему она…

На экране появляется текст сообщения. От нее.

Мое сердце бьется быстрее, в горле образуется ком.

– Давно это продолжается?

– Это совсем не то, что ты думаешь. Ничего не было. Ей просто нужен был друг. Вот и все.

– Неужели других друзей у нее нет? Думаешь, я в это поверю? – Я отворачиваюсь от него и читаю сообщение. Я поклялась, что никогда не стану шпионить за своим парнем, проверяя его телефон, но черт побери. Сегодня я это делаю.

В сообщении написано вот что: «Ты уже вернулся? Мы можем встретиться?»

Я швыряю телефон на пол машины.

– Джейд, прекрати. – Гаррет хочет взять меня за руку, но я уклоняюсь. – Клянусь, она просто подруга.

– Ты с ней встречался? Вы виделись, пока меня не было?

– Нет! Она же не живет здесь.

– Ей ничего не мешает приехать сюда. Или же прилететь. Похоже, она уже это сделала.

– В смысле? Что она написала?

– Что хочет увидеться. Почему она хочет встретиться с тобой, Гаррет?

– Потому что ее чертов отец умер, Джейд! Вот почему. Ты серьезно думаешь, что я тебе изменяю?

– О, да. Я веду себя неразумно. Твоя бывшая девушка, которую ты выбрал сам, а не по настоянию родителей, бог знает сколько времени звонит и пишет тебе, а ты даже ни разу об этом не заикнулся? Нет, я не должна злиться. С чего мне расстраиваться?

– Я же с тобой. А не с ней. Она просто подруга. У меня нет ни малейшего желания встречаться с ней – ни сейчас, ни потом. У нее есть парень, Джейд. Ты знакома с ним.

– Неважно. Ты должен был рассказать. Единственная причина, по которой ты промолчал, это чувство вины. Словно ты сделал что-то плохое.

– Я не сказал, потому что тебя это не касается. Ну да, мы разговаривали по телефону. Подумаешь, большое дело. Почему тебя это волнует?

– Не смей вести себя так, словно я реагирую слишком остро! Если бы у меня был бывший парень, который все время писал бы мне и названивал, ты бы выбил из него все дерьмо, а затем начал бы следить за моими звонками.

– Черта с два! Я бы никогда так не поступил. Ты можешь общаться с кем пожелаешь. Я тебе доверяю.

– Все, не хочу продолжать этот разговор. – Максимально отодвинувшись от него, я прислоняюсь к дверце машины.

Начинается дождь, и я фокусируюсь на каплях, которые скользят по стеклу. Ритмичный звук ливня помогает мне успокоиться.

До самого кампуса мы едем молча. Гаррет паркует машину около нашего общежития. Похоже, вернулась только половина студентов. Дождь не прекращается, и тучи вокруг намекают, что закончится он нескоро.

Я собираюсь выйти, но Гаррет удерживает меня за рукав.

– Подожди.

– Хочу распаковать вещи. Давай просто пойдем.

Он отпускает мое пальто и берет меня за руку.

– Джейд, прости. Я должен был рассказать. Это было эгоистично с моей стороны. Я промолчал, потому что не хотел с тобой ссориться.

Вздохнув, я закрываю дверцу машины.

– Так ты посвятишь меня в то, что у вас происходит?

– Да. – Он поворачивается ко мне, продолжая держать меня за руку. – Сэди позвонила мне после твоего отъезда в Де-Мойн. Она плакала и говорила, что никто не хочет обсуждать с ней произошедшее. Ее парень не оказал ей никакой моральной поддержки, что, в общем-то, не удивляет. Когда в тот вечер мы познакомились с ним, я сразу понял, что он полный засранец. Он даже не пошел с ней на похороны. Заявил, что к самоубийце, оставившему свою семью, никто не должен приходить. Сэди была очень близка с отцом. Так было всегда. Она очень тяжело восприняла его смерть и не оправилась до сих пор.

– Ты виделся с ней, пока меня не было?

– Нет. Только разговаривал по телефону. И я понятия не имел, что она приедет в Коннектикут. – Он делает паузу. – Джейд, я не хочу, чтобы между нами встала эта история с Сэди. Мне казалось, что, помогая ей, я поступаю правильно. Когда она в первый раз позвонила, то была такой грустной, а я чувствовал вину перед ней… ну, ты понимаешь, из-за чего.

Обдумав его слова, я понимаю, почему Гаррет почувствовал себя обязанным ей помогать. Его отец убил отца Сэди, Ройса Синклера. Человека, который являлся и моим отцом тоже. Никак не могу поверить, что Сэди моя сводная сестра, хотя она об этом даже не догадывается.

Гаррет тем временем продолжает.

– Пока тебя не было, мы созванивались всего несколько раз. Первый раз проговорили около часа, а потом общались недолго, по десять-пятнадцать минут. И мы почти не переписывались. Если хочешь, можешь проверить мой телефон. Почитай нашу переписку, посмотри, когда она звонила, и как долго мы разговаривали. Клянусь, Джейд, у нас не было встреч. Можешь спросить у отца. Он подтвердит, что всю эту неделю я провел дома.

Я не знаю, верить ему или нет. Можно было бы посмотреть переписку в его телефоне, но я не буду. Мне не нравится быть ревнивой подружкой. И очень хочется верить ему на слово.

– Ты не должен скрывать от меня что бы то ни было, Гаррет. Ты знаешь, мне трудно доверять людям. Даже тебе. А тут ты начинаешь что-то утаивать от меня, и у меня появляется чувство, что я больше никогда не смогу тебе доверять.

– Хочешь, я не буду больше с ней разговаривать?

– Она не успокоится. Она так просто не сдастся.

– У нее есть парень. Она не хочет снова сойтись. Ей просто нужно было общение.

– Почему она не может поговорить с кем-то еще? Я думала, вы встречались всего пару месяцев и не успели так уж сильно сдружиться.

– Да, но я понимаю, через что ей приходится проходить.

– Потому что твоя мама тоже умерла?

– Не только. Всякий раз, когда я спрашивал о крушении самолета, в котором была моя мать, все от меня отмахивались. У меня никогда не было ответов. Сэди сейчас в такой же ситуации. Она не может понять, почему ее отец покончил с собой и продолжает задавать вопросы, но не может получить ответов. Это нам известно, что на самом деле случилось с ее отцом, но не ей.

Капли дождя с грохотом бьют по стеклам машины. Дождь словно злится вместе со мной. Слушая его шум, я думаю о том, каково сейчас приходится Сэди. Вероятно, для нее Синклер был любящим отцом. Мне трудно в это поверить, учитывая, как он обошелся со мной и с моей матерью. Но он вел двойную жизнь. Сэди знала его только с хорошей стороны, вот она и страдает. Но мне все равно не нравится, что она делится этим с Гарретом. Их многое связывает, и что бы там ни говорил Гаррет, я не верю, что Сэди видит в нем только друга.

– Что ты хочешь, чтобы я сделал? – Гаррет сжимает мою руку, чтобы привлечь внимание. – Я не хочу ссориться с тобой из-за нее. Оно того не стоит.

– Я сочувствую ей, но не думаю, что продолжать общаться это хорошая идея. Вдруг ты случайно проговоришься о том, что в действительности произошло с ее отцом? Вдобавок, она моя сводная сестра и твоя бывшая девушка, поэтому все выглядит очень странно.

– Ты все верно подметила. Надо было ответить, что я не могу с ней разговаривать. Пусть обсуждает это с Эваном или с кем-нибудь из друзей.

Мой взгляд сосредоточен на струйках воды, стекающих по окну и сливающихся друг с другом.

– Прости, что набросилась на тебя с обвинениями, но это была спонтанная реакция, когда я увидела ее лицо на твоем телефоне.

– Знаю и все понимаю. И ты была права. На твоем месте я отреагировал бы намного хуже.

Дождь усиливается, и порывы холодного ветра превращают его в мокрый снег. Я застегиваю пальто и накидываю на голову капюшон.

– Надо идти. Мы промокнем, когда будем переносить вещи.

Он пожимает плечами.

– Тогда давай переждем ливень здесь.

– И чем мы займемся?

Он снимает с меня капюшон и придвигается к моему лицу.

– Сделаем так, чтобы окна запотели.

Минуту назад я была в бешенстве, а теперь с ним целуюсь. Мне следует научиться контролировать себя рядом с этим парнем. Но не сейчас. Он слишком хорошо целуется.

Ледяной дождь стучит в окна так громко, что я не сразу слышу, как звонит телефон Гаррета. Он продолжает трезвонить, и я, подняв его с пола, передаю Гаррету. Даже не хочу смотреть, кто это.

Гаррет, вздохнув и качнув головой, отвечает.

– Привет, Сэди.

Он включил громкую связь, и голос Сэди раздается на всю машину.

– Привет, Гаррет. Никак не могла до тебя дозвониться. Ты уже прилетел?

– Да, но…

– Мне нужно тебя увидеть. Мы можем где-нибудь встретиться? Я в Нью-Хейвене, навещаю Эвана.

Гаррет смотрит на меня.

– И Эвану все равно, что ты хочешь увидеться со своим бывшим?

– Забудь о нем. Встретимся где-нибудь? Неважно, где. Просто выбери место, и я приеду.

– Что случилось? Почему ты хочешь встретиться? Что-то произошло, пока меня не было?

– Нет. – Она на несколько секунд замолкает. – Просто я скучаю по тебе. Я хочу, чтобы мы попробовали еще раз, Гаррет. Я хочу, чтобы мы снова были вместе.

Глава 12

Взметнув руки вверх, я беззвучно шепчу Гаррету:

– Я же говорила тебе.

– Сэди, ты знаешь, что я теперь с Джейд.

– Да, но ведь у тебя с ней несерьезно, не так ли? Она же не нашего круга. Я думала, ты встречаешься с ней, чтобы позлить отца.

Я видела Сэди всего один раз, и она показалась мне милой. Очевидно, это было всего лишь притворство. Если б она только знала, что у нас общий отец, и что на самом деле я очень даже «их круга». Ну, по крайней мере наполовину. Я открываю рот, чтобы возразить, но Гаррет поднимает руку и качает головой. Сложив руки на груди, я утыкаюсь взглядом в боковое стекло.

– Я с Джейд совсем не ради того, чтобы злить отца. – Он притрагивается ко мне, привлекая внимание. – Я люблю ее.

Сэди не отвечает.

Все еще со скрещенными руками я поворачиваюсь к Гаррету.

Он продолжает, не сводя с меня глаз:

– И нам не стоит продолжать общаться, потому что это нечестно по отношению к Джейд. Сэди, мне очень жаль, но не звони больше, окей?

Нам слышно, как она тихо плачет. Сложно сказать, настоящие ли это слезы или просто игра, чтобы заставить Гаррета передумать. Но теперь, когда я узнала, что она хочет увести моего бойфренда, мне уже наплевать. Пусть плачет на плече Эвана, своего настоящего парня.

– Прошлым летом между нами что-то было, Гаррет. Что-то настоящее. Нам не следовало так расставаться. Это было ошибкой. Давай просто встретимся и поговорим?

– Сэди, ты не слышала, что я сказал? Я люблю Джейд. Ничего не изменится. Между нами все кончено. У тебя уже новый парень.

– Но он не такой, как ты. Он меня не слушает. Его даже не волнует, что у меня умер отец.

– Тогда брось его. И найди другого.

– Ты и есть тот другой. Я хочу, чтобы мы снова были вместе.

Я закатываю глаза. Гаррет тянется к моей ладони, которая все еще подоткнута под вторую руку. Ему удается высвободить ее и сжать мои пальцы.

– Этого не будет. Я же сказал, я теперь с Джейд.

– Да, и мне нравится Джейд. Она, вроде, хорошая. Но тебе не подходит. Она не вписывается в наш мир. Ну серьезно, ты же не планируешь жениться на ней.

Гаррет смотрит мне прямо в глаза, нежно держа мою руку.

– Вообще-то планирую. Если она согласится.

Моя челюсть практически падает на пол. Не могу поверить, что он это произнес! Вслух! Своей бывшей девушке! И прямо передо мной!

На том конце линии стоит тишина. Наконец Сэди заговаривает:

– Ну и когда это случится? Ты уже сделал ей предложение?

Он улыбается мне.

– Если я сделаю его сейчас, Джейд меня убьет. Она считает, мы еще слишком молоды. Так что я буду ждать. До тех пор, пока она не будет готова.

– Она не спешит выходить замуж за кенсингтонское состояние? Я в шоке.

– Джейд не такая. Ее не интересуют деньги.

– Деньги интересуют всех, Гаррет. Просто она не признается в этом перед тобой.

– Мне пора, а тебе стоит вернуться к Эвану. Я очень сочувствую тебе из-за отца и надеюсь, что скоро тебе станет лучше.

– Как скажешь, Гаррет. – И она, не попрощавшись, вешает трубку.

Гаррет выключает мобильник.

– Джейд, честное слово, я не предполагал, что она хочет снова быть вместе. Я думал, ей просто нужно общение. Не могу поверить, что она сказала о тебе такое. Она никогда раньше так себя не вела. Не знал, что она верит во всю эту чушь про свидания только с людьми своего социального класса. По крайней мере, она этого не показывала, когда мы встречались. Она всегда была…

Я наклоняюсь и, прежде чем он договаривает, целую его. Не хочу больше слушать о Сэди. Гаррет ясно дал понять, что она – это прошлое, а я – будущее. Это все, что мне нужно знать. Каждый раз, когда ко мне приходят мысли, что у нас ничего не получится, он предпринимает нечто такое, что я снова верю в него. Как же хочется навсегда перестать сомневаться и просто принять, что он хочет быть только со мной.

Я сижу, держа его за руку.

– Значит, ты больше не злишься на меня? – спрашивает он.

– Не знаю. У тебя есть еще бывшие девушки, которые хотят снова сойтись? Может, еще какие-то тайные разговорчики по телефону? – Я шучу, но Гаррет выглядит серьезным.

– Нет. И мне не следовало скрывать это от тебя.

Я улыбаюсь, пытаясь разрядить обстановку.

– Пошли внутрь. Вещи заберем потом.

Мы бежим в общежитие сквозь холодный ветер и слякоть. В помещении почти так же зябко, как на улице, а в комнате Гаррета даже холоднее, чем в коридоре.

– Забыли включить отопление? – Я достаю из шкафа еще одно одеяло и, укутавшись, ложусь к нему на кровать.

– Во время каникул его отключают. – Он снимает пальто и кидает ключи на стол.

– Иди сюда. Мне нужно твое тепло.

– Какая ты требовательная, – шутит он. – Могла хотя бы попросить, тем более если просто используешь мое тело.

– Я не использую. Просто одалживаю.

– Одалживаешь мое тепло? – Он со смехом забирается ко мне под одеяло. – Значит, у тебя в планах однажды вернуть его мне?

– Конечно. А теперь пусти меня. – Я приподнимаюсь и жду, когда он уберет руку.

– Куда тебя пустить? – Он улыбается, лежа на спине и держа руки по швам.

Я жестикулирую, показывая на его подмышку.

– В твой теплый и уютненький уголок.

Он снова смеется.

– Теплый уютненький уголок? Извини. У меня таких нет.

– Нет, есть. Ну же, давай. Я замерзаю.

Он поднимает руку, и я прижимаюсь к нему и кладу голову ему на плечо, а руку на грудь.

Он обнимает меня.

– Так лучше?

– Намного. – Я укрываю нас одеялом. – Так вот насчет предложения. Возможно, я бы не стала убивать тебя, если бы ты сделал мне предложение. Убийство – слишком сильное слово.

– Ну, ты бы точно запаниковала. Вспомни свою реакцию, когда я захотел снять нам квартиру.

– Ничего я не запаниковала. Просто подумала, что в этом семестре еще не время. К тому же я не готова каждый день ездить на учебу на автобусе. Здесь жить проще. – Я прижимаюсь к нему еще ближе, пытаясь похитить его тепло. – А какие у тебя планы на лето?

– Не знаю пока. А что?

– До него не так уж и много осталось, а каникулы продлятся почти четыре месяца. Просто пытаюсь понять, будем ли мы видеться. Ты остаешься в Коннектикуте? Или уедешь куда-нибудь на стажировку, как в прошлом году?

– Могу остаться в Коннектикуте, но я правда пока что не знаю.

Я была уверена, что Гаррет предложит провести лето вместе, но он этого не сделал, и теперь я в замешательстве. Неужели он хочет расстаться на четыре месяца? Мы едва выдержали недельное расставание.

Мой палец начинает рисовать на одеяле маленькие круги. Я всегда так делаю, когда не знаю, что сказать.

– О чем думаешь, Джейд?

– Просто не хочу расставаться на целое лето. Это так долго.

Он останавливает мою руку.

– И что ты предлагаешь?

Я медлю, не зная, что ответить. Почему он сам ничего не предложит? Почему спрашивает меня?

И тут меня осеняет. Он хочет, чтобы я сама нашла способ быть вместе. Потому что, если что-то предложит он, то я вряд ли это приму. Я стану придумывать отговорки. Черт, а он молодец. Так хорошо изучил меня.

Прежняя Джейд отказалась бы от своих желаний из упрямства. Но теперь моя несговорчивость уступает перед сильным желанием быть вместе с Гарретом.

– Я подумала, что можно было бы снять на лето квартиру. – Вот я и произнесла это. Наконец-то озвучила свое желание. – Мы могли бы попробовать пожить вместе. Если нам не понравится, осенью мы просто вернемся в свои комнаты в общежитии.

Он садится, заставляя меня сесть рядом с ним.

– Интересная мысль. – Он притворяется, будто ему надо подумать, копируя мою реакцию на его прошлые просьбы.

– Ладно, неважно. Это была дурацкая идея. – Я жду, что он начнет возражать и скажет, что это замечательная идея и что нам обязательно надо осуществить ее.

– Тогда забудем о ней. Я просто постараюсь пару раз приехать летом в Айову.

Он начинает снова ложиться, но я дергаю его за рубашку.

– Гаррет, какого черта? Ты что, совсем не хочешь провести со мной лето?

Гаррет старается не смеяться. Похоже, мои отчаянные усилия заполучить его кажутся ему очень забавными.

– Джейд, ты просишь меня снять для нас на лето квартиру? Я не ослышался?

Я делаю глубокий вдох и заглушаю свою сильную, независимую женщину.

– Да. Я прошу тебя снять нам квартиру на лето. Теперь ты счастлив?

Он прижимает меня к груди и целует в макушку.

– Очень счастлив. И мой ответ – да. Я с удовольствием сниму нам на лето квартиру.

От радости мое сердце чуть не выпрыгивает из груди. Оно бьется невероятно сильно, потому что я очень счастлива. Да что это со мной? Я в жизни не представляла, что буду вести себя так из-за какого-то глупого парня, но вот она я – упрашиваю этого парня жить летом вместе.

– Ты, наверное, хочешь поселиться поближе к Фрэнку?

Вопрос Гаррета спускает меня с небес и возвращает в реальность.

– Ну, вообще-то, я не собиралась возвращаться в Де-Мойн. В смысле, я съезжу навестить Фрэнка и Райана в мае после занятий, но жить там я не хочу.

– Серьезно? А почему?

– Там моя старая жизнь. Я хочу начать новую. Я не планировала возвращаться туда после колледжа. Фрэнк с Райаном знают об этом. Они поймут, если я решу не проводить лето у них.

– Так где ты хочешь жить? Здесь, в Коннектикуте?

– Не знаю. Может, подыщем совершенно новое место? Например, какой-нибудь туристический городок на побережье. Я найду работу официантки. На отдыхе люди всегда оставляют щедрые чаевые.

– Тебе необязательно устраиваться на работу. У тебя вся жизнь впереди, чтобы работать. Давай просто отдохнем этим летом.

Я убираю голову с его груди и смотрю на него.

– Я буду искать работу, Гаррет. Мне нужны деньги.

Он качает головой и возвращается к своей теме.

– Западное или Восточное побережье?

– О чем ты?

– Ты сказала, что хочешь поселиться на пляже. Где именно: у Атлантического или у Тихого океана?

– Я не предлагала жить прямо на пляже. Можно где-нибудь неподалеку.

– Как можно быть так близко к океану и не жить на пляже? Мы поселимся на берегу. Решено.

– Я не могу позволить себе такую квартиру. Мне нужно что-нибудь подешевле.

Он переворачивает меня на спину и зависает надо мной.

– Мы будем жить на пляже, Джейд. Я хочу просыпаться в одной постели с тобой под порывы прохладного океанского бриза из окон. И засыпать, обнимая тебя, под звуки разбивающихся о берег волн.

Я смеюсь.

– Ты сейчас сочиняешь любовный роман?

– Мы не станем арендовать какую-нибудь дыру в нескольких милях от океана. Если уж снимать жилье, то только на берегу.

На самом деле, его приторно-романтическое описание прозвучало очень заманчиво. Я увидела это как наяву. Зачем сопротивляться? Я всегда мечтала жить на побережье и даже не надеялась, что моя мечта может сбыться.

– Ладно. Пусть будет по-твоему. Давай подыщем квартиру на берегу. – Произнося эти слова, я улыбаюсь так, что больно щекам.

– На этой неделе начну искать. – Гаррет тоже улыбается. Уверена, он не ожидал, что я так легко соглашусь. – Съемное жилье на пляже быстро разбирается. Скажи, какое побережье ты хочешь, и начнем действовать.

– М-м, не знаю. Выбери сам. Я ни разу не ездила на океан и ни одного побережья не видела, поэтому не могу выбирать.

Он ошарашенно глядит на меня.

– Ни разу не ездила на океан? Почему я об этом не знаю?

– Я выросла в Айове. Когда мне было путешествовать к океану? Приехав сюда, в этот колледж, я впервые покинула штат.

– Черт, я даже не догадывался. Почему я не брал тебя на гребаный океан? Здесь езды не больше часа, а я ни разу не свозил тебя посмотреть на него. – Он встает с кровати и протягивает мне руку. – Вставай. Мы уезжаем.

– Куда?

– Я отвезу тебя посмотреть на океан.

– Сейчас зима. Погода паршивая. Ехать прямо сегодня я не хочу.

Он смотрит на ледяной дождь за окном.

– Занятия начнутся только во вторник. Мы полетим на самолете во Флориду.

Я тащу его обратно к себе под одеяло.

– Мы не поедем во Флориду. Океан может и подождать. Он никуда не денется. Давай лучше определимся с летом. Я подумываю о Западном побережье. О Калифорнии. Может, навестим Харпер, пока будем там.

Гаррет задумывается.

– Значит, Калифорния, да? Мне нравится. Например, где-нибудь в часе езды от Лос-Анджелеса. Там есть несколько отличных и не особенно многолюдных пляжей. У отца там агент по недвижимости. Я позвоню ей и спрошу, сможет ли она организовать аренду на лето.

– Я тоже хочу участвовать в выборе, Гаррет. Не принимай решение в одиночку.

– Она предложит нам варианты, и мы выберем вместе.

Я крепко обнимаю его.

– Я так рада. Скорей бы закончился этот семестр, и мы бы сразу поехали туда.

– Видишь? Лучше прямо сказать о своих желаниях, чем заставлять меня догадываться, или притворяться, что не хочешь этого, когда в реальности хочешь.

– Но я не знала, что хочу этого. Я просто не хотела расставаться с тобой на все лето.

– Ты бы и этого мне не сказала, если бы я тебя не вынудил.

– Ну, ты почти убедил меня, что не хочешь видеться со мной этим летом.

– Ты же знаешь, что я бы не выдержал четырехмесячную разлуку. Я люблю тебя, помнишь?

– Я тоже люблю тебя. – Дрожа, я зарываюсь поглубже под одеяло.

– Давай уйдем отсюда. Здесь слишком холодно. Слышно, как включили отопление, но пока потеплеет, пройдет целая вечность. Пошли поедим, а потом вернемся.

Я встаю, завернувшись в одеяло.

– Может, поедем к тебе и посмотрим фильм в домашнем кинозале?

– Тебя не волнует встреча с Кэтрин?

– Мне надоело переживать о ней. Неважно, ненавидит она меня или нет. Ей придется ко мне привыкать, потому что я никуда не денусь.

Гаррет улыбается.

– Как здорово наконец-то это услышать.

Как здорово наконец-то так думать. После разговора о совместных планах на лето моя уверенность в отношения с Гарретом только окрепла. И еще мне точно не повредило услышать его ответ Сэди – о том, что однажды он собирается жениться на мне.

Кэтрин может сколько угодно пытаться нас разлучить, но у нее ничего не получится. Так что пусть пробует. Я больше ее не боюсь.

Глава 13

Пока мы едем к Гаррету, я морально готовлюсь к встрече с Кэтрин, в мыслях прокручивая множество вариантов на случай, если она попытается меня оскорбить или запретит видеться с Лили.

Добравшись до дома, мы подходим к парадному входу. Стоит Гаррету открыть дверь, и на пороге появляется Кэтрин, одетая в длинное черное пальто, с сумочкой через плечо и со связкой ключей.

– Боже мой, Пирс, – говорит она, уставившись на меня. – Посмотри, кто вернулся. Твое благотворительное дельце. – Она проскакивает мимо меня и намеренно задевает плечом.

Ого. Она даже не пытается скрыть свою ненависть. До этого момента она хотя бы старалась казаться милой.

– Кэтрин, какого черта? – Гаррет хочет поймать ее за руку, но не успевает – она уже устремилась к своему серебристому «мерседесу». Дождь прекратился, но ветер треплет ее длинные светлые волосы.

– Кэтрин, вернись! – Мистер Кенсингтон шагает к подъездной дорожке и останавливается между мной и Гарретом. – Ты должна забрать с собой Лили. Ты же знаешь, ей нельзя здесь оставаться.

– Она и твоя дочь тоже, – парирует Кэтрин, усаживаясь в автомобиль. – На самом деле, тебе следовало бы проводить с ней больше времени. Уверена, она будет рада поучаствовать в вашем мероприятии.

Лицо мистера Кенсингтона краснеет от гнева.

– Когда ты вернешься?

Вместо ответа она хлопает дверцей прямо перед его лицом, заводит двигатель и по длинной дороге уносится прочь.

Мистер Кенсингтон, минуя нас, залетает в дом.

– Гаррет, мне нужно, чтобы ты присмотрел за Лили. Проследите за тем, чтобы она сидела у себя в комнате и вела себя тихо.