Текст книги "Тень оборотня (ЛП)"
Автор книги: Элла Саммерс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 15 страниц)
Глава 14
Морской Король
Позднее, когда мы с моей командой допрашивали городского короля стихийников, специализировавшихся на воде, я старалась напомнить себе утверждение Неро, что я упорная и находчивая. Сейчас, застряв в замкнутом разговоре с Морским Королём, я уже не была так уверена, что подхожу для этой работы.
Все ледяные и водные стихийники Нью-Йорка находились под управлением Морского Короля, так что он должен был знать о них все. Но он отказывался прямо отвечать на мои вопросы о Серенити, водной стихийнице, которая этим утром едва не утопила весь город в цунами. Такое спокойное и умиротворённое имя[5]5
Серенити (Serenity) с английского переводится как безмятежность, умиротворённость.
[Закрыть] – в сочетании с репутацией спокойной и умиротворённой женщины – и все же её действия буквально несколько часов назад предполагали что угодно, только не это.
– Какое место Серенити занимала в вашем королевстве? – спросила я у него.
– Она была одним из наших пожарных, – ответил Морской Король.
Как и у всех сверхъестественных существ, у водных стихийников имелось много ключевых обязанностей, и все они были обязаны докладывать Легиону в конце дня. Одной из таких обязанностей была противопожарная защита. Это хорошо сочеталось с их навыками. Точно так же, как земляные стихийники выращивали пищу и цветы. А из огненных стихийников получались хорошие кузнецы.
Морской Король продолжил:
– Серенити была очень преданна своей работе и спасению жизни.
Он повторял одну и ту же фразу последний час. Я в этом не сомневалась. Я видела водных стихийников-пожарных за работой в городе. Они были очень преданным и храбрым подразделением. Я задавалась вопросом, не видела ли среди них и Серенити.
Я не могла показывать свои эмоции, и я не могла в чем-либо полагаться на его слова.
– Если она посвятила свою жизнь спасению других, тогда почему она пыталась убить всех?
Морской Король покачал головой.
– Я не знаю. В ней не было ни капли жестокости.
– Во время инцидента она выглядела взволнованной.
Называть едва не случившееся полное затопление Нью-Йорка просто «инцидентом» – это явно преуменьшение, но поскольку никто, кроме Серенити, не погиб, я не могла назвать это массовым убийством.
– Она кричала о том, что монстры захватывают все вокруг, – продолжила я. – Вам что-нибудь об этом известно?
Его взгляд метнулся вверх, затем он снова посмотрел мне в глаза.
– Нет.
Он что-то скрывал. Я это костьми чувствовала. Я подумывала внушить ему, чтобы разобраться, что к чему, но краем сознания чувствовала лёгкую тягу. Он носил амулет против контроля разума. После особенно неприятного столкновения с ведьмаком и его талисманом, я научилась всегда проверять защиту перед тем, как внушать людям. Когда твоё заклинание отскакивает обратно в тебя, это совсем не весело.
Возможно, лишь моя паранойя заставляла меня подозревать Морского Короля, но я так не думала. Зачем ему надевать такой амулет, если ему нечего скрывать? Такие амулеты высасывали из тебя магию во время ношения; так они подпитывались. Это делало его слабее, уязвимее. Лидеры сверхъестественных существ не могут позволить себе быть слабыми или уязвимыми. Должно быть, он пребывал в отчаянии – отчаянно желал что-то скрыть от нас.
Возможно, он скрывал что-то, не относящееся к делу, но боялся, что Легион это узнает. У большинства сверхъестественных существ есть секреты. А у сверхъестественных лидеров их ещё больше. Такова цена правления. Иногда они делали вещи, которые Легион не одобрил бы – необязательно плохие вещи, но определённо те, что присутствуют в очень длинном списке табу Легиона. Однажды мне пришлось выследить вампирского короля; он спрятал молодую вампиршу-ребёнка, которая по ошибке убила людей. Девочку обожали в её доме. Юный ребёнок не мог контролировать свой дар – или жажду крови.
Легион в конце концов нашёл ребёнка. Они казнили её ради безопасности человечества. Вампирского короля они тоже убили в назидание остальным, но перед этим несколько недель допрашивали, чтобы узнать, что ещё он скрывает. И ответ оказался – много чего. Будучи лидером, тебе приходится нарушать правила, чтобы защитить своих людей. Чтобы защитить всех.
Легион считал лидеров ответственными за действия их подопечных. Вот почему Харкер наказал Басанти вместе с Клаудией. Он чётко следовал протоколу Легиона.
– Если Легион выяснит, что вы утаиваете информацию, будут последствия, – сказала я Морскому Королю.
Он вздохнул.
– Я понимаю.
Ага, он что-то скрывал. Но я ещё не готова была посылать за Дознавателями. Во-первых, у меня не было улик. А во-вторых, Дознаватели пугают меня до чёртиков. Я однажды наблюдала, как они манипуляциями заставили ведьму, наследницу могущественного Нью-Йоркского ковена, вступить в Легион и отказаться от всего ради спасения чести ее ковена.
– Водные стихийники должны оплатить ущерб, – сказала я. – Если только вы не хотите указать мне на того, кто стоит за срывом Серенити.
Это была стандартная угроза Легиона. Я побывала на достаточном количестве подобных миссий, чтобы запомнить основные угрозы, которыми мы пользовались, заставляя сверхъестественных говорить.
Морской Король снова вздохнул.
– Пошлите мне счёт.
Вот тебе и ухватился за спасательный круг, который я ему бросила. Я не удивилась. Я бы тоже не согласилась на сделку. Но мне все равно нужно сделать все для галочки, разыграв эту сцену до конца.
– Очень хорошо.
Я упёрлась руками в его стол, наклоняясь вперёд. Он, может, и носил амулет, блокирующий мою магию сирены, но я все же сумела зачаровать его на базовом уровне. Загипнотизированный, он смотрел мне в глаза. Возможно, это все кожа, в которую я одета. Униформа Легиона была функциональной. Она создана запугивать. И ничто так не излучает запугивание, как облачение, полностью состоящее из чёрной кожи.
– Но если я узнаю, что вы препятствовали расследованию Легиона, я буду недовольна, – я заставила голос прозвучать очень жёстко.
Он опустил подбородок в знак понимания.
Я отвернулась от его стола, посмотрев на свою комнату.
– Идёте.
Затем я вывела их из крепости Морского Короля. На пути к выходу мы миновали аквариумные окна и блестящие оранжевые стены. Это место было выполнено в таком стиле, чтобы напоминать подводный замок. Оно выглядело так, будто сделано из кораллов, но строители на самом деле использовали сталь и стекло – вместе со щепоткой косметической магии, чтобы заставить все походить на кораллы.
Пока мы шли к нашему грузовику, припаркованному прямо за воротами, я спросила у своей команды:
– Как я справилась?
– Ты отлично продемонстрировала своего внутреннего ангела, – сказала мне Айви.
– Рада, что тебе понравилось.
– Твой тон, твоя манера держаться. Это было идеально. Самое сексуальное, что я когда-либо видел, – выражение лица Алека почти напоминало обожание. – Ты выйдешь за меня замуж?
Я фыркнула.
Дрейк похлопал меня по спине.
– Ты была очень грозной. Очень в духе Легиона.
Все мы забрались в грузовик. Дрейк захлопнул за нами дверь.
Я кое-что напечатала на телефоне, затем засунула его в карман.
– Что ж, мой следующий поступок – определённо очень не в духе Легиона, – я протянула им всем наушники и нажала на кнопочку на своих наручных часах.
Звуки раздались тихим шипением в моих ушах. Сигнал прояснился, и по линии донёсся голос Морского Короля.
– У нас проблема, – сказал он, видимо, разговаривая с одним из своих людей. – Нам нужно разобраться с этим прежде, чем об этом узнают остальные стихийники – или того хуже, Легион. Скажи Холдену зайти ко мне.
Кем бы ни был этот Холден. Я предположила, что он тоже был стихийником, одним из подчинённых Морского Короля. Возможно, тем, кого он вызывал, когда нужно похоронить кое-какие секреты.
Я услышала щелчок выключателя и шёпот закрывающейся двери. Затем тишина. Должно быть, все вышли из комнаты. Я сняла мои наушники.
– Когда ты установила прослушку в офисе Морского Короля? – спросил Алек.
– Когда ты наклонялась к его столу, привлекая к себе его взгляд. Все наши взгляды, – осознала Айви.
– Да. Если он что-то знает, я это выясню, – я посмотрела на Алека. – Поехали.
Он забрался на водительское сиденье.
– Просто позволь мне сказать, что я одобряю твои действия, – заявил он, когда грузовик отъехал от обочины.
Дрейк посмотрел на наушники в своих руках.
– Какой радиус действия у этого жучка?
– Это последние технологии. Он покрывает весь город. И он записывается в мои часы, так что я смогу послушать запись потом, – я постучала по своим часам.
– Это не технология Легиона, – прокомментировала Айви.
– У Легиона есть схожие технологии, но нет, я купила это в городе. Это штучка с чёрного рынка, сделанная ведьмами-изгоями.
Некоторые девушки покупали сумочки и туфельки. Я покупала на чёрном рынке шпионские гаджеты.
– Тебе требуется одобрение Харкера, чтобы прослушивать дом сверхъестественного лидера, – заметил Дрейк.
Технически, это правда, но я знала, что Харкер на это не пойдёт. А я должна сделать все необходимое, чтобы спасти жизни, даже если это означало слегка ослушаться. В этом вся суть лидерства. Это та же дилемма, с которой часто сталкивались сверхъестественные лидеры: следовать правилам или защищать своих людей. Их выбор часто доставлял им проблемы. И мой выбор тоже может организовать мне проблемы. Но если кто-то нашёл способ дать сверхъестественным существам силы солдат Легиона, то все в опасности.
Кто это был? Это не демоны кормили их Ядом. Силы Серенити определённо происходили от светлой магии. И Айви не нашла следов демонической метки на теле Серенити. Какой-то бог заскучал и решил поиграть в игру, давая случайным людям Нектар?
– Харкер в неустойчивом положении, – сказала я Дрейку. – В начале своей ангельской карьеры он захочет играть по правилам. Прослушивать лидера – не по правилам. Легион удерживает власть страхом и силой. Они также поддерживают эту власть, работая с лидерами сверхъестественного сообщества, и они не могут вот так запросто их прослушивать, – я сделала глубокий вздох, ощущая вес своего решения. – Мы не можем позволить себе играть в эту игру. Здесь происходит нечто большее, как мы слышали из разговора Морского Короля.
– Ты права, Леда, – сказал Алек.
Айви кивнула.
– Окей, – сказал Дрейк. Кажется, согласие Айви подтолкнуло его к окончательному решению. – Полагаю, иногда требуются нетрадиционные методы. Мы сохраним твой секрет.
– Хорошо, тогда мне не придётся вас убивать, – широко улыбаясь, я забрала их наушники.
– Она шутит, верно? – спросил у остальных Алек.
Айви лишь улыбнулась ему.
– Дознаватели Легиона используют против него все услышанное. Они используют это, чтобы угрожать, шантажировать и запугивать его, – сказала я. – Но мы не станем играть в эту игру. Я не стану красть его секреты или раскрывать их. Я всего лишь хочу выяснить, что произошло с Серенити.
– Тебе может не понравиться то, что ты услышишь через жучок, – предостерёг меня Дрейк. – Дома сверхъестественных существ замешаны во многих жестоких действиях – жестоких, но санкционированных.
– Я справлюсь с этим. Мне придётся. Что бы там ни происходило, это нечто большее, чем один инцидент, значит, это случится вновь. Нам нужно остановить это прежде, чем что-то случится и погибнет множество людей.
Снаружи темнело. Моя первая тренировочная сессия с Харкером была назначена сегодня вечером. Странно ли, что я ждала её с нетерпением? Полагаю, мне просто до смерти любопытно узнать, как он будет пытать меня перед следующим уровнем лестницы Легиона.
Мой телефон зажужжал. Я вытащила его.
– Я получила сигнал тревоги. Произошёл очередной инцидент.
Похоже, Харкеру придётся подождать.
– Вампир взбесился, демонстрируя нетипичные способности, – прочла я.
Кто сказал, что молния никогда не ударяет дважды?
Глава 15
Монстры
– Поезжай на два квартала к северу, затем поверни направо на границе Ведьмовского района, – проинструктировала я Алека.
Мы ехали к месту вампирского нападения, наши сирены мигали. Трафик расступался перед нами, но для Алека они оказывались недостаточно быстрыми. Он завернул грузовик на тротуар, несясь мимо рядов машин. Он вёл грузовик как маньяк. Обычно я бы жаловалась, но в данный момент мы очень спешили. Если последнее нападение можно считать показателем, у нас могли быть серьёзные проблемы. Типичный вампир располагал потенциалом, способным учинить массовую резню. Если его способности усилились, как это было с Серенити – если он получил магию за пределами вампирского спектра – то это могло превратиться буквально в катастрофу.
Мы приближались. Я видела след разрушений. В боках зданий зияли дыры; нечто твёрдое и тяжёлое было брошено в них. Всюду валялись перевёрнутые машины. Покорёженные останки уличных знаков лежали на тротуаре, как будто их использовали в качестве бейсбольных бит. Машину насадили на светофор как на кол. Я молилась, чтобы мы больше не встретили ничего, посаженного на кол.
– Паркуйся здесь, – сказала я Алеку. – Это то самое место.
Машина едва прекратила движение, когда все мы выбежали наружу. Место выглядело как сцена побоища. Кровь разбрызгана по зданиям. Слышалось низкое рокотание, нечто среднее между шипением и рычанием. Оно эхом раздавалось в темноте, доносясь как будто отовсюду разом. И оно становилось громче.
Мощный электрический заряд протанцевал по моей коже, заставляя волоски на моих руках встать дыбом. Странное тревожное чувство омыло меня. Это был не совсем ужас, хотя ужаса в данный момент я испытывала в избытке. Моя магия сжалась внутри меня точно железный шар в животе, как будто она съела нечто, что ей не понравилось.
Мы двигались осторожно, держа оружие наготове, обыскивая тьму. Согнутый уличный фонарь гудел, мигая через хаотичные интервалы. По улице пронёсся крик. Мы рванули бегом, следуя за звуком до его источника.
Достигнув конца улицы, мы нашли на земле тела. Двое из них были солдатами Легиона. Их разорвали на части, искалечили. Мой живот скрутило, когда я посмотрела на то, что осталось от их униформ. Капрал Дженкинс и сержант Ли. Это они позвонили и доложили. Всего несколько минут назад они были живы. Если бы мы только добрались сюда быстрее.
Дрожащая куча лежала рядом с их телами. Я прищурилась и увидела, что эта куча на земле на самом деле была женщиной. Её юбка была разорвана, шнуровка корсета распахнулась. Выглядело все так, будто огромный зверь полоснул её по животу. Короткие рукава её блузки безвольно повисли на её руках, пропитавшись кровью. Топ, возможно, когда-то был белым, но теперь превратился в кроваво-красный.
– Ведьма, – сказала я.
Она истекала кровью, но все ещё была жива. Айви подбежала к ней и начала смешивать зелье, используя ингредиенты, которые она вытащила из отделений на поясном ремне.
– Что здесь произошло? – спросила я ведьму, пока Айви её исцеляла.
Тело ведьмы тряслось от страха.
– Зверь. Ужасный зверь.
– Вампир?
– Да, – её нижняя губа задрожала. – И нет.
– Что ты имеешь в виду – «да и нет»? – спросил Алек.
– Он был большим. Таким большим. Особенно его клыки, – сказала она. – Но он не был прекрасен как вампир. Он был… диким. Монстром.
– Куда он пошёл? – спросила я у неё.
Ведьма показала, её глаза дёргались.
Я подняла взгляд, прищурившись, чтобы разглядеть что-то в темноте. Я заметила проблеск движения. Я разожгла шарик огня, посылая его туда, чтобы осветить темноту. Вампир рухнул из теней. Он спрыгнул с крыши здания высотой в тридцать метров. Его голые ноги приземлились на мощёный булыжником тротуар, но падение ему не навредило. Он был крайне стойким, даже для вампира.
Его глаза светились как рубины. Кровь капала с клыков и ногтей. Ею были заляпаны его светлые волосы. Его одежда, модный клубный наряд вампира на выход в город – шёлковая рубашка, пара дизайнерских джинсов, классические туфли – все было разорвано в клочья, запачкано кровью и ржавчиной – последняя, предположительно, от старых уличных знаков и почтовых ящиков, которыми он разбрасывался.
Когда вампир нас увидел, его рот открылся, и он испустил ужасный звук. Рычание-шипение, которое я слышала ранее, принадлежало ему. Было в этом звуке нечто глубинно-примитивное, как будто в нем не осталось ничего разумного, лишь инстинкты. Ведьма была права. Он действительно был зверем. Его глаза светились неконтролируемой злобой.
Я махнула Дрейку и Алеку. Они попытались подойти к нему с двух сторон, чтобы окружить его. Вампир резко дёрнулся, молния зашипела в его правой руке. В его ладони сформировался электрический хлыст, щелкающий и шипящий, когда вампир замахнулся на Дрейка.
Ни один вампир не имел стихийной магии. Это определённо было связано с предыдущим инцидентом с Серенити. Но что вызвало это странное заболевание, которое давало им обоим силы и сводило с ума? Что превращало их в монстров?
Монстров. Вот что имела в виду Серенити, когда говорила, что монстры заполонили все. Монстры внутри неё, завладевающие её разумом. Я посмотрела на дикого вампира. Те же самые монстры жили внутри него.
Хлыст вампира отбросил Дрейка в стену. Молния поцеловала кирпичный фасад, создавая широкий разрыв с чёрной обгоревшей линией по каждому краю. Он замахнулся снова, но Дрейк уже вскочил на ноги.
Вампир развернулся и резким движением полоснул хлыстом по Алеку, который пытался подкрасться к нему. Алек накрутил хлыст-молнию на своё предплечье и потянул. Он рассеялся в дым. Вампир взревел от ярости.
Алек выстрелил в него из своего Адского Огня, но вампир оказался слишком быстрым. Он увернулся с траектории выстрела, и пылающая пуля проделала дыру в здании позади него.
Дрейк и Айви кинулись на вампира, но тот изменил облик, превратившись в Айви. Теперь образовалось две версии неё. Одна из Айви схватила другую, и они повалились на землю, пинаясь и колотя друг друга.
Алек снова навёл свой гранатомёт, но потом помедлил.
– Кто из них вампир? Я не могу их различить.
Дрейк раздражённо покачал головой.
– Я не знаю.
Я посмотрела на двух Айви. Это было сильное заклинание, хорошая копия. Однако благодаря своим недавним тренировкам в магии трансформации, я смогла заметить небольшие различия между ними. Я заметила во тьме вампира за маской Айви. Я побежала вперёд и крепко врезала ему в челюсть. Я вложила много магии в этот удар – достаточно много, чтобы сломать иллюзию. Ложная Айви разлетелась на куски, открывая хищного вампира.
– Вот уж точно здорово вернуть свою магию, – прокомментировала я.
Я двинулась вперёд, чтобы вырубить вампира, но он увернулся с моего пути, его проворная грация полностью противоречила примитивному блеску его красных глаз. Он был таким быстрым, быстрее любого вампира, с которым я когда-либо сражалась. Быстрее меня. Я не сумела подобраться достаточно близко, чтобы нанести ещё один удар.
А потом вампир просто застыл, его глаза сосредоточились на моих бледных волосах. Они зачаровали его как любого другого вампира. Он разделял эту слабость со своей братией. Я воспользовалась его отвлечённым состоянием и впечатала кулак в его голову.
Он выстоял против моего удара. Проклятье. Он не только был сильнее и быстрее обычного вампира. Он ещё и более вынослив.
Он ударил в ответ телекинетическим ударом. Тот врезался в меня с мощью поезда, отбрасывая меня прочь по тёмному переулку. Моя спина врезалась в здание, кирпичи посыпались на меня градом. Пошатываясь, я поднялась на ноги, мои кости скрипели, голова раскалывалась, мир кружился. Я поднесла руку к затылку, и пальцы оказались покрыты моей же кровью.
Вампир приближался ко мне. Я снова замахнулась, но он был быстрее. Он поймал меня за руку и одним гладким движением сломал мне запястье. Подавив боль, я другой рукой вытащила нож и ударила вампира в бок. Он отбросил меня в сторону, как будто я была комариком. А затем он отправился за моими спутниками. Он даже не вытащил нож, который я всадила ему в бок. Как будто он его и вовсе не почувствовал.
Алек снова выстрелил из Адского Огня, и в этот раз он не промазал. Вампир взревел от боли, выхватывая гранатомёт из рук Алека. Он согнул его пополам, затем отбросил искорёженный кусок металла на землю. Алек покосился на своё изувеченное оружие с выражением безграничного огорчения на лице.
Он вытащил другой пистолет и выстрелил. Обычные пули пролетали сквозь вампира. Одна из этих пуль попала вампиру прямёхонько в лоб. Этот выстрел должен был его убить, но не убил. Он его даже не замедлил. Дрейк бросился на вампира, наваливаясь на него. Вампир рванулся, сбрасывая его со спины.
Я выстрелила в вампира огненным шаром. Если он и заметил, то не показал этого. Он продолжил избивать моих спутников. Ничто не могло ему навредить. Ничто, за исключением пуль Адского огня, осознала я. Пуль, сделанных из темной магии. Тёмная магия вредила вампиру.
Так что я изменила тон своего огня, используя тёмную магию вместо светлой. Это вампир определённо заметил. Он взревел и развернулся на месте, кинувшись в мою сторону. Я создала свой хлыст, сотворённый из тёмного огня. Он врезался в кожу вампира всюду, где её касался.
Но его раны исцелялись слишком быстро, закрываясь на моих глазах. Вампир был уже слишком близко. Он почти добрался до меня. Я продолжала палить и кромсать, но он приближался. Я не могла и дальше сдерживать его. Я просто не могла достаточно быстро наносить урон. Я щёлкнула хлыстом, смыкая его на шее вампира, вливая ещё больше темной магии в заклинание. Вампир взревел, бешено размахивая руками. Его кулак врезался в меня и отбросил назад.
Я поднялась с земли, вытаскивая из ноги кусок дерева. Деревянный ящик разлетелся на куски, когда вампир швырнул меня на него. Я похромала вперёд на здоровой ноге, стискивая сломанное запястье. У моих спутников дела шли не намного лучше. Дрейк пытался вытащить жердь из туловища Алека. Айви пыталась защитить ведьму.
Я приготовила свою тёмную магию. Пламя пробудилось к жизни на моей здоровой руке. Вампир шагал вперёд и выглядел как новенький. На нем не было ни царапины.
– Да ты надо мной издеваешься, – простонала я.
Вампир почти добрался до меня.
Рык сотряс здания, и из тени выскочил оборотень. Он выглядел готовым драться. Я была окружена, поймана в ловушку с одной стороны вампиром, с другой стороны оборотнем. И это был не какой-то там оборотень. Этот оборотень был крупнее всех, что я видела. Это был император оборотней. Его губы раздвинулись, обнажая рот, полный острых зубов.
Но оборотень не напал на меня. Он перепрыгнул через меня, метнувшись к вампиру и мощно заваливая его. На его шерсти трещала молния, пронзившая вампира. Я содрогнулась. Оборотень тоже был заражён.
Вампир и оборотень были так заняты дракой друг с другом, что совсем позабыли о нас. По крайней мере, они не оказались друзьями. Если так, у моей команды не осталось бы надежды выбраться отсюда живыми.
Оборотень отшвырнул вампира в сторону, затем направился ко мне. Он застыл, его глаза сосредоточились на моих волосах, совершенно зачарованные. Так, вот это уже странно. Пока что только вампиры очаровывались моими волосами.
К слову о вампирах…
Вампир подпрыгнул и атаковал заворожённого оборотня. Они покатились по земле, врезавшись в здание. Посыпались кирпичи, раздался звон разбившегося стекла.
Я понеслась к Алеку и Дрейку и здоровой рукой схватилась за жердь, воткнутую в тело Алека. Я встретилась с ним взглядом.
– Будет ни капельки не больно.
– Ты врёшь…
Я вытащила жердь. С его губ сорвался рёв. Я быстро вылила на рану целительный раствор. Он зашипел, и от раны повалил пар.
Алек взревел ещё громче.
– Это похоже на кислоту! Да какого черта с тобой не так, женщина?!
– Для тебя – Лейтенант Женщина, и не за что. Я только что исцелила зияющую дыру в твоём животе.
– Ты называешь это исцелением? – прорычал он. – Да я лучше истеку кровью.
– Нет уж, не истечёшь, не в моем грузовике, – я помогла ему подняться на ноги, затем похромала к грузовику. – Дрейк, помоги ему забраться внутрь. А потом заводи машину.
Дрейк таращился на Айви, которая опустилась на колени перед ведьмой и пыталась сохранить ей жизнь. Вампир и оборотень дрались вокруг них. Монстры уже дважды едва не врезались в них.
Я пощёлкала пальцами перед глазами Дрейка.
– Приди в себя, Дрейк. Ты тащишь Алека внутрь и заводишь двигатель. Я займусь Айви и ведьмой.
Дрейк кивнул, его лицо выражало смесь извинения и протеста. Я зигзагом понеслась мимо дерущихся вампира и оборотня, игнорируя пульсирующую боль в ноге.
– Хватай ведьму, – сказала я Айви. – Мы убираемся отсюда.
Пока два сверхъестественных существа были заняты попытками убить друг друга, Айви подняла жертву на руки, и мы побежали к грузовику. Айви несла ведьму. Я бежала перед ними, расчищая дорогу, что означало сшибать вампира или оборотня с нашего пути всякий раз, когда кто-то из них оказывался слишком близко. Они так упорно вознамерились убить друг друга, что, кажется, даже не заметили этого.
Мы добрались до грузовика, и я захлопнула дверь, крикнув Дрейку:
– Поезжай! Сейчас же!
Когда грузовик рванул с места, взвизгнув шинами, я лишь надеялась, что вампир и оборотень продолжат драться достаточно долго, чтобы мы убрались отсюда. Как только один из них выиграет сражение, победитель придёт за моей командой. И я не была уверена, что наш грузовик их обгонит.
