Текст книги "Тёмный гений Уолл-стрит: Непонятая жизнь Джея Гулда, короля баронов-разбойников (ЛП)"

Автор книги: Эдвард Ренехан мл.

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 25 страниц)

Городские записи Страудсбурга и банковские записи штата Пенсильвания свидетельствуют о том, что в 1857 или 1858 году не было ни одного банка, основанного Гульдом, и ни одного банка, в правлении которого заседал бы Гульд. Местные земельные записи в районе Страудсбурга свидетельствуют о некоторых покупках земли на имя Гулда. Однако инвестиционная стоимость этих сделок не превышала 4–5 тысяч долларов – примерно столько, как известно, было у Гулда после его спекуляций с землей в Роксбери. Еще один разрыв между фольклором и реальностью – это образ Пратта как наивного старика, которого обчистил молодой и мошеннический выскочка. Пратт сколотил свое состояние не за счет идиотизма; известно, что он и сам иногда играл довольно резко. Более того, есть все основания полагать, что распад Pratt & Gould – это первый случай, когда Пратту не удалось одержать верх над младшим партнером.

Привычно некорректный Уоршоу наткнулся на правдивое утверждение, когда написал: «Кожевенный завод вел бурный бизнес и всегда работал на полную мощность. Прибыль, однако, была очень мала».[137]137
  Роберт И. Уоршоу. Джей Гулд, или История одной удачи. 46.


[Закрыть] Но причина малых – фактически несуществующих – прибылей была не в воровстве Гулда. После паники 1857 года цены на кожу оставались сильно сниженными. Маржа была низкой. На этом фоне, когда кожевенный завод работал на полную мощность, но амортизация инвестиций замедлилась из-за удручающей экономики, Пратт, очевидно, стремился увеличить личную прибыль, вытеснив своего партнера по выгодной цене. По воспоминаниям собеседника, который лучше всех знал об этом, – Джона Гарднера, работавшего помощником Джея в Gouldsboro, – «Пратт, имея самый большой пакет акций, сказал Гулду: „Вы должны либо продать, либо купить“, думая, что Гулд не сможет купить, и втайне надеясь заставить Гулда продать свою долю, обогатившись таким образом за счет мистера Гулда».[138]138
  Заявление Джона Гарднера. HGS.


[Закрыть] Точнее, условия, выдвинутые Праттом, были следующими: Пратт выкупит Гулда за 10 000 долларов; или же Гулд должен выкупить Пратта за 60 000 долларов. Вскользь Пратт добавил, что, казалось бы, не имеющий средств Джей может принять решение в течение десяти дней.[139]139
  Эти данные взяты из рукописного мемуара Гамильтона Бурханса «Ранние дни Джея Гулда», хранящегося в архиве Helen Gould Shepard Papers в Нью-Йоркском историческом обществе. Должно быть, Бурханс получил эти цифры от самого Гулда в период, близкий к моменту фактического события.


[Закрыть]

Разум подсказывает, что предложение Пратта продать свою долю за 60 000 долларов было чистой воды надувательством. Пратт вложил в операцию 120 000 долларов. Поэтому он предложил бы продать долю за половину этой суммы, только если бы был уверен, что Гулд никак не сможет найти необходимые средства. На самом деле Пратт хотел вынудить Гулда продать компанию за 10 000 долларов. Эта сделка, если бы она состоялась, позволила бы Пратту очень дешево приобрести два с половиной года постоянной работы Гулда в качестве менеджера, не говоря уже о правах Гулда на предприятие. Но Пратт, которому, возможно, следовало бы знать лучше, недооценил своего молодого коллегу.

В отпущенное ему Праттом время Гулд отправился на Нью-Йоркское болото, где заключил быструю сделку с Чарльзом М. Люппом и партнером и шурином Люппа Дэвидом В. Ли. Люпп и Ли согласились приобрести две трети акций (по одной трети) компании Pratt & Gould за 60 000 долларов. Вернувшись в Праттсвилл, Гулд привел в изумление Пратта, когда тот реализовал свой опцион на покупку фирмы, предложив в качестве поручительства письма от своих новых партнеров. Сделка, завершенная 27 января 1859 года, принесла Пратту убытки в размере 60 000 долларов. Одновременно с этим Гулд получил третью часть акций процветающего кожевенного завода и союз с одной из самых престижных брокерских фирм Болота.

Короче говоря, то, что многие предыдущие авторы называли первой великой аферой Гулда, на самом деле было его первым великим переворотом. Учитывая эти факты, полное молчание Пратта в последующие годы относительно его сотрудничества с Гулдом – предприятия, в конце которого Пратт оказался лучше человека, едва вышедшего из подросткового возраста, – начинает обретать смысл.

Глава 9. Коварное бузумие

Чарльзу М. Люппу было всего пятнадцать лет, когда он поступил на работу к самому успешному торговцу кожей на Манхэттене, а также законодателю штата, мэру Нью-Йорка и конгрессмену-демократу Гидеону Ли. В конце концов Люпп женился на дочери Ли.[140]140
  Документы Гидеона Ли хранятся в Библиотеке Клементса Мичиганского университета в Анн-Арборе.


[Закрыть] После смерти Ли в 1841 году Люпп сменил название фирмы на Charles M. Leupp & Company, оставаясь партнером сына Ли – Дэвида, который выступал в качестве адвоката организации. К моменту своего сотрудничества с Джеем Гулдом Люпп был ведущим торговцем кожей на Болоте.[141]141
  Документы Чарльза М. Люппа хранятся в Семейной коллекции Люппа, Библиотека Александра, Ратгерский университет, Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси (далее LFP).


[Закрыть]

В отличие от простоватого Пратта, с которым у него было много дел в 1820-1830-х годах, Люпп гордился тем, что он городской джентльмен, любитель изысканных вещей и покровитель искусств. Особняк Люппа стоимостью 150 000 долларов на углу Мэдисон-авеню и Двадцать пятой улицы, в котором он воспитывал своих трех дочерей после безвременной смерти жены в 1843 году, был одним из самых красивых в Нью-Йорке. В друзьях у Люппа были писатели, в том числе журналист и эссеист Натаниэль Паркер Уиллис, и художники, например, живописец с реки Гудзон Джаспер Кропси. Он был членом Century Club и многочисленных художественных обществ, а также играл ведущую роль в нескольких благотворительных организациях, в первую очередь в Епископальной церкви (которой он был предан) и Библиотеке Нью-Йоркского общества (попечителем которой он являлся). В целом, Люпп занимал центральное место в социальной, финансовой и художественной аристократии Нью-Йорка. Он был человеком с безупречной репутацией, влиятельными связями и большими средствами. Если бы Люпп был жив сегодня, мы бы назвали его «игроком».

В бизнесе Люпп давно слыл консерватором: он был солидным гражданином, тщательно просчитывающим свои риски и делающим только самые безопасные ставки. Поэтому поначалу мы не можем объяснить, почему Люпп решил приобрести контрольный пакет акций концерна в Гоулдсборо. Кожевенные торговцы Болота, как правило, не вкладывали деньги непосредственно в кожевенные заводы. Таким образом, они избегали открытого конфликта интересов, который мог бы осложнить их куплю-продажу и бартерные сделки. Вступив в сделку с Гулдом, господа Люпп и Ли рисковали оттолкнуть от себя других кожевников, на которых они полагались в торговле, и у которых теперь был бы повод усомниться в беспристрастности фирмы Люппа.

Почему обычно консервативный Люпп втянул себя и своего шурина в предприятие в Гулдсборо? В то время мало кто понимал, что сделал Дэвид Ли: Люпп был психически нездоров. Впоследствии Дэвид Ли рассказывал друзьям, что заметил серьезные изменения в поведении Люппа еще в 1853 году, когда торговец кожей начал демонстрировать дикие, хотя и периодические, перепады от приподнятого настроения до глубокой депрессии. К середине 1856 года дела пошли настолько плохо, а перепады стали настолько частыми, что Ли на время взял бразды правления фирмой в свои руки, отправив Люппа путешествовать и восстанавливать силы. Однако выздоровление закончилось внезапно, с наступлением тяжелых рыночных условий в 1857 году – финансового шторма, с которым Ли оказался не готов справиться. Паника неохотно вернула Люппа в Болото, где к октябрю 1858 года он снова стал жертвой перепадов настроения. Так, маниакально оптимистичный спекулянт, почти сразу же согласившийся выставить Гулда против полковника Пратта, вскоре впал в нервозность, сомнения и догадки. Позднее Ли говорил, что должен был догадаться, что его партнер совершенно невменяем. «То, что Чарльз нездоров умом, я видел давно, [но] как ужасно мы все (ведь несколько из нас – друзья и врачи – осознавали его нездоровье и внимательно наблюдали за ним) были обмануты чудесным коварством сумасшествия».[142]142
  Дэвид В. Ли – Томасу Г. Клемсону. 11 октября 1859 года. Thomas G. Clemson Papers, библиотека Клемсонского университета. (Здесь и далее Клемсон.)


[Закрыть]

Из-за психического состояния Люппа деловое соглашение между Гулдом, Люппом и Ли, которое с самого начала обещало быть сложным, стало еще более сложным. Желая из соображений практичности и общественных отношений дистанцироваться от повседневного управления кожевенным заводом в Гулдсборо, 1 февраля 1859 года Люпп и Ли подписали с Джеем рабочее соглашение, согласно которому Гулд должен был выступать в качестве «единственного известного партнера» концерна. Хотя Charles M. Leupp & Company должна была взять на себя все кредитные обязательства кожевенного завода в Гулдсборо (что позволяло Джею выпускать «бумаги с двумя именами», за которые он, Люпп и Ли несли бы равную ответственность), первоначально предложенный план предусматривал, что Джей будет принимать все решения, касающиеся управления заводом в Гулдсборо. Как позже объяснил Гулд, Леупп и Ли хотели, чтобы их участие было как можно более скрытым, поскольку опасались, что знание об их заинтересованности «в производстве повлияет на положение их бумажного [кредита] на [рынке]».[143]143
  «Местные рассказы о войне в Гоулдсборо». HGS.


[Закрыть]

Как и следовало ожидать, соглашение об управлении предусматривало, что компания Leupp & Company продолжит обслуживать Гулдсборо в качестве торговцев, как они делали это на протяжении более года. Стандартное комиссионное вознаграждение Leupp & Company в размере 5 % за покупку шкур и 6 % за продажу кожи оставалось неизменным. Интересно, однако, что контракт обязывал Люппа поставлять в месяц не менее 1800 шкур, что составляло менее половины от 5000 шкур в месяц, которые он поставлял на прожорливый и производительный завод в Гулдсборо до 1858 года. Возможно, Люпп и Ли, уже имевшие на руках бумагу, представлявшую их первоначальные инвестиции в предприятие Джея в размере 60 000 долларов, решили таким образом ограничить свои общие риски в отношении предприятия в Гулдсборо. Возможно также, что в интересах Leupp & Company (представлявшей интересы других кожевенных заводов) было сократить производство на начинающем предприятии Гулда, тем самым повысив спрос (и цены) на дубленые бока в целом. Оба этих элемента бизнес-калькуляции наверняка витали в воздухе, как и все более ухудшающееся психическое состояние Люппа, когда Люпп и Ли начинали свои непростые отношения с Гулдом. И все эти три фактора, в сочетании с растущей склонностью Джея к максимизации своих преимуществ и срезанию юридических углов, быстро столкнутся.

Гулд считал, что минимум в 1 800 сторон – это именно минимум, и в 1859 году не собирался ограничивать производство на кожевенном заводе в Гулдсборо (политика, которая, хотя и могла послужить целям господ Люппа и Ли, могла только навредить позиции Джея). Агрессивный и экспансионистский по темпераменту, Гулд доказывал Люппу и Ли – сначала дипломатично, после нескольких месяцев терпимого отношения к низкому объему производства – что он может и должен отгрузить 21 120 готовых сторон в июле, августе и сентябре 1859 года, и что он увеличит производство до 8000 сторон в июне, «если вы сочтете это безопасным и благоразумным – если нет – нет». Приводя доводы в пользу максимального объема производства, Гулд изложил простую математику статических затрат довольно просто, словно обучая несмышленого сына. «Мы можем дубить 90 000 сторон дешевле на пропорциональной основе, чем 60 000, поскольку это делают те же самые кожевники и машины, и те же самые люди следят за этим, так что затраты на надзор не увеличиваются».[144]144
  Джей Гулд – компании Leupp & Company. 13 июня 1859 года. LFP.


[Закрыть] Когда Леупп и Ли оказались невосприимчивы к этой логике, Гулд напомнил им, что за последние шесть месяцев он индоссировал для Леуппа и Ли векселя, связанные с кожевенным заводом в Гулдсборо, на сумму более 100 000 долларов, и сделал это только под гарантии того, что у него всегда будет достаточно шкур, поступающих от торговцев, чтобы покрыть этот долг. Кроме того, мрачно добавил Гулд, у него были и свои собственные векселя перед «Леупп и Компани» за шкуры, которые нужно было покрыть.

К лету 1859 года Джей имел дело почти исключительно с Дэвидом Ли. Начиная с июля, Люпп впал в галлюцинации (слон в гостиной, летучая мышь-вампир на плече), а также начал проявлять симптомы паранойи. Он считал (вероятно, не без оснований), что его друзья шпионят за ним. Он также был убежден, что детективы из полицейского управления Нью-Йорка следят за ним, куда бы он ни пошел. И он решил, что, не пройдя диагностику, страдает от болезни сердца. В то время как растерянный Ли диктовал Гулду письма, он сидел, положив одну руку на запястье своего партнера, и проверял пульс, на чем настаивал Люпп каждые десять минут, «и таким образом успокаивал моего бедного, преследуемого шурина, что он действительно остался жив».[145]145
  Дэвид В. Ли – Томасу Г. Клемсону. 11 октября 1859 года. Клемсон.


[Закрыть]

Не желающий торговать кожаными изделиями, юрисконсульт Ли, похоже, также был крайне озабочен тем, чтобы не усугублять положение Leupp & Company в отношении кожевенного завода в Гулдсборо. В течение июня и июля Ли был настолько взволнован настойчивым желанием Гулда эксплуатировать завод на максимальной мощности, что предложил выкупить долю Джея в концерне за 20 000 долларов, на что Джей ответил категорическим отказом и предложил выкупить Leupp & Lee. Не желая принимать записку Гулда и не имея возможности убедить Гулда уйти, Ли разрешил свой главный конфликт с Гулдом, договорившись с другим торговцем кожей, бостонцем Джоном Б. Аллеем, о замене Leupp & Company в качестве поставщика кожевенного завода в Гулдсборо. Таким образом, Гулд мог выйти на полную мощность без излишнего увеличения кредитного риска для Люппа и Ли, которые оставались партнерами в компании Гулдсборо и, следовательно, вместе с Джеем отвечали за ее долги. Кроме того, Leupp & Company продолжала бы сбывать кожу, произведенную в Гулдсборо. Но в будущем они не будут подвергаться двойному риску, предоставляя Гулдсборо кредит на шкуры и разделяя с ним задолженность за эти же товары.

К началу осени между Гулдом и двумя его партнерами с Болота остался только один спор. Ли настаивал на защите интересов фирмы в большом количестве шкур, поставленных до появления Джона Аллея. Джей, в свою очередь, заявил партнерам, что считает шкуры залогом за все бумаги, которые он выписал для Люппа и Ли за последние девять месяцев. Гулд и Ли все еще вели переговоры по этому тупиковому вопросу – вежливо спорили друг с другом в тщательно составленных письмах – в октябре того года, когда разыгралась следующая и, возможно, неизбежная сцена этой драмы.

5 октября, в среду, Чарльз Люпп провел большую часть дня в своем офисе на Ферри-стрит, изредка занимаясь делами, но в основном жалуясь Ли и нескольким секретарям на свое ужасное здоровье, неверных соратников и многочисленных неназванных врагов. После работы Люпп пешком отправился в свой дом на Двадцать пятой улице, где в тишине поужинал со своими дочерьми Мэгги и Лорой. Позже к нему заглянул Уильям Ф. Кук, один из дюжины друзей, которые в последнее время по очереди заглядывали к своему беспокойному соратнику, и был приглашен разделить с ним бокал эля. Когда Кук поднял свой бокал и произнес тост за здоровье Люппа, Люпп вздохнул, зарыл голову в руки, а затем уныло поднял голову с «неестественным выражением лица».[146]146
  Нью-Йорк Геральд. 7 октября 1859 года.


[Закрыть]

Кук согласился, когда взволнованный Люпп попросил его остаться на ночь. Несколько часов спустя, когда гость беседовал с дочерьми Леуппа в гостиной наверху, «дикоглазый» Леупп внезапно ворвался в дом. Дочери, уже привыкшие к вспышкам гнева своего отца, не стали ничего комментировать, когда Люпп обнял и поцеловал каждую из них со слезами на глазах, а затем резко отвернулся и скрылся за дверью. Несколько мгновений спустя из спальни Люппа раздался треск выстрела. Прибежав на звук, Кук и девочки обнаружили, что Люпп лежит на кровати, из раны в груди течет кровь, а двуствольный пистолет брошен на пол. «Бедный отец застрелился…», – написала Лора на следующее утро. «Это не его вина. Он был безумен и уже давно…Он давно собирался это сделать, не вините его».[147]147
  Лаура Леупп – миссис Томас Б. Клемсон. 6 октября 1859 года. Клемсон.


[Закрыть] Давая показания на дознании во второй половине дня 6 октября, Дэвид Ли подробно рассказал о затянувшейся «умственной дегенерации» своего шурина и категорически заявил, что «в фактах личного, семейного, социального, имущественного или коммерческого положения мистера Люппа, насколько мне известно, не было ничего, что могло бы оправдать какие-либо опасения или переживания с его стороны».[148]148
  Нью-Йорк Геральд. 7 октября 1859 года.


[Закрыть]

Самоубийство Люппа – еще одна глава жизни Джея, которую несколько поколений биографов, зацикленных на демонизации своего объекта, изложили совершенно неправильно. Популярная, надуманная версия этой истории возлагает вину за самоубийство Люппа исключительно на Гулда и, чтобы привести экономические выкладки в соответствие с рассказываемой историей, меняет дату смерти Люппа с 1859 на 1857 год[149]149
  Как и в случае со многими другими аспектами истории бизнеса Гулда, первым автором, который правильно изложил на бумаге основные факты отношений Джея с Leupp & Company, был Мори Клейн в своем труде 1986 года «Жизнь и легенда Джея Гулда». Мой анализ дела Леуппа и Гулда, как и анализ распада Pratt & Gould, в значительной степени опирается на версию Клейна, хотя и отличается от нее в некоторых деталях.


[Закрыть]. Неважно, что Леупп и Гулд стали партнерами только в конце 1858 года. Неважно, что и Leupp & Company, и Pratt & Gould вышли платежеспособными из паники 1857 года. И неважно, что на момент смерти Леупп ни в коем случае не был банкротом. Как гласит история, Гулд, создавший бумагу с «двумя именами», начал активно спекулировать шкурами, пытаясь занять выгодный рынок, незадолго до Паники 1857 года. Затем, в разгар краха 1857 года, Джей якобы оставил Леуппа разоренным, держа в руках мешок с сотнями тысяч долларов резко подешевевших шкур и кожи. Это, в свою очередь, привело к самоубийству Леуппа.

Согласно версии, выдвинутой Ричардом О'Коннором, «затем наступила паника 1857 года, во время которой… Гулд попал впросак, играя на фьючерсах на кожу…Тем временем Чарльз Люпп узнал, что он не только вложил деньги в кожевенный завод в Гулдсборо, но и его имя и кредит были использованы для финансирования рынка шкур».[150]150
  Ричард О'Коннор. Миллионы Гулда. 30–31.


[Закрыть] По версии Уоршоу, Джозефсона, О'Коннора и Эдвина Хойта, Чарльз Люпп и его бухгалтеры приехали в Гоулдсборо в самый разгар паники. Там, как и Пратт до него, Люпп якобы обнаружил не только свою грубую ответственность за неудачные спекуляции Гулда, но и большие расхождения в бухгалтерских книгах. «Когда случилась Паника 1857 года, – пишет Чарльз Гейст в своей книге „Уолл-стрит: A History“, – рынок шкур рухнул, и Гулд потерял почти все. Слухи о крахе вскоре дошли до Люппа, который поспешил [отправиться] на встречу с Гульдом. Тот просто отмахнулся от потери, которая разорила их обоих, как от невезения».[151]151
  Чарльз Р. Гейст. Уолл-стрит: A History. 59. Еще раз следует отметить, что Гейст писал эту книгу через одиннадцать лет после того, как Клейн описал подлинную историю в своей книге «Жизнь и легенда Джея Гулда».


[Закрыть] Хойт, используя яркие подробности, взятые из воздуха, а не из официального заключения коронера, пишет, что «выйдя из поезда [после визита к Гулду], Чарльз Люпп взял такси до своего особняка на Мэдисон-авеню, вошел в дверь, прошел в библиотеку, запер за собой обитые панелями двери, достал из ящика стола револьвер, приставил ствол ко рту и нажал на курок, послав пулю в мозг. Все это произошло летом 1857 года, когда Чарльз Люпп вошел в историю как первый известный разорившийся человек… который предпочел смерть от собственной руки, а не публичное бесчестье».[152]152
  Эдвин Хойт. The Goulds. New York: Weybright & Talley. 1969. 23.


[Закрыть]

Спустя 30 лет после самоубийства Люппа в 1859 году мрачный Гулд, уставший от того, что неосведомленные сплетники обвиняют его в печальном конце торговца кожей, лаконично и несколько нетерпеливо заявил репортеру, что Люпп стал жертвой «своих собственных демонов, и ничего больше».[153]153
  Нью-Йорк Трибьюн. 16 сентября 1889 года.


[Закрыть]

Глава 10. Война в Гулдсборо

УИЛЬЯМ М. ЭВАРТС – выдающийся адвокат с гарвардским образованием, которому суждено было выступить в качестве защитника во время процесса импичмента Эндрю Джонсона в 1868 году и впоследствии занимать различные посты генерального прокурора США, государственного секретаря США и сенатора-республиканца от Нью-Йорка, – в сотрудничестве с Дэвидом Ли наблюдал за долгим процессом урегулирования наследства Леуппа.[154]154
  По иронии судьбы, учитывая, что Эвартс представлял интересы Эндрю Джонсона во время процедуры импичмента в 1868 году, правнук Эвартса Арчибальд Кокс стал первым специальным прокурором в расследовании Уотергейта чуть более ста лет спустя.


[Закрыть] Пока эти джентльмены занимались своими делами, Джей делал все возможное, чтобы удержать на плаву кожевенный завод в Гулдсборо, что стало неожиданно шатким предприятием, учитывая тот факт, что бумаги, полностью или частично списанные у Леуппа, как и кредитные линии, поддерживаемые компанией Джея, теперь стало невозможно выдавать. Действительно, в краткосрочной перспективе залог Гулда был строго ограничен рыночной стоимостью шкур и кож, имевшихся на складе кожевенного завода.

Промучившись с этой ситуацией почти два месяца – к тому времени дела с наследством Люппа все еще не были полностью улажены, а бизнес «Люпп и компания» все еще не был реорганизован, – Гулд предложил вывести кожевенный завод в Гулдсборо из-под удара, купив третью часть кожевенного предприятия Люппа у его наследника и третью часть у Ли. В подробном письме, адресованном Ли, Гулд подсчитал, что разделение в это время будет выгодно всем сторонам, устраняя осложняющий фактор из запутанных дел господ Люппа и Ли, а также снимая кредитные осложнения, возникшие у Джея из-за его связи с Люппом. Чуть менее чем через год после того, как Леупп и Ли вложили в дело в Гулдсборо 60 000 долларов, Джей предложил сдать их в аренду за ту же сумму. Эта цена, по словам Джея, должна была выплачиваться по 10 000 долларов в год, а средства на выкуп поступали от акционерного общества (Gouldsboro Manufacturing Company), которое Джей планировал организовать. Через Gouldsboro Manufacturing Company Джей предлагал получить в собственность не только кожевенный завод, но и шкуры и кожу на сумму около 10 000 долларов. Ли принял эти условия в официальном документе, подписанном 19 декабря 1859 года, отметив лишь, что его обязательства должны быть одобрены Эвартсом. Девять дней спустя Эвартс возразил против пункта, предоставляющего Гулду контроль над инвентарем кожевенного завода. Впоследствии стороны подписали пересмотренное соглашение, согласно которому Гулд компенсировал Ли и поместью Леуппа две трети стоимости шкур и кож в Гулдсборо.[155]155
  Джей Гулд – компании Leupp & Company. 27 декабря 1859 года. LFP.


[Закрыть]

Когда все наконец договорились, Джей с огорчением получил от Эвартса сообщение, что продажа не может быть завершена до окончательного урегулирования дела о наследстве Леуппа, а до этого еще несколько месяцев. «Колеса богов, – жаловался он в письме к своей сестре Саре, – вращаются медленно, как и колеса суда по завещаниям».[156]156
  Джей Гулд – Саре Гулд Нортроп. 11 января 1860 года. HGS.


[Закрыть] Вынужденный продолжать вести бизнес в чистилище квазисобственности и квазикредита, Джей теперь также оказался вынужден препираться с Ли по поводу того, кто будет осуществлять управленческий контроль над операциями до завершения продажи. Когда Ли настаивал на том, что ему принадлежит власть над заводом в Гулдсборо, поскольку он связан с блоком, состоящим из двух третей акций, Джей, ссылаясь на свое первоначальное соглашение об управлении с Люппом и Ли, указал, что собственность в Гулдсборо представляет собой единственное владение специального партнерства, принадлежащего ему и Leupp & Company, которое было создано под именем Джей Гулд, и что соглашение, определяющее Джея как «единственного известного партнера» и управляющего, остается в силе до тех пор, пока не будет решен вопрос с имуществом Люппа. Одновременно с этими переговорами, вероятно, желая обезопасить себя от слишком большого кредитного риска по отношению к компании Leupp & Company, которая внезапно стала медлить с оплатой кожи, полученной из Гоулдсборо, Джей открыл магазин по продаже кожи на Еловой улице Манхэттена и начал самостоятельно продавать дубленые бока из Гоулдсборо. (К тому времени Гулд также был негласным партнером в болотной фирме «Уилсон, Прайс и компания, торговцы кожей»). Одновременно с этим он заставил Ли рассчитаться с Leupp & Company, выплатив все деньги, причитающиеся концерну из Гоулдсборо за поставленную на сегодняшний день кожу, и тем самым положив начало чистому разрыву.

У Ли, в свою очередь, были другие заботы. Продолжающееся расследование Эвартсом активов и долгов Чарльза Люппа открыло горькую правду. Постепенно сходя с ума, Люпп позволил своим личным финансовым делам прийти в упадок. Хотя к моменту смерти он оставался довольно богатым по меркам своей эпохи, осенью 1859 года общее состояние некогда миллионера составляло лишь малую часть того, что было раньше. «Положительно утверждается, – говорится в кредитном отчете, который Эвартс заказал у независимого бюро финансовой отчетности R. G. Dun & Company, – что средства Люппа не превысят 100 000 долларов, что намного меньше, чем он считал».[157]157
  Р. Г. Дан и компания. Коллекция, Библиотека Бейкера, Гарвардская высшая школа делового администрирования. (Здесь и далее Dun.) Файлы филиала в Нью-Йорке. 193:655.


[Закрыть] После этого откровения, желая сделать все возможное для трех дочерей Люппа, Эвартс и Ли, похоже, в первые месяцы 1860 года, после подписания пересмотренного письма-соглашения с Гулдом, приняли решение вести жесткую игру в урегулировании дел «Люпп и компания» и не оставить ни одного дерева непоколебимым в своем стремлении получить доллары за наследство.

После того как Гулд несколько недель упрашивал его урегулировать счет Leupp & Company, Ли наконец согласился и назначил встречу на субботу, 25 февраля. Прибыв в Манхэттен на встречу, Гулд и его начальник завода Дж. А. Дюбуа оказались отложены до вторника 28-го, когда, наконец, получив доступ в офис Ли, им сообщили, что тот передумал сводить счеты, ему нужно все обдумать, и они встретятся с ним следующим утром. Когда Гулд и Дюбуа вернулись в среду, секретарь сообщил им, что Ли болен и сожалеет, что приходится отменять конференцию.

На самом деле, сумев выманить Гулда с кожевенного завода в Пенсильвании, Ли теперь сам отправился туда, намереваясь полностью захватить собственность. В показаниях, данных несколько недель спустя, Ли заявил, что его шаг был обусловлен ненадежностью и неопытностью Гулда в кожевенном деле, а также слухами о мятежных настроениях среди деморализованного персонала кожевенного завода. Однако мнение о ненадежности Гулда не согласуется ни с данными о его стабильном производстве, ни с письмом, адресованным ему Ли, представлявшим компанию Leupp & Company, 29 декабря – через день после подписания пересмотренного договора купли-продажи, – в котором Ли высоко оценил работу Гулда: «С тех пор как вы стали дубить для нашего дома, ваше дубление было самым быстрым, что зафиксировали наши книги, показав в одном случае необычный факт продажи всей кожи до наступления срока погашения шкурных векселей».[158]158
  Leupp & Company – Джею Гулду. 29 декабря 1859 года. HGS.


[Закрыть]

Что же касается рассказов о волнениях среди людей Гулда, то последующие события показали, что они были ложными. Прибыв в Гоулдсборо, Ли произнес пламенную речь о недостатках Гулда и выдвинул обвинение (необоснованное и никогда не повторенное Ли в ходе последующих судебных разбирательств) в том, что Гулд присвоил около 25 000 долларов, полученных от компании Leupp & Company для погашения долгов кожевенного завода. Однако после своих замечаний он нашел лишь около пятнадцати человек, готовых встать на его сторону в захвате кожевенного завода. Учитывая такое бесперспективное начало, Ли отправил агента в Скрэнтон, чтобы нанять столько вооруженных охранников, сколько удастся найти. Агент вернулся с десятью, после чего Ли и его армия из двадцати пяти человек забаррикадировались внутри кожевенного завода в Гоулдсборо, приготовившись к бою.

Джей первым делом проконсультировался со своим адвокатом Эндрю Х. Ридером. Бывший прорабовладельческий губернатор территории Канзас, когда ее прозвали «Кровоточащим Канзасом», Ридер настоятельно требовал, чтобы Гулд силой вернул свою собственность. Прибыв на кожевенный завод 5 марта, Гулд был встречен у ворот Ли и его командой, которые угрожали ему жизнью, если он не покинет помещение. В начале следующего дня Гулд выступил перед толпой из более чем двухсот работников и горожан, уговорив около сотни из них присоединиться к нему в изгнании Ли. Затем Гулд предложил Ли сдаться, чтобы избежать кровопролития. Получив отказ Ли, Джей перешел к активным действиям.

«Я спокойно отобрал пятьдесят человек, – рассказывал он репортеру несколько дней спустя, – приказав резерву держаться в стороне. Я разделил их на две роты, одну из которых направил в верхнюю часть здания, приказав им снять доски [со стены], а другую направил открывать большую входную дверь». Когда Джей распахнул дверь и вбежал внутрь, его «немедленно обстреляли ливнем шаров», что заставило его на время отступить, после чего он зарядил второй, а затем и третий раз, наконец получив полный вход. «К этому времени роте, находившейся в верхней части кожевенного завода, удалось прорваться внутрь, и теперь стрельба стала вестись со всех сторон, а пули свистели во всех направлениях. После упорной борьбы с обеих сторон мы стали победителями, а наши противники разбежались из кожевенного завода, некоторые из них совершили страшные прыжки со второго этажа».[159]159
  Нью-Йорк Геральд. 16 марта 1860 года.


[Закрыть] Три человека получили раны. Дэвид Ли, которого Джей сразу же изгнал из Гоулдсборо, получил осколок картечи в один палец.

Гулд и Ли оказались в суде. Иски и встречные иски продолжались в течение семи лет, пока кожевенный завод в Гулдсборо чахнул и терял свою ценность, не имея возможности вести бизнес, пока шли судебные тяжбы. В конце концов Ли выиграл у Гулда дело на сумму около тридцати пятисот долларов, что стало частичной оплатой доли Ли и Люппа в шкурах и коже в Гулдсборо в конце 1859 года. В 1868 году Гулд продаст свою долю в собственности Гулдсборо Ли за один доллар, и сделает это с радостью, довольный тем, что завершил эту главу своей карьеры, которая, хотя и была запутанной, неизбежно привела его к следующей ступеньке жизни.

После «войны в Гулдсборо» Гулд был вынужден начать все сначала как в финансовом, так и в профессиональном плане. В начале 1859 года, когда Люпп и Ли впервые приехали к нему в Гоулдсборо, он оценивал свою личную стоимость примерно в 80 000 долларов – его основными активами были доля в кожевенном заводе, 9 000 акров леса в Пенсильвании, которыми он владел напрямую, и еще 30 000 акров, на которые он контролировал права на кору. Уже в феврале 1860 года, за несколько недель до битвы при Гоулдсборо, компания «Р. Г. Дан и компания» описывала Гулда как «умного, предприимчивого молодого человека с хорошим характером и привычками, надежного в своих высказываниях».[160]160
  Дан. Файлы Нью-Йоркского филиала. 193:660.


[Закрыть] Но огласка сражения при Гоулдсборо и обвинения Ли в злоупотреблениях, пусть необоснованные и недоказанные, вскоре подорвали репутацию Джея и его кредит доверия. В меморандуме от апреля 1860 года та же кредитно-рейтинговая фирма выразила озабоченность по поводу «неблагоприятных сообщений, циркулирующих в отношении Гулда, которые значительно ухудшили, если не уничтожили его кредит на Болоте».[161]161
  Там же. 347:737.


[Закрыть]

В конце концов Гулд закрыл свое заведение на Спрус-стрит. Затем его инвестиции в компанию Wilson, Price & Company испарились, когда эта фирма рухнула, потеряв 60 000 долларов, в начале лета 1860 года. Вскоре он был вынужден продать свои права на кору и земельные участки в Пенсильвании, хотя и с небольшой прибылью. После этого он провел осень в Манхэттене, размышляя о своем будущем, ища точку опоры и новую карьеру.

Тот факт, что в этот период Гулд жил в эксклюзивном отеле Everett House Hotel, расположенном на северо-восточном углу Юнион-сквер на углу Семнадцатой улицы и Четвертой авеню, говорит о том, что, несмотря на потери, он не чувствовал себя слишком обедневшим. Он также был достаточно богат, чтобы оплатить своему брату Абраму, которому уже исполнилось семнадцать лет, курсы бизнеса в Покипси, где юноша теперь жил с молодоженами Анной и Асаэлем Хоу, недавно переехавшими в этот город из церкви в Такахо, штат Нью-Йорк.