Текст книги "Прыжок во времени (ЛП)"

Автор книги: Джульетта Мэдисон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 14 страниц)

Сорок или около того голосов заполнили комнату, но все, что могла слышать, было тиканье часов в голове.

Тик-так, тик-так, прошлое, будущее, прошлое, будущее…

– Разве ты не хочешь загадать желание и задуть свечу? – спросил Райан.

Я сидела, застыв, несмотря на то что пламя искушало меня своим манящим сиянием. Оглядела людей, своих друзей и семью, которая подбадривая меня, их любовь и поддержка распространялись по всем фибрам моего существа. Уилл… слова из его речи эхом отдавались внутри, и мысли о том, что я могла бы чувствовать то же самое по отношению к нему, смешались в замешательстве. В тот момент я была собой и была полностью счастлива.

Неужели старый добрый Уильям МаксНелли пробудил во мне все самое лучшее? Спас мое сердце от змеиной оболочки Прада и освободил его? А как же Диора и Райан? Если вернусь и выйду замуж за Гранта, они никогда не появятся на свет. Я не встречусь с ними снова. Малыш Диоры никогда не родится.

Весь день я четко знала, чего хочу, но теперь, когда представилась такая возможность, терялась в сомнениях. Жизнь, которую я планировала, или жизнь, которую прожила сегодня?

В последний раз оглядев всех вокруг, мои друзья и семья ритмично хлопали в ладоши и скандировали: «Кел-ли, Кел-ли, Кел-ли…» – и глубоко вдохнув, воздух наполнил и расширил мои легкие. Пламя расплылось перед глазами, и я изо всех сил задула свечу. Запах дыма и расплавленного воска повис в воздухе, когда я закрыла глаза.

Глава 17

Возрождение

«Твоя работа в том, чтобы открыть свой мир, а затем всем сердцем отдаться ему».

– Будда

Я держала глаза закрытыми, когда вокруг раздавались голоса, считая и хлопая в ладоши… по одному хлопку на каждый День Рождения. Если они остановятся на двадцати пяти, значит я вернулась. Я крепко зажмурилась, когда счет перевалил за восемнадцать. Так ли это, подумала я, когда они достигли двадцати пяти. Неужели я вернулась? Подсчет продолжался. Когда я задула свечи, мне не хотелось ни возвращаться, ни оставаться. Я бы пожелала наилучшей жизни для себя, чтобы прожить ее как следует. Сделав еще один вдох, я медленно открыла глаза и увидела вокруг себя расплывчатые улыбающиеся лица. Пятьдесят!

– С Днем Рождения, Келли! – Хлопки прекратились и все превратилось в беспорядочную какофонию. Мой взгляд метнулся к Уиллу, щелкающему фотографиями, к Райану, стучащему хвостом ящерицы по полу в ритмичном энтузиазме, также Диоре, сидящей в саду блаженства неподалеку, ее улыбка была самой яркой в комнате. Я была дома. Не дома, каким я его знала, а дома, где было мое сердце.

– Речь, речь, речь, речь… – хором произнесла толпа, и Райан поднял меня на ноги к микрофону, в то время как я изо всех сил пыталась придумать, что сказать.

Я постучала по микрофону для проверки на звук.

– Спасибо вам всем, большое спасибо. Ого, с чего бы начать? Это был удивительный день, я…

– Э-э-эх, – протянула Диора. Райан подскочил к ней, задыхаясь, и его руки взлетели к лицу, когда гигантский лотос оригами под лужей Диоры размяк от сырости. – У меня отошли воды! – Извиняющаяся улыбка промелькнула на лице Диоры.

– Мой лотос погиб! – Райан опустился на колени рядом с умирающим цветком, потом снова вскочил. – У тебя отошли воды? Мама, папа, у нее отошли воды! А где Джейсон?

Дамблдор подлетел к жене.

– Ты в порядке? Ты хорошо себя чувствуешь?

Она кивнула, но потерла живот.

– Ну, я весь день страдаю от этих приступов. Может, это все-таки не Брекстон Хикс? (Схватки Брэкстона-Хикса, в отличие от истинных родовых схваток, редки и нерегулярны. Сокращения длятся до минуты, могут повторяться через 4–5 часов)

У моей дочери были роды! Говоря о времени, мои речи по случаю Дня Рождения, казалось, всегда прерывались.

Застывший шок Уилла быстро растаял, и он начал действовать.

– Хорошо, Джейсон – мы с тобой поможем Диоре сесть в машину. Келли, возьми полотенце и немного воды на всякий случай. Ох, и ножницы!

– Зачем ножницы? – спросила я, хотя то же самое можно было спросить и раньше.

– Пуповина.

– Я не думаю, что все будет развиваться так быстро, на предродовых занятиях сказали, что это займет около двенадцати часов, прежде чем ребенок выйдет, – сказал Джейсон.

– Ой, – Диора простонала. – Кажется, у меня схватки. – Джейсон погладил ее по спине и подождал, пока это пройдет, в то время я собирала припасы. Однако мне потребовалось некоторое время, чтобы найти полотенце, так как в ванной его не было. Я не могла взять с собой всю эту штуку с сушилкой для тела. В конце концов я нашла одно в бельевом шкафу в коридоре и вернулась к дочери. Гости вечеринки суетились вокруг, пытаясь казаться полезными.

– Мама, я хочу, чтобы ты поехала со мной. Ты уже прошла через это, ты нужна мне, – глаза Диоры умоляли.

– Я тоже, – сказал Уилл. – Я буду сидеть впереди, пока Джейсон ведет машину, и успокаивать его. Милая, ты можешь присмотреть за Диорой сзади. Ладно?

– О'кей. – Наверное. Я никогда раньше не видела, чтобы кто-то рожал. Видела только в фильмах ужасов, которые нас заставляли смотреть в школе – те, после которых никогда не хочется заводить детей.

– Вы, ребята, идите, а я займусь все остальным здесь, – сказал Райан, срывая свою маску ящерицы и указывая на ошеломленных поставщиков провизии. – Не могли бы мы принести кофе и чай всем, пожалуйста, и убедиться, что каждый получит кусок торта. Мама, быстрее, тебе просто нужно сделать первый разрез на торте! Это плохая примета, когда этим занимается кто-то другой.

Я посмотрела на торт, потом снова на Диору и снова на торт.

– Ладно. – Я помчалась к торту, и официант протянул мне большой нож. Проталкивая его сквозь твердый, но податливый корж, я загадала еще одно желание. Чтоб рождение ребенка Диоры прошло гладко, и чтоб она и ребенок были здоровыми. Удовлетворенная своим намерением, я повернулась к Райану. – Оставь мне кусочек, хорошо?

– Я оставлю тебе самый большой кусок, мама. – Он улыбнулся, и я коротко обняла его, прежде чем быстро поблагодарить всех гостей и вернуться к Джейсону и Уиллу, помогающие Диоре дойти до входной двери. Моя дочь нуждалась во мне, и я не собиралась оставлять ее одну.

– Ты хочешь, чтобы мы тоже поехали? – крикнула нам вслед Мардж, когда мы спускались по ступенькам.

– Спасибо, Берил, но думаю, что справимся втроем. Мы позвоним с любыми новостями, – сказал Джейсон.

Берил, так вот как зовут мою свекровь. Берил МаксНелли. Бедная женщина.

– Я думаю, будет мальчик! – крикнул Гомер, живот которого занимал куда больше места, чем Диоры.

– Нет, Редж, это будет девочка, говорю тебе, – ответила Берил, прежде чем закрыть дверь.

Редж МаксНелли.

Диора остановилась рядом с машиной.

– О-о-о, желудок стянуло. Боже, это так странно. О-о-о… – Она наклонилась вперед к машине, и я погладила ее по спине, пока Джейсон заводил двигатель. Уилл открыл дверцу со стороны пассажира и положил полотенце, ножницы в карман за водительским сиденьем, а бутылку с водой – в держатель для напитков. Джейсон сделал глоток кофе через соломинку встроенной кофеварки, прежде чем он повернул голову.

– Ну, как дела?

– Не могу… говорить, – тяжело дыша, проговорила Диора.

– Когда тебя чуть отпустит, мы поедем, – сказала я, когда лицо Диоры снова расслабилось. – Ладно, садимся.

Я помогла ей устроиться на пассажирском сиденье и предложила воду, которую она тут же оттолкнула.

– Я ничего не хочу, – сказала она, и по ее лицу потекли слезы. – Мне страшно, мама. Что, если так и не смогу справиться с болью?

– О, милая, – начал Джейсон. – Ты хочешь, чтобы я пересел к тебе?

– Нет! Просто отвези меня в больницу. Мне нужна моя мама, – выпалила она, и еще одна слеза покатилась по ее щеке.

– Извини, дорогой, я просто немного ошеломлена.

Джейсон протянул руку за спинку сиденья и потер ее колено, прежде чем вернуть руку на руль и выехать на дорогу.

– Все будет хорошо, – сказала я, положив ее руку в свою, что было ошибкой.

– Уф! – Диора сжала мою руку сильнее, чем подтягивающий костюм сжимал мой торс. – Ты, ау, охх! – Серия первобытных стонов затопила машину и через пару минут стихла. – О боже, становится все хуже.

– Все в порядке, милая, это естественно, твое тело знает, что делать. – Очень может быть, что мои слова хоть как-то утешает ее. Из всего, что я знала – а знала я очень мало – о родах, это было чертовски больно. Хуже, чем двадцать сломанных костей сразу, судя по тому, что я читала. Забудьте о том, сможет ли она справиться с этим, я не знала, смогу ли я наблюдать за всем процессом.

– Может, мне попросить эпидуральную анестезию?

– Определенно, – сказал Уилл.

– А она нужна? – спросила я.

– Дорогая, разве ты не помнишь, насколько легче тебе было во второй раз, когда ты делала эпидуральную анестезию с Райаном?

– Хм, верно, – ответила я и посмотрела на Диору. – Но ты должна делать то, что считаешь нужным. Спросим медсестер, что они думают.

Диора кивнула и откинулась на спинку сиденья, закрыв глаза, словно собираясь с силами.

– О, какого черта? – воскликнул Джейсон, и машина остановилась.

– Что? Что? – Диора вскинула голову.

– Просто небольшая пробка. Не волнуйся, сосредоточься на себе, а я сосредоточусь на том, чтобы доставить нас в больницу. – Диора не видела, как Джейсон беззвучно произнес ругательство.

Машина остановилась, засигналили клаксоны и послышались голоса, «Да ладно!» и «Поторопитесь, неудачники!» Пальцы Джейсона нетерпеливо забарабанили по рулю, и машина заговорила:

– Авария не входила в планы. Пересчет маршрута… – и через несколько минут, – На данном этапе нет подходящего альтернативного маршрута, езжайте прямо. Предположительное время на текущей скорости… три часа тридцать семь минут.

– Нет! – завопила Диора, прежде чем ее желудок сжался в тугой комок, а на лбу выступили капельки пота.

Джейсон стукнул кулаком по рулю.

– Этого не может быть. Ни за что!

– Подожди пару минут, возможно, тогда все утихнет. Скорее всего, грузовик не выдержал своего груза, – предположил Уилл.

– Если мы не доберемся до больницы, моя жена расплескает свой груз здесь! – ответил он.

– Сделай глубокий вдох, приятель. Мы доберемся туда, не волнуйся. Мы всегда можем вызвать скорую, если понадобится, но я сомневаюсь, что она нам пригодится.

– Ладно, ладно, все будет хорошо. Да, все хорошо, – сказал Джейсон, в основном самому себе. – В любом случае, вероятно, это займет не один час.

– Не говори так! – воскликнула Диора.

– О, я не имел в виду целый день, дорогая, просто у нас будет достаточно времени, чтобы добраться до больницы.

– Меня сейчас вырвет. – Диора наклонилась вперед, ее щеки надулись, а рука взлетела ко рту.

– Нет, нет, нет! Черт, надо было взять ведро! – Джейсон повернулся к нам на заднем сиденье, его взгляд метался в разные стороны. – Постарайся удержать это в себе. Что у нас есть в качестве ведра?

Однако у Диоры была своя идея, и она просто открыла дверцу машины и выпустила содержимое своего желудка на дорогу. Слава Богу, что машина стояла на холостом ходу, иначе машинам сзади понадобились бы высокоскоростные мощные дворники. Ребенок лет шести в соседней машине увидел сие представление, и его лицо сморщилось. Мальчик по старше, лет девяти, сидевший рядом с ним, открыл окно и сказал:

– Рядом с нами блюет фея!

Диора закрыла дверь, вытерла рот полотенцем и открыла окно.

– Мне нужен свежий воздух.

Ее рука потянулась к животу, и она крепко обхватила его, когда снова начались схватки.

– Оу! Аргх, аргх, – Диора перебрала все гласные, чтобы немного разнообразить звучание.

– Черт возьми. – Джейсон завел мотор, как будто только это могло заставить машины впереди двигаться, но это только раздражало водителя впереди, который высунул руку из окна, показывая средний палец.

– Эй! Моя жена рожает, идиот!

Должно быть, он ничего не слышал, потому что снова резко вытянул палец в воздух.

– Я посмотрю, что происходит. – Уилл открыл дверцу и вышел из машины.

– Уилл, что ты делаешь? – Я опустила окно со своей стороны.

– Просто хочу взглянуть. – Он встал на цыпочки и посмотрел вперед, но этого было недостаточно, потому что Уилл взобрался на переднюю часть машины и встал, скульптурные икры его красных ботинок Супермена поверх синих ног были видны через ветровое стекло.

– Эй, мам, а вот и Супермен! – Парень в соседней машине высунул голову из окна и показал на Уилла.

– На нем костюм, он не настоящий Супермен, – сказал мальчик постарше брату.

– Откуда ты знаешь? – ответил он. – Думаю, он здесь, чтобы спасти всех от дорожной пробки.

– Ага, точно! – Старший мальчик скрестил руки на груди.

Джейсон выглянул в окно со стороны водителя.

– Ты что-нибудь видишь?

– Ну, да? Я был прав! Грузовик высыпал кучу коробок, и содержимое вывалилось наружу.

– Почему именно сейчас? Почему? – Лоб Джейсона блестел от пота, и он снял свою волшебную шляпу.

– Я уверен, что скоро все прояснится, – сказала я.

Уилл спрыгнул с машины и подошел к водительскому месту.

– Сейчас приду. Хочу проверить, смогу ли помочь чем-то, чтобы ускорить события.

– Подожди, Уилл, разве это не опасно? Мы на оживленной дороге! – Я склонилась над Диорой, и она снова застонала.

– Мы не на средней полосе, так что я просто пойду по обочине, и, кроме того, моего костюма достаточно, чтобы остановить движение. – Он подмигнул и побежал на большой скорости.

Джейсон откинул голову на спинку сиденья и произнес еще одно ругательство. Глубоко вздохнув, он повернулся к Диоре.

– Как поживает моя прекрасная фея?

– Не называй меня так, – ответила она. – У меня живот размером с подушку безопасности и… Смотри, на платье осталась полоса рвоты, и словно этого недостаточно, мы застряли в этом… тьфу! Только не это! Он приближается так… близко к… выходу. – Диора вцепилась в край сиденья одной рукой, а я – другой.

Давай, Уилл, поторопись!

– Все хорошо, просто дыши, – сказал Джейсон.

– Я не могу! Ау, ах…

– Дыши, милая, дыши. Помнишь, ты говорила мне, если забудешь ты, чтобы я напомнила тебе про дыхание? Так вот, напоминаю.

Диора перестала сжимать мою руку, когда схватка прекратилась.

– Да, но я же не знала, что будет так больно, правда? Дыхание ни черта не поможет справится с этой болью! – Как будто разговор утомил ее, она откинулась на спинку сиденья и снова закрыла глаза.

После новых схваток и половины бутылки воды, использованной Джейсоном для регидратации после его нескончаемого пота, мускулистая фигура Уилла появилась из путаницы металлических автомобилей перед нами, его руки были подняты в знаке больших пальцев.

Парень рядом с нами сделал снимок, и когда Уилл вернулся в машину, он помахал руками себе на лицо.

– Фух, спасать мир – тяжело, особенно в этом костюме. Ему нужны вентиляционные отверстия.

Да, давай обсудим это.

Когда поток машин начал двигаться вперед, малыш завопил:

– Смотри, я знал, что Супермен рассосет пробку! – Его широкая улыбка становилась все меньше по мере того, как наша машина двигалась дальше, и я не могла видеть выражение его лица.

– И что ты сделал? – спросила я.

– Я расшевелил их задницы. По-видимому, они ждали какой-то официальной команды по уборке из соображений гигиены труда и безопасности, сидя вокруг и притворяясь занятыми. Я сказал, что это смешно, и вместе мы могли бы расчистить дорогу за считанные минуты.

– Что там разлилось из грузовика, что они не смогли убрать сами, радиоактивные ракеты или что? – Диора спросила, прежде чем очередная схватка захватила ее.

– Баллончики с лаком для волос, представляешь? Грузовик с мистическим спреем сверхсильной мощности. Ребята сказали, что их страховка не покроет травмы, вызванные взрывом банок. Судя по всему, в этих банках достаточно давления, чтобы нанести приличный урон, когда они проколоты, а в некоторых бутылках были вмятины. Я должен был помочь. На мне был костюм, который мог отразить удар.

– Значит, вместо того чтобы поддерживать чьи-то волосы, они держат движение, да? – Джейсон быстро повернулся к Диоре, пытаясь пошутить, но ее внимание было сосредоточено на чем-то другом. – Итак, э-э… Как ты заставил их согласиться на уборку, Супермен?

– Сказал им, что Лекс Лютер будет охотиться за ними. Нет, я спросил их, покрывает ли их страховка осложнения от рождения ребенка без медицинской помощи на дороге, которую они создали.

– Отлично, – ответил Джейсон, положив руки на руль и снова уставившись на дорогу.

– Что? Я не собираюсь рожать этого ребенка на обочине дороги! – воскликнула Диора.

– Не волнуйся, милая, этого не случится. Мы едем в больницу, сейчас движение ускоряется, – ответил Джейсон.

– Ах, эти долбаные крылья! – Диора обернулась, чтобы посмотреть через плечо, и попыталась оторвать крылья от своего костюма, но ей удалось только вытащить блестящий уголок, который она выбросила в окно. – Так и знала, что надо было одеться арбузом.

– Дай мне посмотреть. – Я ухватилась за крылья там, где они крепились к платью, но они не поддавались, и я не хотела причинять вред своей дочери, дергая слишком сильно. – Когда мы приедем в больницу, ты сможешь переодеться в халат. Это не займет много времени.

Вскоре мы въехали – точнее, резко свернули – на стоянку у входа в приемный покой больницы. Джейсон и Уилл достали из багажника дизайнерский багаж Диоры – один большой чемодан и сумку для переноски родильного оборудования поменьше, – а я помогла ей выйти из машины. Однако она успела проделать лишь часть пути, когда снова начались схватки, которые заставили ее ослабнуть и сесть обратно в машину. Ее сильная хватка на моей руке заставила меня упасть вперед в машину, мое тело согнулось в талии, и задница торчала из двери.

Треск!

Это было мое платье? Я обернулась и увидела, что Уилл и Джейсон пялятся на мой зад.

– О боже, – сказал Уилл. – Надеюсь, у тебя есть булавка, или четыре, или пять.

– Черт возьми! Насколько большая дырка? – Я попыталась наклониться, чтобы посмотреть на трещину, но снова костюм смерти помешал этому – и почему он не порвался? Стоны Диоры напомнили нам, что ее положение было намного хуже, чем мое, и мы втроем помогли ей выбраться из машины, как только схватки закончились.

– Быстро, внутрь, пока не наступила еще одна! – настаивал Джейсон, обнимая жену одной рукой за шею, а другой за Уилла, в то время как я держалась за ее спину, пока мы бежали к выходу.

Мы вошли через автоматические двери, когда Диора внезапно остановилась от боли, сломанный угол ее крыла ткнул меня в глаз.

– Ой! – Я инстинктивно схватилась руками за глаз, но Диора потеряла равновесие, и я быстро положила руки ей на спину, щурясь от боли. – Черт возьми!

Когда Диора вновь обрела способность стоять, я наконец открыла глаза и увидела, что персонал больницы смотрит на нас со смесью шока и веселья. Можно подумать, они никогда раньше не видели рожениц. Потом я поняла, что не каждый день можно увидеть Супермена, Дамблдора, беременную фею в заляпанном рвотой платье со сломанным крылом и манекенщицу средних лет с порванным платьем и деформированным глазом, входящую в двери больницы.

– Держи, дорогая, – сказала усталая женщина, прикатывая инвалидное кресло к Диоре.

– Присаживайся, и давай отвезем тебя в комнату, а потом снимем этот костюм. Почему бы вам, – она посмотрела на нас троих, – не заполнить бланки приема и не подождать в коридоре, пока я осмотрю… как тебя зовут, дорогая?

– Диора.

– Диора. Я дам вам знать, когда вы сможете войти. Я так понимаю, один из вас – отец ребенка?

Длинная борода Дамблдора подпрыгнула вверх и вниз, когда он кивнул, и пошел к стойке регистрации, в то время как Уилл и я рухнули на ряд стульев неподалеку. На секунду я подумала, не признаться ли самой себе, что магический костюм можно было удалить хирургическим путем, но решила, что на сегодня с меня хватит смущения. Так или иначе, я выберусь из этого, но пока не хотелось думать об этом.

Пятнадцать минут спустя мы вошли в приемный покой, где Диора была подключена к монитору, висевшему у нее на поясе.

– Зачем ей это нужно? Тебе не будет больно? – спросила я.

– Это чтобы следить за схватками, – пояснила медсестра.

– Помнишь, у тебя был такой же, когда ты рожала? – сказал Уилл.

– О. Этот момент как-то размыт, – ответила я.

– А вот и еще одна… мне нужно за что-то держаться. Где моя волшебная палочка? – спросила Диора.

– По-моему, она осталась на вечеринке. Вот, возьми мою.

– Мне не нужна твоя, она выглядит как дурацкая ветка. У моей есть звезда. Я хочу ее, она заставляет меня чувствовать себя лучше, это… – Диора приняла палочку Дамблдора и быстро сломала ее пополам, к большому разочарованию своего мужа. Как только моя дочь закончила всасывать газ, Джейсон взял на себя смелость сделать пару глотков для себя.

– Почему бы мне не сбегать и не принести тебе кофе, Джейс? – спросил Уилл.

– Нет, но спасибо. Думаю, мы достаточно наелись на вечеринке, и мне не нужно больше нервничать.

– Вы… все останетесь на роды? – спросила медсестра, переводя взгляд с нас на Диору.

– Диора сказала, что нуждается во мне…

– Вообще-то, мам, я думаю, что справлюсь вместе с Джейсоном. Мне и раньше было страшно, но теперь я чувствую себя лучше в больнице, – сказала Диора.

– И она расширена всего на несколько сантиметров, так что ребенок, вероятно, не появится здесь до утра, – добавила медсестра.

– Она права, – сказала Диора. – Тебе надо пойти и немного поспать, у тебя был тяжелый день. Когда ты проснешься, у тебя уже будет внук. То есть, если он или она будет сотрудничать с нами и не решит побить мировой рекорд по самому долгому рождению. – Она выдавила слабую улыбку, и моя рука инстинктивно обхватила ее лицо.

Я взглянула на Уилла, и он кивнул.

– Ну хорошо, если ты уверена? – Диора кивнула, и Джейсон придвинул стул к кровати. – Хорошо, но позвони мне, если передумаешь или если тебе что-то понадобится все что угодно, хорошо? – Я смотрела на медсестру так же, как и на Джейсона. – Ну же, Супермен, пошли.

Уилл взял меня за руку, и мы направились по коридору к выходу из больницы.

– Там есть стоянка такси. – Я указала за угол, но Уилл смотрел в другую сторону. – На что ты смотришь? – Я проследила за его взглядом и увидела спектр городских огней, вспыхивающих и сливающихся в красочный водоворот, где медленно вращалось колесо обозрения.

– Сегодня на гавани ярмарка развлечений. Не хочешь сделать крюк, прежде чем отправится домой? Как в старые добрые времена? – Он криво улыбнулся и протянул мне руку.

– Почему бы и нет, черт возьми?

Я взяла его за руку, и мы пошли к огням.

Глава 18

Веселье и игры

«Если качели идут вперед, они пойдут и назад».

– Шри-ланкийская пословица

Уилл был прямо как дома на ярмарке веселья в своем костюме Супермена, уже шесть туристов попросили сфотографироваться с ним.

– Никогда в жизни мне не уделяли столько внимания, – сказал он.

Я усмехнулась, затем указала на движущиеся головы клоунов.

– Ой, смотри! Я не видела их уже много лет. – Я затянула узел на большом шарфе, который Уилл купил мне, чтобы обернуть вокруг талии и скрыть разорванное платье, что было очень мило с его стороны, поскольку я совершенно забыла о нем.

Что на меня нашло? Обычно я была бы в ужасе от того, что кто-то увидит такую неисправность гардероба, но каким-то образом вид Диоры, собирающейся принести в мир нового человека, расставил некий порядок.

Дежурный на клоунской игре заставил меня смахнуть мою электронную площадку, и я стояла с рукой наготове, ожидая идеального момента, чтобы бросить мяч через рот клоуна и приземлиться (надеюсь) в позиции номер один. Тогда я выиграю большого пушистого плюшевого мишку и смогу подарить его ребенку Диоры. Моя рука замерла в воздухе, когда я проследила за движениями клоуна, прежде чем протолкнуть мяч через его рот. Черт! Попала в номер четыре.

– Вот, мадам, – сказал дежурный, вручая мне мой приз – разноцветный блестящий парик из мишуры. Это было до смешного ярко и полностью привлекло бы к себе внимание, но было уже все равно. Я надела парик на голову, перепутала шиньон и покачала головой из стороны в сторону, чтобы пряди вокруг моего лица засияли сильнее.

– Ну как? – Я спросила Уилла.

– Тебе очень идет, – ответил он, взъерошив мои волосы пальцами.

– А вот и Ваш приз, сэр, – сказал дежурный после того, как мяч Уилла попал в номер три.

Уилл водрузил на лицо солнцезащитные очки со свисающими глазами, и налитые кровью глазные яблоки запрыгали вверх-вниз, точно так же, как это было с моими глазами во время утреннего прыжка. Смех вырвался из меня и Уилл установил свою электронную площадку на функцию камеры и повернул голографический экран лицом к нам, чтобы мы могли увидеть себя.

– Готова? Улыбнись!

Щелк! Воспоминание, запечатленное навсегда. Согласны?

– А теперь давай посмотрим, сможем ли мы выиграть одного из этих больших медведей для малыша Беллоуз. – Уилл потянул меня за руку, и мы пошли играть в жеребьевку.

– Подходите, выиграйте приз, пять ходов за каждую игру! – Девушка говорила традиционным интермедийным голосом, привлекая больше посетителей к игре. – Брось кольцо на лилию и выиграй!

Это выглядело довольно трудно, учитывая, что лилии плавали на дне воды. Было бы достаточно трудно заставить кольцо приземлиться на ту, которая была неподвижной, но, возможно, Уилл целился лучше, чем я. Скоро мы это узнаем.

Уилл протянул мне свои очки и закатал рукава Супермена, держась за кольцо и пригвоздив лилию взглядом-лазером.

– Ничего себе, такое у нас впервые. Супермен пытается бросить кольцо! Добьется ли он успеха или потерпит неудачу? Подходите и убедитесь в этом сами!

Поговорим о давлении! Собралась толпа зевак, в основном подростки и пожилые пары, так как для маленьких детей было уже слишком поздно.

– Ладно, поехали. – Уилл осторожно бросил кольцо в сторону кувшинки, но оно отскочило от края и с легким шлепком упало в воду. Уилл разочарованно щелкнул пальцами. – Черт возьми!

– Еще четыре броска, и все может прояснится, ребята. Посмотрим, сможет ли он соответствовать своему костюму и стать победителем, а?

Боже. Еще большее давление. Бедный Уилл. Еще один бросок. Очередная неудача. В третий раз повезло? Нет.

Шлеп!

– Давай, парень, ты справишься, – крикнул кто-то из толпы.

Да, возможно, если бы народ не толпился вокруг и не наблюдал за ним, как ястреб. Держу пари, Уилл тоже пожалел, что не оделся призраком. На этот раз кольцо коснулось маленькой палочки, торчащей из кувшинки, и, хотя оно приземлилось на подушечку, оно не захватило палочку согласно правилам.

– Один поворот налево, ребята. Сможет ли он это сделать?

– Сфокусируйся. Думай так, как будто твоя жизнь зависит от попадания в цель, – настаивала я. – Представь, что лилия – это то, чего ты действительно хочешь, и без нее твоя жизнь не имеет смысла. Ты можешь это сделать!

Ладно, это была просто игра, но немигающие глаза и молчание окаменевшей толпы создали напряженное ожидание, что могла бы соперничать с Хичкоком.

Уилл глубоко вздохнул, и я почти слышала, как бьется его сердце сквозь пластмассовую мускулистую грудь. Он дважды вытянул руку вперед и назад, выстраивая свою мишень, а затем бросил кольцо в сторону клумбы с ничего не подозревающими лилиями.

– У нас есть попадание! – Девушка подняла кулак в воздух, и толпа зааплодировала, когда кольцо несколько раз обошло палку, прежде чем остановиться.

Я подпрыгивала, как юная фанатка на концерте, хлопая с большим энтузиазмом, чем следовало.

– Ты сделал это! Отлично сработано. – Я сама удивилась, поцеловав Уилла в щеку, и его грудь, казалось, вздымалась от гордости.

Он отвесил легкий поклон в знак благодарности толпе и принял большого плюшевого медведя кофейно-коричневого цвета в симпатичный клетчатый пиджак и галстук-бабочку. Обычно я бы никогда не назвала клетку милой – теперь это была ткань, которая просто не должна была существовать вообще – но сегодня это было не совсем нормально, так что это было мило.

Уилл протянул мне плюшевого мишку, и я потерлась щекой его шелковистую мягкую шерсть, пока он фотографировал. Еще несколько человек попросили попозировать с Суперменом, затем мы прогулялись по ярмарке, Уилл в своих очках и я в своем блестящем парике, только через пару минут осознав, что наши руки переплетены. Это ощущалось так естественно.

– О, машина-гадалка. Посмотрим, что она нам скажет? – Уилл указал на что-то похожее на большую аркадную игру, с двумя большими гипнотическими глазами, нарисованными на передней панели, и экраном с крутящимися психоделическими цветами. Я хотела сказать ему, что сегодня у меня уже была встреча с экстрасенсом, но прикусила губу. – Конечно, я в деле, если ты играешь?

– Конечно, мне нечего бояться, будущее может быть светлым только с тобой. – Он сжал мои плечи. Несмотря на склонность к мелодраме, его привязанность ко мне была довольно милой.

Я с любопытством посмотрела на него.

– Уилл, о чем ты думал, когда попал в мишень на лилии?

– О тебе, конечно. Я вообразил, что ты на лилии, которую нужно спасти, и это сработало. То же самое и в жизни, думаю. У тебя есть цель, ты сосредотачиваешься на ней и уверенно делаешь шаг вперед, надеясь на хороший исход.

– Верно, – ответила я, чувствуя, как внутри разливается тепло. – Ладно, ты первый, Супермен.

Уилл провел свою электронную площадку на аппарате, и тот заискрился, на экране завертелись все быстрее и быстрее странные очертания букв, пока не появились слова, сначала перемешанные, а затем образовавшие предложение: Ваша жизнь скоро перевернется. Оседлайте эту волну и продолжайте двигаться вперед.

Из автомата выпала карточка, и Уилл взглянул на написанное на ней предсказание. – Хм… Интересно, что это значит?

Я пожала плечами.

– Посмотрим, что там для меня написано.

И снова закрутился водоворот из слов, пока не появилось целое предложение: Завтра новый день, все возможно.

– Это не очень похоже на предсказание, – заметил Уилл. – Не очень конкретно.

Прежде чем я успела ответить, машина издала звенящий звук, и вихрь появился снова. Затем на экране всплыло еще кое-что: Поздравляю! Вы были выбраны, чтобы получить бонус Фортуны! Еще одно вращение, и: На все ваши вопросы ответит сердце.

– А как насчет этого? Должно быть, машина знала, что у тебя День Рождения, – сказал Уилл. – И все же мало деталей.

– Вообще-то, думаю, это вполне уместно. Он говорит мне, что мне под силу создать собственное будущее, если прислушаюсь к своему сердцу. – Я вытащила две карты из щели и прижала их к груди.

– Думаю, ты права. – Уилл кивнул. – Кто знает, завтра, если мистер Терроу примет наше предложение, это станет большим переворотом, и это будет означать, что все возможно для будущего нашего бизнеса.

– Возможно, – ответила я, хотя и восприняла эти предсказания как нечто более личное. – Ой, ой – хочу сумку! – Я потянула Уилла за руку, как взвинченного ребенка, и повела его к стойке с сумками, которая, похоже, уже закрывалась. – Мы можем купить пару сумок, прежде чем Вы закроетесь? – спросила я продавца, чьи глаза были полузакрыты, а нижняя губа свисала так низко, как натянутый гамак.