Текст книги "Жестокие клятвы (ЛП)"

Автор книги: Джо Макколл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 16 страниц)

ГЛАВА 9

Ваня

В какой-то момент прошлой ночью, среди всех рыданий и валяния, я уснула. Это было на удивление блаженно, учитывая ситуацию, в которой я оказалась. Заперта в слишком роскошной комнате, имея только простыню и не имея возможности выбраться.

Я дрожу, мурашки бегут по коже, когда я вспоминаю, каково было видеть взгляд Адриана на моем обнаженном теле, его пальцы между…

Нет.

Нет.

Черт возьми, нет.

Это дорога из желтого кирпича, по которой я не буду идти в ближайшее время. Никогда, на самом деле. Над моим трупом, что в данный момент предпочтительнее того, что он для меня запланировал. Ему следовало просто дать мне умереть, потому что в тот момент, когда он отпустит меня, со мной будет покончено. Я ни за что не стану сексуальной рабыней какого-то извращенца.

Ад кажется гораздо лучшим местом, и у меня нет проблем с поездкой туда.

Независимо от стоимости.

Дверь открывается без стука. Я прислоняюсь к изголовью кровати, убеждаясь, что простыня полностью накрывает меня. Повторения вчерашнего вечера не будет, это точно. Я не позволю ему манипулировать мной и использовать меня в своих целях.

Вместо внушительной фигуры Адриана входит одна из горничных с подносом с едой. Она ставит поднос на маленький столик возле большого окна в другом конце комнаты и быстро уходит. Я не стала пытаться открыть дверь, щелчок замка был почти оглушительным в окружающей меня тишине.

В желудке урчит, когда до меня доходит запах бекона, яиц и свежего кофе. Но меня слишком тошнит, чтобы есть. Возможно, я хорошо спала, но как только я проснулась, у меня снова скрутило живот.

Этот ублюдок меня продаст.

И я бессильна что-либо сделать, кроме как позволить ему.

Я ненавижу его. Адриан Волков – больший монстр, чем я думала. И тут я подумала, что то, что рассказывали мне о нем мои отец и дедушка, было ложью. Клевета. Даже несмотря на улики против него, я думала… Я не знаю, что я думала.

Вздохнув, я перекатываюсь на спину и смотрю в потолок. По крайней мере, он не засунул меня в какую-то гниющую камеру. По иронии судьбы, он говорит, что презирает мою семью, но при этом он такой же, как они. Наркотики, оружие – торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации. Все они люди, которые зарабатывают деньги на спинах и страданиях других.

Бледный свет проникает сквозь прозрачные занавески большого окна, выходящего в небольшой сад. Сейчас всего семь утра, а такое ощущение, будто я пролежала здесь весь день. Сегодня будет та же рутина, что и накануне.

Надеюсь, без визита самого дьявола.

Тревога пробегает по моей спине, и я чувствую, как мое сердце начинает колотиться, когда мысли о возвращении Адриана преследуют меня. Стряхнув его, я обматываю простыню вокруг тела и сбегаю с кровати. Мне отчаянно нужен еще один душ.

Входя, я включаю свет в ванной, шлепая босыми ногами по холодному кафельному полу. Вчера вечером я заметила, что там полно припасов.

Мужские принадлежности.

Это комната Адриана?

Вернувшись в спальню, я позволила своему взгляду блуждать по комнате. Комода нет. Нет двери в шкаф. В этом пространстве вообще нет его личных следов. Ни одной фотографии или случайного аксессуара. Стены голые, за исключением нескольких длинных странных прямоугольников, выделяющихся на фоне стены. Они имеют тот же цвет, что и стена, и почти плавно гармонируют с ним.

Я думаю…

Прижимая руку к одному из прямоугольников, я округляющими глазами наблюдаю, как он медленно выдвигается из стены, открывая сложенные брюки и футболки, а также несколько других предметов одежды.

Джекпот.

Я хватаю с полок пару светло-серых спортивных штанов и белую футболку и осторожно прижимаю дверцу шкафа к стене, прежде чем пробраться обратно в ванную. Пар наполняет ванную, горячая вода течет из золотого дождя надо мной. Это божественно, и я почти могу забыть, что нахожусь в плену у осла, торгующего плотью.

Почти.

Вода почти остыла, прежде чем я выхожу из душа и возвращаюсь в ту неудачную ситуацию, в которой оказалась. Я вытираюсь, натягивая одежду, которую украла из шкафа. Нежный вздох срывается с моих губ, когда ткань скользит по моей коже. Приятно носить что-то кроме простыни.

Закончив, я бросаю простыню и полотенце в корзину для белья под раковиной и открываю дверь в комнату. Затем я вхожу прямо в стену мышц. Мне действительно нужно научиться следить за тем, куда я иду.

Сильные руки тянутся и хватают меня за плечи, поддерживая. Мне не нужно смотреть, чтобы узнать, кому принадлежат эти руки. Они снились мне на коже всю ночь.

Глупая вагина не поняла, что он враг.

– Кто сказал, что можно носить любую одежду, мышонок?

Я ненавижу этот язвительный, высокомерный, напыщенный чертов голос и лениво задаюсь вопросом, насколько сложно будет вырезать его голосовой аппарат пластиковой ложкой, которую мне дали с завтраком.

Психическая сука.

Темнело очень быстро.

И все же… если бы я могла просто нокаутировать его ненадолго.

Мой взгляд блуждает по его мускулистому телу, которое было заметно даже под его душным костюмом.

Да, не происходит.

– Ты думаешь, что я снова закутаюсь в грязную простыню? – спрашиваю я, слегка наклоняя голову, чтобы лучше рассмотреть его. Ублюдок высокий.

– Я ожидаю, что ты будешь носить то, что тебе дают, – говорит он мне.

– Это было ничего, – невозмутимо говорю я.

Он ухмыляется.

– Точно, – он поднимает подбородок к несъеденному подносу с едой. – Ты не ела.

– Я не голодна, – я пытаюсь протиснуться мимо него, но его большое тело не двигается с места, удерживая меня в маленькой ванной. «Маленькая» – не то слово, она огромна, но у него меньше места, чтобы избежать его прикосновения. Я сидячая утка в закрытой зоне.

– Еда – это не выбор.

Я скрежетаю зубами и расправляю плечи, накапливая оставшуюся у меня моральную силу духа, помня, что он не может прикоснуться ко мне, если хочет продать меня неиспорченной.

– Двигайся.

Еще одна мрачная ухмылка. Это единственное, что умеет делать его рот? Улыбаться и глумиться? Адриан застал меня врасплох, отойдя в сторону настолько, что я смогла пройти мимо него.

– Тебе нужно поесть, Ваня.

– Почему? – хмыкаю я, направляясь к небольшому месту для сидения у окна, присаживаясь на край стула, чтобы он не видел, как мои ноги дрожат. – Значит, мой новый владелец не сломает меня с первого раза? Я лучше умру с голоду.

– Если ты будешь вести себя… – его голос становится игривым, но в этом есть острота. Острый, смертельный край. – Может быть, я позабочусь о том, чтобы ты попала к хорошему новому хозяину, который будет гладить тебя и заботиться о тебе.

– Или, может быть, я перережу тебе горло и сбегу, – шиплю я.

Его лицо падает, глаза становятся такими темными, что кажутся почти черными.

На этот раз застряла в нем ногой.

Времени кричать почти нет. Адриан движется так быстро. Он крепко сжимает мое горло и практически поднимает меня со стула, усаживая к себе на колени и занимая мое место на стуле с высокой спинкой. Одной рукой я безуспешно толкаю руку, обвившую мою шею, другой прижимаюсь к его груди.

– Молчи, Ваня.

Мое тело замирает от зловещей грани, которая портит его команду. Его рука сильнее прижимается к моей шее, выгибая мою спину, пока я не растягиваюсь у него на коленях, совершенно уязвимая. Я позволяю своим мышцам расслабиться, покорно погружаясь в него и проклиная его в своей голове.

Другой большой мозолистой рукой он сжимает мою челюсть, заставляя меня посмотреть в его смертельный взгляд.

– Не угрожай, если ты не выполнишь их, мышонок, – мурлычет он. – Пустые угрозы приводят к наказанию маленьких девочек, – его язык высовывается и облизывает нижнюю губу.

Ком в горле продолжает расти, пока не становится невыносимым. Слёзы текут по моим щекам, когда я киваю головой. Он держится еще несколько секунд, его взгляд на мгновение изучает мое лицо, прежде чем ослабить хватку на моем подбородке.

Его пальцы, обвившие мою шею, слегка ослабли. Я чувствую, как его большой палец ласкает мою точку пульса, без сомнения, наслаждаясь каждым отрывистым ударом страха.

– Могу ли я… – трудно противостоять этому постоянно растущему кому беспокойства. – Могу ли я увидеть свою семью?

Он издевается.

– Твою мертвую семью? Ты так сильно хочешь смерти?

Адриан меня травит, намеренно тыкает в мою открытую рану, но я не поддаюсь. Он хочет еще одного оправдания, чтобы причинить мне боль. Накажи меня. Унижай меня. Я ему этого не дам. Он знает, что я имею в виду. Мне не нужно объяснять себя.

– Ты хочешь, чтобы я отвез тебя туда, куда я бросил их гнилые тела? – шепчет он так тихо мне на ухо, что я едва слышу его, но чувствую ласку его дыхания раковиной своего уха. – Хочешь, я покажу тебе бойню? Может быть, я трахну тебя именно в том месте, где твой дед истекал кровью, прежде чем заставлю тебя отсосать мне в том месте, где твоих родителей выпотрошили, как свиней. Что ты об этом думаешь?

Еще больше слез поднимаются на поверхность, но я не позволяю им упасть. Я отказываюсь дать ему удовлетворение моего страха, моей потери, моего внезапного желания. Я задыхаюсь, когда внезапно обнаруживаю, что меня поднимают в его объятия, прежде чем он бросает меня на кровать животом вперед. Сердце колотится в груди, кровь приливает к ушам, когда я пытаюсь уползти, но он слишком быстр.

Молниеносно он хватает меня за лодыжку и притягивает к себе, пока мой живот не прижимается к краю кровати.

– Хорошая девочка, Ваня, – его похвала за мою внезапную тишину и отказ от борьбы что-то трогает меня глубоко внутри. Что-то, что я не хочу анализировать в ближайшее время. – Я заключу с тобой небольшую сделку. Хочешь заключить со мной сделку, мышонок?

Есть ли у меня выбор?

Нет, не знаю, поэтому кротко киваю головой, уткнувшись лицом в одеяло, скомканное передо мной. Он пахнет им, сандалом и лаймом с цветочными нотками. Страх скручивает мои внутренности, я дрожу и трясусь, у меня перехватывает дыхание, когда я слышу скрежет металла о металл.

Он расстегивает ремень.

Он собирается…?

Нет, он не станет. Ему нужно, чтобы я была чиста для его чертового аукциона.

Верно?

Не будь идиоткой, Ваня. Есть много других мест, где он может тебя трахнуть, не нарушая твоей девственности. Мой внутренний голос снисходителен и, к сожалению, он прав. Мои зубы стучат, а тело трясется, когда он тащит по моим ногам украденные у него спортивки, позволяя им скапливаться у меня на лодыжках.

Я слишком боюсь пошевелиться. Мои мышцы застыли на месте, а страх течет по моим венам. Его пальцы крепко сжимают мои бедра. Несомненно, позже там появятся синяки. Рыдание рвется у меня в горле, но мне удается его подавить, тяжесть опускается в грудь, угрожая снова появиться.

Он нежно прижимает свой твердый член к шву моей задницы, скользя головкой вниз между моими сжатыми бедрами к моей киске. Мои внутренние стены сжимаются, и меня охватывает странное ощущение. Еще кое-что будущей Ванечке распаковать. Его вес на моем теле удушает, мои мышцы напрягаются, когда он скользит своим членом между естественными изгибами моего тела.

Я сдерживаю стон, когда головка его члена ударяется о мой клитор.

Нет. Нет. Нет. Этого не может быть.

Он повторяет это движение еще несколько раз, мое тело напрягается и сгибается с каждым наэлектризованным ударом моего пучка нервов. Меня охватывает стыд, когда я чувствую, что мое тело становится мокрым от его служения.

– Это мое, мышонок, – шепчет он мне на ухо. – Мое, пока я не отдам тебя следующему мужчине. Я буду владеть тобой каждой частичкой, – его слова холодны и бессердечны, но его прикосновения – мягкая, теплая ласка. Две сталкивающиеся силы сбивают с толку мой разум и тело, подавляя мои чувства.

Тихий всхлип срывается с моих губ, когда он неоднократно бросается вперед, заставляя мое тело таять рядом с ним с каждым толчком. Ему не требуется много времени, чтобы найти свой ритм, и вскоре он ускоряет темп, сжимая мою задницу, разминая плоть своими большими руками.

Мое дыхание становится быстрым и поверхностным, мои тихие слезы пачкают постель подо мной. Дело не в том, что он делает, а в том, как мое тело реагирует на него. Как будто оно хочет его. Как будто он им владеет. Огонь лижет мою кожу, и магма мчится через мои легкие.

Адриан кряхтит, отступая назад и разворачивая меня лицом к себе. Я закрываю глаза, отказываясь смотреть на него. Кажется, ему все равно. Вместо этого я слышу движение плоти, прежде чем теплая жидкость разливается по моей киске. Мои глаза резко открываются и я вижу Адриана с членом в руке и запрокинутой головой, когда нити жемчужно-белой жидкости выливаются на мою разгоряченную кожу.

Закончив, он открывает глаза. Они горят, синева его радужной оболочки почти заглушена приближающейся тьмой желания. Потом оно прошло, сменившись холодной апатией. Он отступает назад, вытирается носовым платком из кармана и снова натягивает брюки. Это похоже на то, как будто щелкнули выключателем, и он внезапно занялся своими делами, а я, распластавшись на краю кровати, слишком боялась пошевелиться.

Слишком стыдно.

Затем он уходит, не сказав ни слова. Его внезапный уход – это пощечина. Черт, я думаю, я бы предпочла, чтобы он дал мне пощечину, чем бросил, как будто я не более чем двухцентовая шлюха, которую он купил на улице.

Меня захлестывает новая волна стыда, а боль между ног усиливается.

Мой разум чертовски уверен, что не хочет иметь ничего общего с Адрианом Волковым.

Если бы только моя вагина получила сообщение.

Со вздохом я направляюсь в ванную, чтобы принять еще один горячий душ, зная, что как бы сильно я ни драила, мне никогда не удастся избавиться от ощущения его прикосновения со своего тела.

Или след, который он оставил в моей душе.

ГЛАВА 10

Адриан

Блядь. Блядь. Блядь.

Я не должен был ее трогать. Я знаю это. Как бы сильно ее милая невинность и наивность ни взывали ко мне, готовому быть раздавленным, я знаю лучше. Она не более чем средство для достижения цели, и я должен помнить об этом.

Каким бы заманчивым ни был фрукт.

Я падаю в кресло возле стола, копаюсь в ящике справа и хватаю хранящуюся там бутылку виски. Я наливаю себе стакан, бросаю его обратно, а затем повторяю это действие больше раз, чем мне хотелось бы признать.

Теперь я в восторге, наблюдая, как девушка в моей комнате прижимает одну из моих подушек к груди, ее тело трясется. Господи, она снова плачет.

И я причина.

Я вычеркиваю из головы этот ошибочный момент жалости. Конечно, я причина. Точно так же, как она является причиной всех моих горя. Она и ее презренная семья. По крайней мере, они мертвы и больше не проблема. Теперь мне приходится иметь дело только с ней.

Ваня. Девушка, которая сейчас преследует мои сны.

Нет, не девушка.

Женщина.

Ебать. Даже после оргазма, который я получил для себя, этого все равно недостаточно. Мое тело все еще желает ее. Желает погрузить мой член глубоко в ее сладкую, влажную киску. Я хочу ощутить ее вкус на своем языке и затолкать свой член ей в горло, пока она не будет умолять меня дать воздух.

И теперь мне снова тяжело.

Но с этим придется подождать, потому что мое внимание привлекают более неотложные дела.

Тео Калогерас.

Пока я удовлетворял свои потребности с Ваней, мои люди откопали именно то, что я искал, поскольку узнал, что он причастен к внезапной безудержной продаже наркотиков на моей территории. Наркотики, которые я не допускаю.

Мет? Дерзайте. Героин и крэк? Не стесняйтесь. Но PCP – это то, чего я не позволяю и никогда не позволю. Я также не позволяю продавать на моей территории людям, не заплатившим взносы. А Тео Калогерас? Ему не место на моей территории, но он собирается заплатить свои взносы.

– У нас есть место, – Антон просовывает голову, позвякивая ключами в руке. – Ты хочешь, чтобы я взял с собой несколько человек, чтобы они его забрали?

Я ухмыляюсь.

– И пропустить все самое интересное? – я качаю головой от удовольствия и встаю. – Не в этой жизни, – Антон улыбается и кивает головой, прежде чем выйти из офиса. Я оставляю куртку, зная, что полуденное мартовское солнце все еще может быть удушающим, и выхожу из офиса.

Антон без дела сидит в черном внедорожнике перед домом. Один из моих людей открывает мне пассажирскую дверь, а затем закрывает ее, как только я сажусь внутрь и забираюсь на заднее сиденье. Я чувствую, как напряжен Антон рядом со мной, его левая нога слегка подпрыгивает, выдавая охватившую его тревогу. Он был моим лучшим другом дольше, чем я себя помню. Он тот, кто стоял рядом со мной, когда моего отца убили, застрелили на улице, как животное.

Мне было тринадцать.

Отец Антона помогал мне вести бизнес в течение нескольких лет, пока я не стал достаточно взрослым, чтобы взять на себя управление. Через несколько лет он скончался от рака. Я был рядом с Антоном на каждом этапе пути, как и он был со мной. Мы были братьями во всех смыслах этого слова, по крови или нет. С юных лет я усвоил, что семья – это то, чем ты ее создаешь, а не то, в чем ты родился. Вот откуда я знаю, что его что-то беспокоит.

– Тео Калогерасу двадцать восемь лет, – пересказывает он информацию по памяти. – Его мать, Миа Калогерас, – сестра Ставроса Спиридакоса, отца Петра.

Это информация, которую мы уже знаем.

– Я хочу знать, почему он думает, что может продавать на моей территории? – рычу я. – У семьи Спиридакос вдруг выросли яйца?

Кассиан, мужчина сзади, фыркает.

– Я не знаю, как вырастить яйца, босс, – говорит он. – Но у того, кто их поддерживает, наверняка есть пара.

Я слегка поворачиваюсь на своем месте, чтобы лучше рассмотреть его.

– Ты не думаешь, что Спирдакосы работают в одиночку?

Кассиан качает головой.

– У них никогда раньше не было таких денег или власти, чтобы проникнуть на нашу территорию, – говорит он мне. – Ни рабочая сила. Они всегда были маленькой семьей, и даже после слияния их активов с семьей Кастеллано они все равно не смогли бы добиться такого успеха.

– Это объяснило бы, как им удалось заполучить такой продукт премиум-класса, – размышляю я. – Но кто мог их поддержать?

– Думаю, это тот, кто уничтожил Кастеллано, – пожимает плечами Антон.

– Это не имеет смысла, – отмечаю я. – Зачем уничтожать потенциального союзника? Две семьи были связаны браком. Это означало бы больше денег и поддержки. Большая территория.

– Если только они не хотели делиться.

И вот оно.

Холодная, суровая и простая правда.

Жадность.

Ваня, возможно, была права в своем предположении, что Петр мог заказать нападение на ее семью. Если семья Кастеллано исчезнет с дороги, не будет необходимости делить богатство. Они могут просто взять это. В живых не останется никого, кто мог бы их остановить.

Вот только Ваня еще жива.

А зачем брать головы?

С каждым моментом все становится все сложнее и вызывает у меня чертову головную боль, которая мне не нужна.

– Мужчины готовы, – сообщает мне Кассиан. – Мы подтвердили, что он на месте.

– Хорошо, – я делаю глубокий вдох. – Пришло время получить ответы.

Антон паркует внедорожник в переулке через несколько домов, чтобы Калогерас не заметил нашего приближения. Не то чтобы это имело большое значение. Дом совершенно незащищен. Никаких охранников. Никаких мер безопасности. Ничего. Думал ли он, что он неприкасаемый? Или это какая-то ловушка? Я готов к последнему, если это так.

Тихо. Слишком тихо.

– Утка, – кричит Кассиан впереди меня. Я ругаюсь, когда слышу внезапный хлопок и вижу, как его тело трясется и падает на землю. Я вижу, как его грудь все еще поднимается и опускается, и слышу, как с его губ срывается тихий стон. Узел в моей груди ослабевает. Эти люди мои. Моя семья. Мои друзья. Потерять одного из них – все равно, что потерять конечность.

– Поддержка придет, – уверяет меня Антон, когда мы приближаемся. Это медленное приближение, и я слушаю, сколько раздается выстрелов. Это всего лишь один человек. Один мужчина пытается подражать Уятту Эрпу, стреляя одновременно из двух пистолетов.

Идиот.

– Мужчины прорываются через три… два… – Антон ухмыляется, когда мы оба слышим звук разбитого стекла и хлопок дымовой гранаты, разрывающейся внутри дома. Пока мы приближаемся, раздается несколько выстрелов, а затем задняя дверь дома распахивается.

– Бросай оружие, Калогерас, – приказываю я ему, направляя свой пистолет ему в грудь. Одно неверное движение, и он быстро упадет, прежде чем успеет нанести удар. Калогерас останавливается в нескольких футах от нас и роняет пистолеты, которые держит в руках, на его лице запечатлен страх.

– Они убьют меня, – бормочет он. – Они убьют меня, – он разговаривает не со мной, а с самим собой. Он повторяет эту фразу несколько раз, покачивая головой взад и вперед. Кто-то тестировал продукт.

Раздается выстрел, когда я делаю шаг к растрепанному мужчине. Звук похож на грохот фейерверка вдалеке. Хлопок прямо перед вспышкой света.

Снайперский выстрел.

Антон стоит у меня за спиной, тянет меня на землю, прикрывая мое тело своим. Он знает, что я чертовски ненавижу, когда он это делает. Ублюдок так же важен, как и я.

– Все ясно, – кричит один из моих людей через несколько мгновений, выходя из дома. Я стою, отталкивая от себя Антона, искоса смотрю на него. Ублюдок просто улыбается. Положив пистолет обратно в кобуру, я подхожу к телу Тео. Тот, кто стоит за этим прицелом, не дилетант. Прямо между глаз у него пулевое отверстие. И он покачал головой.

Это умение.

– Серджио следует по пути. Узнаем, где этот урод свил гнездо, – передает Антон.

Он имеет в виду снайперское гнездо. Пространство, которое они подготовили для съемки. Как долго он простоял лагерем, прежде чем я принес ему именно то, что он хотел? Молчаливый Калогерас. Мертвые суки не могут стучать.

– Черт, – ругаюсь я. – Дайте мне отчет.

Голоса отключаются.

– У нас все хорошо, босс, – говорит Антон. – Кассиан ранен в плечо. Я прикажу мужчинам отвезти его к Доку, чтобы его осмотрели.

Я киваю.

– Убедись, что он получит бонус, – я забочусь о своих мужчинах и их семьях. Кассиан сегодня рисковал своей жизнью ради меня, и его могли за это убить. Это то, к чему я не отношусь легкомысленно. – Отправь его в Вибранс, если он этого захочет.

Мужчины вокруг меня посмеиваются, таща Кассиана к своему внедорожнику. Он вне себя, но не настолько, чтобы не услышать предложение, которое я разложил на столе.

– Рад оказать услугу этому командиру, – глупо ухмыляется он. – Рад помочь.

– Что теперь? – спрашивает Антон.

Вздыхая, я говорю:

– Теперь мы покопаемся в жизни мертвеца.

Когда я возвращаюсь домой, уже около полуночи. Открыв большую деревянную дверь, я вхожу внутрь и вижу теплый приглушенный свет вестибюля, который часто горят в целях безопасности. Повесив кобуру на подставку возле двери, я разуваюсь и стону. Черт, как приятно иметь возможность расслабиться. Я не с нетерпением жду еще одной ночи, проведенной в гостевой комнате, но не могу заснуть рядом с черноволосой лисицей, которая сейчас заперта в моей комнате.

Я пошел на все, чтобы избежать ее. Даже дошел до того, что купил новую одежду вместо того, чтобы просто зайти в гардероб. Соблазн взять Ваню и разорить ее слишком велик. Ее умный рот сводит мой член с ума.

– Сэр, – робко зовет меня Анна, экономка дома, из дверного проема кухни, когда я прохожу мимо по пути в свой кабинет.

– Анна, – слегка посмеиваюсь я. – Сколько раз я просил тебя называть меня Адриан?

Старшая экономка беспокоится о нижней губе. Это то, над чем я работал со всем персоналом. Мой отец был великим человеком, но у него были строгие правила и положения для своего персонала. Те, которые меня особо не интересовали.

– Конечно, – колеблется она, прежде чем посмотреть мне в глаза. – Адриан.

Я нежно улыбаюсь ей. Анна была с нашей семьей дольше, чем кто-либо из сотрудников. Она начала работать помощницей на кухне, когда мой отец впервые приехал в Вегас. Теперь она управляет всем домом.

– С чем я могу тебе помочь? – спрашиваю я. Кажется, она сдержанно высказывает свой вопрос.

– Речь идет о девушке… – начинает она. Мой позвоночник напрягается. Анна прекрасно знает, чем я занимаюсь. Моя семья делала то, что делала на протяжении нескольких поколений, и до сих пор у нее никогда не было никаких сомнений. Опять же, за все годы ее службы никто еще никогда не держал женщину в заложниках. По крайней мере, не в доме.

– То, что о ней? – спрашиваю я, мой голос резче, чем я хотел.

– Ну, она не ест, – начинает Анна. – И у нее такой взгляд в глазах. Я видела этот взгляд раньше, сэр Адриан. Это нехорошо.

– И что мне с этим делать?

Христос, это слишком много работы. Может, мне стоит просто избавиться от нее и покончить с этим.

– Дайте ей что-нибудь для чтения, – советует Анна. – Отпустите ее погулять в саду. Она здесь не без присмотра. Может быть, даже позволить ей увидеться со своей семьей.

– Они мертвы, – невозмутимо говорю я.

Анна закатывает глаза.

– Их могилы. Позвольте ей немного завершиться. Может быть, даже отвезите ее домой за какими-нибудь ее вещами.

– Зачем? – спрашиваю я. – Через неделю она не будет моей проблемой.

Моя экономка пожимает плечами, но смотрит на меня понимающим взглядом.

– Если вы так говорите, – говорит она, возвращаясь на кухню. Она останавливается и снова поворачивается ко мне. – Просто подумайте о том, что я сказала. Не уподобляйтесь человеку, который забрал у нее семью. Я не думаю, что она тот враг, которым вы ее считаете.

Я презрительно фыркаю, когда она выходит из комнаты.

Я не думаю, что она враг? Ваня именно такая.

Тем не менее, я думаю о словах Анны, направляясь в свой офис. Возможно, она права. Небольшие усилия могли бы помочь сделать Ваню более податливой. Меньше раздражать будет.

Может быть, тогда она расскажет мне тайну, которую хранила все эти годы.

Секрет того, почему моя жена действительно покончила с собой.