Текст книги "Когда Герои Восстают"
Автор книги: Джиана Дарлинг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 21 страниц)
Не легко.
Только такой талантливый человек в темной паутине, как Фрэнки, мог заставить такой план сработать, но уверенность и легкость были ключом к тому, чтобы план выглядел как шоу-успех для этих ленивых, имеющих право на жизнь ублюдков.
– А здесь? – потребовал Пауль. – У тебя есть план для Неаполя?
– Я не хочу его слушать, – вмешался Рокко, его щеки дрожали и покраснели, когда гнев взял верх над здравым смыслом. – Ты прилетаешь сюда как крутой специалист, когда тебя не было шесть лет, и ничего не знаешь о сегодняшнем Неаполе? Мы прекрасно справляемся здесь без Сальваторе. Тот, кто говорит обратное, лживый ублюдок. Теперь, ты хочешь убежища здесь, потому что облажался в Нью-Йорке? Я бы счел возможным предоставить тебе это, по доброте своего сердца. Но ты хочешь большего, чем отпуск в этом городе, ты помнишь, кто здесь Дон. Я. А что касается этого половинчатого плана? Мы сможем поговорить об этом в тот момент, когда ты согласишься жениться на Мирабелле Янни, и ни одной гребаной секунды раньше, ты понял меня, Данте?.
Елена застыла на его коленях, ее глаза вспыхнули, как свет на острие острого лезвия.
– Что касается Елены, – продолжил он в более низком регистре, одной рукой пробираясь по ее бедру, гладя линию мышц под юбкой. – Если ты хочешь, чтобы она пожила со мной какое-то время, я, возможно, пересмотрю твои варианты.
Я был единственным, кто видел, как накапливается энергия в ее длинной, стройной фигуре. Она была женщиной, и притом хрупкой, пугающей, несмотря на свой рост. Они и предположить не могли, что последует дальше, и, честно говоря, будь я более умным человеком, я бы остановил ее прежде, чем она успела показать им острый край своего гнева.
Но я не мог устоять, наблюдая, как разворачивается великолепие момента, когда Елена Ломбарди плавно вытащила пистолет из промежутка между бедрами и двумя уверенными руками обхватила рукоятку и направила его на Рокко, прямо на пухлое основание его подбородка.
Прямо туда, куда он направил пистолет на меня на взлетной полосе аэропорта.
Капо вокруг нее на одну долгую секунду застыли, совершенно потрясенные ее мужской дерзостью.
– Было так приятно познакомиться с тобой, Рокко, – пробормотала она на низком, легком итальянском, ее кроваво-красный рот коснулся его щеки, когда она задушевно заговорила с ним. – Не разрушай это, оскорбляя мой народ, ммм? Я принадлежу своему мужчине так же, как он принадлежит мне. Никто не отнимет его у меня, ни Бог, ни сам дьявол. Даже ты, могущественный капо всех капо Неаполя.
Рокко смотрел на нее бесконечно долго, его глаза были горячими и холодными от желания и гнева. Он был потрясен собственным возбуждением, желание такой смелой женщины, казалось, противоречило его природе. Он не знал, как и я, что хочет ее так же, как пиявка хочет хозяина, чтобы высасывать ее силу прямо из источника, пока не напитается ею.
– Ты смеешь говорить со мной в таком тоне? – спросил он хрипловато, не так авторитетно, как ему хотелось бы.
Я сохранял слегка ссутуленную позу на стуле, потому что некоторые из более проницательных капо смотрели на меня, но под столом одна рука опустилась в карман за складным ножом, который я всегда держал при себе. Рокко забрал мой пистолет, но он был слишком глуп, чтобы поискать что-то еще.
– Я осмеливаюсь на многое, – призналась она хриплым голосом, проводя пистолетом по его шее, мимо груди, к брюкам, где она постучала по выпуклости. – В большинстве случаев, дон Абруцци, не думаю, что тебе это понравиться.
– Испытай меня, – процедил он в ответ, его ухмылка была дикой от бешеной похоти.
Это не та игра, в которую он раньше играл с привлекательной женщиной, и извращенность его натуры делала ее еще более привлекательной. Я знал, что он уже представляет себе, как может сломать ее. Как она может выглядеть со слезами на глазах, когда он бьет ее или трахает.
В моей груди зародилось рычание, а пальцы сжались вокруг ножа. Но Фрэнки поймал мой взгляд и остановил меня едва заметным движением подбородка.
Если я буду действовать в соответствии со своей ревностью и яростью, мы все трое погибнем, и это все испортит.
– Абруцци, – огрызнулся Пьетро Кавалли, самый старший мужчина за столом, возмущенный всей этой ситуацией. – Отпусти женщину Фрэнки Амато и позволь нам вернуться к делу.
Рокко облизал губы, в последний раз взглянув на рот Елены, затем похлопал ее по бедру, чтобы освободить ее от своих коленей.
– Иди к женщинам. Я хочу еще немного поговорить с твоим мужем и его капо. Но, красавица, я очень рад, что ты пришла в мой дом. Я обещаю быть теплым хозяином.
Елена не колебалась. Она без церемоний встала с его колен и вошла в двери, через которые несколько минут назад исчезла Мирабелла.
Она даже не оглянулась на меня через плечо, когда уходила.
Не только Рокко, этот вонючий ублюдок, был возбужден демонстрацией силы Елены, но мне было легче отойти от этого, чем слегка запыхавшемуся неаполитанскому дону.
Потому что я знал, что как только мы покинем это место, Елена станет моей, и я буду делать с ней все, что захочу.
Как она пожелает.
И внезапно, мысль о том, как она проводит пистолетом по моему телу, стала очень эротичной.
– Ты слышал меня, Данте? – потребовал Рокко. – Я не позволю тебе думать, что ты босс, когда у тебя нет права голоса, понял?
Я улыбнулся ему, как волк, прячущийся на виду у овец.
– Конечно, дон Абруцци. Я всего лишь скромный посетитель.
Он недоверчиво уставился на меня, но его быстро отвлек другой капо, который спросил, пригласят ли меня на похороны местного капо.
Он удивился, почему меня не оскорбили должным образом, не поставили на место. Как я мог быть таким крутым и самоуверенным, когда у него была вся власть, а я существовал здесь только по его милости?
Он, как и я, не понимал, что сила не только в действии. Она заключалась во времени этого действия и в причине, по которой оно было предпринято. Он не понимал, что слишком рано показал свою руку, что теперь я знаю, насколько он не готов поддержать мои планы.
Он еще не знал, что его перчатка была брошена, и я просто ждал, чтобы поднять ее, когда придет время.
И тогда он узнает, насколько велика моя власть и насколько я готов ее использовать.
Дело было не только в политике Каморры.
Он сделал это из-за Елены.
Есть старая неаполитанская поговорка, которая как нельзя лучше подходит к этой ситуации.
Chi vuole male a questo amore prima soffre e dopo muore.
Тот, кто хочет навредить этой любви, сначала страдает, а потом умирает.
Глава 4
Данте
Прошло несколько часов, прежде чем дискуссия подошла к концу.
Рокко хотел встать в позу, чертовски поэтично рассказывая, сколько денег он заработал за годы моего отсутствия, как безжалостно они расправлялись с теми, кто не мог заплатить долги или отказывался преклоняться перед его властью.
Это было адски скучно.
Но и полезно. Вот что случалось с бандитами, добравшимися до власти: они ставили права на хвастовство выше тайны.
Тайна была тем, что сохраняло мне жизнь на протяжении тридцати пяти лет, несмотря на риск, которому я ежедневно подвергался, занимая должность капо всех капо в Нью-Йорке.
Фрэнки стоял у стены вместе с несколькими другими людьми низшего звена, практически закатывая глаза, когда ему это сходило с рук. Еще одна ошибка Рокко. Он пытался подавить других людей с властью и амбициями, вместо того чтобы развивать их для укрепления своих собственных целей.
Он вызывал у меня отвращение.
Я сдержал это отвращение на своем лице, даже когда он жестом попросил меня поцеловать его влажные, мясистые щеки на прощание.
– Ты будешь регулярно выходить на связь, – посоветовал он мне, будто я был каким-то непутевым племянником.
– Конечно.
– А девушку приведи сюда, – приказал он, его глаза сверкали похотью и расчетом, когда он оценивал мой ответ.
Я холодно пожала плечами, проверяя часы от Филлип Патек, потому что знал, что это будет его раздражать.
– У нее есть свой интеллект.
– Ей нужен сильный мужчина, чтобы избавить ее от этой дурной привычки.
Моя бровь приподнялась.
– И ты подходишь для этой работы? Думаю, Фрэнки будет возмущен тем, что ты сбегаешь с его женой.
Рокко пожал плечами, но в его глазах светилось слишком много интереса. Он был старой закалки. Женщины были вещью, товаром, который можно обменять в браке на политические выгоды или использовать для удовольствия, ведения домашнего хозяйства и воспитания детей.
Почти невозможно было не рассмеяться при мысли о том, что Елена добровольно согласится на все это в ущерб собственной независимости.
– Где она? – спросил Рокко. – Я хотел бы попрощаться.
– Думаю, на сегодня достаточно, – возразил я. – Я заберу ее, и мы отправимся в путь. Спасибо за ваш... теплый прием, дон Абруцци. Я не скоро его забуду.
Он склонил голову, как король перед своим подданным, но я уже повернулся, чтобы выйти через распашную дверь на кухню, где собрались женщины.
Только Елены среди них не было.
Мирабелла сидела за маленьким деревянным столом с обшарпанными краями и чистила картошку вместе с женщиной, которую я узнал как ее пожилую тетю, и еще одной девочкой, едва вышедшей из подросткового возраста.
– Ох, – сказала она, ее рот был круглым от шока.
Я наклонил подбородок, раздраженный тем, что она всегда боялась меня просто из-за моего размера и положения. В детстве я относился к Мирабелле только с добротой, хотя и с легкой незаинтересованностью. Она была красивой, с грудью, которая созревала раньше, чем остальные части тела, но я всегда находил ее кроткой и неинтересной.
– Мира, где Елена?
Она моргнула.
Я подавил вздох.
– Это был долгий день. Долгие несколько дней. Пожалуйста, скажи мне, куда ушла синьора Ломбарди.
– В ванную, – дерзко сказала младшая девочка, бросив раздраженный взгляд на Мирабеллу, словно она тоже считала ее немного жалкой. – Ей нужно было подкрасить губы.
– Спасибо, – сказал я, хотя мне не терпелось найти свою женщину и убраться оттуда.
– Д-Данте? – Мирабелла тихо заплакала, когда я двинулся к двери в коридор.
Я заколебался, но не обернулся.
– Я тоже не хочу выходить за тебя замуж, – набралась она смелости и сказала мне.
Поэтому я не спеша повернулся и поймал ее широкий, испуганный взгляд.
– Не могу сказать, что я удивлен, когда ты едва можешь смотреть на меня, не падая в обморок.
Младшая девочка фыркнула, и тетя Миры слегка потрепала ее по затылку.
– Ты влюблен в нее? – с удивительной смелостью спросила Мира. Когда я не ответил, она слегка кивнула и посмотрела вниз на полуочищенный кусок картофеля в руке. – Рокко не так глуп, как ты думаешь. Будь осторожен.
– А ты? Ты не можешь быть осторожной, если спустя столько лет так и не вышла замуж, а Рокко решил выдать тебя за иностранца, который ему даже не нравится.
Она слегка вздрогнула, уставившись на эту проклятую картофелину, словно в ней содержались ответы на все жизненные вопросы.
– Я должна была выйти замуж, но... ничего не вышло. Теперь мой дядя стыдится, что у него есть племянница, у которой нет никаких перспектив. Мы все несем свой крест.
– Ты не будешь одним из моих, – пообещал я ей, не дожидаясь ответа, и вышел через другую распахнутую дверь в холл.
Я не хотел оставлять Елену одну в этом гадючьем логове дольше, чем это было необходимо.
Мои ботинки цокали по бордовой керамической плитке, пока я шел по коридору, заглядывая в открытые арки и за полузакрытые двери.
Елены не было.
Наконец, в конце коридора перед лестницей оказалась единственная запертая дверь. Я знал, что она находится за деревянной баррикадой, как провидец знает, что скрывается за непрозрачностью хрустального шара. Я чувствовал ее.
Без предисловий я достал из кармана складной нож, рывком открыл дверь и направил лезвие между дверью и деревянной рамой. Мгновение спустя лезвие нашло край механизма защелки, и дверь открылась с тонким скрипом.
Елена не вздрогнула, когда я появился.
Ее глаза были прикованы к моим в отражении массивного, богато украшенного позолотой зеркала над раковиной. Они были насыщенного, стеганого серого цвета, как перекатывающиеся грозовые тучи, сверкающие трещащими молниями, грозящими пронзить насквозь.
Даже исполненная гнева, Елена была чистой красавицей.
– Ты собирался сказать мне, что помолвлен? – спросила она низким, срывающимся голосом, который скользил ко мне, как удлиняющаяся тень.
Я нагло прислонился к дверному косяку и скрестил руки, размышляя над изогнутой кромкой своего ножа.
– А ты? Ты никогда не говорила со мной о Дэниеле Синклере.
Раздался резкий звук, когда она втянула воздух между зубами. Я наблюдал, как длинные линии ее тела напряглись от контролируемой ярости.
Я устроился поудобнее, предвкушая перспективу увидеть, как ее ярость вырвется из клетки.
– Дэниел сейчас не имеет значения.
– Не имеет? – я притворился удивленным. – Мужчина, с которым ты жила четыре года. Тот, за которого ты думала выйти замуж и усыновить ребенка. Тот самый, которого ты не могла забыть, пока не встретила меня?
– Ты такой высокомерный ублюдок, – огрызнулась она, поворачиваясь ко мне лицом, и ее щеки запылали. – Думаешь, ты просто волшебным образом сделал все лучше?
– Нет, – ответил я, оттолкнувшись от рамы и закрыв дверь одной рукой, прежде чем направиться к ней через маленькую комнату. – Не все. Нам еще нужно поработать над некоторыми вещами... – я оттеснил ее к раковине, пока она не нагнулась спиной к фарфору, ее грудь вздымалась от раздражения и нарастающего желания.
Я провел ладонью по коже над ее грудью и скользнул шершавой ладонью вверх, пока не коснулся ее шеи.
Удар ее бешеного пульса о мой большой палец заставил мой член дёрнуться в брюках.
– Мне еще предстоит научить тебя всему, что нужно знать о том, как доставить мне удовольствие. Твоими руками, твоим красным ртом, твоей сладкой киской и твоей маленькой попкой.
– М-моей попкой? – повторила она, ее глаза расширились, как серебряные доллары.
Я хрипло рассмеялся, взяв ее руки в свои и заведя их ей за спину, так что она была вынуждена выгнуться дугой.
– Si, lottatice, твоя маленькая упругая попка. Кто-нибудь когда-нибудь брал тебя там? (пер. с итал. «да, боец»)
– Определенно нет, – огрызнулась она, румянец на ее щеках стал еще глубже, распространяясь по шее и груди.
Я проследил за этим губами и языком, вдыхая жар ее кожи.
– Думаю, тебе понравится, если я окажусь там. Знаешь, почему?
Ее дыхание было резким шорохом в моем ухе, когда я свободной рукой задрал ее юбку. Без прелюдий я прикоснулся к ее обтянутой шелком киске. Яростная дрожь пронеслась по ее телу, шокированный выдох зарылся в мои волосы, когда я прижал поцелуй к ее пульсирующему пульсу.
Ей нравилось, когда я был менее чем цивилизованным, когда я не давал ей шанса использовать свой большой, красивый мозг для обдумывания всех нюансов и ожиданий.
Она еще не была готова признать, что ей это нравится, но скоро она будет готова.
Скоро она будет горячей и мокрой, податливой, как теплый воск, в моих руках. Она подробно расскажет мне на языке своего народа, который когда-то ненавидела, как сильно она хочет, чтобы я был внутри нее, против нее, владел ею.
Пока же я был рад проделать эту работу сам.
– Тебе нравится, когда я поклоняюсь твоему телу, – дышал я ей в ухо, обхватывая ее половые губы и нежно надавливая ладонью на ее клитор. – Я использую все, чем я являюсь, и все, что у меня есть, чтобы ты эффектно кончила для меня. Знаешь ли ты, cuore mia, что для меня нет ничего прекраснее, чем видеть, как ты разрываешься от удовольствия? (пер. с итал. «мое сердце»)
Единственным ее ответом было гортанное мурлыканье, когда я посасывал засос, который я оставил на ее шее ранее.
– Ни одна женщина до тебя не имеет для меня значения. Они ничтожны. Они пыль, – прорычал я, отпуская ее руки и снова поворачивая ее лицом к зеркалу.
Вместе мы изучали мое воздействие на ее тело: тяжелые глаза, приоткрытые губы, румянец, блестевший под бледно-золотистой кожей. Я потянулся к ее телу, чтобы взять в ладони ее горло. Это был ошейник, такой же, как кожа или бриллианты, но из моей собственной плоти и крови, который был бесконечно более интимным.
– Как и любой мужчина до меня для тебя был ничем, – продолжал я, не сводя глаз с ее лица в зеркале. Ее лицо было залито тусклым светом от стеклянного светильника над рамой, в то время как мое находилось полностью в тени. – Я уже говорил тебе, Елена, из чего бы мы с тобой ни были сделаны, это одно и то же. Никто не существует для меня, кроме тебя. Никто не оживляет тебя, кроме меня.
– Да, – признала она, потянувшись назад, обхватывая мою эрекцию через брюки. Она сильно сжала его, ее ногти больно впились в мой член. – Никто тебе не нужен, кроме меня.
– Si, Elena, mai più, – хрипловато согласился я, свободной рукой задирая юбку на ее упругую попку.
Никогда больше.
Никогда больше я не буду хотеть женщину так, как хотел ее.
Она владела мной, как ученый каким-то великим вопросом, на который невозможно ответить. Я знал, что независимо от продолжительности нашей совместной жизни, я никогда не узнаю Елену Ломбарди во всех ее проявлениях. Она будет продолжать удивлять меня, впечатлять и испытывать. Для человека, которому уже много лет наскучило человеческое существование, это был величайший дар, которым я когда-либо мог обладать, поэтому, конечно, было логично, что она должна обладать мной в ответ.
Рука Елены ловко расстегнула молнию на моих брюках, минуя ремень. Я зашипел, когда она осторожно нащупала открытую ткань, чтобы взять член.
Я оттолкнул ее руку и с минимальной болью просунул свою стальную длину из брюк. Как только он оказался на свободе, длинные пальцы Елены обхватили его и потянули.
– Ты нуждаешься во мне внутри себя, не так ли, боец? – мрачно подначивал я, слегка надавливая ее к раковине, так что она была вынуждена ухватиться за ее края обеими руками, чтобы удержаться.
Я обхватил член кулаком, стянул трусики с ее стройных бедер, обнажив розовую киску, и провел головкой члена вверх и вниз по шелковистому проходу.
– Боже мой, – вздохнула она, длинные ногти стучали по раковине, когда она крепче сжимала ее.
– Говори по-итальянски, когда я играю с тобой, – приказал я ей мягким, гибким тоном, чтобы она не взбунтовалась.
Произошло короткое колебание.
Я прижался к ее входу и почувствовал, как горячая хватка ее киски пульсирует вокруг меня, жадно требуя большего.
– Dio mio, Dante, dai mettimelo dentro, – нетерпеливо задыхалась она, слегка раздраженная моими требованиями и поддразниваниями, но слишком возбужденная, чтобы медлить дальше.
Боже мой, Данте, я хочу, чтобы ты оказался внутри меня.
Улыбка, появившаяся на моем лице, была победоносной. Без предупреждения я качнул бедрами, входя до упора. Она задыхалась, тихо ругалась по-итальянски, пытаясь удержаться у раковины. Как всегда джентльмен, я намотал ее густые волосы на кулак, удерживая ее в неподвижном состоянии, пока трахал ее. Ее голова была откинута назад, но глаза не отрывались от зеркала, серый цвет размывался чернотой ее расширенных зрачков.
– Тебе это нравится, – пробормотал я ей на ухо под звук моих бедер и яиц, шлепающихся о ее задницу. – Тебе нравится смотреть, что я делаю с тобой. Как ты превращаешься для меня в такую великолепную шлюху.
– Никогда, – пробормотала она, нахмурившись, ее глаза почти с отчаянием смотрели на мои в отражении.
Ей нужна была эта связь, видеть, как я смотрю на нее. Чтобы видеть доказательство моей неукротимой потребности в ней и только в ней. Если она не могла этого видеть, я знал, что ей было труднее в это поверить.
– Никогда до тебя.
– Я знаю, – успокаивал я, двигая свободной рукой по ее талии, вверх между грудей, стягивая ткань лифчика и блузки под выпуклостями, приподнимая их в шероховатом материале.
Ее соски побаливали в прохладном воздухе, умоляя, чтобы я щипал их пальцами. Каждый раз, когда я щипал их, ее тугая киска пульсировала вокруг моего члена.
– Я заставлю тебя кончить на мой член, когда наши враги в коридоре, – сказал я ей, наблюдая, как ее рот раскрывается шире, а язык высовывается, словно желая попробовать на вкус всю грязь моих слов. – Ты будешь сосать мои пальцы во время оргазма, чтобы они не услышали твоих прекрасных криков.
– Капо, – задыхалась она, ее кожа вибрировала под моими руками, мышцы дрожали, как у скакуна у ворот, готового вот-вот прийти в движение.
– Si, Elena (пер. с итал. «Да, Елена»), – согласился я, слегка сжимая руку у ее горла, просто чтобы посмотреть, как шок расширяет ее глаза и желание сильнее трепещет в ее форме. – Твой капо. Больше ничей. Только я. Только ты. Только мы.
Высокий, пронзительный стон зародился в ее груди и просочился сквозь красные губы, когда она сильно подалась бедрами назад к моему паху, почти грубо насаживаясь на длину. Я переместил свою хватку высоко на ее горло, чтобы я мог просунуть кончики двух пальцев в ее открытый рот, ее губы автоматически сомкнулись вокруг них, яростно всасывая, когда она стонала. Ее тело стало жестким, как деревянная струна, в моих руках, а затем разбилось на дрожащие куски вокруг. Она пыталась извиваться, но я прижал ее к себе, запустив одну руку в волосы, а другую в горло, заставляя ее получать каждую унцию удовольствия.
Великолепно.
Нет другого слова для описания того, как Елена достигла оргазма для меня.
Во многом это было связано с влажным, сосущим ртом и переливающимися рыжими волосами, рассыпавшимися, между нами, но это было и нечто большее.
Это знание того, что великие стены вокруг ее сердца и те, которые она тщательно возводила между своим возвышенным разумом и чувственным нутром, лежали в руинах у наших ног.
Из-за меня.
Потому что она доверилась мне, чтобы я повел ее туда, где она еще никогда не была.
Сила этого пронзила меня, как раскаленное лезвие, когда я держал все это великолепие в своих руках. Не в силах сдержать дикость своего влечения, я отпустил ее волосы, накрыл ее спину всем телом и впился зубами в ее шею над меткой, которую я поставил там ранее. Мои бедра грубо вбивались в эту влажную, бархатную киску, все еще дрожащую от сотрясений, которые подталкивали мой оргазм все ближе и ближе к поверхности.
– Vienimi dentro, capo mio.
Сначала слова не были услышаны. Я был так поглощен плавным, тесным скольжением моего члена внутри нее в погоне за оргазмом, что не услышал слов, а когда понял их, подумал, что ослышался.
Елена была всем классом и элегантностью, туго затянутым консерватизмом.
Чтобы заставить ее расплавиться для меня, задыхаться для меня, требовалась работа. Чтобы заставить ее говорить грязные вещи, требовались уговоры и сексуальное принуждение.
Но вот она говорила мне задыхающимся, но требовательным шепотом: «войди в меня, мой капо.»
И это было то, что нужно.
Зверь внутри меня вырвался из оков и опустошил ее. Я безжалостно прижимал ее к себе, вбиваясь в ее горячую киску, мое дыхание доносилось до ее уха, когда я хрипел и стонал от жестокости наслаждения, кипевшего внутри меня. Секунды спустя удовольствие пронеслось по моему позвоночнику, как удар молнии, и я взорвался внутри нее, сильно ударяясь членом о тугие стенки ее киски, наполняя ее струей за струей горячей спермы.
Она задрожала, когда я наполнил ее, наклонив бедра вверх, так что я оказался глубоко внутри нее, у самого входа в ее лоно.
Это напомнило мне, неожиданно и шокирующе, что мы не пользовались защитой и не говорили об этом.
– Без презерватива, – пробурчал я, способный только на это, прижимаясь лицом к ее шее и вдыхая аромат ее духов Шанель №5 и аромат ниже, который полностью состоял из секса, Елены и меня, элементарно смешанных вместе.
– Без, – согласилась она, но ее голос был мягким, почти нежным. Нежно, почти застенчиво, она положила руку на мою свободную, одна все еще обхватывала ее горло, а другую на мой живот, и прижала меня к себе. – Все в порядке. Беременность для меня, к сожалению, всё еще маловероятна.
– А если это случится? – потребовал я, когда что-то болезненное скрутило мое нутро. – Если мы сделаем ребенка? Потому что, Елена, я не намерен прекращать трахать тебя и наполнять своей спермой.
Она снова задрожала, ее светлые глаза поймали мой темный, затененный взгляд в зеркале.
– Я не знаю... Раньше я хотела сначала выйти замуж, иметь жизнь в стиле американской мечты с белым забором. Но теперь... теперь я не знаю. Все, что я понимаю, это то, что твой мир, а может быть, и наш мир сейчас опасное место для рождения ребенка.
– Да, – согласился я, соединяя наши пальцы на ее шее, проводя большими пальцами по ее замедляющемуся пульсу. – Но не для нашего ребенка. Не тогда, когда у него или у нее будешь ты в качестве щита, а я меча.
Эмоции вспыхнули в ее глазах так ярко, что ослепили меня, как солнечный свет на стали. Она попыталась скрыть это, моргая и опуская выразительный взгляд на раковину, будто это было очень интересно.
Я использовал наши соединенные руки, поднимая ее подбородок, заставляя ее посмотреть на меня.
– Между нами нет ничего постыдного, lottatice mia (пер. с итал. «мой боец»). Я не позволю тебе стесняться своих эмоций со мной. Стыдиться мечты, которую, я надеюсь, ты разделишь со мной. У большинства людей есть причины бояться меня. Я покончу с ними, не моргнув глазом, даже за малейшее оскорбление меня или моих близких. Но ты? – я провел носом по ее изящной шее и прижался открытым ртом к ее щеке. – Тебе нечего бояться меня, поняла? У тебя было достаточно поводов для страха в жизни, и я разнесу в клочья всю вселенную, если она посмеет снова причинить тебе вред. Ты меня поняла?
Она прикусила губу, помада стерлась до бледно-красных пятен.
– Я боюсь не столько тебя, сколько себя. У меня есть склонность разрушать все хорошее, что у меня когда-либо было. А ты, несомненно, лучшее из них.
Я медленно вытащил свой размякший член из нее, двигая рукой вниз, чтобы прижать ее к себе. Наша смешавшаяся сперма просочилась между пальцами и одинокой дорожкой стекала по внутренней стороне бедра. Я прижался к ее горлу, глядя в затуманенные штормом глаза, и дал ей обещание, которое не собирался нарушать.
– Tu si l'azzurro dò mare sì duci e si amar, – сказал я ей.
Ты как море, сладкая и соленая.
– Моряк не покидает море, потому что оно штормит, и не прощает океану его настроения. Я не намерен отказываться от тебя, Елена, потому что нет такой части тебя, которую я не считал бы достойной и очаровательной. Если все закончится, то только потому, что ты сама решила положить этому конец и отказываешься позволить мне бороться за то, чтобы вернуть тебя.
– Я не хочу этого, – прошептала она, так тихо, что это было едва слышно.
– Тогда я с тобой, – пообещал я, запечатывая слова поцелуем в эти полные красные губы.
И когда я оторвался, она яростно притянула меня обратно, произнося эти же слова в мои раздвинутые губы, словно садовник, сажающий семя.
– Io sonno con te.
Глава 5
Елена
Неаполь был городом контрастов. Говорят, что человека формирует место его рождения, город, в котором он вырос, так что я стыдилась и гордилась этим, как в лучшую, так и в худшую сторону, поэтому Неаполь был моим домом.
Мы проехали по улицам города на длинном, низком Ламборджини, который появился возле виллы Рокко Абруцци в центре города, пока мы были заперты внутри. Данте взял ключи у прыщавого юноши в футбольной майке S.S.C. Napoli и с шестью золотыми цепочками на тонкой, почти хрупкой шее. Невозможно было смотреть на него и не представить Себастьяна в том же возрасте, если бы он поддался давлению Каморры и вступил в их ряды.
Данте уловил мою легкую дрожь, но не сказал ни слова, помогая мне забраться в низкую машину и закрывая за мной дверь, окликнув Фрэнки, который садился в черный Рендж Ровер, задерживающийся посреди улицы, несмотря на гудящий транспорт.
На самом деле, мы оба были странно молчаливы, пока ехали по улицам. Возможно, он был погружен в воспоминания, как и я, хотя мне казалось нереальным, что Данте мог существовать в городе в то же время, что и я. Это романтично и глупо, но я была уверена, что должна была почувствовать его в атмосфере, магнитную силу, притягивающую нас друг к другу через стены, покрытые штукатуркой, и ограждения из цепей.
По показной вилле Рокко и гладкому Ламборджини, на котором мы сейчас проезжали по улицам, было очевидно, что впечатления Данте от города значительно отличаются от моих собственных.
Когда мы въехали в Форчеллу, испанский район, я наконец-то узнала родной город. Здесь было бесчисленное множество бедных домов с одной или двумя комнатами, выходящих прямо на улицу или забитых в переулки, которые были магистралями города. Один мужчина спал лицом вниз на земле возле больницы, используя в качестве подушки мешок со старыми лимонами. Проститутки задерживались в открытых дверных проемах, частично завуалированных кусками яркой ткани, а дети носились по улицам, выполняя поручения родителей, отбивая футбольные мячи от стен на улицу, где они попадали под старые брошенные машины.
Это не гламурная Италия, не Италия для туристов.
Это моя Италия.
У меня болела грудь, когда я быстро проносилась по улицам. Это было странное и тревожное осознание того, как далеко я ушла от своего детства, когда я сидела здесь с человеком из мафии в машине за сто тысяч евро на пути к тому, что, несомненно, будет очередной роскошной виллой, подобные которой туристы и мечтатели всегда представляли себе как квинтэссенцию моей страны.
Я видела роскошный автомобиль раз или два в юности, желтая краска сверкала гораздо ярче, чем потрескавшаяся штукатурка нашего маленького дома за городом. Дон Сальваторе был в этой машине, навещал нас, как иногда на Рождество или на дни рождения. Как только кто-то из нас, детей, замечал машину на потрескавшейся асфальтовой дорожке, мама велела нам разбежаться, чтобы она могла сама поговорить с капо.
– Пенни за твои мысли, – предложил Данте, когда мы, наконец, вырвались на окраину города, и он завел мотор, выезжая на шоссе, ведущее на юг. – Они такие громкие, что я их почти слышу.
Я тихонько фыркнула, приложив кончики пальцев к оконному стеклу, будто могла прикоснуться к проплывающим мимо пейзажам.
– Просто вспоминаю.
– Плохие воспоминания?
Я слабо пожала плечами.
– В основном. Хотя иногда мы были довольно счастливы. Мама боролась с работой и четырьмя детьми, с Симусом и собственной депрессией, но она любила нас. Она пела, когда мы развешивали белье на заднем дворе, и бесконечно гоняла близнецов, потому что в них всегда было так много энергии. Она постоянно готовила для нас, стоя на кухне и болтая о наших днях, пока раскатывала тесто, как скульптор глину. Это было место, где мы собирались в конце каждого дня. Даже мы с Жизель были близки, когда были молоды, но она, похоже, этого не помнит.
