Текст книги "Окончательный список: триллер"
Автор книги: Джек Карр
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 23 страниц)
Когда Рис попытался получить лучший угол обзора двери, покрытая татуировками рука вылетела из комнаты, схватила его за ствол и прижала его к стене в конце коридора. Боже, этот парень силен. С М4, приставленным к груди Риса, это было неэффективно в бою. Рис схватил бритую татуированную голову перед собой, разбил его шлем и дважды кивнул мужчине в лицо, прежде чем оттолкнуть их обоих от стены и вернуться в открытую дверь в комнату. Рис услышал женский крик и краем глаза увидел обнаженную женщину, отчаянно хватающуюся за простыни, когда она наблюдала за смертельным поединком, происходящим перед ней. Удар Риса от стены отбросил их обоих на маленький прикроватный столик, отправляя их с грохотом на пол. Его противник был очень мускулистым и перевешивал Риса на добрых двадцать фунтов. Приземлившись на Риса, он нанес сокрушительный удар коммандос по лицу. Рис наклонил голову вперед, когда удар пришелся вниз, соединив кулак мужчины со шлемом Риса.
Странно, что люди замечают такие вещи в бою. Сквозь крики обнаженной проститутки, мерцание огней и сокрушительный вес бандита, навалившегося на него сверху, Рис увидел повязку. Это было сделано непрофессионально, но Рис сразу понял, что это было: повязка на огнестрельную рану. Это был человек, которого Лорен ранила, защищая их дочь. Ярость, какой он никогда не знал, вскипела внутри него. Прижав правую руку более крупного мужчины к своему телу и захватив его правую ногу левой ногой Риса, Рис выполнил прием джиу-джитсу, который называется ума-плата, отправляющий своего врага в полет и на землю. Одним плавным движением, много раз отработанным на тренировках, Рис вытащил острый кинжал из его положения на подставке для тарелок и вонзил его в горло убийцы своей жены. Глаза на его бритой голове широко открылись, пока он продолжал бороться. Рис надавил сильнее, вытащил лезвие и снова вонзил его режущим движением поперек горла своего противника, пока его извивания не прекратились, и он не остался лежать мертвым в растущей луже крови.
У Риса не было времени на размышления. Пули каскадом посыпались в комнату прямо с другого конца коридора. Огонь из АК. Рис хорошо знал это звучание. Пули летели в комнату без какой-либо реальной дисциплины, пробивая заднюю стену и попадая в верхнюю часть тела кричащей проститутки, заставляя ее замолчать навсегда. Рис схватил осколочную гранату из подсумка на поясе, выдернул чеку и отправил ее в соседнюю комнату. К счастью, конструкция была из шлакоблоков и выдержала солидный удар. Когда граната взорвалась, обломки разлетелись по коридору и в комнату, которую сейчас занимал Рис. Воспользовавшись неразберихой от взрыва, Рис перелетел через коридор. Не было необходимости в обходах службы безопасности. Один бандит и одна женщина лежали мертвыми, их тела были искалечены сильным взрывом, искривлены в неземных позах, которые означали смерть.
Уничтожено девять человек, подвергшихся нападению. Три женщины наверху живы. Две женщины мертвы на втором этаже.
Теперь, на противоположной стороне коридора от лестничной клетки, Рис протянул руку и выключил свет, который все еще мерцал после взрыва гранаты. Поправив свои кивки, он сделал еще одну тактическую перезарядку и осмотрел коридор с позиции укрытия внутри комнаты, которую очистила граната.
Одна дверь на этом этаже все еще была закрыта. Рис очистил комнату, из которой, по-видимому, вышел человек с пистолетом. Крупная женщина в грязной рубашке скорчилась в углу, подтянув колени к груди. Ее глаза были закрыты, и она, казалось, молилась. Рис оставил ее в покое и направился к закрытой двери. Повернув ручку и распахнув дверь, он прижался к стене коридора, наполовину ожидая, что сейчас на него обрушится град пуль. Вместо этого не было ничего. Рис медленно вышел из-за двери, чтобы он мог видеть как можно больше комнаты. По-прежнему ничего. Затем он сделал запись. Быстро подметя комнату и очистив все углы, он обнаружил, что она пуста. Остался один этаж.
Достигнув двери лестничной клетки, Рис перевел дыхание. Пора заканчивать работу. Толкнув дверь, Рис поднялся и спустился по лестнице. Он начал спускаться, когда первый этаж ожил от звуков войны. Рис занял позицию так, чтобы у него был четкий обзор и линия огня до двери лестничной клетки первого этажа. Он мог четко различать стрельбу из АК и то, что звучало как выстрелы из М4 и дробовика. Он услышал крики и суматоху на испанском, приближающиеся к двери нижнего этажа. Больше криков и больше стрельбы. Внезапно дверь, которую прикрывал Рис, распахнулась, и внутрь ввалились те, кто явно были двумя врагами. Они начали подниматься по лестнице, когда Рис порезал их в клочья, дверь медленно закрылась за ними. Рис снова сосредоточился на двери, увидел, что она начала открываться, и начал давить на спусковой крючок.
“Рис! Рис! Это я”, – раздался голос Марко с лестницы. Рис проверился, увидев, как его друг осторожно приблизил свое лицо к виду.
“Ладно, я вижу тебя, приятель!” Крикнул Рис. “У тебя там чисто внизу?”
“Да, мой друг!” – последовал ответ.
“Спускаюсь!” Крикнул Рис в ответ.
Рис спускался по лестнице, оружие наготове, все чувства обострены и настороже. Он перешагнул через два тела у подножия лестницы, когда Марко открыл ему дверь. В коридоре были Марко и трое из его охраны. На полу были разбросаны еще два мертвых члена банды и одна мертвая женщина. Один из людей Марко держал другого мужчину на коленях, головой к стене.
Рис повернулся к Марко. “Ну, это получилось не так тихо, как я думал. Как скоро сюда прибудет полиция?”
“No policía esta noche, amigo.”Голос Марко звучал уверенно. “Эта ночь принадлежит нам. Мы сохранили это для вас ”, – сказал он, указывая на мужчину, стоящего на коленях. “Вы хотите задать ему какие-нибудь вопросы?”
Рис посмотрел на Марко и обратно на заключенного, его глаза были холодны как лед.
“Нет”, – сказал Рис, подходя к их задержанному, опустил свой М4 и казнил его, стоя на коленях. “Поехали”.
Марко посмотрел на свою охрану, пожал плечами и направился к двери.
ГЛАВА 48
Берд-Рок, Калифорния
СОЛНЦЕ ПОДНИМАЛОСЬ над горизонтом Сан-Диего, когда Рис вернулся из своей вылазки к югу от границы. Он горячо поблагодарил Марко за его щедрость и лояльность, и ему сказали: “Это было пустяком, амиго”. События последних недель заставили Риса расслабиться и подвести итоги своих дружеских отношений. То, что он узнал о лояльности, было удивительно. Некоторые друзья изо всех сил старались помочь ему в трудную минуту, в то время как другие отступили. Кто-то мог подумать, что его товарищи по «Морским котикам» сплотились бы вокруг него, но, за исключением Бена Эдвардса, это было не так. Большинство его ближайших друзей в Командах были убиты в засаде; другие, вероятно, слишком боялись возмездия со стороны Пилзнера. Это было разочарованием, но все же Рис не мог их винить. Старые друзья, такие как Марко и Лиз, а также новые друзья, такие как Кэти, были рядом с ним так, как он никогда не забудет. Правда заключалась в том, что большинству «котиков», которых он знал, просто нужно было сосредоточиться на подготовке к войне. Это была их работа, и любое отвлечение от нее только препятствовало успеху миссии. Так и должно было быть.
Со стороны, глядя внутрь, можно было бы подумать, что то, что Рис сделал всего несколькими часами ранее, вызвало бы мысли о самоанализе, сожалении и, возможно, даже замешательстве. В фильмах и книгах часто изображались солдаты, которым нелегко лишать себя жизни в бою, а затем они изо всех сил пытаются справиться с психологическими последствиями своих действий.
Для Риса убийство было одной из самых естественных вещей, которые можно было совершить; это было встроено в его ДНК. Если бы он подумал об этом, Рис пришел бы к выводу, что единственная причина, по которой он был жив сегодня, заключалась в том, что на протяжении всей истории люди из его рода были хороши в сражении, чтобы защитить племя и обеспечить пропитание для своих семей. Убийство было связано не столько с лишением жизни, сколько с поддержанием жизни: жизней ваших соотечественников, вашего подразделения, вашей семьи, вас самих. То, что Рис делал это исключительно хорошо, его не беспокоило. Убийство было тем, что он делал лучше, чем что-либо другое.
Он вспомнил, как был удивлен чувством, которое испытал, когда впервые убил другого человека в бою. Если бы кто-то доверился экспертам, он должен был бы мгновенно почувствовать раскаяние, сожаление и замешательство, даже гнев. Как будто общество ожидало, что тем, кто лишил себя жизни, защищая свою нацию, немедленно потребуется консультация, чтобы помочь им пережить горе. Возможно, это удобное повествование позволило цивилизованному обществу лучше справляться со своей отстраненностью от реалий войны, в то же время посылая молодых людей умирать в горах, джунглях, пустынях и городах чужих земель, которые трудно найти на карте.
Правда была менее сложной. Правда была изначальной.
Рис не испытывал подобных угрызений совести. В первый раз, когда он убил, и каждый раз после, он испытывал разные эмоции: облегчение. Облегчение может показаться странной реакцией, особенно для непосвященных. Это не было облегчением в том смысле, что Рис обнаружил, что может убивать; он никогда по-настоящему не беспокоился об этом. Это было облегчением в том смысле, что его подготовка, его навыки, его инстинкты, его интеллект, его стремление понять своего врага и конфликт, в который они были вовлечены, не были признаны недостаточными. Было облегчением быть живым. Рис обладал природной способностью не только сражаться, но и руководить. Эти два качества привлекли его людей на его сторону и завоевали доверие, которого нет нигде в приличном обществе. Это было то, для чего Рис был рожден.
Он сделал это не потому, что ему это нравилось. Он сделал это, потому что это было необходимо для обеспечения выживания его людей, его страны и его семьи. Не то чтобы Рис не испытывал никаких эмоций от своих лет в бою; он был далек от социопата. В боевых подразделениях социопаты убивали хороших людей, и от них избавлялись как можно скорее.
Когда эта тема всплывала во время подготовки к войне, Рис делился со своими людьми историей о самом важном выстреле, который он сделал в бою. Он сформулировал это как самый важный снимок, который он не сделал. В исключительно жестокой перестрелке на улицах Фаллуджи, когда мимо пролетали пули и стреляли вражеские минометы, Рис выбрался из-за пыльного угла улицы и поднял винтовку, поставив человека, одетого в черную одежду врага, под прицел своего ACOG. На тот момент любой человек на улицах Фаллуджи считался жизнеспособной мишенью со стороны командующего интерпретация правил ведения боевых действий, но что-то в этом выглядело не совсем правильным. Мужчина был на велосипеде, медленно удаляясь от места драки. Может ли он пытаться обойти с фланга или атаковать элементы в тылу? Возможно, хотя что-то в языке тела мужчины и в том, как он ездил на велосипеде, говорило об обратном. Рис не мог до конца понять, что это было, но его внутреннее чутье и мораль заставили его убрать палец со спускового крючка и наблюдать за человеком, пока он не скроется из виду. Рис потянулся вниз, переключил частоты на своем MBITR и передал описание человек и направление его движения к элементам поддержки сзади. Когда он собирался перебежать улицу, чтобы продолжить наступление и вернуть город, на противоположном углу взорвался миномет, заставив его прижаться спиной к зданию и осыпав его обломками и пылью. Если бы Рис не остановился и не посмотрел, как человек в черном уезжает с поля боя, или если бы Рис убил его и двинулся дальше, он стоял бы точно там, где приземлился миномет. Человек на велосипеде, удаляющийся от места сражения, вероятно, спас Рису жизнь. Бой также требовал осмотрительности, и он никогда не жалел, что не воспользовался этим шансом. Иногда самые важные выстрелы в бою – это те, которые не были сделаны.
Рис понимал, что убивать было необходимо; это был его долг; это было его призвание; и он не собирался отступать и позволять кому-то другому ввязываться в драку, когда его страна была в состоянии войны, а он был в здравом уме и теле. Это то, что сделал Рис. Больше всего на свете он хотел бы, чтобы будущие поколения никогда не сталкивались с войной. Он также знал, что, если история хоть что-то указывает, война – это то, к чему всегда нужно готовиться.
Рис снял свои пропитанные кровью и потом камуфляжи, бросив их на пол гаража кондоминиума. Он сломал свой M4 для чистки, внутренности покрылись отложениями углерода от использования глушителя. В соответствии со своим послеоперационным ритуалом он заменил батарейки в кивках, стационарном лазере и фонарике. Его шлем вместе с винтовкой отправились с ним в спальню. Будь готов, Рис. Он прислонил карабин к тумбочке и взял свой телефон для проверки сигнала и паучьего пуха. Поскольку ни на одном из аккаунтов не было активности, он закрыл его, прежде чем принять душ от крови, грязи и копоти последних нескольких часов, пока, наконец, не натянул простыни на голову, чтобы получить несколько часов столь необходимого отдыха.
• • •
Бах-БАХ-БАХ! Рис скатился с кровати и схватил свой М4, направив приглушенное дуло на дверь спальни. Он услышал приглушенный голос, который звучал так, словно доносился с верхней площадки лестницы снаружи. “Это я, братан! Впустите меня!” БАХ-бах-БАХ. Рис опустил дуло и покачал головой. Гребаный Бен. Свободно держа М4 на боку за рукоятку пистолета, он вышел из спальни в футболке и боксерах, чтобы впустить своего друга через парадную дверь.
“Да здравствует Мексика!Я принес тебе несколько тако. Не был уверен, что у тебя было время остановиться и поесть, пока ты был там, внизу.” Бен был таким же бодрым, как всегда. Он оглядел Риса с ног до головы и поморщился. “Ты что, теперь просто торчишь весь день в своих ящиках, братан?”
“Просто пытаюсь немного поспать”, – устало ответил Рис.
“Все еще не побрился? Ты же не собираешься вести себя со мной как с хипстером, правда? Тем не менее, он прекрасно дополняет эти трусы. Ты думаешь, что возвращаешься в Афганистан или что-то в этом роде?”
“Или что-то в этом роде”, – пробормотал Рис, все еще просыпаясь.
“Чувак, у тебя агентства из трех букв сходят с ума”, – продолжил Бен, отправляя в рот жирную порцию «Копенгагена». “Ваша небольшая экскурсия в Маргаритавиль взволновала Управление по борьбе с наркотиками и моих людей. Они понятия не имеют, что это за история. Управление по борьбе с наркотиками считает, что картель Синалоа делает большой шаг к «Новому поколению», а ЦРУ убеждено, что зеты нанесли удар и пытаются проложить свой путь в Баха. Они определенно не знают, что это был какой-то гринго из Сан-Диего, который весь день слоняется в нижнем белье ”.
“Это было хорошо, Бен. У меня есть парни, которые ... У меня есть люди, которые убили Лорен и Люси ”. Рис боролся. “И я узнал кое-что еще, что сведет тебя с ума”. Рис откусил от своего тако и подождал, пока он проглотит, чтобы закончить свою мысль. “Все это было каким-то сомнительным клиническим испытанием. Capstone Capital обещает вовлеченным миллиарды, а они продали свои души за наличные ”.
“Вы уверены?” – Спросил Бен.
“Абсолютно. Это дерьмо поднимается действительно высоко по пищевой цепочке. Даже Пилзнер был вовлечен. Это он подбросил наркотик в мой отряд и, в конечном счете, тот, кто продал нас за границу. Прямо сейчас у них проходят новые испытания с новой группой морских котиков. Я просто не могу понять механику того, как они заманили нас в засаду в Афганистане ”.
“Я могу”, – ответил Бен с несвойственной ему серьезностью. “Мы следим за многими крупными исламскими группами в Штатах по очевидным причинам, большими мечетями, благотворительными группами и тому подобными вещами. Мы не должны работать на территории США, но мы делаем это в межведомственном стиле, так что все ‘законно’. Конечно, множество невинных людей приходят и уходят в этих сообществах, но время от времени происходит что-то, что не вписывается. Несколько месяцев назад я видел какое-то движение на военно-морском судне O-6, совершавшем регулярные визиты к исламской благотворительной группе в Сан-Диего. Одно дело, когда какой-то рядовой решает, что он последует за Аллахом, но офицер высокого уровня начинает встречаться с сомнительными мусульманскими группами – это необычно. Вы хотите знать, кем был О-6?”
“Ты знаешь, что я знаю”.
“Капитан Леонард Ховард, адмиральский «ягуар”».
“Трахни меня”.
“Нет, пошел он нахуй, братан. Его встречи с имамом прекратились как раз перед тем, как вы, ребята, попали в засаду за границей. С тех пор они не встречались вместе ”.
Рису нужно было добавить еще одно имя в свой список.
• • •
“Эта штука выглядит как целевой пакет”, – заявил Рис, забирая толстый файл у Бена и начиная его листать.
“Это потому, что так оно и есть, братан. Там есть все, что вам нужно. Имама, с которым Говард встречался, зовут Хаммади Измаил Масуд. Он живет в мечети. На самом деле это скорее мини-комплекс, хотя и на удивление открытый. Можно было бы подумать, что они должны были бы немного больше заботиться о безопасности. Они называют это Исламским центром мира и процветания Южной Калифорнии. Мечеть должна быть очищена в среду после Ишу. Ты знаешь, что это такое?”
“Да, вечерняя молитва. Когда это происходит в это время года?”
“Девять тридцать. Он будет довольно заполнен, но быстро опустеет. Я уже предоставил вам псевдоним и предысторию. У вас даже назначена встреча с Масудом после молитвы, так что у вас есть два дня, чтобы подготовиться ”.
Рис вопросительно посмотрел на Бена. “На самом деле это не в моем стиле”.
“Поверь мне. Это сработает. Это то, что я делаю сейчас, помнишь?”
“Что? Организовывать убийства исламского духовенства на территории США?”
“Рис, мы пропустили это. Этот парень был у нас на прицеле больше года, и мы упустили его. Если бы мы этого не сделали, возможно, ваш отряд все еще был бы жив. Ваше правительство подвело вас. Мы знали, что этот парень был настолько плох, насколько это возможно. Внешне он осуждает терроризм и является лицом умеренного ислама в Южной Калифорнии, размещая на YouTube видеоролики, порочащие исламских экстремистов и призывающие положить конец насилию. На самом деле, его группа является каналом для передачи денег ИГИЛ. Я говорю о миллионах долларов. Пока он проповедует мир, его деньги помогают ИГИЛ обезглавливать американцев на камеру, чтобы весь мир видел ”.
“Я думал, ИГИЛ сосредоточено на Ираке, Сирии и Леванте? Зачем Говарду действовать через парня из ИГИЛ, чтобы организовать атаку в Афганистане?”
“Не дай себя одурачить, брат. «Аль-Каида» и ИГИЛ не так далеки друг от друга идеологически, как могло бы показаться. Это все из-за халифата, чувак. Дерьмо двенадцатого века. ИГИЛ раньше было AQ в Ираке, помнишь?”
“О, я помню”, – сказал Рис, думая о крови и энергии, которые он и его люди вложили в охоту на них на протяжении многих лет, “но я думал, что не так давно у них был очень публичный раскол”.
“Ну, они это сделали. ИГИЛ – новенькая в квартале. Очень популярен и намного превосходит AQ по сбору средств. Это, наряду с их жестокими нападками на шиитов и даже умеренных суннитов, противоречит более недавним заявлениям АК об исламском единстве. Они обращаются к следующему поколению джихадистов и гораздо более искусны в вербовке, особенно с использованием социальных сетей, чем AQ когда-либо. Послание AQ состояло в том, чтобы присоединиться, потому что исламские земли подвергаются нападкам Запада. ISIS перевернула его. Все их сообщения направлены на то, чтобы перейти в наступление. Очень мощная штука, с которой мы даже не начали бороться ”.
“Это не отвечает на вопрос, почему Говард и Пилзнер использовали их вместо AQ или Талибана”.
“Этот вопрос заключается именно в том, почему они пошли по пути ИГИЛ: чтобы сбить людей с пути. Логично было бы использовать сеть, связанную с АК или Талибаном, но если вы хотите создать блокпост, используйте ИГИЛ ”.
“Невероятно”, – сказал Рис, качая головой.
“Недавно руководство ИГИЛ и АК осознали силу сотрудничества. Они могут быть гораздо более эффективной силой, если их энергия будет сосредоточена на уничтожении нас, а не друг друга. Пилзнер и Ховард имеют доступ к тем же каналам разведки, что и я, и они знали бы то же самое. ИГИЛ и AQ могут направлять ресурсы и убивать нас сегодня, а завтра улаживать свои разногласия ”.
“Итак, правительство хочет смерти Масуда, и вы решили, что я хороший парень, чтобы это сделать?”
“Не совсем, брат, хотя ему действительно нужно умереть. Этот парень профинансировал больше терроризма, чем когда-либо мог надеяться Слепой шейх в свое время, однако он позиционирует себя как умеренного мусульманина, осуждающего любое насилие и терроризм. Он был связующим звеном с пакистанским талибаном, который спланировал и осуществил нападение из засады на ваш отряд в Афганистане. Я знаю, что ты собираешься его уничтожить. Меньшее, что я могу сделать, это помочь. Мое начальство ничего об этом не знает. Это совершенно неофициально ”.
“Итак, как работает псевдоним и предыстория?” – Спросил Рис, возвращаясь к задаче.
“Вы являетесь аспирантом в университете США по международному бизнесу и посещаете факультативный курс мирового сравнительного религиоведения. Вы хотите взять интервью у Масуда для статьи, которую вы пишете о мировых религиях и политике. Частью мандата их исламского центра является информационно-пропагандистская деятельность, так что это не странная просьба. Они очень открыты и приглашают. У меня есть номера сотового Масуда и служебного телефона центра под наблюдением. Если он позвонит, чтобы проверить ваши кредиты в долларах США, я переадресовываю звонок и подтверждаю ваше зачисление в аспирантуру ”. Бен улыбнулся, явно гордясь собой.
“И, сделай мне одолжение”, – продолжил Бен, вручая Рису небольшой пакет, “оставь это у ублюдка, когда убьешь его. Хотел бы я согласиться с тобой в этом вопросе, приятель. Лицемеры сводят меня с ума ”.
• • •
Рис проверил и перепроверил свое снаряжение для следующего этапа своей миссии возмездия. Все, что ему оставалось делать сейчас, это ждать, но было кое-что, куда ему нужно было зайти в первую очередь.
Он направил свою патрульную машину через тихий район и припарковался у маленькой церкви, продолжая идти пешком. Улицы были пустынны в этот поздний час; любого, кто попытается следовать за ним на автомобиле, будет легко заметить. Тем не менее, он выбрал обходной маршрут, петляя по лабиринту жилых улиц, тишину которых нарушал лишь случайный собачий лай. Его путь привел его в переулок, где он остановился и притворился, что завязывает шнурки на ботинке. Убедившись, что за ним никого нет, он срезал путь между двумя домами и остановился у подножия большого эвкалипта . Ухватившись за нижнюю ветку, он вскарабкался по стволу и оседлал массивную развилку. Сняв рюкзак, Рис снял шлем с прикрепленными к нему кивками, закрепив их на голове. Темный пейзаж пригорода внезапно стал ярко-зеленым сквозь его очки, благодаря усиленному освещению полумесяца и звезд. Он пополз по ветке, пока его ноги не свесились через деревянное ограждение для уединения. Воспользовавшись своим ночным зрением и своим возвышением, Рис тщательно осмотрел местность в поисках любого признака движения. Не заметив ничего неуместного, он перекинул ногу через ветку и спрыгнул на мягкую траву своего заднего двора. Вытащив «Глок» из-за пояса, Рис опустился на колено и молча наблюдал за происходящим целых две минуты.
Дом был темным и снаружи казался нетронутым с тех пор, как он покидал его в последний раз. Он пересек двор и заглянул через боковые ворота в переднюю часть дома, где увидел «Чероки» Лорен на подъездной дорожке и полицейскую ленту, все еще натянутую вокруг массивного эвкалипта, который был центральным элементом его газона. Основание дерева было превращено соседями в импровизированное святилище, открытки, рукописные заметки, свечи и мягкие игрушки покрывали значительную часть переднего двора.
Рис убрал свой «Глок» в кобуру и активировал ИК-подсветку на боковой части шлема, прежде чем достать складной нож Strider SMF из кармана брюк. Не увидев никаких признаков мины-ловушки, Рис просунул лезвие ножа между верхним и нижним стеклами в окно своей маленькой комнаты для гостей, отключив замок. Здесь ничего не происходит. Рис сдвинул нижнюю панель вверх; окно открылось легко: ничего не взорвалось. Рис выдохнул с облегчением. Он снял свой рюкзак и опустил его в окно. Двадцать лет тренировок и более десяти лет городских боев научили Риса тому, что для взрослого мужчины не существует изящного способа залезть в окно. Он подтянулся и покатился вперед через отверстие. «Глок» достали, и Рис медленно и кропотливо очистил свой дом, комнату за комнатой и шкаф за шкафом.
Войдя в комнату Люси, Рис снял шлем и сел на крошечную кровать, окруженный реликвиями ее короткого пребывания на земле. Когда его глаза привыкли к темноте, он оценил достопримечательности и запахи святилища его маленькой девочки. Ее комната была совершенно неповрежденной, как будто какая-то невидимая сила защитила ее от сотен беспорядочно выпущенных пуль, которые разнесли в клочья остальную часть их дома. Когда он сидел там, среди вещей своей дочери, это было так, как будто ничего плохого никогда не происходило.
Крошечный керамический отпечаток ее новорожденного отпечатка ноги стоял на полке рядом с фотографией в рамке их молодой семьи, сделанной на ее крестинах. Он стоял, улыбаясь, в своем единственном костюме, держа на руках Люси в ее фамильном платье. Сияющая Лорен стояла рядом с ним в черном платье, которое подчеркивало ее подтянутую фигуру, ее рука обнимала Риса за спину. Черт, она выглядела прекрасно.
Фотография вернула его к тем двум неделям отпуска после прошлой командировки, когда он мог проводить почти каждый день с двумя любимыми людьми своей жизни. Оглядываясь назад сейчас, это было самое счастливое время в его жизни. Рис знал, что он никогда больше не почувствует такого счастья, гордости или удовлетворенности.
На кровати Люси лежало камуфляжное одеяло Седьмой команды с вышитыми на нем розовым ее именем, датой рождения и весом – подарок от его отряда. Он провел рукой по гладкой ткани, ощущая нити, на которых было написано ее имя, точно так же, как он касался светлых кудрей у нее на голове. Он сидел там часами, впитывая виды и запахи своего прошлого в безмолвной медитации. Он не позволял посторонним мыслям вторгаться в его спокойствие; это было время с его семьей.
• • •
На следующий день Рис сделал несколько остановок в различных магазинах Сан-Диего: магазин смокингов, два магазина электроники, магазин тканей и магазин скобяных изделий. Он платил наличными за все, просто чтобы замедлить любое расследование, которое могло начаться. Он купил белый жилет для смокинга, ярд белой нейлоновой ткани, плотные нитки, коробку трехдюймовых гвоздей для каркаса, изолированный медный провод, маленькую электрическую лампочку, выпрямитель с силиконовым управлением, безопасный рычажный выключатель, девятивольтовую батарею и три сотовых телефона с предоплатой.
Рис разложил вещи из своего похода по магазинам на кухонном столе в безопасном доме рядом со швейной машинкой Лорен, которую он откопал из шкафа Люси после своего дежурства в ее комнате. Аппарат Bernina был подарком его матери. Лорен, да благословит ее Господь, не была мастером шитья, и он был уверен, что она даже не включала его в розетку. Он положил белый жилет от смокинга на стол лицевой стороной вниз рядом с двумя блоками пластиковой взрывчатки М112 С-4 весом 1,25 фунта. Используя фиксированное лезвие, Рис срезал обертку с двух взрывчатых блоков, чтобы обнажить глиноподобное содержимое. Два блока были объединены в единую массу, которую Рис раскатал в лепешку с помощью скалки. C-4 – чрезвычайно стабильное взрывчатое вещество, для срабатывания которого потребуется нечто большее, чем скалка. Несмотря на это, модификация военной взрывчатки была технически нарушением более чем нескольких правил, и, увидев искалеченные тела повстанцев, чьи самодельные смеси сработали раньше срока, Рис не торопился. Отбросив эти мысли в сторону, он продолжал придавать форму массе, пока не был удовлетворен ее размером и толщиной.
Гвозди выпускались полосками по двадцать пять штук, предназначенными для подачи в столярный гвоздезабивной пистолет. Рис поместил полоски гвоздей поверх взрывчатки и вдавливал их в поверхность, пока вся поверхность не была покрыта сталью. Затем он переместил лист со взрывчаткой на жилет и накрыл его белой нейлоновой тканью. Используя ножницы, он разрезал материал до тех пор, пока он не покрыл смертельную смесь, и закрепил ее на месте. Это будет трудная часть; Рис не пользовался швейной машинкой с девятого класса на уроке домоводства, и тогда он не был в этом мастером.
Почти в каждой воинской части были мужчины, одаренные в шитье. До того, как война создала целую индустрию компаний, специализирующихся на производстве тактического нейлонового снаряжения, изготовленного на заказ, парашютные монтажники SEAL, обученные шитью для ремонта парашютов, зарабатывали дополнительные деньги, настраивая нейлоновое снаряжение для своих товарищей по команде. К сожалению, Рис никогда не проводил много времени на чердаке монтажников, обучаясь этому конкретному навыку. Хорошей новостью было то, что это не обязательно должно было быть красиво; это просто должно было объединить все вместе. После просмотра нескольких видеороликов на YouTube об основах шитья он загрузил ткань жилета в машинку.
Рис был уверен, что его будущая карьера не будет портным, но он справился с работой. Оставив небольшое отверстие в нижнем правом углу нейлона, он завязал толстую нить, чтобы закрепить швы. Он держал жилет вертикально, чтобы проверить свою работу, и, к его облегчению, все осталось на месте. Затем Рис достал два из трех телефонов с предоплатой из коробок и подключил оба к настенным зарядным устройствам. Он звонил с каждого телефона на другой, чтобы убедиться, что они функционируют, что номера были правильными и что все приветственные сообщения от оператора сотовой связи или удаленные обновления прошли. Он видел, как даже опытные изготовители террористических бомб забывали это сделать и в конечном итоге оказывались размазанными по стене, когда неожиданный текст завершал цикл. Используя белый маркер, Рис нарисовал большой крест на одном телефоне и написал номер этого телефона на обратной стороне другого. Он также ввел номер телефона в качестве контакта на второй модели с предоплатой.
