Текст книги "Кингстон 691 (ЛП)"
Автор книги: Донна МакДональд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 15 страниц)
Глава 20
– Пока не паникуйте, мистер Мастерсон. Быть привязанным к стулу не самая страшная ваша проблема. Нам просто нужны ответы.
Дэн моргнул и попробовал повертеть руками. Они не двигались.
– Капитан Эллиот… раньше у нас не было возможности поговорить. Хотя каждый военный кодировщик изучил ваш послужной список. Вы были предпоследним киборгом. Двойная проводка и чип. Оба были успешными.
– Почему вы используете прошедшее время, мистер Мастерсон? Хоть я и разорвал на себе цепи «Нортон», я все еще киборг… даже не сомневайтесь в этом, – заявил Пейтон.
– Да, но когда-то я мог бы приказать вам в одиночку уничтожить батальон солдат, и вы бы сделали это без раздумий. Теперь… теперь вы просто сторожевая собака какого-то киберученого. Это пустая трата ваших величайших талантов. То же самое было и с кибермужем, но не мне было принимать решение о вашем участии в программе.
– Вы прогуливали уроки литературы в колледже, Дэн? Роза под любым другим названием… – процитировал Пейтон, ухмыляясь и скрестив руки на груди. Он позволил тишине повиснуть, пока человек в кресле не заерзал на ремнях. – Почему вы следили за Кингом и Ситой Харрингтон?
– Мои приказы относительно Кингстона 691 засекречены. Инженер Харрингтон не представляет особого интереса. Она всего лишь часть моего исследования. По крайней мере, так было, пока она не пришла работать в «Нортон». Теперь она стала проблемой.
Пейтон покачал головой.
– Дэн… Дэн… Дэн… вы же знаете, я могу сказать, что вы лжете о Сите. Вводить меня в заблуждение очень опасная игра. Потому, что когда мы расстраиваемся, моя жена превращает подонков-лжецов в правдивых киборгов. Поэтому, прежде чем я начну думать, что в отношении вас это хорошая идея, скажите мне, почему вы запрограммировали Уильяма Талена… дважды… на убийство Ситы Харрингтон.
– Я этого не делал, – заявил Дэн. – Проверьте мой пульс. Вы обнаружите, что это соответствует тому, что кто-то говорит правду.
– Кто-то с доступом в лабораторию ворвался в помещение, в которой находился Уильям Тален, и перепрограммировал его. Должно быть это были вы, – настаивал Пейтон.
– Но это был не я. Никакое запугивание не изменит этого факта, капитан. Дайте мне наркотики, чтобы заставить меня сказать вам правду. Вы снова услышите то же самое. Я не перепрограммировал Уильяма 874. Должно быть у вас есть враг среди больших шишек. А мои дни кодирования закончились.
Пейтон повернулся к мужчине.
– Его зовут не Уильям 874. Его зовут капитан Уильям Тален. Он служил в армии. Он человек, а не машина, и вы, черт возьми, будете обращаться к нему так, пока мы разговариваем.
– Отлично. Нет причин кричать о такой мелочи. Как бы вы его ни называли… я не запрограммировал киборга на убийство Ситы Харрингтон. Если это случилось, то это был не я.
Пейтон воспользовался моментом и заставил себя успокоиться.
– Хорошо. Я подыграю. Если это были не вы, то кто?
– Я не знаю. Приказы поступают по нашим частным каналам, и я следую им. Так я остаюсь в живых.
– Вы имеете в виду, что так вы постоянно покупаете эти отвратительные кожаные туфли, которые стоят половину годовой зарплаты Киры. Даже наши обручальные кольца не стоили столько, сколько они.
Дэн посмотрел вниз.
– Что не так с моей обувью? Если бы у вас были кредиты, вы бы тоже их купили.
Пейтон резко усмехнулся.
– Дэн… ваши туфли оскорбительны. Хватит прикидываться дураком. И мы знаем о военных чипах, встраиваемых в мозги солдат. Как долго вы проживете, если мы это обнародуем?
Довольный ростом уровня стресса у парня, Пейтон наблюдал, как на лбу Дэна Мастерсона выступил пот.
– Я думаю, вы долго не продержитесь, Дэн. Вы не солдат, вы кодировщик. Я уверен, что у «Нортон» и ОКН полно других программистов там, откуда вы пришли. Вы будете мертвы в тот же день, когда эта новость промчится по центрам связи… или еще раньше, если это первыми передадут социальные сети.
Дэн начал было говорить… но передумал.
Пейтон сделал вид, что взволнован.
– О, хорошо… я вижу, вы начинаете понимать. Как насчет этого? Вы нам расскажите, зачем шпионили за Кингом, а про военные чипы мы умолчим. Вы сохраните свою работу в «Нортон» в обмен на то, что поможете нам разобраться в этой тайне. Провода, подключенные к моему чипу, были оборваны во время драки. Мы также вырезали их у Уильяма. Кира тихо отзывает восстановленных киборгов, чтобы их проверить. Посмотрите правде в глаза, Дэн… мы собираемся уничтожить секретную армию, которую ОКН тайно создавала у нас под носом. Теперь вы можете либо помочь нам, либо умереть… и не от наших рук.
– Капитан Эллиот, вы не представляете, с чем столкнулись, – тихо сказал Дэн. – Нельзя изменить начавшуюся эволюцию. Киборги… органические роботы… персонализированные компаньоны… это будущее. Никто не помешает людям иметь то, чего они хотят.
– Вы сможете увидеть, как я не позволю этому случиться, – заявил Пейтон. – А почему вы изучали Кинга?
Он видел, как Дэн колебался, но почувствовал физическое облегчение этого человека, когда тот сдался.
– Кингстон 691 пришел в норму самостоятельно. Когда «Нортон», наконец, вырвала его у его жены, происходящей из неприлично богатой семьи, он был на грани полной личной перезагрузки. Такое событие является лишь теорией, но шансы на его успех были слишком высоки, чтобы мы рискнули допустить, чтобы оно произошло полностью. Учитывая данные, которые мы собрали, наблюдая за ним с Ситой Харрингтон, мы знали, что он в основном почти стал человеком. С каждым годом, когда он пропускал техническое обслуживание, он становился все менее и менее управляемым.
Пейтон пожал плечами.
– Кинг был не единственным. Я тоже так делал. Многие киборги находятся в процессе освобождения от своей кибернетики.
Дэн кивнул.
– Вы правы… но он восстановился почти полностью… а мы изучали пределы, до которого такое восстановление могло дойти. Ни у кого не было мотивации просто поработить киберсолдат. На деньги программы «кибермуж» финансировались почти все глобальные восстановительные работы после войны. С точки зрения ОКН, солдаты просто продолжали служить своей стране… даже если в тот момент это было недобровольно.
Пейтон отвернулся, чтобы Дэн не увидел, как его расстроила эта информация.
– «Нортон» забрала Кинга, удалила все его данные и вернула Сите Харрингтон. Почему?
– Чтобы доказать, что они могли это отменить, но я думаю, что это сработало только потому, что он прошел капитальный ремонт. В середине операции он очнулся и высвободился из медицинского кресла. Было тревожно, что он мог освободиться, находясь под контролем создателя, но эмоции, стоящие за его усилиями уничтожить тех, кто над ним работал, были еще более шокирующими. Кингстон 691 стал тем киборгом-ренегатом, которого военная пропаганда ложно представила миру. В процессе прекращения его буйства его первоначальный отсек для чипов был сильно поврежден. И, он был… упрощен… или улучшен… зависит от того, как вы на это посмотрите. После этого он был похож на новообращенного киборга… только с высоким фактором риска. Его мозговая активность указывала на немедленные усилия по обращению процесса вспять, хотя и не проявлялась в его действиях.
Пейтон обернулся.
– Почему вы не установили ему военный чип?
– Самосохранение. Когда все его улучшения заработали, он был ходячей бомбой. По причинам, которые мы так и не поняли, ОКН никому не позволила убрать его взрывчатку. Таким образом, Кингстону 691 был назначен наблюдатель… кто-то, кто мог бы следить за его реакцией на жизнь и сообщать об аномалиях. Моя ошибка была в том, что я стал самодовольным после того, как он купил мебель на аукционе вещей Ситы Харрингтон. Он понятия не имел, что купил. Это был лучший отчет, который я когда-либо представлял. Все были очень довольны результатами этого теста.
Пейтон нахмурился.
– Вы не чувствовали себя плохо из-за того, что помогли ОКН испортить жизнь Кинга? Вероятно, он был влюблен в Ситу Харрингтон, когда вы отобрали у него его прошлую жизнь.
Он смотрел, как связанный веревками Дэн пытается пожать плечами.
– Любовь? Сита Харрингтон его купила… так же, как Кира Уинтерс купила вас… просто по другим причинам. Женщины всегда влюбляются в мужчин, которых любят трахать. Вот так они устроены. Мужчины не обладают такой природной чувствительностью. В любом случае, несчастная пара все равно нашла дорогу друг к другу. Это достаточно сентиментально. Я был уверен, что, когда Сита Харрингтон увидит свою старую мебель, она слишком взбесится, чтобы иметь с ним дело. Но, Кингстон должно быть суперталантлив в постели. Жаль, что мужчине нравятся женщины… это все, что я могу сказать.
Пейтон сделал два шага в направлении Дэна Мастерсона, желая выбить из него цинизм, но остановился, когда мужчина вздрогнул в предвкушении.
– «Нортон» необходимо внести поправки в приложение для сотрудников. Все, кого они, кажется, когда-либо нанимали, это облажавшиеся мудаки. Сделай это, Дэн. Хоть раз сделай что-нибудь достойное.
– Вы собираетесь держать меня здесь весь день? Я сказал вам то, что вы хотели услышать.
Пейтон почувствовал, как у него напряглись челюсти. Власть коррумпирована, а огромные суммы денег могут убедить такого человека, как Дэн Мастерсон, не обращать внимания на чужую боль. Он давно продался «Нортон» и ОКН. Этот человек не был способен к настоящему искуплению, что делало его не достойным их времени потраченного на то, чтобы попытаться его спасти.
– Кинг хотел с вами поговорить, но я не думаю, что вы сегодня доберетесь до дома, если я позволю ему попробовать. Однако есть еще один человек, ожидающий своей очереди. И прежде чем вас отпустить, посмотрим, что он скажет.
Пейтон вручную ввел код и вышел из лаборатории. Он не оглядывался назад, но чувствовал, как их пленник заметно оседает в кресле. Такие люди, как Дэн Мастерсон, были причиной того, что ОКН удалось поработить киберсолдат. Кто знал, сколько других слабоумных версий его существовало?
Покачав головой, он пошел на кухню, где Кира и остальные наблюдали за Дэном на мониторе.
***
Кинг обнимал руками плачущую Ситу. То, что они услышали, только укрепило его решимость на ней жениться. И это также объясняло его чувство правильности в том, чтобы быть с ней. Он был чертовски рад услышать, как яростно он боролся с их усилиями. Но на этот раз он сделает больше, чем просто буянить. На этот раз он убьет любого придурка из «Нортон», который осмелится вмешаться.
Он не был уверен, что чувствовала Сита по этому поводу, но она цеплялась за него так, будто никогда не выпустит… что его вполне устраивало. Он крепче сжал Ситу, глядя на расхаживающую по комнате женщину.
– Док, ты в порядке? Ты там как-то тяжело дышишь. – Он учился всевозможным вежливым способам сообщать людям, что их показатели стресса зашкаливают.
Глаза Кинга расширились, когда она подняла из раковины старинную керамическую чашку и со всей силы швырнула ее в коридор. Она разбилась на тысячу осколков о композитный плиточный пол. Каким бы офигенным ни было зрелище того, как Док так разозлилась, ему ужасно захотелось расхохотаться, когда Пейтон с такими же широко распахнутыми глазами осторожно высунул голову из-за угла.
– Еще какие-нибудь чашки для чая есть? – спросил он.
Кинг фыркнул на его тихий вопрос и покачал головой.
– Чашек нет, но, думаю, следующим будет чайник. Док все еще выглядит довольно взбешенной.
Кинг улыбнулся, когда Пейтон на цыпочках появился в поле зрения.
– Эти манипулирующие сукины дети… – закричала Кира. – Это всегда было ложью, Пейтон. Постоянный код был дымовой завесой для того, что делали военные. Кроме того, он был временный… и его можно было сломать. Ни у кого из солдат не было причин страдать. Если бы Джексон был еще жив, я бы снова убила этого ублюдка. Он знал об этом… я просто уверенна. Это была еще одна чертова побочная сделка, которую он заключил со своими придурками из гребанной ОКН.
Она прошла мимо полки и толкнула два контейнера для хранения к стене, прежде чем хлопнуть дверцей шкафа.
Пейтон прокрался на кухню и тихо подошел к ней сзади. Он видел, как последний любимый проект Киры скользнул по столешнице, к которой он прислонился, чтобы дать Кире больше места для ходьбы, а ему возможность маневрировать вокруг своей разгневанной жены. Наконец Кира закрыла лицо руками и всхлипнула. Увидев, как гром и молнии уступили место дождю, Пейтон понял, что наконец-то безопасно развернуть свою страдающую жену и прижать ее к себе.
Его взгляд переместился к широко раскрытым глазам капитана Уильяма Талена.
– Если хочешь поговорить с Мастерсоном, сейчас самое время. То, что я ему сказал, не было шуткой. Он станет покойником, как только выйдет на свободу. Твоя попытка убить Ситу автоматически попала в базу данных «Нортон» с камеры наблюдения в лаборатории. Если он был тем, кто тебя запрограммировал, его провал зафиксировали.
Уильям кивнул.
– Что, если я не смогу удержаться от его убийства?
Кира всхлипнула и подняла голову с груди Пейтона.
– У меня есть прибор ускоренной переработки органики. Мы отправим его идентификационный чип на другую сторону планеты, прежде чем избавимся от его тела.
Пораженный ее немедленной реакцией и умным планированием, Уильям фыркнул. Он провел рукой по голове.
– После ассимиляции я боялся почти всего. Теперь я думаю, что все, чего я действительно боюсь, это твоя жена, капитан Эллиот.
Кира моргнула.
– Я не очень страшная, – сказала она, тяжело всхлипывая. – По крайней мере, обычно.
Уильям почувствовал, как улыбка растягивает мышцы рта, которые не использовались годами. Он провел рукой по лицу, массируя его. Все, что ему было позволено чувствовать, это гнев, который подпитывал страх и помогал реагировать на боль.
Единственная хорошая вещь… если это можно назвать хорошим… это то, что в его воспоминаниях отсутствовали большие куски времени. Как и в случае с Кингстоном Уэстом, большая часть его прошлого просто ушла навсегда. Одному Богу известно, что с ним делали в то время. Но судя по тому, что он обнаружил, его угробленная история была лишь одной из многих.
И он до сих пор не связался со своей семьей. Он не мог этого сделать, пока не будет знать наверняка, что его разум больше не сломается. После зверств, которые он совершил, они, возможно, не захотят иметь с ним ничего общего. Он сам едва мог терпеть себя.
Кира всхлипнула.
– Не убивай его, Уильям. Он не достоин того, чтобы стать таким воспоминанием.
Уильям фыркнул, но Кира Уинтерс была права. Его подтвержденный список убийств и так был достаточно длинным.
– Бьюсь об заклад, Мастерсон знает еще кое-что, о чем мы не знаем. Впусти меня, Пейтон. Я постараюсь не делать грязную работу за «Нортон».
Пейтон поцеловал Киру в голову и отошел, чтобы впустить Уильяма в лабораторию.
***
Уильям вошел в помещение и почувствовал, как все у него в животе ухнуло вниз. Стерильные белые стены и металлические поверхности заставляли напрягаться все мышцы. Вероятно, он будет ненавидеть такие места до конца своей неестественной, кибернетически продленной жизни.
Он медленно подошел к привязанному к креслу человеку, который смотрел на него широко открытыми глазами.
– Уильям 874.
Уильям вздернул подбородок.
– Нет. Я Уильям Александр Тален. Капитан армии. Недавно восстановленный киборг. Ты солгал капитану Эллиоту.
– Только частично… Я не Создатель Омега… но я все еще уполномочен отдавать вам приказы.
Уильям сузил глаза.
– Я так не думаю, Дэн. Тебя понизили в должности.
– Аварийная блокировка авторизации Z11JM5. Протокол DRJ-780. Приказ таков: вы освободите меня и поможете сбежать.
Уильям поднял руки к голове. В его мозгу возник жужжащий звук. Он был довольно сильным, но уже не вызывал боль. Уильям раздраженно моргнул.
– Нет, Дэн… я тебе не помогу. А теперь прекрати это проклятое гудение в моем мозгу, пока я не забил тебя до смерти. Ты помог «Нортон» превратить меня в бессердечного ублюдка. Хочешь, я докажу тебе, что я именно такой?
Он видел, как расширились глаза Дэна Мастерсона, но тот все равно промолчал. Жужжание продолжалось. Он протянул руку и легонько шлепнул мужчину по челюсти. Конечно, легкий удар для киборга был подобен ленивому удару нормального парня. Громкий стук отдался эхом в безмолвной лаборатории.
– Чтоб тебя… больно, – сказал Дэн, склонив голову набок.
Уильям ухмыльнулся.
– Я знаю. Вы, ублюдки, сделали меня экспертом в том, что причиняет боль. Ты пытаешься заставить меня тебя убить, Дэн? Потому что я могу сказать тебе… это не займет много времени. А теперь прекрати это чертово гудение в моей голове, пока я не забыл о своем обещании Кире Уинтерс пощадить твою гребаную жизнь.
Молчание Дэна почти свело его с ума… состояние, до которого он слишком привык доходить. Они сделали из него бесчувственную машину всеми возможными способами. Он убил десятки людей по их приказу. Так что насилие казалось ему естественным. Он схватил Дэна за волосы и надавил ногой на его возмутительно дорогие кожаные туфли.
– Дэн, ты меня очень злишь.
– Приказы отменены… приказы отменены, – закричал Дэн.
Как по волшебству, жужжание прекратилось. Значит, этот ублюдок все же имел над ним контроль.
Уильям расслабился и отошел, прежде чем сделать что-то, чтобы сократить время интервью.
– Теперь, Дэн, если ты хочешь уйти отсюда, а не выползти, больше не пытайся повторить это дерьмо. Понял?
Когда Дэн кивнул, Уильям взял кресло, стоявшее у рабочего стола, и перевернул его, чтобы сесть.
– Я не знаю, как тебя воспитали, но мои мать и отец проделали довольно приличную работу, прививая мне правильное и неправильное. То, что ты… и тебе подобные… сделали с такими киборгами, как я, очень неправильно, Дэн. Это настолько неправильно, что если бы это когда-нибудь стало известно миру, вероятно, началось бы восстание киборгов. Подумай о том, на что будет похоже восстание киборгов, Дэн. Все члены ОКН будут убиты. «Нортон» взорвется нахрен в первый же час, как станет известно. А такие люди, как ты, превратятся в пыль только ради простого удовольствия потакать насилию, которое вы так тщательно в нас запрограммировали.
– Простите… я сожалею, капитан… Тален…
Уильям кивнул.
– Как и должно быть, Дэн. Разумный страх перед последствиями очень полезен. Иногда это может даже сохранить тебе жизнь. Но если ты не хочешь поступать правильно, то твоя жизнь уже ничего для меня не стоит… или для доктора Уинтерс, которая, кажется, единственный человек, не являющийся киборгом, который чего-то стоит. Ну… может быть, инженер Харрингтон… но вы, ублюдки, позаботились о том, чтобы я попал в ее дерьмовый список. Если бы я убил ее, Кингстон Уэст убил бы и меня, но тогда… о, подождите, вы, ублюдки, все это время хотели именно этого, не так ли?
Уильям уставился на испуганного мужчину.
– Дэн… невежливо не отвечать на мой вопрос.
– Да. Все это было частью плана. Кингстон был бы объявлен изгоем. Мир поверил бы, что киборги снова стали неуправляемыми. Военные чипы были бы использованы, чтобы вернуть их под юрисдикцию ОКН и контроль компании «Нортон».
– Звучит как довольно сложный план для обычных кодировщиков. Я думаю, что за вами стоит стратег. Было только два первоначальных создателя. Кто Создатель Омега, Дэн?
– Я не знаю. Никто не знает.
– О, кто-то знает. Он посетил меня в лаборатории. Я его не помню, но помню приказы. Они до сих пор в моем чипе и я закодирован ему подчиняться. Так это ты впустил этого человека?
– Нет. Я этого не делал. Я клянусь.
Уильям кивнул.
– Хорошо. У меня есть еще один вопрос. Какую руду они вывозят из шахты, где меня держали?
– Я не знаю наверняка, – сказал Дэн.
– Тогда, блин, угадай, – приказал Уильям.
Дэн опустил голову.
– Титан. Он используется на всех новых киборгах. Он легкий, подходит для оружия, а соли титановой кислоты преобразуют электричество в звук.
– Усиление вещания… еще лучший способ истязать наши мозги, а, Дэн? – Уильям откинулся на спинку стула. – Я слышал, ты сказал новые киборги? Какие новые киборги?
Дэн покачал головой.
– Пожалуйста, не заставляйте меня говорить вам. Они меня точно убьют.
Уильям наклонился вперед.
– Пфф… эй, тупица… они все равно тебя убьют. Ты был схвачен беглыми киборгами. Неважно, говорил ты или нет. Им будет все равно.
Дэн посмотрел в сторону.
– Если я вам скажу, вы оставите меня в живых?
Уильям фыркнул.
– Нет… не то чтобы я был склонен к этому, но я не могу сражаться с «Нортон» в одиночку. Признай, ты в глубоком дерьме, Дэн. Все, что ты можешь сделать, это бежать, прятаться и надеяться, что у них нет никакого способа тебя найти. А теперь расскажи мне о новых киборгах, пока я не сломал тебе ноги и не усложнил жизнь.
Дэн сглотнул.
– Заключенные… все заключенные. Неважно, в чем заключается преступление. Их превратят в киборгов.
– Это происходило годами, Дэн. Это старые новости.
Дэн покачал головой.
– Нет не так. Их… изготавливают в соответствии с требованиями заказчика… за соответствующую цену. Некоторые получают военные улучшения. Некоторые просто получают программирование под конкретные задачи. Это экономит затраты на реабилитацию в тюрьмах и делает осужденных ценными для нашего общества.
– Значит, люди, на которых вы работаете, считают нормальным превратить человека в киборга, запрограммировать его так, как они считают нужным, и продать в качестве раба на заказ с огромной прибылью? Это касается и тех слабаков, которые кодируют военные чипы для плохих парней? Где именно ваш тайный босс проводит границу и определяет кто обречен на такую судьбу?
Дэн смотрел и моргал.
Уильям закатил глаза, когда встал.
– Я больше не могу выносить твою чепуху, не попытавшись избавить от тебя мир. Но мне надоело, что вы, ублюдки, заставляете меня убивать людей, так что я оставлю тебя в живых. Наслаждайся своей короткой жизнью, Дэн. Я надеюсь, то, что ты получил за продажу своей души, того стоило.
