Миклухо-Маклай. Две жизни «белого папуаса»

Текст добавлен: 15 октября 2016, 00:42

Текст книги "Миклухо-Маклай. Две жизни «белого папуаса»"

Автор книги: Даниил Тумаркин

Жанр:

Биографии и мемуары

сообщить о нарушении

Текущая страница: 39 (всего у книги 39 страниц)

23 сентября (5 октября) Маргерит простилась с Михаилом – и с Россией – в Кронштадте. Через две недели путешественники прибыли в Лондон, где их любезно встретили старшая сестра Маргерит, вышедшая замуж за брата ее первого мужа, и его родственники. Мария по-прежнему отлично справлялась со своими обязанностями, но Маргерит решила, что она будет «чужой» в Австралии. Поэтому друзья помогли ей нанять бонну-англичанку. Марию пришлось отправить обратно в Россию [994]994
Судьба Марии Дмитриевны была печальной. Она попала в поле зрения охранки еще в Малине, где встречалась с учительницей, находившейся под надзором полиции. Началась секретная переписка между Киевским и Петербургским жандармскими управлениями и их охранными отделениями. Ко времени возвращении Марии из Лондона жандармы собрали на нее небольшое досье. Вначале Мария жила в квартире у Михаила, но вынуждена была переменить местожительство, поссорившись с соседкой «по политическим вопросам». Некоторое время она работала за гроши белошвейкой в швейных мастерских, а в 1891 году попала в Обуховскую больницу со скоротечной чахоткой, предвещавшей скорый конец. Поэтому решено было уголовного дела против нее не возбуждать.

[Закрыть].

В конце декабря 1888 года леди Маклай, как ее стали называть в Англии и Австралии, с сыновьями и новой бонной отплыла из Портсмута в Сидней на пароходе «Аркадия». Незадолго до этого в журнале «Наблюдатель» появилось стихотворение известного журналиста, поэта и бытописателя Москвы Владимира Гиляровского «Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая» [995]995
Наблюдатель. 1888. Ноябрь. С. 58.

[Закрыть]:

Он в душной больнице один умирал,
Жестоко пред смертью страдая.
Но в грёзах порою пред ним возставал
Далекого моря рокочущий вал
И берег цветущий Маклая.
Он видел: в широкой, туманной дали
Полоска блестит золотая —
То берег неведомый новой земли…
Он видел: летят по волнам корабли
На берег цветущий Маклая.
И рвался он жаждавшей воли душой
Из нашего бедного края,
Из этой столицы туманной, сырой,
На южное море, под свод голубой,
На берег цветущий Маклая.
В приюте усопших, меж разных могил,
С крестом есть могилка простая.
Там, в снежных сугробах, навеки почил,
Кто новую землю на юге открыл
И берег цветущий Маклая.

Дон Кихот на Тихом океане

«Для оценки деятельности и заслуг покойного Миклухо-Маклая не наступило еще время», – писал в 1888 году В.И. Модестов [996]996
  Модестов В.И.Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая.

[Закрыть]. С тех пор прошло больше столетия, и теперь можно высказать некоторые суждения, хотя их затрудняют многообразие деятельности путешественника и плотная пелена легенд, преданий и просто небылиц, которая заслоняет его подлинный облик. «В газетах печатают интервью, которые он не давал, – подчеркивал в июле 1886 года корреспондент немецкоязычной петербургской газеты. – И пишут о нем, что угодно: одни – что он людоед, поедающий каждый день на завтрак кого-нибудь из своих подданных, другая крайность – авантюрист, который вообще не был на Новой Гвинее. Внешность описывают по-разному, а возраст произвольно – от 30 до 60 лет. Эти газетчики вообще не видели Миклухо-Маклая» [997]997
  St. Petersburger Herald. 1886. July 13(25).

[Закрыть]. Даже почтенный датский литературовед Георг Брандес, который посетил больного путешественника в ноябре 1887 года, не удержался от нелепой выдумки, написав в книге, изданной по возвращении из России, что на «своем» острове таморуссимел гарем из 147 туземных жен [998]998
  BrandesG.ImpressiОпs of Russia. L. 1880. P. 118.

[Закрыть].

Волна вздорных вымыслов коснулась и вдовы «белого папуаса». В марте 1899 года петербургская газета «Народ», ратующая за неограниченное самодержавие, оповестила читателей, что «17-го марта скончалась Татьяна Ивановна Миклухо-Маклай, вдова известного путешественника и естествоиспытателя Н.Н. Миклухо-Маклая. Покойная была еще не старою женщиною. Она сопровождала своего мужа в его путешествиях, делила с ним все труды и опасности» [999]999
Народ. 1899. 18 марта.

[Закрыть]. К счастью, Маргерит, которая почти на полвека пережила своего супруга [1000]1000
Маргерит Робертсон-Маклай умерла в Сиднее в 1936 году. Ее сыновья сохранили память об отце и его фамилию. Сегодня на пятом континенте живут правнуки и праправнуки ученого. В 1996 году в честь 150-летия со дня его рождения в Сиднейском университете установлен его бюст работы скульптора Г. Распопова.

[Закрыть], едва ли узнала о своих «похоронах».

Итак, кто вы, доктор Миклухо-Маклай?

«Тамо русс» – один из последних в истории мировой науки известных натуралистов широкого профиля, который не только поставил в центр своих исследований человека и проявления его культуры в рамках географической среды, но и активно работал в отраслях естествознания, непосредственно не связанных с этой проблематикой (океанография, геология и др.). Разумеется, за столетие далеко продвинулись вперед все науки, которыми занимался «белый папуас», так что его труды представляют теперь интерес главным образом для историков этих научных дисциплин. Зато жизненный путь и сама личность Миклухо-Маклая характеризуют его как одного из самых замечательных людей богатого талантами XIX века. «Время убирает ненужное, – резонно считает известный медик и литератор, профессор М.И. Буянов, – поэтому образ этого человека сейчас интереснее, чем его труды» [1001]1001
Буянов М.И.Дар. М., 2004. С. 28.

[Закрыть].

Русский эмигрант Лев Мечников (брат знаменитого физиолога) – друг и соратник Элизе Реклю и Петра Кропоткина и сам один из теоретиков анархизма – в 1888 году назвал Миклухо-Маклая «самым симпатичным из современных Дон Кихотов» [1002]1002
  Metchnikoff L.La civilizatiОп et le grands fleuves historiques. Paris, 1889. P. 146. Мечников умер в 1888 году, и его книга была опубликована посмертно, под редакцией и с предисловием Э. Реклю.

[Закрыть]. «Донкихотством» предпочел расценить в сентябре 1886 года проект путешественника по созданию русской переселенческой колонии на Новой Гвинее Н.К. Гире в конфиденциальном разговоре с британским послом [1003]1003
  PRO. Fo. 534/31. P. 1.

[Закрыть]. Да и сам Николай Николаевич полушутя-полусерьезно уподобил себя еще в 1877 году в связи с безуспешными попытками учредить зоологические станции в Юго-Восточной Азии «illastrissimo Hidalgo de la Mancha» («достославному идальго Ламанчскому»), то есть пресловутому Дон Кихоту [1004]1004
  СС.Т. 5. С. 181.

[Закрыть].

Конечно, во всех этих случаях имелся в виду не герой Сервантеса, а определенный социально-психологический тип личности, названный в середине XIX века в русской литературе и публицистике, с легкой руки Герцена и особенно Тургенева, именем Дон Кихота. При всех различиях в трактовке этого образа можно все же выделить некоторые присущие ему черты. Это бескорыстный, наивный мечтатель с фанатическим упорством, но безуспешно стремящийся приносить пользу человечеству в соответствии со своими идеалами.

«Дон Кихот проникнут весь преданностью идеалу, для которого он готов подвергаться всевозможным лишениям, жертвовать жизнью, – писал Тургенев, – самую жизнь свою он ценит настолько, насколько она может служить средством к воплощению идеала, к водворению истины и справедливости на земле. <…> Кто, жертвуя собою, вздумал бы сперва рассчитывать и взвешивать все последствия, всю вероятность пользы своего поступка, тот едва ли способен на самопожертвование. <…> Дон-Кихот глубоко уважает все существующие установления, религию, монархов и герцогов, и в то же самое время свободен и признает свободу других» [1005]1005
Тургенев И.С.Гамлет и Дон-Кихот // Собрание сочинений. Т. 13. М., 1998. С. 222-242.

[Закрыть].

В биографии Николая Николаевича действительно можно найти эпизоды, отдающие «донкихотством». Но с годами, к концу жизни, у него стали проявляться другие черты: нарастающий практицизм, забота о приобретении материальных благ, стремление к сближению и дружбе с сильными мира сего. Характерно, что, выдвинув проект русской вольной переселенческой колонии, Миклухо-Маклай, не особенно надеясь на то, что правительство одобрит публично защищаемый им проект, разработал запасной план, предусматривавший создание Русского Тихоокеанского товарищества под эгидой московских толстосумов. Судя по сохранившейся «Памятной записке», это должна была быть крупная привилегированная компания, которая не просто занималась бы меновой торговлей на островах Океании с принадлежавших ей судов, но и учреждала бы на них торговые фактории, а также плантации для выращивания тропических культур с использованием труда местного населения. «В устроенных Товариществом торговых факториях, – говорилось в «Памятной записке», – русские военные суда будут запасаться топливом, производя исправления и починки судов, покупать необходимые запасы провианта и материалов. Ввиду этого Товарищество с своей стороны может рассчитывать на содействие правительства: на приобретение от него тех или других выгод и привилегий. Полагаю, что мы окажемся не менее счастливыми и энергичными, чем англичане и немцы, и возьмем свою долю пользы с колониальной торговли далекого востока» [1006]1006
< Миклухо-Маклай Н. Н.>Памятная записка об организации Русского Тихоокеанского товарищества // СС.Т. 5. С. 561—563.

[Закрыть]. Но дальше «Памятной записки» дело не пошло: обострившаяся болезнь и смерть поставили крест на этом и других проектах Миклухо-Маклая.

Приметив эволюцию во взглядах и социально-психологических установках «белого папуаса», австралийский историк О. Спейт в 1984 году впал в другую крайность – он назвал путешественника «неудавшимся раджой Бруком», уподобив его английскому авантюристу Дж. Бруку, ставшему наследственным правителем Саравака [1007]1007
Spate О. Н.К.Foreword // Webster E.M.The Moon Man. P. VII.

[Закрыть]. Нелегко предсказать, каким бы стал Миклухо-Маклай, проживи он еще два десятилетия. Но к 1888 году эта эволюция только начиналась, а потому – при всей условности подобных сопоставлений – сравнение, сделанное Мечниковым, ближе к истине, чем то, которое сделал Спейт.

Для правильного понимания идей и поступков тамо руссМаклая важно учитывать особенности его личности. Это был человек романтического склада, фантазер и мечтатель с непоколебимой верой в общественное предназначение науки. Смелый и решительный в чрезвычайных ситуациях, он был непрактичен в обыденной жизни и нередко страдал от излишней доверчивости. Эти качества сочетались с необыкновенным упорством, с которым он, несмотря на неудачи, стремился к поставленной цели, не всегда сообразуясь с реальностью. Не сведущий в хитросплетениях европейской политики и тонкостях дипломатического этикета, он действовал часто необдуманно, порой наивно, попадая при этом в щекотливые ситуации. Подобно герою Сервантеса, «белый папуас», выражаясь фигурально, нетвердо сидел в седле и, случалось, сражался с ветряными мельницами, думая, что воюет с грозными великанами.

Миклухо-Маклай оставил в скрижалях истории яркий, неоднозначный, но в целом позитивный след. «А все-таки без этих смешных Дон-Кихотов <…>, – подчеркивал Тургенев, – не подвигалось бы вперед человечество и не над чем было бы размышлять Гамлетам» [1008]1008
Тургенев И.С.Гамлет и Дон-Кихот. С. 238.

[Закрыть].

Через столетие эту мысль продолжила поэтесса Юлия Друнина:

Ах, донкихоты! Как вы ни смелы,
Геройства ваши – тема для острот…
И все-таки, да здравствуют орлы,
Бросающиеся на самолет! [1009]1009
Друнина Ю.Страна юность. Избранные стихи. М., 1967. С. 265.

[Закрыть]

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

АВПРИ – Архив внешней политики Российской империи. Москва

АРГО – Архив Русского географического общества. С.-Петербург

БКМ – Боровичский краеведческий музей

ГАРФ – Государственный архив Российской Федерации. Москва

ГАЧО – Государственный архив Черниговской области

ГИМ – Государственный исторический музей. Москва

ИРГО – Известия Русского географического общества. С.-Петербург

ИЭА – Институт этнологии и антропологии РАН. Москва

МАЭ – Музей антропологии и этнографии (Кунсткамера). С.-Петербург

ОВ – Отрывки воспоминаний о Н.Н. Миклухо-Маклае его брата Михаила Николаевича / Сост. Д.С. Миклухо-Маклай // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3.

ОПИ ГИМ – Отдел письменных источников Государственного исторического музея. Москва

ОР ИРЛИ – Отдел рукописей Института русской литературы РАН. С.-Петербург

ОР РГБ – Отдел рукописей Российской государственной библиотеки. Москва

ОР РНБ – Отдел рукописей Российской национальной библиотеки. С.-Петербург

ПМ – <Подготовительные материалы М.Н. Миклухо-Маклая к биографии его брата-путешественника> // ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 34.

ПФ АРАН – Петербургский филиал Архива РАН

РГА ВМФ – Российский государственный архив Военно-морского флота. С.-Петербург

РГАДА – Российский государственный архив древних актов. Москва

РГИА – Российский государственный исторический архив. С.-Петербург

РГО – Русское географическое общество. С.-Петербург

СС – Миклухо-Маклай Н.Н.Собрание сочинений: В 6 т. / Под ред. Д.Д. Тумаркина и др. М., 1990-1999.

СЭ – Советская этнография (журнал). Москва

ЦГИА СПб. – Центральный государственный исторический архив С.-Петербурга

ЭО – Этнографическое обозрение (журнал). Москва

ADAW – Archiv der Deutschen Akademie der Wissenschaften. Berlin

AMA – Australian Museum Archives. Sydney

ASZN – Archivio della Stazione Zoologica di Napoli

BL – The British Library. London

BN – Bibliotheque Nationale. Paris

DZP – Deutsches Zentralarchiv. Potsdam

EHH – Ernst Haeckel House. Jena

GBPCP – Great Britain. Parliament. Command Papers

ICSTA – Imperial College of Science and Technology Archives. London

JZMN – Jenaische Zeitschrift fur Medicin und Naturwissenschaft. Jena

ML – Mitchel Library. Sydney

NTNI – Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indie (журнал). Batavia

PRO -Public Record Office. London

Proc. LSNSW – The Proceedings of the Linnean Society of New South Wales (журнал). Sydney

QSA – Queensland State Archives. Brisbane

SUA – Sydney University Archives. Sydney

UJ – Universitatsarchiv Jena

UL – Universitatsarchiv Leipzig

Verhl. BGAEU – ferchandlungen der Berliner Gesellschaft fur Anthropologic, Ethnologie und Urgeshcihte. Berlin

VGKA – Verlagsarchiv der Geographisch-Kartographischen Anstalt Hermann Haack. Gotha

ZE – Zeitschrift fur Ethnologie (журнал). Berlin

ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Н.Н. МИКЛУХО-МАКЛАЯ

1846, 17 июля (н. ст.)– родился в селе Рождественском близ города Боровичи Новгородской губернии в семье инженера-путейца Николая Ильича Миклухи и его жены Екатерины Семеновны, урожденной Беккер.

1857 —поступление в школу Святой Анны в Петербурге. Декабрь —смерть отца.

1858 —перевод во Вторую Петербургскую гимназию.

1863 —исключение из гимназии и поступление вольнослушателем в С.-Петербургский университет.

1864 —исключение из университета. Отъезд в Германию. Поступление на философский факультет Гейдельбергского университета.

1865– поступление на медицинский факультет Лейпцигского университета.

1866– переезд в Йену. Занятия в Йенском университете на медицинском факультете.

1866 – 1868 —путешествие на Канарские острова и в Марокко.

1869 —путешествие на берега Красного моря. Возвращение в Россию. Занятия в зоологическом музее Академии наук.

1870 – 1871 —путешествие на Новую Гвинею на корвете «Витязь».

1871, 20 сентября – 1872, 22 декабря —пребывание на Новой Гвинее, на побережье залива Астролябия.

1872-1873 —отъезд на клипере «Изумруд» с Берега Маклая. Пребывание в Батавии и Бейтензорге (Богоре).

1873 – 1874– второе путешествие на Новую Гвинею. Двукратное посещение берега Папуаковиай.

1874-1875 —два путешествия по полуострову Малакка. Постановка вопроса о необходимости взятия папуасов Берега Маклая под покровительство России ввиду угрозы аннексии Новой Гвинеи Англией.

1876-1877 —путешествие в Западную Микронезию и Северную Меланезию. Второе посещение Берега Маклая.

1878 – 1882 —жизнь в Австралии. Вступление в члены Линнеевского общества и участие в его работе. Организация зоологической станции в Сиднее. Подготовка и издание ряда научных статей.

1879 —путешествие по островам Меланезии. Письмо верховному комиссару Западной Океании Гордону о работорговле.

1880 – 1881 —два путешествия на южный берег Новой Гвинеи.

1881 —смерть сестры Ольги.

1882-1883 —поездка из Сиднея в Россию. Поездка в Германию, Францию, Англию.

1883– третье посещение Берега Маклая.

1884, февраль —женитьба на Маргерит Робертсон.

18 ноября —рождение сына Александра Нильса. 1884-1886 —жизнь в Сиднее.

1885, 9 января —телеграмма канцлеру Бисмарку с протестом от имени папуасов против захвата Новой Гвинеи Германией.

29 декабря– рождение сына Владимира Аллена. 1886 —поездка в Россию. Выдвижение проекта организации русской колонии на Новой Гвинее. 1887 —поездка в Австралию и переезд с семьей в Петербург. Болезнь. 1888, 14 апреля– смерть.

КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

1. Публикации трудов Н. Н. Миклухо-Маклая

Собрание сочинений. В 6 т. / Под ред. Д.Д. Тумаркина и др. М., 1990 – 1995.

Собрание сочинений. В 5 т. / Под ред. С.П. Толстого и др. М.; Л., 1950-1954.

Путешествия. М., 1923/ Сост. Д.Н. Анучин. М., 1923.

Путешествия. Т. 1 – 2 / Подг. к печати И.Н. Винников, А.Б. Пиотровский. М., 1940-1941.

Путешествия на Берег Маклая. М., 2008.

Путешествия на Новую Гвинею: дневник путешествий. М., 2009.

Travels to New Guinea. Diaries. Letters. Documents / Translated from the Russian with Biographical Comments by С L. Sentinella. Madang, 1975.

2. Книги о Н.Н. Миклухо-Маклае

Лренский П.Путешествия Миклухо-Маклая. 2-е изд. М., 1935.

Колесников М.Миклухо-Маклай (серия «ЖЗЛ»). М., 1965.

Массов А.Я.Россия и Австралия во второй половине XIX века. СПб., 1998.

На Берегу Маклая (этнографические очерки) / Под ред. С.А. Токарева и др. М., 1975.

Петриковская А.С.Российское эхо в культуре Австралии. М., 2002.

Путилов Б.Н.Миклухо-Маклай. Путешественник, ученый, гуманист. М., 1985.

Семенов П.П.История полувековой деятельности Императорского Русского географического общества. 1845-1895. СПб., 1896.

GreenopF. S.Who Travels Alone. Sydney, 1944 (сокр. пер.: Гриноп Ф.С.О том, кто путешествовал в одиночку. М., 1989, со ст. и коммент. Б.А. Вальской).

Paton W.Nikolai and Australian Connections. A Brief History of the Life and Achievements of Nikolai Nikolaevich Mikloucho-Maclay. 2nd ed. Sydney, 2002.

Schneider F.Mikloucho-Maclay und die Heroische Ethnologic Die Neu-Guinea Tagebucher. Hausweiler, 1997.

Thomassen E. S.A Biographical Sketch of Nicholas de Mikloucho-Maclay, the Explorer Brisbane, 1882.

Webster E. M.The Moon Man. A Biography of Nikolai Mikloucho-Maclay. Carlton, Vic, 1984.

Wotte E. M.Kaaram Tamo. Man von Mond. Leben und Reisen Miklucho-Maklais. Leipzig, 1973.