Текст книги "Кровавая Невеста"

Автор книги: Бри Портер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 14 страниц)

«София», – раздался жесткий знакомый голос. «Сделай глубокий вдох».

«Глубоко вздохи, – сказала я себе. Глубокое дыхание.

Я втянул воздух в легкие, чтобы стабилизироваться.

Постепенно комната начала собираться воедино. Была ночь, я лежала в постели, а передо мной сидел мой муж.

Алессандро был одет в пижамные штаны без рубашки. Его темные глаза держали меня вместе.

«Тебе приснился кошмар». Он сказал мне.

Я вздрогнула. Было так много крови. Я все еще ощущала на себе его фантомное присутствие.

«Сделайте еще один глубокий вдох». Он приказал.

Я втянула воздух в легкие. Глубоко вздохнула, успокаивающий голос Кэт. Но теперь это было деформировано еще глубже. Глубокое дыхание.

«Я не хотела тебя будить». Я прошептала.

Алессандро фыркнул. «Ты кричала. Будем надеяться, что соседи не проснулись ». Он холодно посмотрел на меня. «Что тебе снилось?»

Я вспомнила начало сна. Жара, чувствительность. Ощущение грубых мозолей на моей нежной коже. Я посмотрел вниз, чтобы скрыть покраснение. «Сон о свадьбе. Этот человек ... я убила. Убийца вышел резким шепотом.

«София, посмотри на меня».

Я смотрела вниз.

Руки Алессандро схватили меня за подбородок, и он приподнял мое лицо. Он не держал меня достаточно, чтобы причинить боль, но команда на его прикосновение было неоспоримым. Он встретился со мной взглядом. «Если бы ты не убила его, он бы убил тебя».

«Я знаю.»

«Хорошо.» Алессандро отпустил меня. Я все еще чувствовала тепло его пальцев. Он вырос, элегантный и мощный. «Попробуй снова заснуть».

Я потерла обнаженные руки. Сон было последним, чем я хотела заниматься. Меня действительно тошнило. «Хорошо.»

«О, и мне нравится твоя маска для лица».

Медицинская маска? Я тупо пощупала щеки, а потом покраснела. Я заснул в маске после ночи TLC. «Он сделан из алоэ вера». Я сказала.

«Вот что это за запах». Он отметил. Алессандро хотел было уйти, но остановился, взявшись за ручку двери. «Я уезжаю утром на несколько дней».

Я попыталась снять маску. «Куда ты едешь?»

«Колумбус. Есть некоторые ... вещи, с которыми я должен справиться ». Я мог только догадываться, что это были за вещи. «Я вернусь 5-го числа».

«Быть осторожен.»

Алессандро холодно посмотрел на меня. «Да, ты тоже». Потом он ушел.

Глава двенадцатая

Когда я проснулся на следующий день, моя прокладка все еще была чиста.

Либо это был самый странный период, который у меня когда-либо был… либо происходило что-то еще.

Я уставился на себя в зеркало и попытался воссоздать разговор с Кэт, который хотела бы. Кэт была голосом разума в подобных ситуациях. Она бы сказала, что лучше перестраховаться, чем сожалеть, и что всего одно небольшое испытание не повредит.

Игнорирование проблемы не решит ее, она всегда говорила мне, когда я отказывался делать домашнее задание или решать проблемы друга. Иногда нужно просто сделать глубокий вдох и укусить пулю.

Я посмотрел на Полпетто. «Что ты думаешь я должна сделать?»

Полпетто завилял хвостом, обращая внимание.

«Ага», – вздохнула я. «Я думаю, что незнание – тоже блаженство. Но также и привилегия ».

Я вышла из ванной и стала искать тесты, которые доктор Ли Фонти дал мне несколько недель назад. Я прочитала инструкции пять раз, прежде чем набралась смелости пройти тест. Полпетто все время оставался со мной, с любопытством наблюдая, как я писала. Затем он попытался схватить палку, решив, что это игрушка, но я вырвала из его лап.

«Ты оказываешь плохое влияние». Я сказала ему.

Чтобы получить результат, мне потребовалось несколько минут, поэтому я заставил себя выйти из ванной.

«Я уверена, что ты не беременна», – сказала я себе. Конечно, у вас были кровянистые выделения. Судороги. И тебе было не по себе. И тошнило.

Но ты не беременна. Ты с Алессандро занимались сексом только один раз.

В пентхаусе было тихо, напомнив мне, что Алессандро уехал в Колумбус. Было немного странно передвигаться по дому без него, но было и небольшое облегчение. Я могла ходить по мебели и есть мороженое на завтрак, и никто не мог бы меня отчитать.

Однако я не сделала ничего из этого. Только приготовила себе разумную тарелку хлопьев и села с газетой на скамейку.

Я не могла сосредоточиться на словах. Мой разум продолжал подниматься в мою ванную.

«Нет, – сказала я себе. Даже не волнуйся. У тебя просто странный период.

Минуты пролетели незаметно. Секунду за секундой. Я даже не пытался отвлечься, просто смотрела на часы.

Осталось четыре минуты.

Я постукивала ногтями по стойке.

Три минуты.

Ты не беременна. У тебя был секс только один раз. А вдруг…

Две минут.

Разве женщины не должны знать? Разве они этого не чувствуют? Чувствую ли я себя беременной? Откуда мне знать?

Одна минута.

Я поднялась из-за стойки и начала подниматься по лестнице. Я чувствовала себя как в фильме ужасов. Какой-то тупой главный герой, который слышал шум наверху и теперь собирался провести расследование. Полпетто несся рядом со мной.

«Ты справишься, – сказала я себе.

Просто сделай глубокий вдох.

Я вошла в ванную и посмотрела на стойку.

«Дерьмо.»

Мне нравился Оскуро, но я ему не доверяла.

Но как я смогу записаться на прием к врачу, не сказав ему, что происходит? Врать я не могла, пока мы сидели в приемной гинекологов.

Будет ли Оскуро болтать с Алессандро при первой же возможности? Или того хуже, других Роккетти?

Какой еще у меня был выбор?

«Такси, мэм?» – спросил Фред, когда мы с Оскуро вышли из здания.

Я покачала головой. «Нет, спасибо, Фред. Оскуро и я собираемся наслаждаться погодой ».

«Можете ли вы поверить, что завтра первый день весны? Похоже, будет тепло ».

Я сделала паузу. Первый день весны… «Завтра 1 марта?»

«Да, мэм.»

Мой живот сжался. Я подумала о том, чтобы вернуться внутрь и поплакать в подушку. Завтра было 1 марта. День, который будет навсегда проклят в моей голове.

Как я не поняла? Неужели я так потерялась в себе, что забыла о худшем дне в году?

«Миссис Роккетти?» Пробовал Оскуро. «Ты в порядке?» Я отбросила свои мысли и улыбнулась ему. «Просто в сказочной стране. " Мы попрощались с Фредом и пошли дальше по шумному городу. Снег начал таять, оставляя обнаженными скелеты деревьев. Ветер все еще был морозным, но, по крайней мере, солнечные лучи можно было почувствовать еще раз. Было похоже, что это будет теплая весна.

Оскуро не спросил, куда мы идем, но я увидела, как его челюсти сжались, когда мы подошли к гинекологам.

«Миссис Роккетти?» – спросил он.

«Можешь переждать здесь, если тебя тошнит в таких местах». – сказала я ему, поднимаясь по ступенькам.

«Капо…»

Я попыталась ободряюще улыбнуться Оскуро. «Я здесь только для мазка Папаниколау. Доктор Ли Фонти порекомендовал мне .

Мой телохранитель покраснел. «Конечно, мэм».

Оскуро молчал, когда мы вошли в здание. Внутри было тепло и довольно оживленно. Беременные женщины сидели на стульях, а женщины с младенцами. Мои глаза пробежались по ним, и я почувствовал легкую связь с каждым из них. Я тоже беременна, я хотела им сказать, что скоро стану такой же, как и они.

Когда я подошла, администратор улыбнулась мне. «Как я могу помочь вам сегодня?»

«Привет, у меня назначена встреча с доктором Парлатор в 12?»

«София Роккетти?» – спросила она, отойдя.

«Это я.»

«Прекрасно». Администратор передала мне планшет. «Заполните, пожалуйста. Доктор Парлатор будет с вами через мгновение.

Я поблагодарила ее и провела Оскуро к стульям. Он выглядел немного смущенным. Он с ужасом смотрел на диаграммы влагалища и груди на стенах.

Я похлопала его по руке. «Ты можешь подождать снаружи».

«Я в порядке, мэм». Оскуро прислонялся к стене, когда мимо проходила беременная женщина. «Все в порядке.»

«Я могу видеть это.» Я заполнила анкету. Более чем один раз я чуть не написала Подавино вместо Роккетти, оставив много вычеркнутых буквы П. Когда я увидела вопрос для экстренной связи, я сделала паузу. Это все еще папа? Или это был теперь Алессандро? Я все равно записала Папу, так как знала все его подробности.

Нам пришлось немного подождать, но общий страх Оскуро развлекал меня. Для такого большого и сильного солдата он действительно боялся дара жизни.

«Никакого маленького Оскуро?» Я спросила.

Он покачал головой. «Я не женат».

«Тебе не обязательно быть женатым». Я напомнила ему.

Оскуро удивленно посмотрел на меня, но не ответил.

«София?» Вызвал голосом.

Меня звала женщина средних лет с хорошенькими светлыми волосами и в белом халате. Я быстро встала и подошла. Оскуро последовал за ним.

«София?» Она подтвердила.

"Это я."

«Я доктор Парлатор». Она махнула мне рукой и посмотрела через плечо. «Твой партнер?»

"Нет" Оскуро быстро сказал. «Только охрана, доктор». Брови доктора Парлатора приподнялись, но она не сомневалась в этом.

"Извините за ожидание." Было все, что она сказала. Мы вошли в ее офис, но Оскуро осталась снаружи. В этом она тоже не сомневалась.

Я закрыла за собой дверь.

Врач села за свой стол. Напротив стола была смотровая. Я решила сесть на стул рядом с ее столом. Вокруг были ее грамоты и дипломы. Я вспомнила про диплом, запихнутый в паспорт.

«Ты здесь для анализа крови, да?»

«Да.» Я сглотнула нервы. «Я сделала дома тест на беременность, и когда я позвонила, женщина сказала, что мне нужно немедленно прийти для подтверждения».

«Вам следует.» Доктор Парлатор встал и подошел к шкафу. Она вытащила набор инструментов.

Доктор была очень осторожна, когда брала мою кровь, и успокаивающим голосом обращалась ко мне, когда увидела мой легкий страх перед иглой. Когда она закончила, она спрятала кровь от моего взгляда и стянула перчатки.

«Мы получим эти результаты через несколько часов. Если вы беременны, мы сделаем вам УЗИ ».

«Спасибо.»

Доктор Парлатор ласково посмотрел на меня. «Вы можете почувствовать легкое головокружение, поэтому не бойтесь пить апельсиновый сок. Добавьте в себя немного сахара ».

«Бесплатный пропуск от моего врача на сахар». Я смеялась. Я снова накинула пальто, чтобы спрятать ватный тампон на руке.

"Да. Для чего еще мы здесь? » Доктор Парлатор встал и провел меня в коридор. «Мы позвоним вам с этими…»

«Благодарю.» – перебила я. Оскуро встал и странно посмотрел на меня. «До скорой встречи, доктор».

Доктор Парлатор посмотрела на Оскуро. «Прощай.» Она сказала мне.

Я поспешила к секретарю, заплатила и затем вывела Оскуро. Я чувствовала себя невероятно легкомысленным. Оскуро молча последовал за мной, подозрительно глядя на меня.

Когда мы вернулись на улицу, я настояла, чтобы мы остановились в ближайшей кофейне. «Я чувствую, что хочу что-нибудь поесть. Как насчет тебя?"

«Вам решать.» Он ответил.

Оскуро не был глупцом, но я думала, что довольно хорошо скрывала свою ложь. Сказал бы он Алессандро? Мой живот сжался. Он, вероятно, написал Алессандро о моем местонахождении, как от него требовалось. Позволил ли его мобильный план добраться до Колумбуса?

Конечно, София, сказала я себе, сейчас не 1997 год.

«Вы в порядке, мэм?»

«А?» Я моргнула, глядя на Оскуро.

Он посмотрел на меня. «Вы что-то бормочете про себя».

Я смущенно рассмеялась. «Просто думаю, что приготовить на ужин».

Оскуро не выглядел так, как будто он мне верил.

Я заговорила ему на ухо, когда мы пошли обедать. Как обычно, Оскуро был хорошим спортсменом и ворчал, когда разговор требовал и его участия.

Мне жаль, что я не привела Полпетто. Ему бы понравилась теплая погода. Хотя мне было бы очень не хватать одевать его в его маленькие зимние наряды.

«Следующей зимой ты будешь наряжать ребенка», – внезапно пришла в голову мысль.

После того, как я съела сладкий кекс, я почувствовала себя намного лучше. Если Оскуро заметил мой отказ заказать напиток с кофеином, он ничего не сказал. Только спросил меня, хорош ли мой банановый молочный коктейль.

Когда я поймал Оскуро на его телефоне, я спросил: «Ты говоришь с Алессандро?»

«Просто обновляю его, мэм».

Я закрутила волосы. «Ты сказал ему… наше местонахождение?»

Оскуро пристально посмотрел на меня. «Да, мэм.»

Я поскребла вилкой пустую тарелку, пытаясь собрать остатки сливок. «Скажи ему, чтобы он не беспокоился о докторе. Все хорошо." Я пыталась казаться непринужденным, но не думаю, что у меня это получалось очень хорошо.

«Я сказал ему, что мы ушли на обед».

Я встретилась глазами с Оскуро. Некоторое время мы смотрели друг на друга. «Спасибо.» Я прошептала.

«Не говори об этом».

Я улыбнулась и слизнула остатки торта с вилки.

-« Миссис Роккетти»? Я снова посмотрел на Оскуро. Он одарил меня мягкой улыбкой. На его жестком лице это выглядело неудобно, но приятно. «Поздравляю».

Я улыбнулась ему в ответ, ярко и невозмутимо.

Через несколько часов мне позвонил гинеколог. Они подтвердили, что я беременна, и записали меня на УЗИ. Я была на пятой неделе беременности, и у меня были хорошие результаты анализов.

«Все выглядит идеально». Доктор Парлатор сказал мне. «Мы сможем рассказать вам больше, когда сделаем сонограмму».

Так что канун худшего дня в году оказался не таким уж плохим. Я была одновременно рада и расстроена своей беременностью. Было эгоистично испытывать какие-либо негативные чувства по отношению к моей беременности, тем более что некоторые женщины не могли зачать ребенка естественным путем. Но я почувствовала себя в засаде.

Я почти не знала Алессандро. И те его части, которые я знала, мне не нравились.

Однажды у нас был секс, а теперь я беременна. Это было похоже на большую космическую шутку.

Но с другой стороны, это было облегчением. Согласно Наряду, возможность забеременеть была одной из моих женских ролей. И, возможно, беременность поможет моему положению в семье Роккетти.

В конце концов, плодовитой жене не над чем смеяться.

Я бродила по пентхаусу, неся новости в каждую комнату, как я рассказывал об окнах и мебели. Когда я добрался до свободной комнаты, я остановилась.

Это детская комната.

Ребенок.

Этот термин заставил меня и плакать, и смеяться.

Я положила руку себе на живот. Как странно думать, что сейчас там образовалась связка ячеек. Этот крошечный эмбрион заставлял меня чувствовать тошноту, раздувание и истощение.

Свободная комната была простой, только с кроватью и запасное кресло. Обыденность этого заставила меня почувствовать себя немного некомфортно, поэтому я схватил Долли и Марию Кристину из своей спальни и поместил их на запасное кресло.

«Надеюсь, у меня появится девушка», – подумала я. Так что она может позаботиться об этих куклах, которые мы с сестрой так любили.

При мысли о сестре мне хотелось плакать.

Папа настоял на том, чтобы мы поужинали сегодня вечером, тихое празднование ее жизни между двумя людьми, которые знали ее лучше всего. На самом деле мы никогда не виделись на годовщине, потому что папа всегда извинялся, чтобы не быть на связи.

Я не возражала. 1 марта мне нравилось побыть одной.

Я взглянула на свободную спальню, двух кукол и ушела.

Когда папа увидел меня, он протянул руки и прижал к своей теплой груди. Его знакомый одеколон – тот, который он носил всю мою жизнь – вызвал у меня рвоту. Но вместо этого я сдержала ее.

«Ах, бамболина». Папа отступил. Он быстро моргнул, чтобы скрыть туман в глазах. Я не упоминала об этом. «Ты, как всегда, выглядишь великолепно».

Я не согласилась. На мне было черное платье, от этого цвета я всегда выглядела бледнее. Юбка, однако, имела колокольчик и рванула с каждым моим шагом. Но в таком случае было уместно надеть цвета траура.

Папа проводил меня в дом. «Дита оставила нас одних на ночь. Она приготовила ужин и подала его нам ».

«Это очень мило с ее стороны».

«Что ж, она знает, что это за день для нас».

Дита приготовила прекрасное жаркое, грандиозность которого не соответствовала моему настроению. «Я возьму остатки еды», – подумала я. Так что она тоже подумала, что я съела больше, чем собираюсь. Я не хочу, чтобы она чувствовала себя обиженной.

Папа сидел во главе стола, я рядом с ним. «Как твои дела?» Он спросил.

«Хорошо». Я похлопала его по руке.

"А ты? Ты хорошо себя чувствуешь, несмотря на ограбление? »

«Дон Пьеро считает, что это аномалия». – сказал папа. «Я сомневаюсь, что это повторится снова. Я обновил нашу систему безопасности ».

«Это хорошие новости.»

Мы молчали, наполняя тарелки. Папа предложил мне вино, но я отказался. «Только вода на ночь, спасибо».

Он внимательно посмотрел на меня. «Ты в порядке?»

«Просто плохо себя чувствую».

Лицо папы смягчилось. «Конечно, нет. Ужасный день ». Завтра был ужасный день, но папа об этом не упомянул. «Ты знаешь, к сожалению, я буду занят завтра».

«Я знаю, папа.

Затем пауза: «Как твой муж?»

«В Колумбусе».

«Сальваторе сказал, что ты была выбрана для того, чтобы гарантировать, что трасса будет очищена от любых связей с Нарядом». Папа взглянул на меня глазами цвета виски. Мои глаза.

Я тонко улыбнулась. «Приятно быть полезной для Наряда».

«Конечно.» Папа налил себе еще стакан. Я смотрела на это. Он уже был на втором? «Но я бы хотел, чтобы они не давали тебе такую ​​задачу. Я бы предпочел, чтобы ты была в безопасности, чем полезен.

«Папа», – произнесла я самым спокойным голосом. «Ты знаешь, они никогда не причинят мне вреда».

Папа усмехнулся. «Нет, не знаю». Он сделал еще глоток.

Снять это с него? Я никогда не видел, чтобы мой отец был настолько увлечен алкоголем. Но, честно говоря ... он оплакивал своего первенца. Я позволила ему продолжать кормить своим вином. «Поешь еще, папа. Мы не хотим, чтобы Дита расстраивалась ».

"Ты права." Он поставил вино, чтобы поесть картошки. Я положила ему на тарелку еще курицы. Надеюсь, это поможет ему немного лучше пить. «Ах, ты такая хорошая девочка. Ты всегда была такой хорошей девочкой.

«Спасибо, папа».

Папа посмотрел на меня. Он что-то искал в моем выражении лица. Я успокаивающе улыбнулась ему, но он только нахмурился. «Алессандро хорошо к тебе относится, да? Сальваторе не смог мне ответить, когда я спросил его, будет ли тебе хорошо с Алессандро.

«Он меня не бил». – успокоила я.

«Иногда есть вещи похуже, чем физическая боль». – пробормотал он. Он потянулся за своим вином. Было бы слишком смелым ударить его по руке? «Я хотела, чтобы ты вышла замуж за мальчика Томмазо. Он приятный молодой человек, немного глупый, но у него нет никакой репутации. Он бы хорошо к тебе относился.

Мне вспомнился наш разговор из тех месяцев назад. Я хотел отдать тебя кому-нибудь послабее.

Как мягче, папа? Я хотела спросить. В нашем мире нет мягких мужчин.

«Ты сделал то, что считал лучшим». Я старалась.

Папа грубо рассмеялся. Он чуть не подавился вином, так сильно смеялся.

Я попыталась освободить его от стакана, но он не ослабил хватку. «Хочешь немного моей воды, папа?»

«Нет. Он поставил вино. „Выпей вина, бамболина. Это хороший материал. Дита достала это для меня “.

«Не сегодня. Возможно, в следующий раз.»

Папа нахмурился. Он посмотрел на мой пустой бокал из-под вина, а затем на мою еле тронутую еду. «Ты в порядке, бамболина?»

«Все хорошо.»

Он посмотрел на меня с легким шоком на лице. «Ты беременна.»

Врать или говорить правду? Я хотела сообщить отцу хорошие новости, тем более что он выглядел таким расстроенным. Я улыбнулся ему и нежно прикоснулась к его запястью. "Да. Мне всего пять недель. Но к октябрю ты станешь дедушкой ».

На лице отца не было никакой радости. Вместо этого папа крепко сжал мое запястье. «Никому не говори.»

Я дернулась, но он меня не отпустил. Его хватка была болезненной.

«Папа-»

«Я серьезно, София». Он никогда не называл меня по имени.

«Ты не должна никому рассказывать. Ни твоим друзьям, ни Дита. Ни Роккетти и уж точно не твоему безбожному мужу.

Выражение его лица было таким сильным, таким резким. Я сглотнула.

«Папа ... Думаю, с тебя хватит ...»

«Я не пьян.» Папа сжал сильнее. «Может быть, немного, но не настолько. Тебе нужно меня послушать. Меня не волнует, если ты мне не веришь, но тебе нужно подчиняться мне ». Он наклонился ко мне ближе. За всей этой резкостью скрывался чистый ужас. Чего он так боялся? «Пожалуйста, София… пожалуйста, пообещай мне, что сохранишь это в секрете».

«Я-»

«Пожалуйста, бамболина».

Я исследовала выражение его лица. «Почему, папа? Почему я должна скрывать свою беременность? »

Страх охватил его лицо. «Я не могу тебе сказать». Его голос чуть не сорвался. Я никогда не видела отца таким эмоциональным. Это было ужасно. «Но мне нужно, чтобы ты пообещала. Обещай мне, София.

«Если это так важно для тебя…»

«Это важно.»

«Я сохраню это в секрете. Я никому не скажу.

Папа отпустил мое запястье, и я схватила его обратно. Он сделал еще один глоток вина. Его глаза были стеклянными. «О Боже.» – сказал он несчастно. «Ты взял мою Кэтрин, а теперь пришел за моей Софией. Оставь их в покое ... оставь моих девочек в покое ... "

Я поднялась со своего места. «Давай, папа», – ухмыльнулась я. «Пойдем спать».

Мой отец передал мне контроль. Он позволил мне отвести его наверх, снять обувь и уложить в постель. Я дала ему аспирин и стакан воды. Папа устал все больше и больше, но его бормотание не прекращалось. Он продолжал молить Бога оставить его дочерей в покое.

Я попыталась уложить его спать. «Бог оставил нас в покое, папа. Кэт в безопасности на Небесах, и я с тобой ». Я погладил его густые волосы. Папина глаз беспокойно трепетал. «Постарайся немного отдохнуть».

«Пожалуйста, пощадите моих девочек…» – пробормотал он снова.

Я крепко зажмурилась. Слезы навернулись, но я не хотела больше расстраивать отца. Вместо этого я сидела рядом с ним, пока он не заснул. В конце концов Папа тихонько храпел.

На его прикроватной тумбочке была фотография, на которой мы с Кэт были младенцами. Кэт был маленьким ребенком и держал меня в руках. Она зубасто усмехнулась, глядя на фотографию, с озорством в глазах.

Я подумала, что это была наша фотография, которую он сохранил.

Я обвела очертания пухлых щек Кэт. Будет ли ребенок похож на меня? Следовательно, похож на Кэт. Было бы хорошо иметь возможность перенести мою сестру в следующее поколение, позволить ей снова жить.

Я поцеловала отца в лоб и выключила свет.

Глава тринадцатая

1 марта началось с дождя.

Одеваясь, я смотрела, как капли дождя скатываются по большим окнам. Это заставило меня почувствовать, что я нахожусь в своем маленьком мире. Звук удара о крышу напугал Полпетто, и он искал утешения под моими теплыми одеялами.

«Через минуту станет светлее». Я сказала ему. «Это просто мать-природа расчищает снег для цветов».

В доме было тихо и темно. Я проводила свое утро так же, как и каждый день. Я приготовила себе хороший завтрак, а потом его вырвала. После этого я выбрала теплый чай и крекеры.

Когда настал час, я схватила свой зонтик и надела ботильоны на Полпетто. Обычно он был взволнован прогулкой, но, похоже, чувствовал мое настроение. Он последовал за мной, не прыгая и не пытаясь вырваться, как обычно.

Внизу ждал Оскуро. Я направилась к стойке регистрации и попросила цветы. Раньше я их заказывала доставить 1 числа.

Администратор с сочувственной улыбкой передала его.

Оскуро молчал, пока мы шли к припаркованной снаружи машине. Он открыл мне дверь, пытаясь оградить меня от капель.

Я возилась с букетом, пока мы шли на кладбище. Красивый букет цветов, лаванды и орхидей и эхинацеи. Любимым цветом Кэт были фиолетовые. Я говорю ей, что это цвет королевской семьи. Кэт ответила, что это был расслабляющий цвет.

Мы подъехали к кладбищу. Снова пошел дождь.

«Миссис Роккетти, не хотите ли вы компании?» – спросил Оскуро.

"Нет" Я схватила свой зонтик. «Не мог бы ты составить компанию Полпетто? Ему не нравится дождь ».

«Конечно.»

Я вышла из машины и подняла зонтик. Я хорошо знала это кладбище. Знала следы и могилы лучше, чем свои окрестности. Здесь были похоронены большинство погибших в «Апфите», а несколько месяцев назад я была здесь на похоронах Тони Скалетты, Паолы Оссани и Николы Риццо.

Но мою сестру похоронили в глуши, возле большого вырисовывающегося дерева.

Несмотря на ненастную погоду, тихая красота ее пристанища сохранилась.

Папа поставил не статую ангела, чтобы присматривать за Кэт, а статую Екатерины Александрийской. Она была святой, в честь которой назвали Кэт. Статуя была не очень большой, но святая женщина привлекала внимание. Она носила корону и опиралась на меч, одетая в свои старые одежды.

Дождь скатился по лицу статуи, очистив ее от пыли и грязи.

Под Святой Екатериной висела мемориальная доска Кэт.

Здесь лежит Екатерина Роза Падовино,

Любимая дочь и любимая сестра.

25 ноября 1991 г. – 1 марта 2013 г.

Поверь, мы встретимся снова.

Я положил цветы к надгробию. Дождь сразу их увлажнил.

«Я скучаю по тебе, Кэт». Я прошептала. "Скучаю по тебе каждый день. Я ищу тебя везде, где бываю, и все время болею за твое присутствие. Я все еще слышу твои… Я замолчала, сдерживая рыдания. Слезы потекли, как дождь. «Я скучаю по тебе.» Я закончила неуклюже.

Трава под моими ногами была идеально скошенной и ярко-зеленой. Было странно думать, что она была на все эти метры ниже меня, отдыхая в своем вечном сне. Я не хотела видеть ее в гробу, а похороны были закрыты. В автокатастрофе… сильно повредила ее тело.

Я хотела провести кремацию, но это было не в нашей религии.

Я вытерла слезы. Надо было как следует с ней попрощаться, надо было повзрослеть и посмотреть на тело. Но я не могла видеть ее такой тихой и неживой.

Так… безжизненно.

«Многое произошло с тех пор ... с тех пор, как я видела тебя в последний раз». Я задохнулась. "Я вышла замуж. В последний раз, когда я видела тебя, я был помолвлена. Но теперь я жена… »Слезы стали сильнее. "Я беременна. Ты будешь тетей ». У меня вырвался странный смех. «Нет, это не так. Потому что ты мертва. Уже два года ".

«Сделай глубокий вдох», – сказал низкий голос в моей голове. Сделайте глубокий вдох.

Я вдохнула воздух.

«Иногда мне кажется, что тебе лучше умереть». Я сказала ей. «Тебе ... тебе не понравится эта жизнь. Тебе не нравилась эта жизнь. Брак, насилие. По крайней мере, теперь ты свободна ». Я понизил голос. «Я знаю про диплом, и все в порядке, Кэт. Я не злюсь. Обидно, но не безумно ». Я потерла глаза. "Я горжусь тобой. Мне жаль, что я не сказала тебе этого.

Поднялся ветер, ловя мои волосы.

«Но закон? Я никогда не знала, что ты хочешь изучать право. Я думала, что ты хотела получить докторскую степень по истории и писать шикарные работы в душном кабинете до конца своих дней ». Я слегка улыбнулась. «Ты достаточно умна, чтобы сделать и то, и другое».

По спине пробежал озноб, и я потерла руки, пытаясь с этим справиться. «У меня есть собака». Я добавила. «Его зовут Полпетто, и он идеален. Он итальянец вольпино и знает это. Я фыркнула. „Мы всегда хотели собаку, помнишь? Но папа всегда говорил „нет“… Упоминание о папе заставило меня скривиться. «О, папа. Папа плохой, Кэт. Прошлой ночью он был действительно странным… Думаю, он действительно скучает по тебе. Я знаю, что вы все время ругались, но вы все еще семья “.

Вчерашний разговор с папой не давал мне уснуть на несколько часов. Почему он не хотел, чтобы я говорила людям, что я беременна? Что его так напугало, что он ушиб мое запястье от своей силы? Как долго он думал, что я смогу хранить это в секрете?

В конце концов, это станет очевидным.

«Что-то происходит, Кэт». – сказала я, озвучивая мысль, в которой никогда не осмеливался признать. «Я не знаю, что это… но что-то происходит. То, как люди говорят, ложь и секреты. Я знаю, что это не мое дело ». Я вздохнула. «Может быть, с ирландцами дела накаляются. Может быть война близка.

«Говоря о войне, говорят о том, что Елена вышла замуж за Босса семьи Фальконе. Они в Нью-Йорке. Мне ее очень жаль. Быть так далеко от своей семьи. У меня не самый легкий брак в мире, но, по крайней мере, я рядом с семьей, рядом с друзьями. Рядом с тобой." Я покачала головой. „Они думают, что к осени она выйдет замуж, если переговоры увенчаются успехом“.

Я еще немного постояла у могилы Кэт, рассказывая ей больше об окружающем мире. Тот, с кем она больше не была отдельна. Мне было слишком приятно останавливаться, несмотря на то, что технически я просто разговаривала сам с собой, одна на кладбище.

Когда дождь начал усиливаться, я хотела отвернуться. Над полем надгробий я увидела еще одного человека, свернувшего на дорогу. Он тоже носит черное с зонтиком. Похоже, это была женщина. Что-то в ней было знакомо – еще один участник Наряда?

Дождь был сильный, но я ускорила шаг, чтобы добраться до нее.

Она меня заметила и побежала.

Что, черт возьми? Я сделала паузу. Может, я ее не знала и просто напугала до смерти скорбящего.

Когда она бежала, ее зонт слетал в сторону, и сквозь него просвечивали золотые волосы.

Кэт.

Я пустилась бегом, но она были впереди меня. Земля хлюпала под моими ботинками, но я не сбавляла скорости.

«Ей!» Я крикнула.

Женщина побежала быстрее и в заросли деревьев. Я запыхалась, когда подошла к деревьям и прижала к одному из них руку, чтобы не упасть. Теперь шел сильный дождь.

Сквозь деревья и дождь я ничего не видел. Куда они делись?

Я открыла рот, чтобы выкрикнуть ее имя, чтобы позвать сестру, но замолчала.

Неужели я действительно преследовала невиновного человека, потому что думала, что это моя мертвая сестра?

Я застонала и потерла лицо.

«Миссис Роккетти?» Прокричал знакомый голос сквозь дождь.

Оскуро направлялся ко мне, Полпетто в одной руке, а в другой пистолет. Он осмотрел мое окружение.

«Вы в порядке?» Он потребовал. «Почему вы бежали?»

«Я думала, что видела…» Я замолчала. «Боже, какая я сумасшедшая. Я думала, что видела свою мертвую сестру. По моим щекам быстро катились слезы. „Я действительно думала…“ – рыдания начали терзать мое тело.

«О, мэм». Оскуро грубо похлопал меня по спине. "Все нормально. Горе заставляет нас видеть вещи. Это сводит нас с ума ».

Я кивнула сквозь рыдания.

«Давате, сейчас же», – сказал он неловко. «Давай высушим вас. Тогда вам станет лучше.

Оскуро подвел меня к машине. Я не могла перестать болтать, но сумела взять себя в руки, когда мы подошли к дороге.

Я яростно вытерла слезы, стараясь больше не разламываться. «Мне очень жаль, Оскуро. Я не знаю, что у меня в голове ... »

«Все в порядке, миссис Роккетти». – любезно сказал Оскуро. «У вас много дел».

Я быстро втянула воздух, пытаясь сдержать дыхание. Я взяла Полпетто из рук Оскуро и крепко прижал его к груди. Его мягкость успокаивала меня.

В этот момент дождь прекратился. Я смеялась. Конечно, сейчас это прекратилось.

Оскуро помог мне сесть в машину, а затем подошел к месту водителя. Я положила Полпетто себе на колени, почесывая его ушки.

В конце дороги стояла темная машина. Я сочувствовала им. На этом кладбище тоже кого-то похоронили. «Это действительно отстой, – сказала я им в уме. Я понимаю.

Оскуро завел машину, и мы начали покидать кладбище. Когда машина приблизилась, я прищурилась.

Машина была знакомая… чертовски знакомая…