412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Боб Вудворд » Война (ЛП) » Текст книги (страница 1)
Война (ЛП)
  • Текст добавлен: 17 июля 2025, 20:00

Текст книги "Война (ЛП)"


Автор книги: Боб Вудворд


Жанры:

   

Публицистика

,

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 27 страниц)

Боб Вудворд
Война

Пролог

Однажды вечером в феврале 1989 года мой партнер по Уотергейту Карл Бернстайн столкнулся с Дональдом Трампом на званом ужине в Нью-Йорке.

"Почему бы тебе не подняться", – сказал мне Карл по телефону с вечеринки, которую устраивал Ахмет Эртегун, американский турок, светский человек и руководитель звукозаписывающей компании, в своем таунхаусе в Верхнем Ист-Сайде. "Все хорошо проводят время", – сказал он. "Трамп здесь. Это действительно интересно. Я с ним разговаривал".

Бернстайн был очарован книгой Трампа "Искусство сделки". С некоторой неохотой я согласился присоединиться к нему, в значительной степени, как часто напоминает мне Карл, потому что мне нужен был ключ от его квартиры, где я тогда жил.

"Я скоро буду", – сказал я ему.

Прошло 17 лет с тех пор, как мы с Карлом впервые работали над материалами о взломе Уотергейта 17 июня 1972 года.

Трамп взглянул на нас, стоящих вместе, тогда ему было 45 лет, и подошел. "Разве не было бы удивительно, если бы Вудворд и Бернштейн взяли интервью у Дональда Трампа?" – сказал он.

Мы с Карлом посмотрели друг на друга.

"Конечно", – сказал Карл. "Как насчет завтра?"

"Да", – сказал Трамп. "Приходите в мой офис в Трамп-тауэр".

"Этот парень интересный", – заверил меня Карл, когда Трамп ушел.

"Но не в политике", – сказал я.

Меня сразу же заинтриговал Трамп, предприниматель-хастлер, и его уникальная, тщательно взращиваемая и культивируемая личность, созданная уже тогда, чтобы манипулировать другими с точностью и безжалостностью.

Интервью с Трампом, записанное на микрокассету и переписанное на пишущей машинке, было вложено в манильский конверт с копией книги Трампа и в конце концов затерялось в кипах и стопках записей, заметок об интервью и вырезок из новостей. Я – крыса, собирающая вещи. Более тридцати лет мы с Карлом искали ее.

Я пошутил с президентом Трампом о "потерянном интервью", когда брал у него интервью в Овальном кабинете в декабре 2019 года для второй из трех моих книг о его президентстве, "Ярость".

"Мы сидели за столом и разговаривали", – вспоминает Трамп. "Я хорошо это помню". Он сказал, что я должен попытаться найти эту запись, потому что, по его мнению, это было отличное интервью.

В прошлом, 2023 году, я отправился в помещение, где хранятся мои документы, и пролистал сотни коробок со старыми папками. В коробке с разными вырезками из новостей 1980-х годов я заметил обычный, слегка потрепанный конверт – интервью.

Это портрет молодого Трампа в возрасте 42 лет, сосредоточенного исключительно на своих сделках с недвижимостью, на зарабатывании денег и на своем статусе знаменитости. А вот о своем будущем он не имеет ни малейшего представления.

"Я действительно хочу сделать самый лучший отель", – сказал Трамп в 1989 году. "Вот почему я делаю люксы на вершине. Я строю великолепные люксы".

"Вы спросите меня, куда я иду, и я не думаю, что смогу вам ответить", – сказал Трамп. "Если бы все оставалось так, как есть сейчас, я бы, наверное, смог сказать вам, где я буду". Но, подчеркнул он, "мир меняется". По его мнению, это единственная определенность.

Он также рассказал о том, что ведет себя по-разному в зависимости от того, с кем находится. "Если я нахожусь с парнями – то есть с подрядчиками и прочими – я реагирую по-одному", – сказал Трамп, а затем жестом указал на нас. Если же я знаю, что со мной сидят два профессионала всех времен и народов с диктофонами, то, естественно, вы ведете себя по-другому".

"Гораздо интереснее реальное действие, а не фасад", – сказал Трамп о себе. Я задался вопросом о "реальном поступке".

"Это гораздо интереснее. Это акт, который не был пойман", – добавил Трамп.

Он постоянно выступал, и в тот день мы стали жертвами его полномасштабного наступления.

"Это совсем не то же самое, когда рядом с тобой сидит кто-то и буквально делает заметки. Знаете, вы ведете себя хорошо, и, честно говоря, это не так интересно, как настоящие крики".

Трамп также был озабочен тем, чтобы выглядеть жестким и сильным.

"Самое ужасное в телевизионных съемках, когда мы снимаемся, – это то, что они наносят грим на все лицо", – сказал Трамп. "Сегодня утром я кое-что сделал, и они нанесли грим на все лицо, так что вы идете в душ и смываете его или оставляете? В строительном бизнесе не принято краситься. У вас будут проблемы, если вы накраситесь".

Мы попросили Трампа рассказать нам о том, как проходит одна из его сделок с недвижимостью. Как они совершаются?

"Инстинктивно", – сразу же ответил он. "Я не могу сказать вам, что это такое, вы понимаете. Потому что инстинкт гораздо важнее любого другого ингредиента, если у вас правильные инстинкты. И худшие сделки, которые я заключал, – это сделки, в которых я не следовал своему инстинкту. Самые удачные сделки я заключал, когда следовал своему инстинкту и не слушал всех тех, кто говорил: "Это ни за что не сработает".

"Очень немногие люди обладают правильными инстинктами", – сказал он. "Но я видел, как люди с правильными инстинктами делали то, что другие люди просто не могут сделать".

Существует ли генеральный план?

"Я не думаю, что смогу определить, что такое великий генеральный план", – сказал он, говоря о своей жизни. "Вы это понимаете. Но все как-то инстинктивно сходится. Вот что я тебе скажу: если узнаешь, дай мне знать. Мне будет интересно. Возможно, мне действительно будет интересно".

Я спросил о его социальном сознании. Может ли оно "привести вас в политику или к какой-нибудь общественной роли?".

"Ну, знаете, для меня это все очень интересно", – сказал он. "На той неделе я смотрел боксерский поединок в Атлантик-Сити, и это были суровые парни, физически суровые парни. И в каком-то смысле психически крепкие. Я имею в виду, что они не собираются писать книги, но в определенном смысле психически крепкие.

"И чемпион проиграл, и его победил человек, который был очень хорошим бойцом, но от которого не ожидали победы. После поединка у боксера взяли интервью и спросили: "Как ты это сделал? Как ты победил?

И он сказал: "Я просто не стал отбивать удары, чувак. Я просто выдержал все удары". Я подумал, что это отличное выражение, – сказал Трамп, – потому что оно относится к жизни так же, как и к боксу или чему-то еще. Вы идете на поводу у ударов".

Если оглянуться на жизнь Трампа сейчас – его сделки с недвижимостью, президентство, импичменты, расследования, гражданские и уголовные процессы, обвинительный приговор, покушение на убийство, кампания по переизбранию – это именно то, что он делал. Смириться с ударами.

"Любой, кто говорит, где он будет через десять лет, – болван", – добавил Трамп. "Мир меняется. У вас будут депрессии. У вас будут рецессии. У вас будут подъемы. Будут спады. Будут войны. Вещи, которые не зависят от вас или, в большинстве случаев, не зависят от людей. Так что вам действительно придется идти на поводу у ударов, и не стоит предсказывать заранее, что вас ждет".

В то время он был почти одержим критическими заголовками новостей о том, что он теряет сделки.

"Вы зарабатываете больше денег как продавец, чем как покупатель", – объяснил Трамп. "Я обнаружил, что быть продавцом сегодня – значит быть неудачником. Психологически. И это неправильно.

"Вот что я вам скажу. Я выбил все дерьмо из парня по имени Мерв Гриффин", – сказал Трамп. Гриффин был ведущим телевизионного ток-шоу и медиамагнатом. "Просто избил его. И, знаете, он пришел – вы говорите о макияже. Он пришел с макияжем и выступал на телевидении, вы знаете, он пришел в мой офис. Он заключил сделку, чтобы купить все, что мне не нужно, в Resorts International", – сказал Трамп. "Я все время говорил ему "нет, нет, нет, нет", а он все поднимал цену, поднимал цену, поднимал цену. И вдруг оказалось, что это невероятная сделка для меня. Невероятная сделка.

"К тому же, – добавил Трамп, – я получил Тадж-Махал, который является абсолютной жемчужиной мировой короны". Он имел в виду казино Taj Mahal в Атлантик-Сити, а не священный мавзолей в Индии.

"Дело в том, что люди считали, что я проиграл", – сказал он. "За последние пять лет в мире сложилось такое настроение, что если вы продаете, то вы проиграли, даже если вы продаете с огромной прибылью".

Я спросил Трампа: "Когда вы встаете утром, что вы читаете? С кем вы разговариваете? Каким источникам информации вы доверяете?

"Многое из этого очень просто", – сказал Трамп. "Я читаю The Wall Street Journal и The New York Times. Я читаю "Пост" и "Ньюс", не столько по делу, сколько для того, чтобы понять, что я живу в городе и знаю, что здесь пишут о городе". New York Post была таблоидом, который почти навязчиво освещал Трампа.

"Я меньше полагаюсь на людей, чем на общий поток информации", – говорит он. "Я также разговариваю с таксистами. Я езжу по городам и говорю: "Что вы думаете об этом? Именно так я купил Мар-а-Лаго. Разговариваю с таксистом и спрашиваю его: "Что интересного во Флориде? Какой самый лучший дом в Палм-Бич?".

"О, самый большой дом – это Мар-а-Лаго", – сказал таксист.

"Я спрашиваю, где она? Отвезите меня сюда". Затем Трамп добавил: "Я был в Палм-Бич, я был в Breakers, и мне было скучно до ужаса".

В итоге Трамп купил Мар-а-Лаго за 7 миллионов долларов.

"Я разговариваю с любым человеком", – сказал он. "Я всегда называю это своим опросом. Люди в шутку говорят мне: ты знаешь, что Трамп будет говорить с кем угодно. И я так и делаю, я разговариваю со строителями и таксистами, и это те люди, с которыми я во многих отношениях лажу лучше всего. Я разговариваю со всеми".

Трамп утверждал, что купил 9,9 процента акций компании Bally Manufacturing, специализирующейся на казино, и за короткий срок заработал 32 миллиона долларов. Затем он заявил, что потратил "около 100 миллионов на покупку акций" Bally, что привело к судебному иску против него. Адвокаты противной стороны потребовали предоставить им записи Трампа.

"Они пытались доказать, что я провел колоссальное исследование компании, что я потратил недели и месяцы на анализ компании", – сказал Трамп. "И они решили, что у меня есть документы, которые будут до потолка. Поэтому они вызвали в суд все, и в итоге я не дал им никаких документов. Там не было практически никаких файлов. И вот меня допрашивает один из их высокооплачиваемых юристов".

Трамп изобразил адвоката: "Как давно вы знали об этом, мистер Трамп? И когда?"

"Другими словами, они пытаются сказать, что это великий заговор", – сказал Трамп. Я сказал: "Не знаю, я только начал думать об этом в тот день, когда купил ее".

Адвокат был недоверчив. "И сколько же отчетов вы сделали?"

"Ну, на самом деле нет, просто у меня было предчувствие".

"Они не верили, что кто-то может взять 100 миллионов баксов и вложить их в компанию, не проводя никаких реальных исследований", – сказал Трамп. "У меня в голове были исследования, но помимо этого, понимаете, они просто не думали, что такое бывает. А корпоративный разум и корпоративный менталитет не думают, что такое бывает. Это мои лучшие сделки".

Карл спросил Трампа, видит ли он себя когда-нибудь на государственной службе?

"Я так не думаю, но не уверен", – сказал Трамп. "Я молод. Теоретически, статистически, у меня еще много времени. Я видел, как люди так много отдают, что у них ничего не остается, когда наступают плохие времена".

Он заявил, что создает Фонд Дональда Дж. Трампа. "Когда я, как говорится, сгину в могиле, я хочу оставить этому фонду огромную сумму денег. Часть – моей семье, часть – фонду. У вас есть обязательства перед своей семьей".

Трамп говорил о "плохих временах" так, будто они неизбежны. "Я всегда люблю готовиться к худшему. И это не звучит как очень приятное заявление", – сказал он. "Я знаю, что времена будут плохими. Вопрос только в том, когда".

Он рассказал о своей частной 282-футовой яхте, которую он купил у богатого саудовского бизнесмена и торговца оружием Аднана Хашогги. Трамп переименовал ее в Trump Princess. "Построить новую яхту сегодня обойдется в 150–200 миллионов долларов. Если вы, ребята, хотите, мы пойдем на ней или что-то в этом роде. Это феноменально. Если вы читаете журнал Time, я только и делаю, что целыми днями плаваю на этой яхте. Это не то, что нужно".

Кто твой лучший друг? спросил я.

Он перечислил несколько имен бизнесменов и инвесторов, людей, работавших на него, которых не узнали ни Карл, ни я, ни его брат Роберт. "Думаю, во всех случаях это связано с бизнесом", – сказал он. "Только потому, что это люди, с которыми я имею дело.

"Но дружба – странная штука. Знаете, меня всегда волнует вопрос дружбы. Иногда тебе нравится проверять людей; сейчас все хотят быть моими друзьями по какой-то причине. Ладно, по очевидным причинам.

"Иногда хочется провести тест и сказать, что в один прекрасный день, в течение недели, Трамп все испортил, а потом вернуться, позвонить им, пригласить на ужин и посмотреть, придут ли они. Я часто хотел это сделать. Взять месяц и позволить миру думать, что я все провалил, чтобы проверить, действительно ли друзья были друзьями.

"Я – великий лоялист. Я верю в преданность людям. Я верю в то, что у меня есть великие друзья и великие враги. Я видел людей, которые были на вершине, но не удержались на ней, и вдруг… те люди, которые целовали им задницу, исчезли. Я имею в виду, ушли.

"Один из примеров – банкир. Он был действительно великим банкиром в одном из крупных банков – Citibank. Он отвечал за выдачу огромных кредитов очень крупным людям.

"Он сделал много людей богатыми, одалживая деньги, и позвонил мне через два года после этого. Он сказал: "Знаешь, это невероятно, те же самые люди, которые были моими лучшими друзьями, которые звонили мне все время и всячески целовали мою задницу, я больше не могу дозвониться до них по телефону….. Когда он ушел из банка, они больше не отвечали на его звонки.

"Я бы так и сделал".

Трамп описал свою стратегию, заключающуюся в том, что он отказывался оплачивать нарушения прав собственности, полученные от инспекторов, пока они не исчезли или не забыли о них.

"С первого дня я сказал: "Пошли они на хрен", – сказал Трамп об инспекторах.

"Когда я жил в Бруклине, ко мне приходили инспекторы и выписывали нарушения на зданиях, которые были абсолютно идеальными", – вспоминает Трамп. "Я говорил: "Да пошли вы". И они давали мне еще больше нарушений. И еще больше. И в течение месяца это было ужасно. У меня было еще больше нарушений, и это были необоснованные нарушения. Но они давали их, потому что хотели, чтобы, если ты хоть раз с ними расплатишься, они всегда возвращались. И вот что со мной случилось: через месяц они просто сказали: "К черту этого парня, он – кусок дерьма". И уходили к другому.

"Суть в том, что если вы складываетесь, это приносит вам гораздо больше проблем, чем стоит", – сказал Трамп.

"То же самое можно сказать и о мафии. Если вы согласитесь вести с ними дела, они всегда вернутся. Если вы скажете им, чтобы они шли в жопу – в этом случае, возможно, в более приятной форме. Но если вы скажете им: "Забудь, мужик, забудь, ничего не стоит", они могут попытаться надавить на вас в начале, но в конце концов найдут более легкую добычу, потому что она слишком трудна для них". Инспекторы. Мафии. Профсоюзы. Ясно?"

В этом заключалась основная философия Трампа.

Карл спросил, кто ваши самые большие враги?

"Ну, я ненавижу говорить, потому что тогда вы просто пойдете и возьмете у них интервью. Я ненавижу играть роль критика".

Трампу это очень понравилось. "Самый очевидный из них – Эд Кох", – сказал он. "Эд Кох был худшим мэром в истории Нью-Йорка".

Тридцать пять лет спустя Трамп по-прежнему критикует оппонентов с тем же преувеличенным эффектом. "Джо Байден – худший президент в истории Соединенных Штатов", – заявил он после того, как в июле 2024 года президент Байден объявил, что не будет добиваться переизбрания.

Даже в 1989 году характер Трампа был нацелен на победу, борьбу и выживание. "И единственный способ сделать это, – сказал он, – это инстинкт".

"Если люди знают, что вы папка, – сказал он, – если люди знают, что вы будете слабым, они пойдут за вами".

Трамп сказал, что это "целая презентация. Это способ представления.

"Вы должны знать свою аудиторию и, кстати, для кого-то быть убийцей, для кого-то – конфеткой. Для кого-то быть другим. А для кого-то и то, и другое".

Убийца, конфета или и то, и другое. Это Дональд Трамп.

Замечательная капсула времени 1989 года, полное психологическое исследование человека, тогда 42-летнего манхэттенского короля недвижимости. Я никогда не ожидал, что Дональд Трамп станет президентом или определяющей политической фигурой нашего времени. Те же самые инстинкты, о которых я писал во время его президентства, в той же мере стали отличительной чертой его характера и тогда. Здесь, в этом интервью 35-летней давности, мы видим истоки трампизма в словах самого Трампа.

Глава 1. Тридцать пять лет спустя

6 января 2021 года, когда бунтовщики ворвались в Капитолий, президент Дональд Трамп наблюдал за происходящим по телевизору из своей личной столовой рядом с Овальным кабинетом. Его сторонники карабкались по стенам исторического здания, разбивали окна и пытались тараном выбить входные двери.

Снаружи устанавливали виселицы. "Повесить Майка Пенса. Повесить Майка Пенса. Повесьте Майка Пенса", – призывали сторонники Трампа вице-президента, который отказался отменить сертификацию победы Байдена на выборах 2020 года.

"Где президент?" Лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти звонил в Белый дом, прося помощников соединить его с Трампом. Офис Маккарти подвергся акту вандализма. Офис спикера палаты представителей Нэнси Пелоси был разгромлен. Сторонники сфотографировались с ногами на ее столе. Они оставили записку на ее клавиатуре: "МЫ НЕ ОТСТУПИМ".

Лидеры Конгресса, включая Маккарти и Пелоси, были спешно выведены охраной Капитолия и отвезены в безопасное место – Форт Макнейр, армейский пост США в нескольких кварталах от бейсбольного стадиона Washington Nationals. Но их сотрудники все еще находились там, прячась в различных кабинетах с выключенным светом и забаррикадировав двери столами.

Президент Трамп наконец-то дозвонился.

"Вы должны выйти на улицу и сказать этим людям, чтобы они остановились! Нас переехали", – сказал Маккарти. Он был напряжен. "Кого-то только что застрелили".

В 14:44 ветеран ВВС Эшли Бэббит была застрелена офицером полиции внутри Капитолия, когда она и другие люди пытались прорваться через дверь рядом с законодателями. Среди участников беспорядков были лидеры протрамповских, ультраправых групп ополчения, Oath Keepers и Proud Boys, а также теоретики заговора из таких групп, как QAnon. То, что начиналось как митинг Трампа, переросло в насильственную атаку на конституционный строй Соединенных Штатов.

"Я выложу твит или что-то в этом роде", – ответил Трамп.

"Они захватили Капитолий!" крикнул Маккарти. "Вы должны сказать им, чтобы они остановились. Вы должны вывести их отсюда. Выведите их отсюда. Немедленно".

Президент, казалось, не понимал всей серьезности ситуации. "Что ж, Кевин, думаю, эти люди расстроены из-за выборов больше, чем вы", – сказал Трамп.

Позднее ФБР подсчитало, что 6 января 2021 года в Капитолий проникло более 2 000 человек. Пять человек погибли, 172 полицейских получили ранения, более 500 были арестованы. Стоимость ущерба, нанесенного историческому зданию Капитолия, превысила 2,7 миллиона долларов.

Президенту Трампу потребовалось 187 минут, чтобы опубликовать твит, призывающий его сторонников "идти домой".

За два месяца до этого Дональд Трамп проиграл выборы 2020 года Джо Байдену. Но он отверг это поражение. Вместо этого он заявил, что выборы были «сфальсифицированы», «обмануты американской общественностью» и «украдены».

Даже сейчас, спустя 35 лет после нашего интервью, Трамп убежден, что любой проигрыш – даже поражение на президентских выборах – можно забыть, если просто не сдаваться.

На митинге Трампа "Спасем Америку" 6 января он призвал своих сторонников "сражаться как черт".

"Мы выиграли эти выборы, и выиграли с большим отрывом.

"Мы никогда не сдадимся. Мы никогда не уступим.

"Мы едем в Капитолий".

Специальный комитет Палаты представителей, расследовавший нападение 6 января, позже пришел к выводу, что Трамп «предпринял успешную, но мошенническую попытку убедить десятки миллионов американцев в том, что выборы были украдены у него».

Гаррет Миллер, сторонник Трампа, который принес пистолет в Капитолий 6 января, сказал: "Я верил, что выполняю указания бывшего президента Трампа".

Другой сторонник, Льюис Кантвелл, рассказал, что смотрел по телевизору, как президент Трамп "рассказывает всему миру" о том, что выборы были украдены. "А во что еще мне верить, как патриотичному американцу, который голосовал за него?"

Стивен Эйрс, который в тот день также ворвался в Капитолий, сказал, что "следил за каждым словом Трампа". Айрес написал в социальных сетях, что "начнется гражданская война", если Трамп не останется у власти на второй срок.

«Вы должны позвонить Джо Байдену, и сделать это нужно сегодня», – сказал Трампу лидер меньшинства Палаты представителей Кевин Маккарти вскоре после нападения.

Нет, сказал Трамп. Он заявил, что Байден победил только благодаря мошенничеству.

"Перестаньте так говорить", – сказал Маккарти. "Просто перестаньте это говорить. Вам нужно оставить Джо Байдену письмо в столе".

Традиция.

"Ну, я еще не решил", – сказал Трамп.

Маккарти была эмоциональна и измотана. Насилие 6 января имело шокирующий, травмирующий вес.

"Благодаря этому дню ваше наследие изменится", – предупредил Маккарти. "Позвоните Джо Байдену".

Нет, – сказал Трамп.

Маккарти сказал ему, что для страны важно, чтобы между уходящим и приходящим лидером состоялся какой-то разговор. Президент должен признать своего преемника.

"Хорошо, хорошо, хорошо", – наконец сказал Трамп. Он хотел прекратить разговор с Маккарти, но Маккарти остался.

"Как вы думаете, что подумают о вас ваши внуки, если вы не сделаете этого?" сказал Маккарти.

"Хорошо, хорошо", – повторил Трамп.

Телефонный звонок Байдену так и не состоялся.

Но в свой последний вечер в Овальном кабинете, 19 января 2021 года, Трамп собственноручно написал двухстраничное письмо Джо Байдену. Он закончил его в 22:00, подписал "Дональд Дж. Трамп" и положил в стол. Позже Байден скажет пресс-секретарю Белого дома Джен Псаки, что это было "шокирующе милосердно".

20 января 2021 года Трамп вместе с первой леди Меланией рано утром покинул Белый дом и отправился в свой клуб и поместье на Палм-Бич, Мар-а-Лаго. На борту самолета Air Force One Трамп принял звонок от председателя Республиканского национального комитета Ронны Макдэниел. Это было прощальное послание от имени комитета.

"С меня хватит", – сказал Трамп, прервав ее. "Я создаю свою собственную партию".

МакДэниел отмахнулся.

"Вы не можете этого сделать", – умолял Макдэниел Трампа по телефону. "Если вы это сделаете, мы проиграем навсегда".

"Это больше не их Республиканская партия. Это Республиканская партия Дональда Трампа", – заявил старший сын Трампа, Дон-младший, на митинге "Спасите Америку" 6 января.

"Именно так. Без меня вы проиграете навсегда", – огрызнулся Трамп на Макдэниела. "Это то, что республиканцы заслужили за то, что не остались со мной". Он хотел уничтожить Республиканскую партию.

Позднее руководство Республиканского национального комитета даст понять советникам Трампа, что жажда мести бывшего президента повредит не только его наследию, но и его финансам. Республиканская партия пригрозила прекратить оплату юридических счетов Трампа и уничтожить стоимость списка адресов электронной почты его кампании, который содержал 40 миллионов избирателей Трампа. Трамп продавал этот список другим кандидатам-республиканцам. Если бы он попытался использовать его, они бы отдали его бесплатно.

Трамп отступил. Позднее он опроверг в беседе с журналистом ABC News Джонатаном Карлом информацию о том, что он когда-либо думал о создании своей собственной партии. "О, это полная чушь. Этого никогда не было", – сказал Трамп. Позже Карл опубликовал запись интервью с Макдэниелом, в котором он рассказывает об угрозе Трампа.

В самолете Air Force One семья Трампа сидела в передней части самолета, а группа его ближайших сотрудников старшего и младшего звена – в задней.

"Они никогда не возвращались, – сказал один из помощников Трампа. Ни президент, ни члены его семьи. Даже среди его ближайших помощников ощущался почти непреодолимый шок. У многих не было плана, что они будут делать дальше. Некоторые не знали, где будут жить. Обычно у сотрудников было около двух с половиной месяцев, с момента выборов до 20 января, чтобы подготовиться к жизни после Белого дома.

"Для многих людей это сжалось до 13 дней", – сказал один из помощников, потому что им было неясно, что Трамп покинет Белый дом до 6 января.

В 11:59 утра 20 января Трамп находился в своих просторных апартаментах в Мар-а-Лаго. Никаких твитов. Никаких речей. В 12:01, когда Байден принимал присягу в качестве 46-го президента США, агенты Секретной службы начали сжимать укрепленную охрану, установленную вокруг поместья Трампа.

Трампу это не понравилось. Остаток дня он провел в своей каюте.

«Эй, это ваш самый любимый президент», – сказал Трамп по телефону лидеру республиканцев в Палате представителей Кевину Маккарти несколько дней спустя. «Послушайте, я хочу поговорить», – сказал он. «Я нахожусь во Флориде».

13 января Маккарти заявил на заседании Палаты представителей, что Трамп "несет ответственность" за беспорядки в Капитолии, и призвал его "принять свою долю ответственности". Трамп взорвался от гнева, увидев телевизионный повтор, но, похоже, справился с собой.

"Я заеду", – сказал Маккарти. Он никому не сказал, что собирается, даже своим сотрудникам. Маккарти знал, что Трамп не встречался со многими республиканцами. Он хандрил. Прожектор СМИ потускнел над Мар-а-Лаго.

Стратег республиканцев Эд Роллинс однажды сказал о Трампе: "О нем нужно знать только одно. Он весь день смотрит телевизор, а ночью идет на телевидение".

Теперь Трамп боролся за внимание. У него больше не было ни Twitter, ни Facebook – его выгнали с этих сайтов после его потока предвыборной лжи. Он начал неожиданно появляться на свадебных приемах в Мар-а-Лаго.

Президент Трамп, одетый в темный костюм и желтый галстук, ухмылялся, когда Маккарти вошел в Мар-а-Лаго 28 января. «Вы знаете, Мелания сказала, что здесь больше прессы, чем во время моей встречи с Путиным», – сказал он. «Снаружи четыре телевизионных вертолета!»

Визит Маккарти к бывшему президенту был во всех новостях. То, что главный республиканец Палаты представителей пришел на обед, показало, что Трамп все еще контролирует Республиканскую партию.

"Ты ведь знаешь, что это полезно для нас с тобой, правда?"

"Ладно, – сказал Маккарти. "Как скажете".

Маккарти пришел с надеждой удержать Трампа в рядах ОП Палаты представителей, чтобы республиканцы смогли вернуть себе большинство в 2022 году. Ему нужно было удержать Трампа от разжигания ненужной борьбы на праймериз и приписать его имя к местам, которые можно выиграть. Они сели за ланч.

"Знаете, отсутствие в Твиттере в какой-то степени помогло мне", – сказал Трамп.

"Правда?"

"Да, многие люди говорят, что им нравится моя политика, но не нравятся мои твиты".

"Да, как и все".

"Мои показатели как бы выросли".

Трамп спросил о предстоящем судебном процессе по его импичменту в Сенате. Его обвиняют в подстрекательстве к мятежу.

"Я не думаю, что это куда-то денется", – сказал Маккарти.

Этого не произошло. 13 февраля 2021 года Трамп был оправдан. Хотя большинство сенаторов, включая семь республиканцев, проголосовали за осуждение бывшего президента, им не удалось набрать две трети голосов, необходимых для вынесения приговора. Это было просто символично, поскольку Трамп больше не был президентом.

Руководитель штаба президента Байдена 59-летний Рон Клейн, обладатель темно-каштановых волос и дружелюбного, энергичного характера, консультировал Байдена более 20 лет. Когда Байден решил баллотироваться в президенты, он вызвал Клейна к себе домой в Уилмингтон в начале марта 2019 года.

"Я просто чувствую, что должен это сделать", – сказал Байден. "Трамп представляет собой нечто принципиально иное и неправильное в политике".

Следующие слова Байдена навсегда запомнились Клейну: "Этот парень просто не совсем американский президент".

Во время предвыборной кампании Байден без устали нападал на характер и политику Трампа. С первого дня работы в Белом доме Байден почти не упоминал имя Трампа, называя его на публике "мой предшественник", а в частном порядке – "этот гребаный мудак".

Байден сказал своим советникам, что хочет собственного президентства. Четыре года, проведенные Трампом, его обращение с пандемией коронавируса и мятеж 6 января стали травмой для президентства.

Теперь, по мнению Клейна, задача состоит в том, чтобы исправить то, что сломал Трамп, и продвинуть страну вперед.

"Нам, как стране, все еще нужно немного переварить эту историю с Трампом", – сказал Клейн. "Мы делаем это, показывая американскому народу, что президентство может снова работать. Что у них может быть достойный человек в Белом доме".

"В итоге Дональд Трамп проиграл, потому что не контролировал пандемию и экономику. Несмотря на фондовый рынок, реальная экономика, где живут люди, стала хуже при нем.

"Очевидно, что есть ярые сторонники Трампа, и они не собираются уходить, и это часть нашей страны", – сказал Клейн. Но Байден "был избран, чтобы продвигать страну вперед после Трампа, и именно это он и делает. Это его миссия".

"Дональд Трамп может стоять на стольких аренах, на скольких захочет, и поднимать руки так громко, как захочет", – заявил Клейн. Он считает, что первые попытки Трампа стать теневым президентом сойдут на нет к осени 2021 года.

"Дональд Трамп будет на втором плане", – уверенно заявил Клейн.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю