Текст книги "В тени и мраке (ЛП)"

Автор книги: Барб Хенди

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 23 страниц)

      – Я вижу не только где слаб или силён Дух. – объяснила Винн. – Я вижу, где он отсутствует... и если поверхность свитка залита чернилами...

      – Письмо написанное жидкостями нежити светиться не будет. – закончил Чейн.

      – Побочные эффекты взгляда, – проговорила Винн. – проявлялись с тех пор как я ошиблась. Но я могла бы потерпеть и прочитать, что скрыто в свитке.

      – Нет. – зашипел Чейн вставая.

      И собака встала и начала рычать на него.

      – Мальца здесь нет. – сказал он. – Мы должны найти другой выход.

      – У нас нет времени. – ответила Винн. – И я экспериментировала по возвращении домой. Домин иль'Шанк помог мне.

      – Ты доверяешь ему? – спросил он строго. – Достаточно для того, чтобы дать свиток?

      Её губы замерли в нерешительности.

      – Я доверяю ему больше, чем собственному начальству... хотя, иногда я думаю, что он себе на уме.

      – Тогда не стоит доверять ему.

      В комнате повисла тишина.

      – Я должна попробовать. – наконец тихо сказала Винн. – Это всё, что у нас есть.

      Первым порывом Чейна было держать её здесь в этой комнате, пока она непоклянётся не делать этого. Даже если бы это означало то, что они никогда не узнают секре свитка.

      – Он у тебя с собой? – спросил он.

      – Нет, я спрятала его в своей комнате. Я боялась, что призрак нападёт на меня, если я возьму его с собой.

      Чейн натянул на себя запасную рубашку, слегка поморщившись при этом, а затем схватил плащ, что она принесла.

      – Ты не можешь идти назад одна и ты не будешь пытаться делать это в одиночку. Я иду с тобой.

      – В гильдию? – громко удивилась Винн. – Нет!

      – Мы не знаем, что в этом свитке! И не знаем, что может случится, если ты снова ошибёшься.

      Он понимал, что её упрямство приведёт только к худшему и надев плащ, накинул капюшон.

      – А как на счёт капитана Родиана? – спросила она. – Что если мы встретим его? Он видел тебя, а несколько его стражников теперь охраняют гильдию.

      Чейн нахмурился.

      – Я никогда не беспокоился по поводу городских стражников.

      – Это может казаться просто со стороны. – сказала она. – А ты мог бы пролить кровь в гильдии?

      Он вздрогнул, и ему стало стыдно за то, что он не подумал об этом. Винн была ещё невинна во многих отношениях, несмотря на то, что ей пришлось пережить за последние два года. И с того времени, как она узнала что он такое, они всё время были далеки друг от друга.

      – Ожидается ли появление капитана сегодня вечером? – спросил он.

      – Нет, но он появляется неожиданно, когда захочет.

      – Тогда будем осторожны, но я в любом случае, иду с тобой!

      – Я даже не знаю, как вернуться к себе. – сказала она. – В гильдии комендантский час и поэтому стражники охраняют нас от убийцы. Я должна была соврать, чтобы выйти и я не могу пройти назад тем же способом, не говоря уж о том. Чтобы провести тебя.

      – Так было и в ту ночь, когда мы встретились у конюшни?

      Винн нахмурилась, явно устав от споров с ним и Чейн понадеялся, что она перестанет спорить совсем.

      – Я вышла через окно библиотеки и прошла вдоль внутренней стены замка. – сказала она. – Затем, спустилась вниз по старой лестнице, недалеко от южной башни. Но всё равно я должна была выйти через ворота, а стены там слишком высокие и гладкие, чтобы суметь подняться по ним.

      – И слишком опасны для жизни. – добавил Чейн.

      Винн прищурилась на него.

      Несмотря на риск, Чейн не мог сдержать возбуждения.

      Она была его безнадёжной мечтой до чих пор, и хотя всё было не совсем так, как он хотел, сегодня вечером, он будет в гильдии и в мире Винн.

Глава 16

      Винн шла по Старой Дороге Бейли. Она думала о Чейне и знала, что он был неправ. Он был убийцей независимо от того имел он отношение к гибели посыльных с фолиантов или нет. Сдать его в руки капитана Родиана было бы рациональным решением, но она не могла. Чейн был монстром, но, по крайней мере, он стремился помочь ей докопаться до правды и узнать чего хочет похититель фолиантов. Кроме его и Тени, кто у неё есть?

      Весь её мир был перевёрнут за два дня двумя друзьями, которые внимательно следили сейчас за ней на тускло освещённых улицах города. С ними она чувствовала себя почти также, как с Магьер и Лисилом.

      Когда она скользнула по Старой Дороге к стене, она огляделась по сторонам, внимательно наблюдая за тем, есть ли поблизости стражники. Дорога была пуста и поэтому она позвала Чейна, который прятался в тени.

      По крайней мере, её блеф, который помог ей выбраться из гильдии, не выдал стражникам в ней хранителя. И по её словам 'волк' был выделен Домином Парисин, а значит, мог вернуться назад в гильдию. Если собака вернётся, они просто должны открыть решётку. Чейн поможет ей попасть в гильдию, где она встретится с Тенью и проведёт её в комнату.

      Тень пробежала рядом, задев её ногу, и в голове Винн возникла память.

      Она увидела большую тёмную комнату наполненную верёвками и тюками, глазами Тени. Нет, это была не комната, а трюм. И она увидела Чейна, который открывал тяжёлый сундук и что-то искал там, а потом не найдя огляделся вокруг.

      Потом появилась другая картинка из памяти Тени – Чейн бродил по ночному кораблю.

      – Вы оба были на одном корабле? – прошептала Винн.

      Чейн оглянулся и посмотрел на неё.

      – Тень говорит, что вы были на одном корабле.

      – Как..? – спросил он и с опаской взглянул на маджайхи. – Я расскажу тебе обо всём, но позже. Сначала мы должны проникнуть в гильдию и оказаться в безопасном месте, глее нас никто не увидит.

      Эти вспышка памяти Тени стали интересовать Винн всё больше.

      – Почему Тень не почувствовала тебя? – прошептала она. – Он как и Малец охотится на таких как ты.

      Чейн сначала ничего не сказал. Он по-прежнему считала странной связь Винн и Тени. С момента общения с Тенью, они постоянно обменивались мыслями, или точнее, воспоминаниями. Зависимость маджайхи от памяти, означала, что неизвестно, когда она могла вторгнуться в голову и выхватить какое-то воспоминание. Винн была рядом с Тенью и хотела узнать правду о Чейну в неподходящий момент.

      Но Чейн всё-таки остановился и поднял вверх руку, расставляя пальцы. Винн по-прежнему не понимала.

      – Кольцо. – прошептал он. – Вельстил сделал его давным-давно... назвал это 'кольцом Пустоты'. Я забрал его перед тем, как Магьер убила его... чтобы защититься от Магьер и Мальца. Оно также могло скрыть меня и от других.

      Винн сглотнула, а перед её глазами замелькали образы. Магьер говорила о каки-то действиях Чейна в пещере с шаром. Он использовал свой меч, чтобы отрезать несколько пальцев Вельстила. После всего этого Винн хотелось верить в то, что Чейн пытался помочь Магьер. Но на самом деле она не верила и сейчас...

      Должно быть, на её лице появилось выражение отвращения.

      Я не смог бы сбежать без него. – сказал он в своё оправдание. – Ты спросила и я рассказал тебе гораздо больше, чем ты о своём посохе и кристаллах. Я полагаю, ты бы пошла на многое, чтобы приобрести его, да?

      Винн молча подтолкнула его вперёд.

      Они прошли вдоль стены замка до маленькой двустворчатой двери, которая была плотно закрыта. Винн прижалась к стене.

      Она не могла так просто открыть её. Но она могла попросить Тень, но не могла придумать, как попросить её сделать это.

      Тень сделала круг и побежала.

      – Что это животное делает? – зашипел Чейн.

      Тень остановилась перед воротами, оглядываясь назад, а потом посмотрела на Винн...

      – Давай. – прошептала Винн, дотрагиваясь до руки Чейна. – Она знает, что делать.

      Когда Винн достигла южной стены, тихую ночь заполнил лай Тени. Собака привлекала к себе внимание. Она надеялась, что один из охранников пустит её внутрь

      Чейн остановился и посмотрел назад вдоль стены. Странно, но при звуке лая, черты лица Чейна напряглись.

      Винн дёрнула его вперёд. Пробираясь вдоль изгиба стены, она наблюдала за дорогой ведущей к городу.

      – Так... что будем делать мы? – спросила она.

      – Залезем на стены. – ответил он и прежде чем она успела что-то возразить, двинулся мимо юго-восточной стороны стены. Ближе к углу, там, где есть выступающие из стены барбаканы, можно забраться.

      Винн посмотрела вперёд. Недалеко от дороги на углу, стены выпучивалась наружу маленькая полукруглая башенка. В старые времена, когда тут обитали члены королевской семьи, солдаты и лучники могли стоять здесь и стрелять вдоль внешней стены. Если вражеские силы врывались в замок, повреждая внешние стены, это была последняя линия обороны.

      Винн пошла вдоль стены и нырнула в углубление барбакана. Когда Чейн присоединился к ней, она запрокинула голову, и посмотрел вверх.

      Вершины стены барбакана были достаточно высокие, как и любые разумные укрепления. До Винн до сих пор доносился лай Тени.

      – Сейчас мы поднимемся. – сказал Чейн. – Но сначала...

      Винн сердито на него посмотрела.

      – Никто не может здесь подняться!

      Он достал из своей сумки смотанную в катушку верёвку, но на обоих её концах не было никаких грузов или крючков. Очевидно, она была из того, что он просто каждый раз брал с собой, но не частью какого-либо тщательно спланированного плана. Он начал делать большие петли и Винн не могла поверить в то, что они действительно собираются сделать это.

      Чейн собрал верёвку с петлёй на конце. Затем он посмотрел в обе стороны вдоль дороги, отошёл от стены и бросил верёвку вверх.

      Верёвка размоталась, но её конец едва коснулась стены барбакана, проскользнув между бойницами. Чейн раздражённо фыркнул. Винн не знала почему, пока он не потянул веревку, и она снова упала вниз. Она поняла, что он попытается снова.

      – Ты думаешь, мы сможем? – прошептала она.

      – Я не помню, чтобы ты предлагала собственный план.

      Она не была уверенна в том, что больше раздражало её в его безумном плане, но она действительно не могла придумать ничего лучшего.

      Чейн присел к стене и обнажил меч. Прежде чем она успела произнести хоть слово, он снял плач. Он обернул его вокруг лезвия и завязал конец верёвки на середине меча. Винн наблюдала за тем, как Чейн закинул импровизированный якорь на стену, и вздрогнула, когда услышала приглушенный удар.

      Но это было всё, что она слышала.

      Винн выпрямилась, поглядев в сторону южной стороны стены. Тень перестала лаять.

      Чейн держал конец верёвки в руке и смотрел на неё.

      – Прошла ли она внутрь? – прошептал он.

      – Я не знаю. Может быть. – ответила она и Чейн нахмурился. – Ну, ничего, только давай поторопимся!

      Чейн натянул верёвку и в этот раз она не упала.

      Винн поползла вдоль кривого барбакана, но не имела возможности оглядеться вокруг. Её мягкие сапоги беззвучно ступали по булыжнику. Она быстро прокралась вдоль стены и помахав Чейну указала в другую сторону.

      Чейн посмотрел один раз и пригнулся. Он указал за себе за спину и Винн широко раскрытыми глазами посмотрела на него.

      Залезть на неё... сейчас!

      Но была вещь и пострашнее – быть пойманными во время комендантского часа.

      Винн одарила Чейна уничтожающим взглядом, но всё-таки взобралась на него, путаясь ухватиться за плечо правой рукой. Поместив посох между своей грудью и его спиной, она левой рукой обняла его за шею. Чейн выпрямил ноги, поднимая её.

      Взяв в руки верёвку, он упёрся ногами об стену и стал подниматься вверх.

      Он шёл быстро, буд-то под его ногами была не стена, а ровная поверхность и остановился перед пространством между двумя барбаканами.

      – Поднимайся. – прошептал он.

      Винн убрала руку с его шеи и схватила посох. Затем она скользнула в бойницу и вдруг почувствовала ладонь Чейна под её левой ногой. То, что он сумел удержать их обоих и при этом держался одной рукой, удивило её.

      Внутри она увидела завёрнутый в плащ меч, который бы использован вместо якоря и обернулась, чтобы помочь Чейну, но он был уже за её спиной. Он толкнул её вниз и сам присел, рядом сматывая верёвку так быстро, как только мог.

      Винн услышала шаги внизу.

      Они доносились снизу и справа, а когда конец верёвки плюхнулся на площадку барбакана, стали громче. Девушка замерла, ожидая, что шаги пройдут мимо.

      Но воцарилась тишина, так как шаги полностью затихли.

      У Винн сжался желудок.

      Прошло немного времени, прежде чем шаги возобновились. Чейн поднялся ровно настолько чтобы выглянуть из-за края бойницы, а потом кивнул ей.

      Винн кивнула на его меч.

      – Ты должен сделать что-то с оружием. Хранители не носят его.

      Он кивнул.

      – Я буду скрывать это лучше, когда мы окажемся внутри.

      Винн хотелось ущипнуть себя. Неважно, что делал Чейн, но он никогда не был настоящим хранителем. И даже без нынешних условий комендантского часа, посетители почти никогда не допускались в гильдию после заката. Как бы она могла оправдаться, если бы её поймали вместе с незнакомым мужчиной? Особенно с таким обгорелым.

      Винн нахмурилась. Она бы не смогла оправдаться и, во-первых, потому что покинула гильдию.

      Она прошла путь вдоль валов стены и поглядывала наверх. Но она не видела, ни малейшего мерцания света в окнах башни.

      Когда они подошли к библиотеке в северо-восточной башне, Чейн поравнялся с ней. Она заглянула в ближайшее окно и никого, не увидев, двинулась дальше. Когда они поднялись внутрь, Винн выглянула в коридор. Тот так же был пуст. Обернувшись, Винн увидела как Чейн изучает книги на полках.

      На его лице была написана боль, смешанная с благоговением. Или желанием?

      Она не могла не интересоваться о его прошлом. Учёный или развлекающий себя, таким образом, благородный? Пару раз, когда они были наедине, он говорил о своём прошлом. Когда то он был и тем и другим.

      – Итак... – прошептала она.

      Он моргнул, буд-то очнувшись ото сна, но удивление исчезло из его глаз. Но намёк на боль, задержался там больше, чтобы остаться незамеченным. Он кивнул, и они украдкой прокрались вдоль южной стены библиотеки и спустились вниз по лестнице.

      Перед каждой аркой, дверью или коридором, он ждал позади, пока она проверит всё ли чисто. Не то чтобы она не будет выглядеть подозрительно в своей эльфийской одежде, но здесь привыкли к тому, что она странная. Оставался самое трудное – путь к двойным дверям.

      Коридор был пуст, но она слышала голоса из общего зала. Она приоткрыла левую дверь и выглянула во двор. Он был пуст и никто не видел их.

      Но где была Тень? Что если она не смогла войти?

      Винн лихорадочно принялась думать о том, как теперь найти Тень и привести её сюда, но тут она увидела что-то тёмной в дальнем конце двора и сжала посох.

      Тень перемещалась между бочек. Два кристалла голубых глаз отражали свет от факела, горевшего на внутренней стороне ворот. Её уши навострились и она посмотрела через двор прямо на Винн.

      Надев капюшоны, Винн и Чейн быстро прошли через двор, а Тень уже ждала в общежитии. После того, как Винн проверила коридор, все трое быстро прошли в её комнату.

      Плотно закрыв дверь, Винн прислонилась к ней, сделала глубокий вдох и достала кристалл холодной лампы. Когда она потёрла его, и появился свет, Чейн уже стоял перед её столом, глядя на перья и бумаге, которые были разбросаны на нём в беспорядке. Она всё ещё не могла поверить в то, что Тень и Чейн прибыли сюда вместе. Он должен был ей многое объяснить.

      – Я сошла с ума. – сказала она. – Премины и Домины тоже так думают... из-за всех моих предупреждениях о нежити. И вот теперь один из них в моей комнате.

      Чейн внимательно посмотрел на неё. Он даже не нахмурился на такую плохую шутку, а только покачал головой.

      – Они сами безумны... потому что исключают твой опыт в этих вопросах. По крайней мере, я так считаю. Я бы подумал, что среди старейшин здесь лучшим был Тилсвит.

      – Я скучаю по нему. – сказала Винн.

      Чейн взял чистый лист со стола.

      – Я тоже время от времени.

      Она просто стояла и наблюдала за ним, за пером в его бледных пальцах. В нём было столько противоречий и всё было так запутанно. Тут на кровать вскочила Тень. Всё остальное в комнате Винн было всё тем же.

      Кроме вампира и маджайхи.

      Нет, был ещё и свиток.

      Винн сняла плащ и прислонила посох к стене.

      – На столе лежит мой журнал, где я делала заметки сегодня. Можешь посмотреть, пока я приготовлюсь.

      – Я не очень хорошо понимаю ваше послоговое письмо. – сказал он, беря в руки журнал.

      – Некоторые из букв – простые нуманские. Ты можешь читать их?

      – Немного из того, чему научил меня Тилсвит. Вельстил обучал меня языку, когда мы путешествовали. И ещё немного я узнал, пока был здесь, в этом городе.

      Образование Винн в языках было более обширным, чем того требовало её призвание. Но интеллект Чейна был впечатляющим. Домин Тилсвит давно отметил его природный дар к поглощению информации. Но в то время, старый мастер не знал истинной природы Чейна. Возможно способность Чейна была более чем просто естественна, но она не могла сказать этого точно, потому что не знала его в земной жизни.

      Она опустилась на колени и протянув руку под матрац, вытащила оттуда свиток. После чего её взгляд упал на чёрную морду собаки.

      Как хорошо и естественно, она маскировалась в ночи. Винн наклонилась и погладила её морду.

      – Ты умная девочка.

      Тень вскочила на четвереньки и зарычала на неё, дико принюхиваясь. Винн отшатнулась и услышала Чейна, который бросился к ней.

      Тень низко опускала голову, принюхиваясь, и смотрела на свиток в руке девушки.

      – Что такое с ней? – прохрипел Чейн.

      Винн развернула свиток, изучая выцветшее покрытие.

      – Похоже, что ты не единственный, кто чует запах того, что спрятано здесь. – сказала она и очень медленно дотронулась морды Тени. – Хватит... всё в порядке.

      Она повернулась к свободному пространству в комнате и положила свиток на пол. Чейн положил журнал на кровать.

      – Как это работает? – спросил он.

      Она протянула ему пустой футляр от свитка. Он был не чужд магических тайн, но мантическое зрение было не обычными уроками этого мастерства. С момента своей так называемой успешной попытки, побочные эффекты, оставшиеся после этого не покидали её и в последствие оно никогда не работала хорошо.

      – Это не то, что ты делаешь. – сказала она. – Тут больше всего нужно намерение и желание сосредоточиться... это трудно объяснить.

      И она не любила, особенно без Мальца, вызывать зрение. Когда она подняла голову, Чейн стоял перед ней, скрестив руки на груди.

      – У меня больше нет аргументов. – предупредила она.

      Он отступил на шаг, давая ей место, чтобы расстелить свиток на полу.

      Винн освободила свой разум. Домин иль'Шанк обучил её некоторым приёмам, не таким как ритуалы или заклинания, но некоторым из их атрибутов. Но даже это не могло помочь ей избавиться от последствий потом. Правым пальцем Винн начертила на полу знак элементарного Духа, а затем заключила его в круг.

      Винн закрыла глаза.

      Она сосредоточилась, не давая миру наполнить её своим присутствием, и пыталась почувствовать след Духа во всём, начиная с себя.

      Винн призвала образ Мальца, который она видела своим магическим взглядом. Всё его тело было заключено в белые клубы, похожие на пламя, которые расходились от его фигуры и его шерсть словно сделанная из миллионов шёлковых нитей.

      Моменты тянулись один за другим.

      Боль в коленях угрожала её концентрации.

      Она старалась держать перед собой образ Мальца... держать его в центре символа Духа. Тут пришло головокружение и тошнота.

      – Винн?

      Она чувствовала, как будто она падает, и выставила перед собой руки. Винн ударилась о жёсткий и противно холодный камень, но всё-таки не ударилась об него лицом. В испуге Винн открыла глаза.

      Тошнота покатила к его горлу, и девушка прикрыла рукой рот.

      Полупрозрачный белый туман, пронизывал всё в её комнате. Он охватывал всё, что видело её нормальное зрение...

      – Винн!

      Она подняла руку и слабо помахала Чейну, не смев посмотреть на него. Она не хотела видеть его таким взглядом. Поворачивая голову в другую сторону, она заметила голубоватый свет, который почти ослеплял её.

      По этим блеском была заметна чёрная шерсть Тени. Дух в ней светился ярче всего в комнате. Но там где отец Тени светился пламенем, сама Тень почти ослепляла, что причиняло боль глазам Винн.

      Тень опустила голову, посмотрев на Винн яркими, словно отражающими солнечный свет камнями, а затем коснулась щеки Винн влажным носом.

      Тут в поле её зрения попал Чейн.

      Винн отпрянула от него и уставилась в шоке.

      Ещё когда она в самый первый раз призывала зрение, она видела тени. Чёрные ленты текли сквозь плоть Магьер. И Вордана будучи ходячим трупом колдуна, был чисто чёрным внутри. Вся туманная энергия обтекала его и поглощалась его тёмным силуэтом.

      И Чейн...

      Он пришёл ради неё, когда она была загнана Ворданой в угол городской кузницы. Она не видела туманного сияния Духа и он был абсолютно чёрным внутри.

      Но теперь он был просто Чейном.

      Не существовало никакой тьмы и даже тени. Он выглядел так же как и прежде, словно она смотрела на него обычным взглядом.

      – Ты в порядке? – спросил он и присев рядом, стал изучать её лицо и глаза. – Это сработало?

      Его внешний вид, так же нетронутый Духом, обеспокоил Винн. Она взглянула на его левую руку, которой он упирался в пол.

      Кольца не было.

      Она не помнила, чтобы он скрывал его, и знала, что он не стал бы этого делать, скрываясь от Тени. Тошнота подкатила к горлу, и она снова прикрыла рот.

      – Да... это сработало. – выдавила она.

      Её взгляд по-прежнему двоился, кружилась голова, и накатывали приступы тошноты. Тут ей стало интересно, сможет ли она увидеть, что-либо еще, если посмотрит на свиток.

      Он не было полностью чёрным больше.

      Чернила, которыми был покрыт свиток стали прозрачными с тонкой дымкой сине-белого. Из чего бы они не были сделаны, но даже спустя века, они носили следы элементарного Духа.

      В этой дымке проявлялись и лишённые таких следов письмена.

      – Я вижу их. – прошептала она.

      – Что там? – спросил Чейн.

      – Это суманский. – выдохнула она. – Старый суманский... я так думаю.

      Но эти закрученные символы не были такими, как и в других текстах. Короткие линии равномерно шли по широкому правому краю Написанные справа налево они казались беспорядочными. И строки текста оказались разбиты на строфы разной длинны.

      – Похоже на стихотворение. – прошептала она. – Но диалект... я не могу разобрать о чём тут говориться.

      Она попыталась разобрать несколько слова, которые показались ей смутно знакомыми.

      – Дети... двадцать шесть шагов... чтобы скрыть... пять углов? – бормотала Винн. – Чтобы затаиться среди... пустоты.

      Она пробежала глазами вдоль страницы в недоумении от того насколько мало она смогла перевести. На мгновение эти чёрные символы сдвинулись и размылись под её взглядом.

      – Использует свои... под горой... ведает песню господина?

      Тёмные знаки снова размылись, хотя она и не двигалась. Желудок Винн сжался. – Мой журнал. – простонала она, качнувшись вперёд. – Дай мне, чтобы записать это. Быстро!

      Она сделала три глубоких вдоха, прежде чем почувствовала, как Чейн берёт её за руку и вкладывает в неё перо. Она подняла голову, когда рядом со свитком появился чистый лист бумаги. Винн начала писать, даже и не пытаясь больше разобрать эти слова, а Чейн помогал ей каждый раз макать перо в чернильницу. Она должна была сохранить чёткое зрение.

      'Дети' должны были быть теми же, что и в переводах, но что значило 'двадцать шесть шагов', 'скрыть' и 'пять углов'? Единственное что она вспомнила, что возлюбленный иль'Самар, нашёл убежище, когда его 'дети' разделились... Под горой?

      Хассаун было суманским именем и как один из товарищей Ликэн возможно написал эту загадочную работу. Но почему он спрятал её под чернилами? Или кто-то другой сделал это позже? Почему он не уничтожил его, а скрыл письмена, чтобы никто не прочитал?

      Тошнота снова стала душить Винн, и Чейн схватил её за руку.

      – Достаточно. – сказал он. – Этого достаточно.

      Но это было не так. Она должна была раскрыть тайный смысл.

      – Винн, отведи взгляд! – прохрипел Чейн. – Сейчас!

      Она подняла глаза.

      Он был таким же. Без чёрной пустоты или следов Духа. И глядя на него, она почувствовала, как тошнота отступила.

      – Двадцать шесть шагов... пять углов. – пробормотала она.

      Послышалось низкое рычание, и Винн обернулась.

      Ярко сияющая Тень стояла на кровати, но теперь она смотрела не на них а в узкое окно выходящее во двор. И рычание нарастало.

      – Что с ней случилось? – спросил Чейн.

      Тень издала жуткий вой.

      Винн слышала такое раньше. Не существовало никакого другого похожего звука в мире.

      Его издавал Малец, всякий раз, когда чувствовал присутствие нежити.

      Но тень была внутри комнаты Винн и внутри гильдии.

      – Нет! – застонала Винн.

      Тень вскочила с кровати к Винн.

      Каменная стена возле окна почернела и вспучилась.

      Чейн рванул руку Винн и потянул её к двери.

      – Беги! – прохрипел он.

      Жгучая боль вспыхнула в его руке, когда он рванул свой меч.

      Маджайхи снова завыла.

      Чёрная призрачная фигура скользнула по стене.

      Она стояла в постели, как буд-то её не существовало. Как если бы он был реальным, а кровати не было. Чейн заглянул в её объёмный капюшон, но увидел только провал с тьмой.

      Чейн поднял свой меч, зная, что это не будет иметь большого эффекта. Всё что он хотел, это привлечь внимание этого существа, чтобы Винн успела выйти.

      Капюшон повернулся к нему. Фигура по-прежнему стояла на том же месте, и нижний край её плаща был виден из-под кровати.

      После их последней встречи, он не хотел касаться его снова, но мог использовать это, пока вой собаки не перебудил всех в гильдии.

      Фигура словно изучала его. Под вой собаки было трудно услышать низкий свист, который она издавало, но казалось, буд-то он доносится со всех сторон.

      Чейн услышал удивлённые голоса за дверью.

      Что делать теперь, когда прибежали другие хранители? Теперь он будет должен не только защитить Винн, но и не дать фигуре коснуться других хранителей.

      Рыча и щёлкая Тень встала перед Чейном. Призрак отступил, пытаясь хлестать собаку обрывками ткани. Чейн быстро взмахнул мечом.

      Кончик меча прошёл сквозь ткань капюшона, даже не шелохнув ткань. Тень завизжала, когда фигура задела её лапу.

      Она споткнулась и отпрянула в сторону стола поджимая переднюю левую лапу.

      Винн встала на колени у двери и обеими руками схватила посох.

      Чейн застыл. Она же не собирается использовать его, пока он в комнате?

      В проходе за дверью послышался крик.

      – Эй, вы там! Открывайте дверь и выходите!

      Чейн запаниковал. Кто-то из стражников уже услышал шум и в любой момент он начнёт ломиться в дверь.

      Призрак заметил движение Винн и устремился к ней.

      Чейн переместился, закрывая её собой, но оставалась её одна вещь...

      В этот раз будет ещё больнее.

      Тень вскочила на ноги и щёлкая зубами, кинулась к фигуре, пытаясь загнать её в стену.

      – Чейн, уходи! – закричала Винн.

      Призрак повернул капюшон в сторону собаки и Чейн бросился к нему.

      Он схватил его голыми руками.

      В скриптории он и призрак имели контакт, который никому из них не навредил. Чейн слышал шёпот Винн, когда его рука прошла сквозь предплечье фигуры.

      По его руке разлился холод.

      Он обжигал так, что ему казалось, буд-то сунул руку в огонь. Этот холод достиг его плеча и он не смог даже закричать. Он позволил гневу перерасти в голод, но всё равно не смог заглушить боль в своей руке.

      Чейн отдёрнул руку назад, и шипящий шёпот перерос в визг. Призрак взмахнул руками, отодвигаясь прочь, к стене. В поле зрения Чейна попал кристалл на посохе Винн.

      Он не мог даже подумать о том, чтобы бросить Винн тут одну. И даже не со всеми теми, кто был за дверью.

      – Ложись! – прошептала Винн. – Накройся капюшоном!

      Чейн колебался недолго. Он завернулся в плащ и упал на пол. Но как только он дёрнул капюшон плаща на голову, дверь распахнулась.

      – Остановись, Винн! – приказал глубокий голос и дверь захлопнулась.

      Но она этого не сделала. Она едва узнала голос иль'Шанк, потому что слишком была отвлечена на своё мантическое зрение и чувствовала тошноту.

      Призрак был внутри гильдии и внутри общежития. Слишком много учеников находились рядом. Она воспроизвела картинки, запускающие кристалл, но не спускала глаз с призрака, колеблющегося перед окном.

      И на мгновение она увидела его в плаще и тяжёлой одежде.

      Всю комнату пронизывал сине-белый туман, который смещался и медленно дрейфовал в сторону этого существа. Там где они поглощались, формировались контуры. Винн видела формы чёрной одежды фигуры и полосы ткани, которыми было обёрнуто её тело.

      А под капюшоном был череп.

      Туманная энергия клубилась вокруг, и казалось, оседала каплями влаги на костях.

      Затем появилось изображение.

      И она увидела лицо.

      Это было не так как с Чейном или другой нежитью, которая сохраняла свой внешний вид с момента смерти. Это существо выглядело невероятно истощённым и буд-то умершим от старости и лишь потом воскресшим.

      Она не могла быть уверенной в этом, но выдающиеся скулы и подбородок выдавали в нём суманца. Его брови были длинными и неопрятными, а борода висела клочьями.

      Глаза у него были неясными, кА буд-то вырезанными из обсидиана. Но Винн видела, что она не более чем досадная мелочь на его пути.

      Головокружение исчезло и осталась только тошнота в её кишечнике. Её голова дёрнулась, как буд-то кто-то вмешался в контроль над посохом и вырвал его из рук.

      – Нет, ещё нет! – кричала она, а потом услышала шёпот иль'Шанка.

      Чейн всё ещё находился в комнате, но скрылся ли он.

      По ушам Винн ударил вой Тени, а затем во все сторону от иль'Шанка, полыхнул красно-оранжевый свет.

      – Нет! – закричала она.

      Когда голос иль'Шанка затих, перед её глазами разлилась тьма. Когда она подняла взгляд, то увидела, что его больше не наполняет бело-синее сияние Духа. Иль'Шанк снова забрал её мантическое зрение. Чейн сидел на полу сгорбившись с надвинутым на голову капюшоном.