Текст книги "Ко(с)мическая опера"
Автор книги: Асия Уэно
Соавторы: Рональд Уэно
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 23 страниц)
Эпизод 21
«ПОТОМУ, ПОТОМУ ЧТО МЫ – ПИЛОТЫ...»
Морган Кейн.
Следственное Управление Службы Безопасности Федерации, Пятый Корпус, 12 февраля 2103 г., позднее утро.
Из тренажерного зала я выползал на последнем издыхании. То есть полумертвый. Мне было так хорошо, что ничего уже не хотелось – ни пить, ни есть, ни жить, ни... видеть моего горячо любимого напарника. Какого черта он здесь делает?! За все время совместной работы на благо человечества и его отдельных представителей в лице моей тетушки этот красавчик ни разу не проявлял интереса к Пятому Корпусу, где располагались Службы Флота. Зачем же ты приперся сюда именно сегодня, мой дорогой? Именно в тот день и час, когда я закончил сдачу очередного квалификационного экзамена?
Ни за что на свете не стал бы посещать летные курсы, если бы знал, каких жертв потребует невинное желание помочь младшей сестренке. Мало того, что каждый год мне приходится сдавать тесты, подтверждающие, что я еще не забыл, с какой стороны браться за штурвал, мое имя числится в списках летного состава, правда в запасе, но от этого легче не становится, потому что в случае мобилизации по поводу, скажем, внешней агрессии, мне надлежит «встать под ружье». В смысле сесть в кабину чего придется. И это самое «чего придется» я сегодня и гонял. До полного изнеможения. Кажется, даже тренажер устал, не то что инструктор, следящий за ходом тестов. Сначала, по его словам, мне надо было «настроиться». Потом – «расслабиться». Потом... На шестую просьбу показать «стандартную посадку» я нецензурно объяснил инструктору, как и куда именно «сяду», если предыдущие попытки не будут признаны удовлетворительными. А если не нравится моя манера вождения, бога ради, вычеркните меня из списков и разойдемся с миром! На последнее предложение инструктор – майор Наталья Кравцова, которую знакомые предпочитают называть «Таша», обладательница роскошной русой косы (и как она укладывает ее в шлем?), – гнусно усмехнулась и сказала: только через труп. Мой, именно мой, потому что из Флота «уходят только ногами вперед». На этой радостной ноте мы и расстались. До следующего года. То есть до моего следующего мучения, которое занимало обычно около двух недель восстанавливающих навыки тренировок. В нерабочее время, разумеется. Время, которого мне стало чертовски не хватать.
Так вот, когда я, весь такой красивый, отдохнувший и вообще замечательный (заметно не в себе то есть), вывалился в коридор и сфокусировал взгляд на чертовски знакомой фигуре, сердце сдавило искренним сожалением, что зрение все еще в норме. Что же касается Амано, тот всмотрелся в мое изможденное лицо и осведомился – со своей обычной улыбкой, которую плохо знакомые с нашими отношениями люди считают снисходительной.
– Ты где был, жеребец мой скаковой?
– А?
– Взмыленный, говорю, откуда идешь?
– Э...
Да, в беседах с напарником я обычно немногословен. К моему глубокому сожалению, потому что опять-таки не сведущие в интимных подробностях наблюдатели полагают, что я просто-напросто робею в присутствии капитана Сэна. Чувствуете, какой вывод напрашивается далее? Ну конечно! Глубокая, проникновенная, необъятная и, конечно же, безответная любовь. Тьфу! Какое примитивное мышление! Если я стою и хлопаю глазами, вместо того чтобы отшить не в меру любопытного напарника, это вовсе не значит, что между нами бьют молнии чувств. Просто, наверное, условный рефлекс: всегда веду себя с Амано как идиот. С первой встречи. Само получилось как-то.
Щелчок пальцев перед моим носом.
– Ау, Морган! Вернись, любовь моя!
При слове на букву «л» я судорожно дернулся, окидывая взглядом окрестности. Вроде бы никого поблизости нет.
– Да не слышал никто, не бойся!
– Я не боюсь! Ты же первый жалуешься, что тебя дразнят!
– Ну-у-у... Так уж и жалуюсь? – Лукавая улыбка. – Кому?
– Мне, кому же еще? Не девушкам же своим.
– Ах, как ты заботлив! – шутливо всплакнул Амано, и я пометил в памяти назначить главным клоуном Отдела своего напарника, а не Джея, который занимал сие почетное место в моем рейтинг-листе уже несколько месяцев. – Все, решено! Зачем мне девушки, когда у меня есть такой чуткий, такой нежный, такой...
– Может, успокоишься?
– Пока не скажешь, что здесь делал, – нет. – Очаровательно-наглый взгляд голубых глаз.
– А не пошел бы ты...
– Только вместе с тобой!
Не знаю, какой акробатический этюд собирался проделать Сэна, но в этот момент в коридоре в обнимку с папкой появилась Таша. А поскольку Амано кривлялся как раз рядом с дверью, блондинка почти воткнулась в широкую спину моего напарника, из-за которой унылым призраком выглядывал я.
– Капитан Кейн, вы еще здесь?
Услышав приятный женский голос, мой напарник на мгновение замер, чтобы тут же развернуться на каблуках лицом к говорившей.
– Да, мэм. Какие-то проблемы?
Спешу выбраться на оперативный простор, оттесняя Амано назад.
– Нет, пожалуй, нет. – Таша оставила присутствие брюнета без внимания и заглянула в бумаги. – Я пришлю распечатку завтра и отмечу на ней те «пики», над которыми нужно поработать. Впредь старайтесь концентрироваться... с меньшими звуковыми эффектами. Привет Мэгги.
Одарив меня на прощание очень даже теплой улыбкой, майор уплыла прочь, покачивая бедрами столь непринужденно, что Амано созрел для дальнейших вопросов только тогда, когда яхта «Таша» скрылась за поворотом.
– Кто такая, почему не знаю?
– Ты же с летунами не общаешься, вот и не знаешь.
– А ты что с ней делал?
– С ней я ничего не делал. Решали рабочие вопросы.
– Да-а-а? – Он мне не поверил. Ни капли.
– Лучше скажи, какого черта ты здесь забыл?
– Одного маленького и очень злобного. – Опять намек? Теперь-то на что? – Тебя!
– То есть?
– Барбара заждалась!
– У меня, между прочим, рабочий день уже закончился!
– Ты знаешь, и у меня закончился! – подмигнул Амано. – И у тетушки твоей, как я догадываюсь, тоже... Но это никому не интересно. – Тяжкий вздох. – Побежали, коник!
– Какой я тебе коник?!
– Скаковой. Я ведь уже говорил.
Орбитальная база «Нэвис», Нейтральная Зона, 13 февраля 2103 г., время дня... а черт их разберет!
Сутки спустя мы уже стояли в одной из самых роскошных кают орбитальной базы Внешнего Кольца[20]20
Внешнее Кольцо – первая полоса Нейтральной Зоны, то бишь зоны, не присоединившейся ни к Империи, ни к Федерации. Впрочем, тамошние обитатели, или, как их еще называют, нэйты (от nonaligned territory), вполне дружелюбны и радушно принимают у себя в гостях и ту и другую сторону. А если учесть, что именно в Нейтральной Зоне располагаются самые лучшие караванные пути и станции перехода, можете поверить на слово: гостей у нэйтов бывает много. Очень много. И очень разных.
[Закрыть] (знаете, сразу за «карантинным периметром», система махонькой звездочки с милым названием Лила), и в сложившейся ситуации мне не нравилось сразу несколько обстоятельств.
Во-первых, нам не предложили присесть, что со стороны имперского лорда было не просто привычным хамством, а непозволительно грубым обращением с официальными представителями властей дружественного государства (ну допустим, между Империей и Федерацией мирного договора нет, а имеется пакт о ненападении, но суть примерно та же). Во-вторых, Амано хотя и сразу понял – по пренебрежительному взгляду лорда, – что любые предложения (тем паче, требования) останутся без внимания, тем не менее, продолжал излагать порученные нам Барбарой (читай – правительством) обязанности. А в них входило, в том числе и обеспечение безопасности упомянутого гостя из Империи. В-третьих, когда экспресс, доставивший нас на базу, заходил на посадку, описывая круг по рейду, силуэт корвета дальней разведки заставил меня насторожиться. Конечно, Мэгги еще должна быть в «поиске» – до весны еще полмесяца, а она обещала вернуться к лету, но чем черт не шутит? В общем, в монолог Амано я не вслушивался, рассеянно разглядывая вазу с изящным букетом белых лилий. Ну, нравятся мне эти цветы, ничего не могу с собой поделать. Из витания в облаках на твердую землю меня вернул голос лорда:
– Не вижу надобности в ваших услугах, господа офицеры. Я не нуждаюсь в дополнительной охране, да и... – взгляд в мою сторону, – не думаю, что вы сможете обеспечить таковую на должном уровне.
Реплика осталась без ответа, поскольку в данном вопросе капитан Сэна был полностью согласен с лордом. Почему-то это меня задело: я оторвался от изучения крапинок на белых лепестках и спокойно заметил:
– Не смеем настаивать. Вам если и требуется охрана, то только от себя самого, а таких полномочий нам никто не даст.
Лорд – молодой мужчина моего возраста или чуть младше, тонкий и изящный, как лилии в вазе, только цветом волос, походивший больше на тигровую их разновидность – покинул кресло, в котором принимал нашу делегацию, и подошел ко мне. О, и рост почти один, удобно: можно смотреть друг другу в глаза.
– Что еще мне, по-вашему, требуется?
И характер вполне... тигровый. По крайней мере, темно-желтые глаза в этот момент очень напомнили мне полосатого хищника.
– Расширить кругозор, полагаю. Судить об объектах и действиях исключительно по внешним признакам не то чтобы глупо, но прискорбно беспечно.
Пауза.
– Вы мне не нравитесь, офицер.
– Вы мне тоже... лорд. Продолжим изучать вкусы друг друга или вы разрешите нам откланяться?
Возразить на мое вежливое хамство было нечем: лорд коротко кивнул и повернулся спиной, показывая, что время визита вышло.
Я не стал ни кивать, ни кланяться (все равно ведь не увидит), просто вышел в коридор. Амано молчал до тех пор, пока мы не покинули ярус, предоставленный имперской делегации в полное распоряжение. Но как только под ногами оказалась часть станции, официально закрепленная за Федерацией, твердая ладонь напарника прижала мое плечо к переборке.
– Мо, ты меня пугаешь.
– А?
– Может, сделаешь над собой усилие и будешь выражаться связно? Этот выскочка удостоился куда большего количества слов, чем я за весь день.
– Что ты хочешь услышать? – устало морщусь.
– Какого... Ты вообще понимал, что говорил? Если завтра Империя объявит нам войну, я буду утешаться лишь тем, что знаю, кто виновник!
– Да ладно тебе... Ничего не случится.
– Почем тебе знать?
А мой напарничек встревожен не на шутку.
– Не волнуйся! Я воспользовался отцовским приемом, и только. Правда, в его исполнении все выглядит куда органичнее. Но и так получилось. – Видишь ли, имперцев время от времени надо ставить на место, иначе возомнят о себе. Я и поставил.
– По-моему, он был в бешенстве, – глубокомысленно заметил Амано.
– И что? Перебесится тигренок.
– Тигренок? – Голубые глаза подозрительно суживаются, и я понимаю, что ляпнул, как всегда, не подумав.
– Ну, это... он такой же рыжий.
К счастью, капкан, расставленный моим напарником на меня, пропадает впустую, потому что из глубины коридора я слышу радостное:
– Морган!
Так я и знал. Корвет «Дама Мечей» и его команда в полном комплекте. Опять не повезло. Мне.
– Морган!
Лавирующая между представителями военнообязанного и гражданского персонала базы девушка двигалась с фацией истребителя. То есть, уходя от столкновения надежно, но не всегда элегантно. До странности светлые глаза льдисто-зеленого оттенка и короткие локоны пепельных волос – моя средняя сестра Маргарет собственной персоной.
– Откуда ты здесь? Даже не представляешь, какое это чудо, что я тебя встретила!
– Кому – чудо, а кому... – выдыхаю одними губами.
– Что ты сказал? – в унисон спросили Мэг и Амано.
– Да нет, ничего... Привет, сестренка.
– Детектив, позволите похитить вашего напарника на несколько минут? – Обворожительная улыбка.
– Такой прекрасной женщине я позволю все, что она пожелает! – начинает расшаркиваться Амано, но сестра уже тащит меня в укромный уголок, чтобы начать допрос с пристрастием.
– Ты в этом году уже подтверждал летную подготовку? – Наедине со мной сирена мгновенно стала гарпией.
– А что? – задаю очень осторожный вопрос.
– Подтверждал или нет?
– Только позавчера сдал тесты.
– И?
– Как обычно.
– То есть к полетам допущен?
– Я же сказал: как обычно.
– Это такая удача! – Мэг порывисто обняла меня, едва не задушив в объятиях.
– Удача для кого? – считаю нужным уточнить.
– Для всех!
– А конкретнее?
– Видел имперцев?
– Ну, собственно... – Не говорить же ей, зачем Барбара меня сюда откомандировала? – Да. Видел.
– Так вот, мои девчонки... – Мэг неожиданно заковыристо выругалась. – Нехорошие. Уже успели познакомиться с пилотами делегации и даже успели поспорить, чья сторона увереннее держит в руках штурвал. Спор должен решиться через час. Путем соревнования между представителями команд.
– И что?
– А то! – Она почти выкрикнула. – Девчонки выставили мою кандидатуру!
– Не вижу ничего странного: ты же лучший пилот корвета.
– Я не могу!
– Почему?
– От имперцев участвует мужик, который... в общем, говорят, что он на меня запал. И когда успел только? И независимо от исхода состязания хлопот у меня будет... Не оберешься!
– Не понимаю.
– Рауль меня убьет!
– Ах да... – Мэг же замужем. И муж весьма ревнив. – Так зачем же твои подружки записали тебя? Или...
– Они еще не знают!
В светлых глазах наметились слезы.
– О замужестве? Ну, ты даешь... Зачем скрыла?
– Ну, положим, Наоми-то мне пришлось открыться. Зачем? Чтобы не было лишних проблем. Ты же знаешь, как начальство смотрит на то, что супруги вместе работают!
– Вообще-то не знаю. Не доводилось испытывать на себе. Но я чем могу помочь?
– Выступи вместо меня!
Если бы я не был таким усталым, наверное, упал бы. От потрясения.
– С ума сошла?!
– Почему? Ты же можешь...
– Опозорить перед Империей весь Флот? О да, это я могу!
– Не прибедняйся, Мо. И потом, ты же сказал, что совсем недавно...
– Это ничего не значит! Таша, кстати, была недовольна.
– Она всегда будет тобой недовольна, потому что ты лентяй!
– Это что еще за новость?
– Не знал? Ну же, соглашайся!
– Мэгги, ты не понимаешь, о чем просишь.
– В какой ты каюте прописан?
– Сорок семь «В». Постой, ты хочешь...
– Через полчаса буду у тебя вместе со снаряжением! Прими душ и расслабься! – Мэг легла на обратный курс прежде, чем я смог что-либо возразить.
Расслабься... Ну и задачки ты задаешь, сестренка!
Я открыл дверь каюты, путаясь в полотенце, которым остервенело вытирал голову. Амано с видимым интересом обозрел мою фигуру, облаченную в трусы и майку, и спросил, смешно морща нос:
– Ты собрался в постельку?
– А что?
– Не рановато ли?
– Я устал!
– Ну, как знаешь. Кстати, слышал? Буквально через несколько минут состоится матч века! Федерация против Империи! Билеты уже проданы, но я достал парочку.
– Мне это неинтересно.
– Да-а-а? – недоверчиво протянул мой напарник. – Участвует твоя сестра, между прочим. Не будешь за нее болеть?
– Лишний раз? Вот еще!
– Экий ты злобный сегодня...
– Я злобный уже два дня подряд, если ты успел заметить! Я не могу выспаться и отдохнуть как человек! И вообще, шел бы ты...
– Разрешите?
Мимо Амано протиснулась Мэг в летном комбинезоне и с охапкой всего остального снаряжения под мышкой.
– Да, конечно. – Напарник посторонился, но сдавать позиции намерен не был. По счастью, старший лейтенант Наоми Баррах – правый фланг «крыла» моей сестры – правильно оценила обстановку и замурлыкала:
– А вы, наверное, и есть тот самый Амано, который...
Дальше я услышать не успел, потому что Мэг втолкнула меня в каюту, защелкнула замок и выскользнула из одежды:
– Быстро надевай!
Спорить было бессмысленно, и я начал облачаться.
Надо сказать, что летные комбинезоны – творение в стиле «унисекс», то есть внешне выглядят на женских и мужских фигурах примерно одинаково, приспосабливаясь под особенности организма исключительно своим внутренним слоем. А если учесть, что сверху полагается путаница ремней экзоскелета, призванного свести возможные повреждения к минимуму, то определить половую принадлежность пилота с первого взгляда не представляется возможным. Да и со второго – тоже... Шлем с тонированным щитком облегчения в процесс идентификации тоже не вносит. Поэтому, когда я выкатился в коридор, у Амано и мысли не возникло, что вместо сестры летать собирается брат. Собственно говоря, мысли моего напарника в тот момент занимали округлости Наоми, а не что-то более прозаическое.
К чести старлея Баррах, та мгновенно сменила место дислокации, подхватив меня под руку и потащив к арене планирующегося циркового представления. На ходу мне было сообщено, что пилотировать придется «нетопыря» (ничего не имею против: штурмовик среднего класса близкий по своей маневренности к истребителям). А также я узнал, что «бой» будет проводиться на трех эшелонах в периметре, который провешен сигнальными буйками, победа засчитывается после первого попадания в одну из секций на брюхе «птички».
Процедура идентификации прошла без сучка без задоринки: прильнув к тыльной стороне моего правого запястья, айдишка выдала короткое и емкое: «Капитан М. Кейн» и «Допуск к полетам подтвержден».
Конечно, «летные» и «пехотные» звания соответствуют друг другу как... В общем, вы поняли? Но идентификационное устройство было доверено ловким пальчикам Наоми, отсеявшей из массы сведений всю ту шелуху, которая могла бы помешать исполнению гениального плана моей сестры. Проще говоря, старлей путем нехитрых манипуляций и пользуясь тем, что идентификационные сведения идут сплошным потоком и с непривычки главного можно и не заметить, лихо подчистила нужные места.
А потом мне помогли залезть в кабину и... Шоу началось.
При первом же контакте с креслом активировался экзоскелет, и я почувствовал себя древним рыцарем в... Нет, доспехи сияющими не были. Зато конь вполне боевой. Только вместо поводьев штурвал, который надо еще подогнать под свои привычки. Удивительно, но я успел-таки подстроить «рабочее место» как раз к тому моменту, когда пошел обратный отсчет. Главное для пилота, чтоб вы знали, это устроить с комфортом свою пятую точку.
Стартовый механизм стапелей вышвырнул мою «летучую мышку» в космос, и кабину тут же заполонили виртуальные проекции. Да-да, стенки кабины непрозрачны, потому что невозможно обеспечить и обзор, и прочность брони одновременно, поэтому все, что происходит снаружи, проецируется системой наблюдения внутрь. Прямо на стенки. 180 градусов фронта и три тыловые врезки прямо перед глазами, не считая экранов с показаниями приборов: с непривычки разбираться – тягостно, но у меня было достаточно времени, чтобы привыкнуть.
Эй, это что за дела? Техники совсем не следят за балансировкой: сразу после стартового коридора машину закрутило винтом. Так, что у нас в данном случае главное? Не паниковать, а потихоньку начать играть бортовыми двигателями – и все наладится... Ой, простите, зря других ругал. Сам виноват: плохо «птичку» под себя отрегулировал. Ручки-закорючки, да еще и трясутся. Боюсь, что ли? Нет, ни черта. Откуда же мандраж? А, это я злюсь. Как обычно: на весь мир (в лице сестры) и на себя самого. На Мэг – за то, что втравила меня в очередную глупость, а на себя – за то, что поддался на провокацию. Но с дрожью надо что-то делать: могло ведь и по стенке протащить. Нет, ну какие чуткие рычаги управления, вы только поглядите! Как на тренажере. А я-то, наивный, считал, что реальная «птичка» медленнее своего виртуального близнеца. М-да... Надо будет предложить Таше изменить условия экзаменов. Пусть полюбуется, как меня крутит на старте.
«Винтом» я и попал под первую атаку своего противника.
Собственно, благодаря своей нервной дрожи ушел от удара. Выровнял машину, поднялся на третий эшелон. Так, где ты у нас прячешься?
Вижу. Сзади, на пять часов. Ныряю вниз, подставляя «спину»: хочешь, стреляй – все равно засчитано не будет, потому что «места попадания» отмаркированы только на «животике», чтобы усложнить задачу ровно вдвое, поскольку обычно метят и грудь, так сказать, и спину. Сам палю наугад, потому что никак не могу приноровиться к перекрестию прицела: скачет как пьяный.
Сколько нам отведено времени? Три минуты? Мне бы хоть продержаться...
Но на исходе третьей в игру решила вступить судьба в лице троих «мародеров»[21]21
«Мародер» – компромисс между маневренностью и защитой, любимая машина «свободных» наемников, у которых с официальными властями соблюдается паритет: друг друга не замечают. Правда, обычно фримеры (от free mercenary) не позволяют себе открытых конфликтов с представителями служб безопасности, но тут все зависит от суммы контракта: если игра стоит свеч, можно пойти на риск, и немалый.
[Закрыть], взявшихся невесть откуда. Система оповещения на мгновение задумалась, потом истошно взвыла: «Прорыв периметра!» Я дернулся, и «нетопырь», подчиняясь моей судороге, тоже отскочил, почти натыкаясь на сигнальный буй, и эта нечаянная смена позиции позволила мне взглянуть на происходящее со стороны и заметить...
Как «мародеры» атаковали глянцево-черную «птичку» моего противника.
То ли он получил сигнал опасности позже, то ли замешкался, но уйти от атаки успел лишь частично: одна из трасс выстрела задела бок его машины в том самом месте, где короба линий питания выходят из-под защиты брони на свет божий – к управляющим контурам. Если будешь нарочно пытаться попасть в эти крохотные точки, не получится. Зато сдуру или при достаточной степени «удачливости» жертвы (как у меня, например) – вполне реально. Короче говоря, в силу стечения обстоятельств парень лишился возможности навязывать свою волю правой половине рулевой системы.
Я выругался и нашарил кнопку связи.
– Ты как? Рули совсем готовы?
Честно говоря, и сам себя не слышу: в наушнике такой гул, что зубы сводит. Но мне отвечают:
– Полностью.
– Не дергайся! Я тебя подберу!
– Как?
– Говорю же, не дергайся!
Он не стал пререкаться и в точности выполнил мои инструкции.
Я, накрыв линию атакующих веером беспорядочного огня (ну и фиг, что он, скажем так, небоевой: выглядит-то столь же страшно, как и в реальном бою, а пока догадаются, пройдет несколько драгоценных секунд), прорвался к имперцу и приклеился к его «птичке» пилонными захватами, которые были освобождены от боекомплекта на время проведения соревнования (вообще-то для таких тяжестей они не предназначены, но мне ведь и не надо было его «нести»: маршевые двигатели уверенно держали нужный эшелон). Чертыхаясь в тщетной попытке рулить ровно (что не дано, то не дано), я вломился в первый же попавшийся свободный ангар (индицируется специфическим световым кодом), толкая перед собой поврежденную машину. Половина прибывших на место техников помогла нам выбраться из кабин, а вторая восторженно наблюдала, как наконец-то взлетевшие звенья истребителей защиты базы гоняют нарушителей спокойствия: наверняка нэйты с радостью ухватились за возможность устроить «догонялки на выбывание» – не так уж часто нейтралам удается поучаствовать в боевых действиях. Собственно, на то они и нейтралы, но десятки поколений кровожадных предков внезапно могут проснуться (и просыпаются!) даже в самом миролюбивом потомке.
Не спорю, зрелище было эффектное, но я его пропустил, пока путался в ремнях и креплениях. А когда ноги все же коснулись пола, мой противник уже сосредоточенно рассматривал свою «птичку». Рассматривал, сняв шлем, естественно. И когда парень обернулся... Впрочем, рыжий затылок уже вызвал у меня неприятные предчувствия.
– Вы все-таки меня задели, леди.
– М-м-м...
Чертов щиток заело. Как всегда!
– Позвольте выразить мое восхищение вашими действиями, капитан: вы не только одержали честную и красивую победу, но и спасли меня... – Ну, ты еще на колени стань! Ой, и правда встает. Хорошо, хоть на одно.
– Отныне вам принадлежит не только мое сердце, но и моя жизнь. Надеюсь, вы не откажетесь принять этот дар вместе с приглашением на ужин. Вдвоем. Только вы и я.
Плюнув на щиток, рву шлем с головы:
– Какой ужин?!
Немая сцена, по окончании которой лорд выглядит так же растерянно и жалко, как и я. Но главная беда состоит в том, что импровизированное признание в любви слышал не только я и техники, а и туева хуча народа, набежавшего в ангар, среди которой мелькали хорошо знакомые мне лица.
То, что происходило дальше, можно было крутить на большом экране и собирать рекордное число зрителей.
Одуревшие от происходящего имперцы охали и ахали вокруг своего «чудом оставшегося в живых» лорда. Непонятно, что и зачем делающий на базе майор нашей Службы сурово сдвигал брови и грозным голосом обещал «наказать виновных в инциденте», причем мне бы тоже было интересно посмотреть на этих самых виновных. По очень простой причине. Нет, даже по нескольким простым причинам. Во-первых, запланированное соревнование носило статус «частной вечеринки», то есть проходило на ничейной земле и, следовательно, подлежало рассмотрению только с точки зрения законов Нейтральной Зоны. Во-вторых, я и участвовал в нем как сугубо частное лицо, потому что, получив от ворот поворот на аудиенции у лорда, не пожелавшего воспользоваться нашей с Амано компанией в дальнейшем следовании на территорию Федерации, мы с полным правом могли считать себя «выполнившими задание». Хотя Барбара будет категорически не согласна с таким выводом, разумеется. В-третьих, чтобы власти Федерации могли начать разбирать по косточкам сей «инцидент», нужно было заявление потерпевшей стороны. Догадываетесь – какой? Ну не нэйтов же: они-то всласть налетались и настрелялись, за что комендант базы всем своим довольным видом выражал благодарность двоим незадачливым поединщикам. Нам с лордом то есть. А Империя ни за что не стала бы высказывать претензии, потому что... Это вызвало бы слишком большое внимание. Со всех сторон. Мало того что лорд потерпел поражение от (прочувствуйте всю глубину позора!) пилота запаса, так еще и скандалить по этому поводу? Надежнее и быстрее сделать вид, что ничего не было. Так, собственно, и случилось. Майор побагровел, глядя на спины с достоинством удаляющихся имперцев, и решил сорвать злость на мне, отправив на гауптвахту. Честно говоря, меня вполне устроили бы сутки безмятежного пребывания наедине с самим собой, но... При слове «гауптвахта» комендант базы оживился, что выглядело подозрительно, а один из нэйтов местной службы безопасности чересчур громким шепотом сказал другому, что было бы здорово заполучить меня на губу для приватной беседы об особенностях пилотирования. Разумеется, перспектива моего общения с нейтралами (и последующий отчет за такую «преступную халатность» перед начальством) майора не порадовала, и он, скрипя зубами, отложил рассмотрение дела до возвращения домой.
Только не думайте, что нэйты хотели облегчить мою участь! Им, как и всем прочим, было чертовски любопытно увидеть ужин, на который меня так легкомысленно пригласил побежденный лорд. Впрочем, еще оставалась надежда, что он передумает.
Морена, ресторан «5-я Авеню», 14 февраля, 22.00.
«Мы, лорды, от своих слов не отказываемся» – именно по этой причине я, как полный и окончательный идиот, сижу за столиком в центре совершенно пустого ресторана в центре города и нервно мну краешек салфетки. Как меня наряжали в смокинг, рассказывать неинтересно, это надо видеть, а не слушать.
Сижу и жду своего... приглашателя. А зрители толпятся у входа в предвкушении совершенно потрясающего спектакля, полагаю.
На столик падает легкая тень.
– Что будете заказывать? А, официант.
– Стакан минеральной воды и... – Задумываюсь на мгновение и слышу ехидное:
– И мороженое, конечно же!
Поднимаю взгляд и чувствую, как начинаю звереть, потому что в форме обслуживающего персонала ко мне элегантно наклонился... мой напарник.
Какого черта?!
