Текст книги "Если мы когда-нибудь встретимся вновь (ЛП)"
Автор книги: Ана Хуанг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 17 страниц)
Глава 16
Один миг может изменить жизнь.
Это может случиться где угодно и когда угодно – и обычно происходит именно тогда, когда меньше всего этого ждешь.
Для Блейка этот миг наступил на маленьком мостике в крошечном городке на другом конце света.
Стоило его губам коснуться губ Фарры, и он пропал. Все оправдания, почему ему не стоит связываться с кем-то из программы, рассыпались в прах, как и его предубеждение против девственниц. Более того, его пронзала ревность при одной мысли о том, что Фарра может быть с кем-то другим.
Фарра не была похожа на Лорну. Она вообще не была похожа ни на кого из его знакомых. Впервые в жизни Блейк поверил в голливудскую романтику, в бабочек в животе и искры в глазах – потому что сам их видел. Они были такими же яркими и неожиданными, как и сама девушка, ворвавшаяся в его жизнь подобно метеору, что пронзает ночную тьму и показывает: нет ничего невозможного, если просто поверить в звезды.
– Расскажу тебе секрет, но ты должна поклясться, что никто о нем не узнает.
Блейк держал Фарру за руку, пока они гуляли по набережной Вайтань. Огни небоскребов мерцали в реке Хуанпу, превращая воду в ковер из разноцветных бликов.
Последние несколько недель пролетели как в тумане: ночные прогулки по городу, украденные поцелуи между лекциями и жаркие объятия в его комнате. Блейк поймал себя на том, что делает вещи, от которых раньше его бы передернуло: оставляет Фарре глупые записки на стикерах в самых неожиданных местах или покупает цветы просто так. И что хуже всего – ему это чертовски нравилось.
Да, он влип по полной, и ему было плевать.
– Я заинтригована. – Фарра приложила палец к подбородку. – Дай угадаю. Ты шпион, подосланный, чтобы внедриться в группу доверчивых американских студентов, которые могут скрывать – а могут и не скрывать – государственные тайны.
– В яблочко с первой попытки. Миссия: сблизиться с объектом. – Блейк остановился и повернулся к Фарре, сокращая расстояние между ними, пока их губы не оказались в паре сантиметров друг от друга. – Ну и как я справляюсь?
– Потрясающе, агент Райан. – Шепот Фарры коснулся его губ. – Продолжайте в том же духе, и, возможно, вас ждет повышение.
– Возможно? Видимо, придется постараться еще сильнее.
Блейк коснулся кончиком языка ее губ, дразня, пока она сама не обхватила его голову руками и не притянула к себе для обжигающего поцелуя. На вкус она была как солнце, мед и само тепло – он хотел утонуть в ней. Затеряться в ее глубине так, чтобы никто не нашел. Только они двое, растворившиеся в бесконечности.
– Мама, смотри! – Пронзительный детский голос разрушил момент блаженства. Блейк приоткрыл один глаз и увидел маленького мальчика, который смотрел на них со смесью любопытства и брезгливости. – А что они делают?
Мать мальчика нахмурилась.
– Ничего. Они... занимаются взрослыми делами. Тебе еще рано об этом знать.
– Но...
– Пойдем.
Она схватила сына за руку и потащила прочь, успев перед этим испепелить Блейка взглядом. Если бы взгляды могли убивать, он бы уже лежал в могиле.
– Упс, – хихикнула Фарра прямо ему в губы. – Кажется, мы оскорбили ее чувства.
– Ты видела, как она на меня посмотрела? Можно подумать, я тут оргию устроил посреди набережной, а не просто целую свою девушку.
Слово вылетело прежде, чем он успел подумать. Фарра вскинула брови.
– Девушку?
Черт.
Прошло две недели с их первого поцелуя, но они так и не обсуждали свой статус. Эксклюзивность подразумевалась, но вслух не проговаривалась. Блейк облизнул губы.
– Прости, я не в смысле девушка. Я имел в виду... ну, подругу. Которая девушка.
– Ясно.
– Никакого давления.
– Хорошо.
У него было паршивое предчувствие, что с каждым словом он закапывает себя всё глубже.
– Ну так что, вернемся к поцелую? – Блейк продемонстрировал свои фирменные ямочки на щеках, пытаясь смягчить взгляд Фарры. Не сработало. – Было ведь круто, да?
– М-хм.
Да твою ж матушку. Пора было заканчивать ходить вокруг да около.
– Слушай. Дело не в том, что я не хочу называть тебя своей девушкой. Просто... – он пытался подобрать слова. – Мы это не обсуждали, и я не хотел ничего предполагать. Мы здесь всего на год. Неизвестно, что будет, когда мы уедем. Я не хочу слишком сильно давить на нас и на то время, что у нас есть.
– То есть ты хочешь, чтобы мы были друзьями с привилегиями, как вы с Миной?
– Черт возьми, нет! – Секс по дружбе по определению не подразумевал верности. Одна мысль о том, что Фарра может коснуться другого парня – или другой прикоснется к ней – заставляла Блейка видеть мир в багровых тонах. Увидев обиду на ее лице, он понял, как это прозвучало. – Не пойми меня неправильно. Я безумно хочу заняться с тобой сексом. Но дело не только... то есть нам не обязательно спать друг с другом. И в этом плане тоже никакого давления. Как и с отношениями. То есть не в смысле, что у нас нет отношений...
Он окончательно запутался в собственных словах.
Теперь Блейк понимал, что чувствуют парни, у которых напрочь отсутствует обаяние. Ему хотелось провалиться сквозь землю.
Хмурый взгляд Фарры стал еще тяжелее.
Он уже всерьез подумывал прыгнуть с парапета в реку Хуанпу, когда она вдруг расплылась в широкой улыбке.
– Ты такой милашка, когда теряешься.
– Ничего я не теряюсь. – Блейк прищурился. – Погоди. Ты что, издевалась надо мной всё это время?
Фарра расхохоталась.
– Видел бы ты свое лицо! Ты весь красный.
Она взвизгнула от неожиданности, когда он подхватил ее на руки и закружил.
– Не верится, что ты это со мной провернула. Я всерьез подумываю выкинуть тебя в реку, – пригрозил он.
– Ты не посмеешь! – Она обхватила его руками и ногами, крепко прижавшись. – Ну а как меня винить? Упустить шанс увидеть, как Блейк Райан заикается – это было слишком заманчиво.
– Это бесчеловечно.
– Ой, да ладно тебе. – Фарра прижалась своим лбом к его. – По-моему, это мило.
Блейк пришел в ужас.
– Плюшевые мишки милые. Щенки милые. Парни не хотят быть милыми. В плане секса «мило» – это путевка в Сибирь.
– Мило – это сексуально.
Фарра медленно соскользнула на землю, намеренно прижимаясь всем телом к нему. Желание пробило его насквозь – острое и дурманящее.
– Не думай, что это поможет тебе выкрутиться.
– О чем ты? Она невинно захлопала ресницами.
– О том, что ты сейчас делаешь.
Блейк тихо застонал, когда она продела пальцы в петли его ремня и притянула к себе. Ее мягкие изгибы идеально вписались в жесткие линии его тела, и градус напряжения подскочил сразу на пять пунктов.
– Это не мне нужно выкручиваться. Это ведь ты сказал, что я не твоя девушка.
– А ты хочешь ею быть?
Ее улыбка погасла, когда она услышала его серьезный тон.
– Ты серьезно?
Сердце Блейка бешено забилось. Он кивнул. Глаза Фарры округлились. Хороший это знак или плохой? Он не понимал. Прошел удар сердца – целая вечность. Второй удар – еще одна вечность.
Чем дольше Блейк ждал ответа, тем сильнее ему хотелось провалиться на месте. Он не привык к таким чувствам – потере контроля, беспомощности и готовности сорваться в пропасть по первому требованию другого человека.
Он так напряженно ждал слов, что не сразу осознал тепло губ Фарры на своих. Ее язык сплелся с его, его пальцы запутались в ее волосах. Каждая клеточка его существа жаждала ее – телом, сердцем и душой. Блейк окончательно пропал и больше не хотел быть найденным.
– Так... – выдохнул он, когда они наконец отстранились, чтобы глотнуть воздуха. – Это значит «да»?
Глаза Фарры заблестели.
– Это значит «да».
Блейк расплылся в улыбке, которая, казалось, вот-вот разделит его лицо надвое.
– Ты даже не представляешь, во что ввязалась.
– Что, уже пытаешься заставить меня пожалеть о выборе?
– Никогда. – Он убрал выбившийся локон с ее лица. – Теперь только ты и я, малышка. Пути назад нет.
– Полагаю, в жизни бывают вещи и похуже. – Фарра прижалась к нему сильнее. – Так это и был тот секрет, который ты хотел доверить?
Точно. Секрет.
– Нет.
Блейк замялся, решая, стоит ли произносить это вслух. А, к черту всё. Сегодня он уже совершил один прыжок в неизвестность. Можно и второй.
– Я работаю над одним проектом. На время после выпуска. – Была не была. – Я хочу открыть спортивный бар. Работаю над бизнес-планом – пока это только наброски, но надеюсь подготовить что-то стоящее к Рождеству.
Блейк замер, пытаясь предугадать ее реакцию. Внутри всё сжалось от нервов. Сказав об этом вслух, он сделал мечту реальной. Безумной, трудновыполнимой, но настоящей. От мысли о собственном бизнесе его подташнивало, но в то же время он чувствовал... азарт?
Да, за нервами определенно скрывался азарт.
– Блейк.
Он затаил дыхание.
– Это же потрясающе! – Фарра бросилась ему на шею. – Можно посмотреть план? А как ты его назовешь? Тебе обязательно нужен фирменный коктейль!
– Воу, полегче. – Блейк рассмеялся. Внутри него разлилось облегчение. Она не считала это глупостью. – Да, посмотришь, когда я закончу. Названия пока нет, а про коктейли подумаем, когда до этого дойдет дело.
– Всё получится. Я так рада за тебя! – глаза Фарры сияли в лунном свете.
– Ты правда не считаешь это бредом?
– Конечно нет! С чего бы вдруг?
– У меня нет опыта, а спортивных баров кругом – миллион. – Блейк нахмурился. – А вдруг я прогорю?
– Ни у кого нет опыта в бизнесе, пока они не начнут его вести. И пусть кругом миллион баров, но твоего среди них нет. – Фарра обхватила его лицо ладонями. – Ты один из самых умных и трудолюбивых людей, которых я знаю. Если ты действительно этого хочешь и выложишься на полную, ты добьешься успеха. Я в тебя верю.
Густое тепло разлилось по телу, вымывая сомнения и неуверенность. Блейк не мог вспомнить, когда в последний раз кто-то верил в него так безоговорочно.
– Не знаю, за какие заслуги ты мне досталась, но, должно быть, я совершил что-то героическое.
Он постарался, чтобы голос не звучал слишком эмоционально.
– Расплатишься со мной безлимитными напитками в своем баре. – Она нежно поцеловала его. – И безлимитными поцелуями.
– Слушаюсь, мэм. Ваше желание – для меня закон.
Блейк переплел свои пальцы с ее, и они продолжили прогулку по набережной. Было поздно, завтра ждали занятия, но он не мог заставить себя уйти. Электрический блеск шанхайского горизонта манил его, притягивая, словно магнит для заблудших душ.
– Вид просто невероятный.
Фарра говорила с ностальгией, будто о месте, затерянном в песках времени.
Блейк посмотрел через реку на легендарную панораму города. Джунгли небоскребов пульсировали энергией, освещая ночь радугой неонового фиолетового, светящегося желтого и огненно-красного. В самом центре возвышалась башня «Восточная жемчужина», стремясь к небу с амбициями того, кто твердо решил быть на вершине мира. И в редкие мгновения, когда сверкающий хаос рукотворных чудес сливался со звездными бриллиантами в вышине, эти амбиции становились реальностью.
Шанхай – Париж Востока. Он был полной противоположностью Техаса, но напоминал Блейку Нью-Йорк. Как и Нью-Йорк, это был город, определяющий лицо нации, хранивший мечты миллионов людей в своих бетонных ладонях. Но в отличие от Нью-Йорка, Шанхай будто просыпался каждый день и сам удивлялся собственному успеху, одновременно пьянея от своей мощи и еще не до конца к ней привыкнув.
Блейк резко вдохнул. Морозный воздух обжег легкие.
В этот миг он увидел его – свое будущее, отраженное в игре света и теней перед ним.
Стоя здесь, с Фаррой в руках, он наконец поверил.
Он сможет всё.
Он будет сам себе хозяином.
Он будет свободен.
Глава 17
– Ты знаешь меня всего четыре месяца, а уже тащишь в фастфуд, – Оливия скрестила руки на груди. – Признаю, я провалилась как подруга.
Фарра рассмеялась:
– Не драматизируй. Мне просто до безумия хочется «Макфлурри», вот и всё.
Оливия поморщилась:
– У меня слишком хорошее настроение, поэтому я промолчу.
– Спасибо, Си-Би Липпман, – съязвила Фарра.
Этим утром Оливия получила заветное письмо: её официально зачислили летним стажёром в престижную инвестиционную компанию. Фарра услышала её восторженный визг еще из конца коридора. С тех пор Оливия словно парила в облаках – по крайней мере, пока Фарра не притащила её, Сэмми и Блейка в «Макдоналдс».
Народу было полно, так что парни пошли караулить свободный столик, пока девушки стояли в очереди. Фарра изучала меню. Наряду со стандартными «Биг Маком» и «Макчикен» тут были и чисто китайские позиции: пирожки с таро, бабл-ти и острый сычуаньский бургер. Пирожки выглядели заманчиво, но она, как и собиралась, заказала «Макфлурри», а в дополнение – по паре бургеров и картошку фри для Блейка и Сэмми.
– Лив, ты точно ничего не хочешь? – подразнила её Фарра.
– Фу, нет, спасибо. И не спрашивай больше. – В глазах Оливии зажегся хитрый огонек. – Давай лучше обсудим что-нибудь более пикантное. Ну что, вы с Блейком уже сделали «это»?
Фарра густо покраснела:
– Уточни, что ты имеешь в виду под словом «это».
– Не скромничай. Секс у вас уже был?
– Уточни, что ты имеешь в виду под словом «секс».
– Фарра Лин!
Фарра огляделась. Сэмми и Блейк сидели за столиком в дальнем углу – они никак не могли её услышать. Блейк поймал её взгляд и подмигнул. Сердце Фарры пропустило радостный удар.
– Мы дошли до второй базы, – прошептала она. – Но до третьей, а уж тем более дальше еще далеко.
– И почему же? На вид он отличный игрок, – ухмыльнулась Оливия. – Сэмми бы гордился моими бейсбольными метафорами.
– Только не когда ты используешь их для обсуждения способностей другого парня в постели. Короче, отвечая на твой вопрос: Блейк хочет, чтобы всё шло своим чередом. Не торопит события.
Брови Оливии удивленно взлетели вверх. У Фарры внутри шевельнулся укол неуверенности. С одной стороны, это было благородно и мило. С другой – разве студенты не хотят секса примерно... всегда? Нормально ли, что он так спокойно говорит «нет» каждый раз, когда ситуация накаляется?
Вообще-то она здесь девственница. Это она должна была говорить «нет».
В этот момент сервер выкрикнул номер их заказа. Они забрали подносы и направились к столу.
– Не накручивай себя, – негромко сказала Оливия, заметив выражение лица подруги. – Он знает, что у тебя это первый раз, и просто не хочет давить, пока ты не будешь готова.
– Да я готова! – Фарра понимала, что звучит как капризный ребенок, но ей было всё равно. Серьезно, неужели в наши дни так трудно расстаться с девственностью?
Оливия хихикнула:
– Хэштег «проблемы Фарры».
– Тсс! Тише, они услышат.
– Что там такого смешного? – спросил Сэмми. Поднос еще не успел коснуться стола, а он уже схватил картофелину.
– Ничего! – хором отозвались девушки.
– Сэмми, есть вещи, о которых парням лучше не знать, – вставил Блейк.
– Твоя правда, – согласился Сэмми с набитым ртом. – Кстати, народ, мне нужно вам кое-что сказать.
– И мне тоже? – Оливия ткнула пальцем себе в грудь.
– Ага. – Он прожевал и проглотил кусок. – В общем... этим летом я буду стажироваться в НАСА.
На мгновение повисла тишина, а затем раздался такой оглушительный визг, что все посетители ресторана разом обернулись в их сторону.
– Мы будем в Нью-Йорке вместе?!
Оливия бросилась Сэмми на шею. Она выглядела невероятно счастливой для человека, который твердил, что курортные романы на учебе за границей не живут дольше самой программы.
Сэмми просиял:
– Именно.
– Поздравляю! – Фарра потянулась через стол, чтобы обнять друга. – Ну ты и гений ракетостроения!
– Да брось. Я буду всего лишь работать над математическими моделями для проекта по изменению климата. Это не совсем уровень Нила Армстронга.
– Плевать. Любой, кто работает в НАСА, в моих глазах – великий ученый. Фарра промокнула рот салфеткой. – Ты – мечта моей мамы. Если бы я пошла на матфак и получила стажировку в НАСА, она бы упала в обморок от счастья.
– Может, и хорошо, что ты этого не сделала, – отшутился Сэмми.
– Поздравляю, дружище, – Блейк хлопнул его по плечу. Но его улыбка так и не коснулась глаз.
– О боже, не могу дождаться, когда начну составлять таблицу по Нью-Йорку! Оливия уже выхватила телефон. – Там столько потрясающих ресторанов, которые мы обязаны посетить. Начнем с Вест-Виллидж и пойдем по всем районам.
Фарра скрыла улыбку. Некоторые вещи никогда не меняются.
Когда они вернулись в общежитие, Оливия и Сэмми разошлись планировать свое лето в Нью-Йорке, а Фарра задержалась в коридоре у комнаты Блейка. Его несвойственная угрюмость помешала ей впорхнуть внутрь, как она это делала обычно.
– Что случилось?
Она прислонилась к дверному косяку и наблюдала, как Блейк вешает куртку в шкаф с какой-то излишней, несвойственной ему аккуратностью.
– Ничего.
– Ты притих.
– Мне нечего сказать.
– У тебя всегда есть что сказать. Даже когда никто не просит тебя открывать рот.
Ни намека на улыбку. Это была не лучшая шутка Фарры, но обычно Блейк потакал ей хотя бы коротким смешком. Она вошла в комнату и положила руки ему на плечи, заставляя его посмотреть на нее.
– Ты можешь рассказать мне всё что угодно. Ты же знаешь.
– Знаю, – Блейк тяжело выдохнул. – Просто это прозвучит глупо.
– А ты попробуй, скажи.
– У всех такие потрясающие планы на лето. Сэмми в НАСА, Оливия в инвестиционной компании, ты со своей стажировкой по дизайну…
– Я еще даже не отправила заявку, – напомнила ему Фарра.
Ей нужно было нанести последние штрихи на итоговый проект. Она не была от него в восторге, но он был вполне достойным. На данном этапе Фарра была просто рада, что у нее есть хоть что-то готовое на бумаге, тем более что дедлайн стремительно приближался.
– Отправишь, и тебя возьмут. Спокойная уверенность Блейка немного утихомирила её нервы.
– Спасибо. У тебя тоже будет отличное лето. Не переживай.
– И что я буду делать? У вас хотя бы намечается что-то конкретное. – Блейк отстранился и сел на кровать. – А у меня есть только безумная мечта открыть свой бар.
– Это не безумие. – Фарра сама удивилась тому, как решительно это прозвучало. – Знаешь, что еще начиналось как безумная мечта? Apple. Microsoft. Любой малый бизнес и любая корпорация в этом мире. Ты не узнаешь, достижимо ли что-то, пока не попробуешь.
– Но там столько нюансов, – возразил Блейк. – Аренда, маркетинг, лицензия на алкоголь, кухня. У меня нет капитала, чтобы снять коммерческое помещение, не говоря уже о найме персонала. Расходы слишком велики, чтобы родители могли мне помочь, даже если бы захотели – а это вовсе не гарантировано. – Он заметил её улыбку. – Что смешного?
– Ты уже рассуждаешь как владелец бизнеса.
– Спасибо, но это не решает мою проблему.
Она села рядом с ним.
– Позволь спросить. Спортивный бар – это то, чего ты действительно хочешь?
Лицо Блейка смягчилось.
– Да. Я не хочу зарабатывать на жизнь игрой, но мне нравится сама атмосфера общественности. Это объединяет людей. Ну, если только они не болеют за команды-соперники. Можно смотреть матчи и дома, но ничто не сравнится с тем, чтобы быть среди людей, которые так же заведены каждым голом и каждым очком, как и ты. Это невероятный драйв.
Фарра рассмеялась.
– Поверю тебе на слово. – Единственным спортом, который она смотрела, была гимнастика на Олимпиаде раз в четыре года. – Если ты действительно этого хочешь – действуй. Пусть это не так конкретно, как стажировка в солидной фирме, но это твоя мечта. Множество людей открывали свое дело, и я гарантирую: ты ничуть не менее способен на это, чем они.
– Ты права. Но мне всё еще нужно где-то взять деньги. – Блейк покачал головой. – Если я не выиграю в лотерею, мне не хватит даже на аренду, не говоря уже обо всем остальном.
– Есть кредиты, есть инвесторы. Ты во всём разберешься. Ты же Блейк Райан.
– Я Блейк Райан, звезда футбола. А не Блейк Райан, бизнесмен.
В его глазах промелькнула уязвимость.
У Фарры защемило сердце. Весь мир видел в нем только футболиста. Самоуверенного, спортивного красавчика. Того, кого хотела каждая девчонка и на кого мечтал быть похож каждый парень. Когда-то и она видела его таким.
Но хотя всё это и было частью его натуры, он открылся ей достаточно, чтобы она смогла разглядеть за подмигиваниями и дерзкими шутками того, кто скрывался глубоко внутри. Мальчика, чья жизнь была определена выбором другого человека. Мальчика, которому раз за разом твердили, что его ценность зависит лишь от умения владеть мячом. Того, кто просто хотел, чтобы его любили как человека, а не как ценный товар.
Слезы обожгли ей глаза.
– Ты им станешь, – яростно выдохнула Фарра. – Ты – Блейк Райан, и ты можешь быть кем угодно. Бизнесменом. Президентом. Да хоть генеральным директором гребаного космоса. Если Илон Маск смог, то и ты сможешь.
Он тихо рассмеялся:
– Но я и не Илон Маск.
– Нет. – Фарра прижалась своим лбом к его лбу. – Ты лучше. Ты – это ты.
