Текст книги "Одинокий бизнесмен желает познакомиться"

Автор книги: Аманда Тримбл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 21 страниц)

Обожаю званые вечера!

Кто бы мог подумать? О-о-о! Теперь я была готова рассказать веселые истории о нашей крошке Гвинни…

– Однажды Гвен решила, что Брайан изменяет ей с какой-то дедицей. Но оказалось, это подружка его соседа, которая просто перепутала кровати. Ха! По крайней мере, так сказал Брайан!

Пожилые замужние дамы расхохотались. Хм-м… или мне только показалось? Я не смогла определить. Все плыло перед глазами.

– Хорошо. У Гвен было потрясающее лицо! – взвыла я и громко икнула.

Как раз в этот момент ко мне присоединились Энджел и Доун. Мне показалось, или я действительно услышала вздох облегчения, который исходил со стороны старушек? Я взяла очередной фужер и с блаженным видом начала пить шампанское, пока Энджел и Доун показывали свои обручальные кольца, рассказывая о своих свадебных планах под восторженные ахи и охи.

– А ты когда собираешься замуж? – спросила Энджел, поправляя каштановые волосы и переключая внимание на меня. Она приподняла бровь и многозначительно улыбнулась.

– Что? – Я чуть не захлебнулась шампанским.

– Да, да. Когда? – Пташка постучала по полу красной тросточкой. Мэк кружил чуть позади. – Уверена, у тебя есть кто-то на примете. Ну же?

Я сделала большой глоток шампанского и закрыла глаза, отчаянно пытаясь вспомнить последнее стоящее свидание…

М-м-м… Ничего. Назовите меня сумасшедшей, но я не уверена, что поцелуй с женихом или одна ночь, проведенная в постели, могут считаться полноценными отношениями. (Ну… еще есть Патрик. И тот поцелуй был просто волшебным! Но нет. Забудь. Он мой клиент. Простое недоразумение. Ничего больше.) Какие грустные, грустные мысли. У меня не было нормального свидания уже очень-очень давно.

Я запаниковала. Что же сказать? Все смотрели на меня, ожидая ответа. Я улыбнулась и нервно засмеялась. Что со мной не так? Конечно, у меня есть парень, который только и ждет, чтобы упасть на колено и сделать мне предложение…

Верно?

Какая девушка не?..

Хм-м…

– Я лесбиянка, – услышала я свой голос. О нет! Неужели я сказала именно это?

– Да. Мне не нужны парни. Только девушки! – Я постаралась улыбнуться обычной улыбкой, но в голове творилось что-то странное.

Господи Боже! О чем я, черт побери, говорю? Девушки? Я сошла с ума? Я допила шампанское и поискала глазами симпатичных официантов. Никого. Черт!

Красная, как рак Энджел сверлила меня глазами. Доун надула губки, выглядела она так, словно вот-вот засмеется (или заплачет?). Возможно, я немного перепила, но не настолько, чтобы думать, что Гвен не убьет меня, если услышит этот разговор.

– Меня всегда интересовали… лесбиянки. – Пташка щелкнула языком. – На что это похоже? Расскажи.

– На что это похоже? – переспросила я. «Только, пожалуйста, не спрашивайте про секс!»

Несколько пожилых особ прокашлялись и с тревогой оглядели розовую гостиную в поисках какого-нибудь предлога, чтобы уйти.

– О, милая! Я не имела в виду секс! – закудахтала Пташка. – Ты же понимаешь, быть лесбиянкой – значит быть изгоем. Это очень трудно?

– Совсем нет! – зачирикала я. – Это потрясающе!

Прекрати, Вик. Прекрати! Ты выставляешь себя на посмешище.

– Это все равно, что быть вегетарианцем, – услышала я свой голос. О Боже!

– Действительно? – Пташка почесала свою седую голову. – Неужели?

– Чистая правда! – просияла я.

И тут к нам подошла Гвен. Она отнюдь не улыбалась, напротив, она выглядела так, словно хотела придушить меня.

– Возьмем, например, вегетарианцев. – Я прочистила горло. Да! Да! Отлично. Я ведь ем брокколи. – Ну, иногда им очень хочется съесть бифштекс. Верно? Но они никогда его не заказывают. Потому что… э-э-э… он не входит в их меню…

Я замолчала и вымученно улыбнулась Гвен.

Никто не сказал ни слова.

Пожилые замужние дамы застыли от ужаса.

– И?.. – Пташка постучала своей красной палкой по полу.

Я погибла.

Мне нужно что-нибудь сказать. Я закрыла глаза.

– Это… э-э-э… дело вкуса. И… э-э-э… все зависит от того, что вы предпочитаете. – Я кивнула, внезапно осознав, как сильно кружится голова. Может быть, никто не обратил внимания на мою историю. Кто вообще слушает эти идиотские вежливые разговоры на подобных мероприятиях?

Bay! Когда я успела напиться? Интересно, они добавляют что-нибудь в шампанское и коктейли? Надо поговорить с Поло по поводу слишком крепких напитков, которые тут подают. По-моему, они не слишком подходят для званого ужина. Вам так не кажется?

Гвен больно ущипнула меня.

– Я могу с тобой поговорить? – спросила она, натянуто улыбаясь.

– Сейчас? – Я повернулась к ней. – Я не рассказала и половины.

– Сейчас! – зарычала она.

– Ладно. Скоро вернусь! – Я помахала своим собеседницам. – Не волнуйтесь. Я на секундочку.

Гвен затолкала меня в ванную и захлопнула дверь.

– Что ты себе позволяешь? – прошипела она.

– Прости, – пробормотала я.

– Прости. Прости? – взвыла Гвен, сощурив глаза. – Ты хоть представляешь, через что я прошла сегодня? Будущая свекровь следит за каждым моим шагом. Кейтлин распускает слухи, будто мы с Брайаном поругались! А сумасшедшая бабушка раздает презервативы! Мне не нужно, чтобы ты испортила вечер еще больше!

– Прости, – снова попросила прощения я. – Чем могу помочь?

– Чем ты можешь помочь? – Гвен громко фыркнула. – Я доверила тебе свои секреты. Ты мой личный ассистент! Твоя работа заключается в том, чтобы помогать мне. Ты все время должна быть рядом со мной. Проверять, есть ли у меня напитки. Хорошо ли я провожу время. Твой мир должен вращаться вокруг меня. Слышишь, вокруг меня! – Гвен убрала длинные волосы с плеч. – Господи! Что именно тебе непонятно в твоих обязанностях?

Я с недоумением уставилась на Гвен. Почему она разговаривает со мной в таком тоне? «Очнись, Гвен, это же я! Я держала твои волосы, когда тебя рвало в колледже. Я забирала тебя из отделения неотложной хирургии в канун Рождества, когда твои родители были в Каннах. Я возила тебя в Сент-Луис в два часа ночи, когда ты встречалась с тем футболистом из «Кардиналз». На прошлой неделе я следила за твоим женихом, а на этой собираюсь залезть к нему в квартиру. И это все, что я заслужила?»

Она такая противная. Когда, интересно, Гвен успела стать… злюкой?

Я икнула.

О нет! Наверное, на меня подействовали шампанское, громкие вопли Гвен и все остальное.

– Ужасно. Просто ужасно, – неразборчиво пробормотала я.

И снова икнула.

Гвен покачала головой:

– Да. Ты вела себя просто ужасно. Я очень рада, что ты это осознала. – Надувшись, она скрестила руки на груди. – Так ты собираешься подчиниться?

Я кивнула, поскольку не знала, что еще сказать или сделать.

– Хорошо, – вздохнула она. – А теперь возвращайся обратно в гостиную. И… подсыпь несколько таблеток снотворного в бокал Кейтлин. Я устала слушать ее плаксивый голос. Пусть поспит немного.

Я снова послушно кивнула.

Когда мы вернулись в комнату, я услышала, как Пташка, постукивая палкой, объявила, что пришло время открывать подарки. Я заняла свое место рядом с миссис Эриксон, активно участвуя в организации вечера.

 (He понимаю, почему эта традиция так необходима. Еще одна шляпа? Но у Гвен полно шляп!)

Когда праздник закончился, я помогла сложить подарки в машину Гвен.

Ни тебе «спасибо за прекрасную ложку стоимостью двести долларов».

Ни тебе «спасибо за помощь в организации сегодняшнего званого вечера».

Ни тебе «спасибо, что завтра залезешь в квартиру моего жениха».

Ничего.

Я икнула.

24

В следующую пятницу у меня была назначена встреча с Патриком и его друзьями в «Грамерси». Честно говоря, я ужасно нервничала. У нас не получилось поговорить о… том поцелуе. Я не знаю?! Он вел себя очень странно, когда ушел с шоу на прошлой неделе.

Уф! Меня слегка подташнивало. (Слава Богу, я больше не ем брокколи. Или мне было бы еще хуже!) Нужно успокоиться.

Я показала удостоверение охраннику и проскользнула в ультрамодный клуб. Я сразу же заметила Патрика и группу ребят, стоявших у барной стойки. Они смеялись, хлопали друг друга по спине – все говорило о том, что они прекрасно проводят время.

Ладно. Глубокий вдох. Веди себя спокойно. Как будто ничего не случилось. Этот поцелуй совсем ничего не значил. Ничего особенного.

Наши взгляды встретились. Я заметила… как он улыбнулся? Усмехнулся? Он резко посерьезнел.

– Привет! – резко сказал он и, не глядя мне в глаза, передал коктейль.

– Э-э-э… спасибо… – У меня перехватило дыхание, когда Патрик коснулся моей руки. Я взглянула на него. Мне показалось, что он скривился. Он сердится на меня?

– Ребята, это Виктория. Сегодня она будет нашей «леди-мотыльком». – Патрик продолжил представлять нас друг другу: – Виктория, это мои друзья: Блейк, Деймон и Фрэнки.

Блейк показался мне очень интеллигентным парнем. Рубашка-поло и мокасины с кисточками. Он был похож на парня, который только и делает, что учится целыми днями. Деймон… э-э-э… бесхитростный. Смеющиеся глаза. Шутник, одним словом. Фрэнки? Немного сумасшедший. Черные густые волосы, обтягивающая белая футболка. Улыбка до ушей.

– Милашка, – сказал Фрэнки, одаривая меня очаровательной улыбкой. – Итак, ты «леди-мотылек». Да? Ты встречаешься с кем-нибудь?

– Пижон. Ты не должен с ней заигрывать. – Деймон звонко шлепнул Фрэнки по затылку и улыбнулся мне.

– У-у-у-уф! – Фрэнки взъерошил свои густые волосы. – Что? «Леди-мотылек» вне досягаемости… или что-то вроде того?

– Пожалуйста, прости его. – Блейк закатил глаза, потягивая виски. – Мы, например, просто не обращаем на него внимания.

Мне очень понравились приятели Патрика. Они напомнили мне Росса, Чендлера и Джо из сериала «Друзья».

– Хорошо, – засмеялась я, делая небольшой глоток яблочного коктейля.

– Проклятие! Посмотри на эту сексуальную малышку! – Фрэнки свистнул девушке, похожей на Линдси Лохан. На ней было струящееся розовое платье с белым пояском.

Четыре очаровательные головки повернулись в нашу сторону.

Патрик кивнул мне:

– Ты все слышала. Иди, твори чудеса.

Я улыбнулась в надежде поймать его взгляд, но Патрик смотрел куда-то в сторону. Руки он запрятал глубоко в карманы черных брюк. Может, мне удастся поговорить с ним позже? Спросить, что случилось?

– Скоро вернусь, – пробормотала я и быстрым шагом направилась в сторону девушки.

Хм-м… Чем ближе я подходила к ней, тем больше она напоминала Линдси Лохан. Просто поразительно!

– Простите. – Я похлопала девушку по плечу. – Догадываюсь, что вам говорили это ужемного раз, но…

– Отвали, – резко оборвала меня девушка.

Ничего себе. Я отступила на несколько шагов назад.

– Извините?

– Отвали! – зарычала она. – Сегодня я не даю автографы. Убирайся.

Вы шутите? Что за?.. И тут я увидела огромного охранника в черном костюме. Такого же парня я недавно видела в журнале «Сити гёрлз». Вместе с Линдси Лохан.

О Боже! Нет… этого не может быть!

Я пригляделась к девушке и поняла, что…

– Ты Линдси Лохан! – завизжала я.

– Марти! Займись ею! Сейчас же! – Линдси жестом показала в мою сторону.

Охранник сделал, шаг вперед.

– Нет необходимости. – Я отпрянула в сторону. – Я… э-э-э… ошиблась. Уже ухожу. Ухожу. Ушла.

Я помахала рукой и глупо улыбнулась.

О Господи! Не могу поверить! Я видела Линдси Лохан, и она приказала мне отвалить.

Я вихрем прилетела обратно к Патрику и ребятам. Глаза Фрэнки горели от нетерпения.

– И? – спросил он, потирая руки. Я покачала головой:

– Не получилось. Мисс Лохан не собирается искать свою любовь сегодня вечером.

– Подожди. Ты сказала, что она? – У Фрэнки отвисла челюсть. – Это была?

Я кивнула.

Фрэнки схватил бутылку пива и понесся в сторону Линдси и ее окружения. Деймон и Блейк побежали за ним.

Мы с Патриком засмеялись. Но как только Патрик посмотрел на меня, улыбка слетела с его губ и он нахмурился.

– Ты в порядке? – тихо спросила я.

Патрик проигнорировал мой вопрос, продолжая молча осматривать бар.

Я дотронулась до его руки.

– Послушай. Мы можем поговорить?

Патрик резко отдернул руку. На его лице не дрогнул ни один мускул.

– Не думаю, что в этом есть необходимость. Несколько дней назад ты мне уже все объяснила.

– Что ты имеешь в виду?

– Ничего, – проворчал Патрик. – Слушай. Ты здесь на работе. Так почему бы тебе не заняться делом?

– Конечно… – тихо сказала я, сложив руки на груди и посмотрев в пол. Это наверняка из-за Эйдена. Точно, До тех пор все было прекрасно.

Фрэнки подбежал к нам и шлепнул Патрика по спине:

– Пижон. Это лучшая ночь в моей гребаной жизни! Мы зависаем вместе с Линдси Лохан! Наша девочка может отдыхать. Пошли!

Не дождавшись ответа, он ушел.

– Секунду! – крикнул ему вслед Патрик, засовывая руки еще глубже в карманы брюк.

– Патрик, это?..

– Она, – прервал Патрик, показывая в сторону сексуальной латиноамериканки в воздушном белом платье и золотистых балетках. – Ты можешь познакомить меня с ней?

Я посмотрела на Патрика в надежде увидеть его глаза. Взгляд был тяжелый и злобный.

– Ладно, – пробормотала я. Вот как, оказывается, это должно быть. – Хорошо.

После трех изматывающих часов я, наконец, подобрала пары всем своим клиентам. Фрэнки был на седьмом небе от счастья в компании двух моделей из Чехии. Выходя покурить, он подбегал ко мне и говорил либо а) «Я люблю тебя», либо б) «Ты самая лучшая «леди-мотылек» в этом чертовом мире».

Деймон уже давно ушел домой с очаровательной девушкой, играющей музыку в стиле хиппи. Блейк пил виски и оживленно болтал с очень симпатичной особой. А Патрик продолжал флиртовать с девушкой в белом платье. Она постоянно запрокидывала голову назад, когда начинала хохотать над очередной шуткой Патрика. Я всерьез начала беспокоится о ее шее. Вдруг переломится?

А какое мне дело? Хорошо. Отлично. Похоже, моя работа здесь сделана. Я накинула сумку на плечо и повернулась к Патрику:

– Я ухожу. Пока.

– Ладно. – Он как-то сразу осунулся. – Ну, спасибо.

– Не за что. – Я внимательно осмотрела полупрозрачное белое платье девушки. Длинные шелковистые черные волосы, ниспадающие на обнаженную спину. Настоящая красавица, только очень пьяная. – Кажется, вы нашли друг друга.

– Думаю, да, – ответил он. Девушка вдруг начала страстно целовать его и гладить по груди.

Я приподняла бровь и ухмыльнулась:

– Приятно провести время.

Ожидая такси, я крепко обхватила руками живот. Слезы медленно потекли по лицу, плечи затряслись. О Боже! Мне так неловко. Я сердито смахнула слезы с глаз и постаралась взять себя в руки.

Почему я расстроилась? Патрик не заслуживает того, чтобы из-за него плакали. Я его «леди-мотылек». Сегодня я сделала свою работу и должна быть счастлива.

Но нет. Мне плохо…

Если бы у меня был шанс все объяснить. Что Эйден мне совсем не нравится. Мне… нравится Патрик. Черт!

Меня снова затрясло, слезы ручьем потекли по лицу.

И тут я увидела Патрика. Он вышел из клуба. Один. Если бы я могла исчезнуть. Лицо в слезах. Глаза опухли. Из носа течет. А бумажные салфетки я забыла. Я громко хлюпнула носом. Ну же. Когда, наконец, очередь дойдет до меня? Я просто хочу взять такси и поехать домой.

Я опустила голову, молясь, чтобы Патрик прошел мимо. Но нет. Когда я подняла голову, он стоял прямо передо мной.

Господи Боже! Более патетично я выглядеть не могла! У меня на лбу было написано большими буквами: «Эй, ты мне нравишься! Я с ума по тебе схожу!»

Ужасно!

– Почему ты не сказала мне, что у тебя есть приятель? – спросил он, наконец.

– Я ни с кем не встречаюсь, – шмыгнула я. – Мы несколько раз ходили в клуб. Вот и все.

– Кажется, больше, чем со мной, – скептически сказал Патрик.

– Нет… это не так, мистер Любопытный Нос.

Патрик улыбнулся, впервые за этот вечер.

– Я становлюсь слишком любопытным. Да?

– А где твоя девушка? – всхлипнула я.

– Она не совсем то, что я искал, – покачал головой Патрик.

О! Я поняла. Патрик пришел сюда, потому что ему нужна моя помощь. Ему все еще нужна «леди-мотылек».

– Хорошо, – сказала я, вытирая слезы и пробираясь обратно к входу в бар. – Пошли, поищем тебе другую девушку.

Патрик взял меня за руку.

– Я совсем не это имел в виду. Мне не нужна другая девушка, – твердо сказал он.

– Тогда что ты хочешь? – рявкнула я, чувствуя, что начинаю злиться. – Ты меня окончательно запутал.

Патрик потер подбородок.

– Я не уверен.

– Знаешь что? Я устала. Понял? Позвони в понедельник к нам в офис и найди себе другую. У меня ничего не получается. Я не могу…

Внезапно Патрик крепко прижал меня к себе и начал страстно целовать. Его руки гладили мои волосы. Задрожав, я отдалась поцелуям.

– Я хочу тебя, – бормотал он в перерывах между поцелуями. – Ты то, что я хочу…

– Эй, снимите себе комнату! – заорал Фрэнки, вываливаясь из клуба с двумя длинноногими моделями.

Я не знаю, как долго мы стояли так с Патриком. Мы то целовались, то смеялись, но никогда в жизни я не чувствовала себя более счастливой, чем тогда.

На следующий день я отправилась к дому Брайана, потягивая ледяной фрапуччино. [7]7
   Холодный напиток, состоящий из кофе, льда и молока.


[Закрыть]На улице было, тепло, воздух пах свежескошенной травой и барбекю. Прошлая ночь не выходила из памяти. Мы с Патриком взяли еду в китайском ресторанчике и бутылку вина. Потом поймали такси и поехали к озеру Мичиган. Мы всю ночь катались на его яхте, пили вино, смотрели на звезды и ночные огни города. Было ужасно романтично.

Мы смеялись, флиртовали и рассказывали друг другу разные истории. Патрик признался, что я понравилась ему с самой первой нашей встречи (когда вылизывала свои джинсы перед собеседованием). И как он ревновал, увидев меня на шоу вместе с Эйденом. Он рассказал о своих родителях и сестре, живущих в Нью-Йорке. О своем отце, который основал небольшое рекламное агентство «Наин коммуникейшнз» и теперь заставляет его вернуться назад, чтобы Патрик смог возглавить компанию, когда он уйдет на пенсию. (И почему, интересно, многие родители пытаются заставить своих детей переехать в Нью-Йорк? Жуть!) Патрик не знал, что делать. Он ведь любит свою работу. Ему нравится Чикаго. А еще он встретил кого-то особенного…

Меня! Меня! Меня!

Я рассказала ему о своих родителях, живущих в пригороде. Как я познакомилась в колледже с Кимми и Джулией. О том, что Гвен сводит меня с ума своими бесконечными свадебными приготовлениями и прочей чепухой. Как я решила стать «леди-мотыльком». Обо всем. (Ладно. Я так и не рассказала ему правду про антицеллюлитный массажер. Ну, вы меня поняли… я рассказала ему о себе почти все.)

Я вздохнула. Вот это ночь!

Я посмотрела на свой сотовый, размышляя, стоит ли звонить девчонкам. Мне ужасно хотелось поделиться с ними своими переживаниями, но по ряду причин я решила оставить все так, как есть. Я просто не хотела ничего испортить. Кроме того, Джулия была в Нью-Йорке, и мешать им с Кевином было бы неправильно. Господи Боже… а Кимми сойдет с ума!

Да, стоит подождать. Просто я до сих пор не знаю, какие у нас с Патриком отношения. Нужна ли я ему?

Может быть, для него эта ночь совсем ничего не значила.

А что, если наоборот?

Надеюсь!

Вдруг я поняла, что стою прямо напротив дома Брайана. (Господи! До сих пор не могу поверить. Гвен попросила меня вломиться в дом своего жениха. Сумасшествие. Безумие!) Я запихнула сотовый обратно в сумку и выудила серебряный ключик, который Гвен сделала для меня.

Я аккуратно зашла внутрь, проверила холл, посмотрев сначала направо, потом налево. Уф! Чисто. Сердце бешено забилось, когда я, затаив дыхание, повернула ключ в замочной скважине. Я услышала, как щелкнул замок. Дверь открылась.

Не могу поверить, Я сделала это.

Я просунула, голову в дверь, ища хоть какое-то наличие признаков жизни. Тишина, только ветер завывал через открытое окно на кухне.

Ладно. Хорошо. Похоже, Гвен действительно увела Брайана, как и планировалось. Кто знает, сколько времени у меня осталось? Нужно действовать быстро. Я на цыпочках пробралась в комнату Брайана, быстро нашла нужный мне портфель, он валялся на дубовом столе. Ага! Я расстегнула молнию и порылась внутри. Оберточная манильская бумага, документы, визитные карточки, калькулятор, «Чикаго трибюн» и бла-бла-бла. Ничего хорошего.

Затем мой взгляд упал на разноцветные брошюры, разбросанные по кровати Брайана. Я на цыпочках прокралась к кровати. Хм-м… Быстро перебрала брошюры. Таити, Сан-Тропе, Миконос, но по поводу Бали ничего не было. Ничего голубого! Хм-м… Я запихнула брошюры в сумку, чтобы просмотреть их позже. (Попрошу Гвен положить их обратно как можно скорее. Думаю, Брайан не успеет заметить исчезновения.)

И тут я услышала странный звук.

Черт! Сердце бешено забилось. Кто-то пришел? Я в панике оглядела комнату Брайана, ища место, где можно было бы спрятаться. Под кроватью? Под столом?

Я прислушалась. Ничего. Тихо. Я продолжила осмотр комнаты. Проверила карманный компьютер Брайана (но без пароля я мало что могла сделать), потом полазила в его электронной почте: письма от дизайнеров одежды и подобные вещи. (Знаю, знаю. Да!) Я не нашла ничего! Дерьмо! Гвен будет в ярости. Она ожидала найти ответы на свои вопросы. Хоть что-нибудь.

Давай, Вик. Думай. Я включила компьютер, совершенно не представляя, что искать.

В этот момент на экране появилось сообщение.

Кейтлин: Прости… Мне пришлось отойти от компьютера на секунду. Позвоню, когда снова буду в городе. Хорошо?

Курсор продолжал мигать, ожидая ответа от Брайана. Я быстро прочитала остальные сообщения.

Брайан: Мы должны прекратить.

Кейтлин: Что за спешка?

Брайан: Я думаю, она знает.

Кейтлин: Неприятности. Прости. Скоро мы все выясним. Я останусь в Нью-Йорке на некоторое время. Давай, когда приеду?

Брайан: Ладно. Чем раньше, тем лучше. У меня началась бессонница. Позвони мне.

Брайан: Ты тут?

У-упс! Какая мерзость! Нехорошо. Совсем нехорошо. Я быстро нажала кнопку «Распечатать». Давай, принтер. Ну же.

Я снова услышала странный скрежещущий звук. Только теперь он был немного громче. Кто-то идет?

Этот кто-то вставил ключ в замочную скважину.

Дверь открылась.

Дерьмо!

Меня парализовало от страха. Я прижала руки к груди. Я умираю. Сейчас по-настоящему. Честное слово. У меня сердечный приступ. Я… не могу поверить. Меня поймают как злоумышленника. Грабителя! Мама ужасно расстроится.

– Брайан! – услышала я вопль Гвен. – Мы должны захватить бутерброды!

– Господи, Гвен! Зачем так орать?

– Я не ору!

Я вытащила распечатанные листочки из принтера, засунула их в карман и оглядела комнату.

Паника. Паника! Паника!

Может, спрятаться? Я посмотрела на шкаф. Что потом? Просидеть здесь всю ночь? Забудь, Мне надо выбраться отсюда! Я снова и снова оглядывала спальню Брайана. Думай. Думай. Думай.

О-о-о! Окно?

Я на цыпочках подобралась к темно-синим шторам и раздвинула их. Открывая окно, услышала, как поворачивается ручка, двери в спальню.

Черт! Я отчаянно дергала створки, но…

О нет! Замок заклинило.

Ничего не получается.

– Брайан, что ты там делаешь? – заорала Гвен.

За дверью послышался хлопок. Ее рука? Спина Брайана?

Я снова дернула ставни и… Я сделала это!

– Господи, Гвен! Почему, черт побери, ты так странно себя ведешь? – проворчал Брайан. Он распахнул дверь как раз в тот момент, когда я выпрыгнула из окна.

Я приземлилась носом в траву. Отлично. Просто отлично. Похоже, у меня это вошло в привычку. Я быстро встала на ноги и неспешно побрела по дороге, как будто ничего не случилось. Словно я только и делаю, что вываливаюсь из окон. Разве остальные поступают иначе?

Крепко прижимая сумку к груди, я ускорила шаг. Мне нужно попасть домой, чтобы внимательно просмотреть брошюры и сообщения, которые я нашла.

Гвен не обрадуется. Совсем не обрадуется.