Текст книги "Alice Munro's Best"

Автор книги: Alice Munro

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 38 страниц)

CARRIED AWAY

LETTERS

IN THE DINING ROOM of the Commercial Hotel, Louisa opened the letter that had arrived that day from overseas. She ate steak and potatoes, her usual meal, and drank a glass of wine. There were a few travellers in the room, and the dentist who ate there every night because he was a widower. He had shown an interest in her in the beginning but had told her he had never before seen a woman touch wine or spirits.

“It is for my health,” said Louisa gravely.

The white tablecloths were changed every week and in the meantime were protected by oilcloth mats. In winter, the dining room smelled of these mats wiped by a kitchen rag, and of coal fumes from the furnace, and beef gravy and dried potatoes and onions – a smell not unpleasant to anybody coming in hungry from the cold. On each table was a little cruet stand with the bottle of brown sauce, the bottle of tomato sauce, and the pot of horseradish.

The letter was addressed to “The Librarian, Carstairs Public Library, Carstairs, Ontario.” It was dated six weeks before – January 4, 1917.

Perhaps you will be surprised to hear from a person you don’t know and that doesn’t remember your name. I hope you are still the same Librarian though enough time has gone by that you could have moved on.

What has landed me here in Hospital is not too serious. I see worse all around me and get my mind off of all that by picturing things and wondering for instance if you are still there in the Library. If you are the one I mean, you are about of medium size or perhaps not quite, with light brownish hair. You came a few months before it was time for me to go in the Army following on Miss Tamblyn who had been there since I first became a user aged nine or ten. In her time the books were pretty much every which way, and it was as much as your life was worth to ask herfor the least help or anything since she was quite a dragon. Then when you came what a change, it was all put into sections of Fiction and Non-Fiction and History and Travel and you got the magazines arranged in order and put out as soon as they arrived, not left to molder away till everything in them was stale. I felt gratitude but did not know how to say so. Also I wondered what brought you there, you were an educated person.

My name is Jack Agnew and my card is in the drawer. The last book I took out was very good – H.G. Wells, Mankind in the Making. My education was to Second Form in High School, then I went into Douds as many did. I didn’t join up right away when I was eighteen so you will not see me as a Brave Man. I am a person tending to have my own ideas always. My only relative in Carstairs, or anyplace, is my father Patrick Agnew. He works for Douds not at the factory but at the house doing the gardening. He is a lone wolf even more than me and goes out to the country fishing every chance he gets. I write him a letter sometimes but I doubt if he reads it.

After supper Louisa went up to the Ladies’ Parlor on the second floor, and sat down at the desk to write her reply.

I am very glad to hear you appreciated what I did in the Library though it was just the normal organization, nothing special.

I am sure you would like to hear news of home, but I am a poor person for the job, being an outsider here. I do talk to people in the Library and in the hotel. The travellers in the hotel mostly talk about how business is (it is brisk if you can get the goods) and a little about sickness, and a lot about the War. There are rumors on rumors and opinions galore, which I’m sure would make you laugh if they didn’t make you angry. I will not bother to write them down because I am sure there is a Censor reading this who would cut my letter to ribbons.

You ask how I came here. There is no interesting story. My parents are both dead. My father worked for Eaton’s in Toronto in the Furniture Department, and after his death my mother worked there too in Linens. And I also worked there for a while in Books. Perhaps you could say Eaton’s was our Douds. I graduated from Jarvis Collegiate. I had some sickness which put me in hospital for a long time, but I am quite well now. I had a great deal of time to read and my favorite authors are Thomas Hardy, who is accused of being gloomy but I think is very true to life – and Willa Cather. I just happened to be in this town when I heard the Librarian had died and I thought, perhaps that is the job for me.

A good thing your letter reached me today as I am about to be discharged from here and don’t know if it would have been sent on to where I am going. I am glad you did not think my letter was too foolish.

If you run into my father or anybody you do not need to say anything about the fact we are writing to each other. It is nobody’s business and I know there are plenty of people would laugh at me writing to the Librarian as they did at me going to the Library even, why give them the satisfaction?

I am glad to be getting out of here. So much luckier than some I see that will never walk or have their sight and will have to hide themselves away from the world.

You asked where did I live in Carstairs. Well, it was not anyplace to be proud of. If you know where Vinegar Hill is and you turned off on Flowers Road it is the last house on the right, yellow paint once upon a time. My father grows potatoes, or did. I used to take them around town with my wagon, and every load I sold got a nickel to keep.

You mention favorite authors. At one time I was fond of Zane Grey, but I drifted away from reading fiction stories to reading History or Travel. I sometimes read books away over my head, I know, but I do get something out of them. H.G. Wells I mentioned is one and Robert Ingersoll who writes about religion. They have given me a lot to think about. If you are very religious I hope I have not offended you.

One day when I got to the Library it was a Saturday afternoon and you had just unlocked the door and were putting the lights on as it was dark and raining out. You had been caught out with no hat or umbrella and your hair had got wet. You took the pins out of it and let it come down. Is it too personal a thing to ask if you have it long still or have you cut it? You went over and stood by the radiator and shook your hair on it and the water sizzled like grease in the frying pan. I was sitting reading in the London Illustrated News about the War. We exchanged a smile. (I didn’t mean to say your hair was greasy when I wrote that!) I have not cut my hair though I often think about it. I do not know if it is vanity or laziness that prevents me.

I am not very religious.

I walked up Vinegar Hill and found your house. The potatoes are looking healthy. A police dog disputed with me, is he yours?

The weather is getting quite warm. We have had the flood on the river, which I gather is an annual Spring event. The water got into the hotel basement and somehow contaminated our drinking supply so that we were given free beer or ginger ale. But only if we lived or were staying there. You can imagine there were plenty of jokes.

I should ask if there is anything that I could send you.

I am not in need of anything particular. I get the tobacco and other bits of things the ladies in Carstairs do up for us. I would like to read some books by the authors you have mentioned but I doubt whether I would get the chance here.

The other day there was a man died of a heart attack. It was the News of all time. Did you hear about the man who died of a heart attack? That was all you heard about day and night here. Then everybody would laugh which seems hard-hearted but it just seemed so strange. It was not even a hot time so you couldn’t say maybe he was scared. (As a matter of fact he was writing a letter at the time so I had better look out.) Before and after him others have died being shot up or blown up but he is the famous one, to die of a heart attack. Everybody is saying what a long way to come and a lot of expense for the Army to go to, for that.

The summer has been so dry the watering tank has been doing the streets every day, trying to lay the dust. The children would dance along behind it. There was also a new thing in town – a cart with a little bell that went along selling ice cream, and the children were pretty attentive to this as well. It was pushed by the man who had an accident at the factory – you know who I mean, though I can’t recall his name. He lost his arm to the elbow. My room at the hotel, being on the third floor, it was like an oven, and I often walked about till after midnight. So did many other people, sometimes in pajamas. It was like a dream. There was still a little water in the river,enough to go out in a rowboat, and the Methodist minister did that on a Sunday in August. He was praying for rain in a public service. But there was a small leak in the boat and the water came in and wet his feet and eventually the boat sank and left him standing in the water, which did not nearly reach his waist. Was it an accident or a malicious trick? The talk was all that his prayers were answered but from the wrong direction.

I often pass the Douds’ place on my walks. Your father keeps the lawns and hedges looking beautiful. I like the house, so original and airy-looking. But it may not have been cool even there, because I heard the voice of the mother and baby daughter late at night as if they were out on the lawn.

Though I told you there is nothing I need, there is one thing I would like. That is a photograph of you. I hope you will not think I am overstepping the bounds to ask for it. Maybe you are engaged to somebody or have a sweetheart over here you are writing to as well as me. You are a cut above the ordinary and it would not surprise me if some Officer had spoken for you. But now that I have asked I cannot take it back and will just leave it up to you to think what you like of me.

Louisa was twenty-five years old and had been in love once, with a doctor she had known in the sanatorium. Her love was returned, eventually, costing the doctor his job. There was some harsh doubt in her mind about whether he had been told to leave the sanatorium or had left of his own accord, being weary of the entanglement. He was married, he had children. Letters had played a part that time too. After he left, they were still writing to one another. And once or twice after she was released. Then she asked him not to write anymore and he didn’t. But the failure of his letters to arrive drove her out of Toronto and made her take the travelling job. Then there would be only the one disappointment in the week, when she got back on Friday or Saturday night. Her last letter had been firm and stoical, and some consciousness of herself as a heroine of love’s tragedy went with her around the country as she hauled her display cases up and down the stairs of small hotels and talked about Paris styles and said that her sample hats were bewitching, and drank her solitary glass of wine. If she’d had anybody to tell, though, she would have laughed at just that notion. She would have said love was all hocus-pocus, a deception, and she believed that. But at the prospect she still felt a hush, a flutter along the nerves, a bowing down of sense, a flagrant prostration.

She had a picture taken. She knew how she wanted it to be. She would have liked to wear a simple white blouse, a peasant girl’s smock with the string open at the neck. She did not own a blouse of that description and in fact had only seen them in pictures. And she would have liked to let her hair down. Or if it had to be up, she would have liked it piled very loosely and bound with strings of pearls.

Instead she wore her blue silk shirtwaist and bound her hair as usual. She thought the picture made her look rather pale, hollow-eyed. Her expression was sterner and more foreboding than she had intended. She sent it anyway.

I am not engaged, and do not have a sweetheart. I was in love once and it had to be broken off. I was upset at the time but I knew I must bear it, and now I believe that it was all for the best.

She had wracked her brains, of course, to remember him. She could not remember shaking out her hair, as he said she had done, or smiling at any young man when the raindrops fell on the radiator. He might as well have dreamed all that, and perhaps he had.

She had begun to follow the war in a more detailed way than she had done previously. She did not try to ignore it anymore. She went along the street with a sense that her head was filled with the same exciting and troubling information as everybody else’s. Saint-Quentin, Arras, Montdidier, Amiens, and then there was a battle going on at the Somme River, where surely there had been one before? She laid open on her desk the maps of the war that appeared as double-page spreads in the magazines. She saw in colored lines the German drive to the Maine, the first thrust of the Americans at Château-Thierry. She looked at the artist’s brown pictures of a horse rearing up during an air attack, of some soldiers in East Africa drinking out of coconuts, and of a line of German prisoners with bandaged heads or limbs and bleak, sullen expressions. Now she felt what everybody else did – a constant fear and misgiving and at the same time this addictive excitement. You could look up from your life of the moment and feel the world cracking beyond the walls.

I am glad to hear you do not have a sweetheart though I know that is selfish of me. I do not think you and I will ever meet again. I don’t say that because I’ve had a dream about what will happen or am a gloomy person always looking for the worst. It just seems to me it is the most probable thing to happen, though I don’t dwell on it and go along every day doing the best I can to stay alive. I am not trying to worry you or get your sympathy either but just explain how the idea I won’t ever see Carstairs again makes me think I can say anything I want. I guess it’s like being sick with a fever. So I will say I love you. I think of you up on a stool at the Library reaching to put a book away and I come up and put my hands on your waist and lift you down, and you turning around inside my arms as if we agreed about everything.

Every Tuesday afternoon the ladies and girls of the Red Cross met in the Council Chambers, which was just down the hall from the Library. When the Library was empty for a few moments, Louisa went down the hall and entered the room full of women. She had decided to knit a scarf. At the sanatorium she had learned how to knit a basic stitch, but she had never learned or had forgotten how to cast on or off.

The older women were all busy packing boxes or cutting up and folding bandages from sheets of heavy cotton that were spread on the tables. But a lot of girls near the door were eating buns and drinking tea. One was holding a skein of wool on her arms for another to wind.

Louisa told them what she needed to know.

“So what do you want to knit, then?” said one of the girls with some bun still in her mouth.

Louisa said, a muffler. For a soldier.

“Oh, you’ll want the regulation wool,” another said, more politely, and jumped off the table. She came back with some balls of brown wool, and fished a spare pair of needles out of her bag, telling Louisa they could be hers.

“I’ll just get you started,” she said. “It’s a regulation width too.”

Other girls gathered around and teased this girl, whose name was Corrie. They told her she was doing it all wrong.

“Oh, I am, am I?” said Corrie. “How would you like a knitting needle in your eye? Is it for a friend?” she said solicitously to Louisa. “A friend overseas?”

“Yes,” said Louisa. Of course they would think of her as an old maid, they would laugh at her or feel sorry for her, according to whatever show they put on, of being kind or brazen.

“So knit up good and tight,” said the one who’d finished her bun. “Knit up good and tight to keep him warm!”

ONE OF THE GIRLS in this group was Grace Horne. She was a shy but resolute-looking girl, nineteen years old, with a broad face, thin lips often pressed together, brown hair cut in a straight bang, and an attractively mature body. She had become engaged to Jack Agnew before he went overseas, but they had agreed not to say anything about it.

SPANISH FLU

LOUISA HAD MADE friends with some of the travellers who stayed regularly at the hotel. One of these was Jim Frarey, who sold typewriters and office equipment and books and all sorts of stationery supplies. He was a fair-haired, rather round-shouldered but strongly built man in his middle forties. You would think by the look of him that he sold something heavier and more important in the masculine world, like farm implements.

Jim Frarey kept travelling all through the Spanish flu epidemic, though you never knew then if stores would be open for business or not. Occasionally the hotels too would be closed, like the schools and movie houses and even – Jim Frarey thought this a scandal – the churches.

“They ought to be ashamed of themselves, the cowards,” he said to Louisa. “What good does it do anybody to lurk around home and wait for it to strike? Now you never closed the Library, did you?”

Louisa said only when she herself was sick. A mild case, hardly lasting a week, but of course she had to go to the hospital. They wouldn’t let her stay in the hotel.

“Cowards,” he said. “If you’re going to be taken, you’ll be taken. Don’t you agree?”

They discussed the crush in the hospitals, the deaths of doctors and nurses, the unceasing drear spectacle of the funerals. Jim Frarey lived down the street from an undertaking establishment in Toronto. He said they still got out the black horses, the black carriage, the works, to bury such personages as warranted a fuss.

“Day and night they went on,” he said. “Day and night.” He raised his glass and said, “Here’s to health, then. You look well yourself.”

He thought that in fact Louisa was looking better than she used to. Maybe she had started putting on rouge. She had a pale-olive skin, and it seemed to him that her cheeks used to be without color. She dressed with more dash too, and took more trouble to be friendly. She used to be very on-again, off-again, just as she chose. She was drinking whisky now too, though she would not try it without drowning it in water. It used to be only a glass of wine. He wondered if it was a boyfriend that had made the difference. But a boyfriend might perk up her looks without increasing her interest in all and sundry, which was what he was pretty sure had happened. It was more likely time running out and the husband prospects thinned out so dreadfully by the war. That could set a woman stirring. She was smarter and better company and better-looking too than most of the married ones. What happened with a woman like that? Sometimes just bad luck. Or bad judgment at a time when it mattered. A little too sharp and self-assured, in the old days, making the men uneasy?

“Life can’t be brought to a standstill all the same,” he said. “You did the right thing, keeping the Library open.”

This was in the early winter of 1919, when there had been a fresh outbreak of flu after the danger was supposed to be past. They seemed to be all alone in the hotel. It was only about nine o’clock but the hotel-keeper had gone to bed. His wife was in the hospital with the flu. Jim Frarey had brought the bottle of whisky from the bar, which was closed for fear of contagion – and they sat at a table beside the window, in the dining room. A winter fog had collected outside and was pressing against the window. You could barely see the streetlights or the few cars that trundled cautiously over the bridge.

“Oh, it was not a matter of principle,” Louisa said. “That I kept the Library open. It was a more personal reason than you think.”

Then she laughed and promised him a peculiar story. “Oh, the whisky must have loosened my tongue,” she said.

“I am not a gossip,” said Jim Frarey.

She gave him a hard laughing look and said that when a person announced they weren’t a gossip, they almost invariably were. The same when they promised never to tell a soul.

“You can tell this where and when you like just as long as you leave out the real names and don’t tell it around here,” she said. “That I hope I can trust you not to do. Though at the moment I don’t feel as if I cared. I’ll probably feel otherwise when the drink wears off. It’s a lesson, this story. It’s a lesson in what fools women can make of themselves. So, you say, what’s new about that, you can learn it every day!”

She began to tell him about a soldier who had started writing letters to her from overseas. The soldier remembered her from when he used to go into the Library. But she didn’t remember him. However, she replied in a friendly way to his first letter and a correspondence sprang up between them. He told her where he had lived in the town and she walked past the house so that she could tell him how things looked there. He told her what books he’d read and she gave some of the same kind of information. In short, they both revealed something of themselves and feelings warmed up on either side. On his side first, as far as any declarations went. She was not one to rush in like a fool. At first, she thought she was simply being kind. Even later, she didn’t want to reject and embarrass him. He asked for a picture. She had one taken, it was not to her liking, but she sent it. He asked if she had a sweetheart and she replied truthfully that she did not. He did not send any picture of himself nor did she ask for one, though of course she was curious as to what he looked like. It would be no easy matter for him to have a picture taken in the middle of a war. Furthermore, she did not want to seem like the sort of woman who would withdraw kindness if looks did not come up to scratch.

He wrote that he did not expect to come home. He said he was not so afraid of dying as he was of ending up like some of the men he had seen when he was in the hospital, wounded. He did not elaborate, but she supposed he meant the cases they were just getting to know about now – the stumps of men, the blinded, the ones made monstrous with burns. He was not whining about his fate, she did not mean to imply that. It was just that he expected to die and picked death over some other options and he thought about her and wrote to her as men do to a sweetheart in such a situation.

When the war ended, it was a while since she had heard from him. She went on expecting a letter every day and nothing came. Nothing came. She was afraid that he might have been one of those unluckiest of soldiers in the whole war – one of those killed in the last week, or on the last day, or even in the last hour. She searched the local paper every week, and the names of new casualties were still being printed there till after New Year’s but his was not among them. Now the paper began to list as well the names of those returning home, often printing a photo with the name, and a little account of rejoicing. When the soldiers were returning thick and fast there was less room for these additions. And then she saw his name, another name on the list. He had not been killed, he had not been wounded – he was coming home to Carstairs, perhaps was already there.

It was then that she decided to keep the Library open, though the flu was raging. Every day she was sure he would come, every day she was prepared for him. Sundays were a torment. When she entered the Town Hall she always felt he might be there before her, leaning up against the wall awaiting her arrival. Sometimes she felt it so strongly she saw a shadow that she mistook for a man. She understood now how people believed they had seen ghosts. Whenever the door opened she expected to look up into his face. Sometimes she made a pact with herself not to look up till she had counted to ten. Few people came in, because of the flu. She set herself jobs of rearranging things, else she would have gone mad. She never locked up until five or ten minutes after closing time.And then she fancied that he might be across the street on the Post Office steps, watching her, being too shy to make a move. She worried of course that he might be ill, she always sought in conversation for news of the latest cases. No one spoke his name.

It was at this time that she entirely gave up on reading. The covers of books looked like coffins to her, either shabby or ornate, and what was inside them might as well have been dust.

She had to be forgiven, didn’t she, she had to be forgiven for thinking, after such letters, that the one thing that could never happen was that he wouldn’t approach her, wouldn’t get in touch with her at all? Never cross her threshold, after such avowals? Funerals passed by her window and she gave no thought to them, as long as they were not his. Even when she was sick in the hospital her only thought was that she must get back, she must get out of bed, the door must not stay locked against him. She staggered to her feet and back to work. On a hot afternoon she was arranging fresh newspapers on the racks and his name jumped out at her like something in her feverish dreams.

She read a short notice of his marriage to a Miss Grace Horne. Not a girl she knew. Not a Library user.

The bride wore fawn silk crêpe with brown-and-cream piping, and a beige straw hat with brown velvet streamers.

There was no picture. Brown-and-cream piping. Such was the end, and had to be, to her romance.

But on her desk at the Library, a matter of a few weeks ago, on a Saturday night after everybody had gone and she had locked the door and was turning out the lights, she discovered a scrap of paper. A few words written on it. I was engaged before I went overseas. No name, not his or hers. And there was her photograph, partly shoved under the blotter.

He had been in the Library that very evening. It had been a busy time, she had often left the desk to find a book for somebody or to straighten up the papers or to put some books on the shelves. He had been in the same room with her, watched her, and taken his chance. But never made himself known.

I was engaged before I went overseas.

“Do you think it was all a joke on me?” Louisa said. “Do you think a man could be so diabolical?”

“In my experience, tricks like that are far more often indulged in by the women. No, no. Don’t you think such a thing. Far more likely he was sincere. He got a little carried away. It’s all just the way it looks on the surface. He was engaged before he went overseas, he never expected to get back in one piece but he did. And when he did, there is the fiancée waiting – what else could he do?”

“What indeed?” said Louisa.

“He bit off more than he could chew.”

“Ah, that’s so, that’s so!” Louisa said. “And what was it in my case but vanity, which deserves to get slapped down!” Her eyes were glassy and her expression roguish. “You don’t think he’d had a good look at me any one time and thought the original was even worse than that poor picture, so he backed off?”

“I do not!” said Jim Frarey. “And don’t you so belittle yourself.”

“I don’t want you to think I am stupid,” she said. “I am not so stupid and inexperienced as that story makes me sound.”

“Indeed I don’t think you are stupid at all.”

“But perhaps you think I am inexperienced?”

This was it, he thought – the usual. Women after they have told one story on themselves cannot stop from telling another. Drink upsets them in a radical way, prudence is out the window.

She had confided in him once before that she had been a patient in a sanatorium. Now she told about being in love with a doctor there. The sanatorium was on beautiful grounds up on Hamilton Mountain, and they used to meet there along the hedged walks. Shelves of limestone formed the steps and in sheltered spots there were such plants as you do not commonly see in Ontario – azaleas, rhododendrons, magnolias. The doctor knew something about botany and he told her this was the Carolinian vegetation. Very different from here, lusher, and there were little bits of woodland too, wonderful trees, paths worn under the trees. Tulip trees.

“Tulips!” said Jim Frarey. “Tulips on the trees!”

“No, no, it is the shape of their leaves!”

She laughed at him challengingly, then bit her lip. He saw fit to continue the dialogue, saying, “Tulips on the trees!” while she said no, it is the leaves that are shaped like tulips, no, I never said that, stop! So they passed into a state of gingerly evaluation – which he knew well and could only hope she did – full of small pleasant surprises, half-sardonic signals, a welling-up of impudent hopes, and a fateful sort of kindness.

“All to ourselves,” Jim Frarey said. “Never happened before, did it? Maybe it never will again.”

She let him take her hands, half lift her from her chair. He turned out the dining-room lights as they went out. Up the stairs they went, that they had so often climbed separately. Past the picture of the dog on his master’s grave, and Highland Mary singing in the field, and the old King with his bulgy eyes, his look of indulgence and repletion.

“It’s a foggy, foggy night, and my heart is in a fright,” Jim Frarey was half singing, half humming as they climbed. He kept an assured hand on Louisa’s back. “All’s well, all’s well,” he said as he steered her round the turn of the stairs. And when they took the narrow flight of steps to the third floor he said, “Never climbed so close to Heaven in this place before!”

But later in the night Jim Frarey gave a concluding groan and roused himself to deliver a sleepy scolding. “Louisa, Louisa, why didn’t you tell me that was the way it was?”

“I told you everything,” said Louisa in a faint and drifting voice.

“I got a wrong impression, then,” he said. “I never intended for this to make a difference to you.”

She said that it hadn’t. Now without him pinning her down and steadying her, she felt herself whirling around in an irresistible way, as if the mattress had turned into a child’s top and was carrying her off. She tried to explain that the traces of blood on the sheets could be credited to her period, but her words came out with a luxurious nonchalance and could not be fitted together.