Текст книги "Леди для короля (СИ)"

Автор книги: Александра Воронцова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 16 страниц)

Глава 39

– Ты, наверное, догадываешься, что говорить с тобой об этом мне не велено?

– А ты не рассказывай, ты думай вслух, – предложила я.

– Ты из меня ничего не выморщишь, у меня на тебя иммунитет.

– Ну подумай сам, я ведь еще ни разу не навредила, но по незнанию вполне могу. Обещаю, сразу после твоих откровений я успокоюсь и пойду спать.

– Фаренджеру доложили, что несколько раз видели Натана во дворце, – прикинув что-то, сдался Крайст.

– И как это связано с уходом Эдуарда и Кассиана? Натана ловят подчинённые Фаренджера, это их работа. Хочешь сказать, король сам за ним с кандалами бегает?

– Не хочу. Натан снова ускользнул.

– И вы не нашли ничего умнее, чем ловить на живца? Прошлый раз вас ничему не научил? Вы хотя бы Эдгару сообщили?

– Эдгар знает, – Крайст не опроверг мои предположения. – Тебя проводить?

– Буду благодарна, отец плотно занялся Плангетом. У него к нему на каждом балу просыпается необъяснимая любовь. И все же это странно: то наш преступник неуловим, то глупо попадается на глаза. Похоже на западню, – беспокойство нарастало.

– Мне тоже так кажется, – согласился Крайст. – Мы все пришли к такому же выводу.

– Раз вы все такие умные, почему ты – один из четверки – не вместе с ними? Ты же щит, разве нет? – разозлилась я.

– Потому что кто-то должен приглядывать за вами тремя и остальными членами королевской семьи. Я, Иден и твой отец наблюдаем за обстановкой здесь, а остальные решают проблемы там.

Было в глазах Крайста что-то такое, какой-то намек. Догадка пришла быстро, я ведь уже оказывалась в подобной ситуации, когда на охоте Бриану пришлось отделиться. Все во мне сопротивлялось, мне было страшно. Но может, об этом предупреждал Сарда, упоминая дружескую руку? И это не мне нужна помощь друзей, а им моя? И не так важно, считает ли Эдуард меня другом, потому что для меня это так.

– Хорошо, – скрепя сердце ответила я на невысказанную просьбу.

Мы вышли из бального зала, Крайст незаметно вынул из рукава кинжал и протянул мне. Он прав, так немного спокойнее.

– Куда мы идем?

– В западное крыло, там заметили Натана в последний раз.

– Зачем он туда пошел? Там одни ведомственные и служебные кабинеты! – воскресила я в памяти самое старое дворцовое крыло. – Скрываться там – безумие! Что-то тут нечисто!

Или я слишком мнительна, или Сарда прав насчет сегодняшних сюрпризов. Эта мысль меня сильно нервировала, и я прибавляла шаг, пока почти не перешла на бег. Внутри меня сжималась пружина, хотелось скорее найти Эдуарда и других, убедиться, что с ними все хорошо.

Крайст не отставал, и довольно быстро мы нагнали поисковую группу возле одного из кабинетов. До того как нас заметили, я успела убедиться, что, Слава Покровителю, все были в порядке. Реакция на наше появление была ожидаемой, и нам явно не были рады.

Желваки на скулах короля заиграли.

– Мне казалось, Амелия, тебе хватило приключений. Здесь вполне разберутся без тебя, – процедил он сквозь зубы.

– Мне было страшно, – я даже почти не соврала.

Эдуард выразительно посмотрел на Крайста, тот лишь развел руками, показывая всем своим видом, что ничего не мог поделать. Возможно, я услышала бы что-нибудь нелицеприятное, но в этот момент из кабинета вышли двое подчиненных Фаренджера и доложили:

– Никого, только следы на пыльном полу. Сканирование внутри окончено, активной или потенциальной угрозы не обнаружено.

Не успела я и глазом моргнуть, как Эдуард вошел внутрь.

Сквозь распахнутые двери виднелись массивный письменный стол, спинка кресла, на стене над ним два скрещенных клинка времен Объединения и немного потемневший портрет лорда Вайнката. Едва я осознала, что всего пару часов назад читала про этот ужасный кабинет, как раздался громкий щелчок откуда-то из-под потолка, по стенам словно прокатилась шипящая волна.

– Сафтийский фарфор тебе на голову! Не двигайся, умоляю!

Все присутствующие уставились на меня, но, силы всевышние, Эдуард все-таки замер, сверля взглядом. Все верно. Сафтийский фарфор. Код красный. «Делай, что говорю, или умрешь».

– Амелия, о чем ты? Что происходит? – Эдгар явно впечатлился и истеричными нотами в моем голосе, и тем, что я позволила себе повысить голос на короля!

– Это бывший кабинет Вайнката!

Повисло молчание, потому что в отличие от меня они еще мальчишками были наслышаны об этом месте.

– Капкан уже захлопнулся. Ему нельзя шевелиться, иначе сработают все орудия.

– Ты уверена? Фаренджер и его люди вышли беспрепятственно, – Эдгар схватился за голову.

– Уверена. Ловушку активировали, когда вошел Эдуард. Вы и сами слышали. Комната теперь магически экранирована, и при малейшем движении… – голос мой сорвался. С такой паникой лекарство Идена уже не справлялось. Мы не можем зайти, он выйти, Эдуард даже портал построить не сможет!

– Амелия, ты знаешь, как разрядить ловушку? – я помотала головой, но Бриан настаивал. – Если капкан взводится вручную и реагирует на движение внутри комнаты, то управляющий артефакт должен находиться снаружи и не очень далеко. Надо его найти.

Фаренджер одним движением развернул перед нами план западного крыла. В воздухе повисла крайне запутанная карта тайных ходов. В кабинет Вайнката вели два, один уходил в сторону королевских покоев и был замурован с той стороны, другой ветвился по всему западному крылу. Артефакт мог быть где угодно.

Можно обыскать все, но сколько Эдуард простоит недвижимо? Несмотря на идиотизм вопроса, очень хотелось спросить, удобная ли у него поза, но я сдерживалась, понимая, что сейчас разговаривать Эдуарду лишний раз не стоит.

Словно прочитав мои мысли, Кассиан сказал ему:

– Держись, друг мой, представь, что мы в карауле в горах побережья. Леди, вам стоит взять себя в руки, мы с ним избежали не один оползень.

– Что это? Тут пусто! – оказывается, пока мы изучали план переходов, Бриан и Крайст простукивали стены. Фаренджер без слов увеличил схему всего этажа.

Внешняя стена кабинета оказалась фальшивой. За ней проходил узкий тоннель, огибавший комнату и заканчивающийся крохотной камерой, которая примыкала к кабинету с противоположной стороны.

– Это похоже на то, что нам нужно, – признал Кассиан. – Но отсюда мы ничего не сделаем, нужно пройти внутрь.

Обнаружить вход за фальшстену, к счастью, оказалось не сложно, он был на самом виду. Заметить его сходу не позволял декор стен, вызывавший обман зрения. Тоннель действительно был очень узкий, и в конце его могла ожидать очередная ловушка. Эдгар начал снимать камзол.

– Я пойду, скажи, что я должен сделать?

– Не смей! – до нас донесся рев Эдуарда, впервые нарушившего молчание с момента обнаружения ловушки. – Я запрещаю тебе! Ты не можешь…

Но принц и не думал его слушать:

– Это ты не можешь мне запретить! Да, я наследник – это так, а еще я твой брат, и ты не хочешь подвергать меня опасности. Но скажи мне, кем из присутствующих ты готов рискнуть со спокойной душой?

Эдуард промолчал, понял, что Эдгар поступит по-своему.

– Я пойду с ним, – никто не ожидал этого от Кассиана, но каждый из нас был благодарен ему. И Фаренджер, и Крайст, и Бриан, как все боевики, имели чрезвычайно развитую мускулатуру. Им, возможно, удалось бы протиснуться в тоннель вслед за Эдгаром, но вряд ли внутри могли помочь, зато они лишили бы принца возможности быстро отступить. Кассиан телосложением походил на Эдгара и, как и тот, мог передвигаться внутри свободнее. Крайст отцепил одну запонку от манжеты.

– Эти переговорники мы используем с Эдуардом во время больших приемов. Дальность у них маленькая, но в пределах ста шагов слышно хорошо.

– Что мы должны сделать? – Эдгар был собран и готов приступить.

– Усыпить артефакт и вернуться целыми и невредимыми, – отрезал Фаренджер. – Меня не прельщает ни государственный переворот, ни война с империей.

– Как эта штука выглядит? – обратился ко мне Кассиан.

– Понятия не имею! В дневнике этого не было! Но у нее должен быть один или несколько стабилизаторов и элементы, отвечающие за магический экран и нанесение удара. Стабилизатор трогать нельзя! Помоги вам всевышние силы!

Первым в тоннель шагнул Эдгар, Кассиан скользнул за ним. Несколько минут напряженной тишины показались мне вечностью.

Мы его нашли, – раздалось из переговорника. – Как и говорила Амелия, он составной. Связка на трех камнях, но они выглядят абсолютно одинаковыми! Какой отключить первым?

– Я не знаю! Я же их не вижу!

Миг, и перед нами материализовалась даже не иллюзия, а полная проекция! Размер, форма, свечение, пульсация, емкость… Он охватил все слои! Какой это уровень владения силой? Кассиан очень опасен, но я подумаю об этом потом.

Я достала шпильку Алисии. Вот она рука, протянутая другом. Я сдавила жемчужину, пробуждая информатор. Да, подруга знатно над ним поработала, артефакт мгновенно считал данные, переданные Кассианом. Я вгляделась, очень не хватало Алиски, вот кто бы разобрался в считаные минуты!

– Крайст, скажи мне, я правильно понимаю, что для запуска нужен всего лишь слабый толчок, а для поддержания экрана требуется больше энергии?

– Если экран работает по такому же принципу, как и щиты, то да, твое предположение звучит логично.

И все же я не могла принять решение, ошибка приведет к фатальным последствиям, я не могу рисковать Его жизнью. Я малодушно переложила тяжесть принятия решения на других. Неожиданно команда прозвучала от Эдуарда.

– Пусть выдирает сначала тот, что у него под левой рукой, а потом центральный.

– Ты даже не видишь их, – попытался образумить его Крайст.

– Он знает, что говорит, – донесся до нас голос Эдгара из переговорника. Наверно, ему было слышно брата за стеной. – Готово. Как теперь проверить?

– Судя по тому, что его еще ничем не нашпиговало, стабилизатор вы не тронули. – Мне очень хотелось двинуть Бриану под дых за неуместный тон.

– Что-нибудь изменилось? – Фаренджер заставил меня снова сосредоточиться на проекции. Камни едва светились. Это означает, что нам удалось?

– Не знаю, как проверить, – почти прошептала.

– Зато я знаю, – услышала я, и Эдуард без предупреждения создал портал.

Я уже не видела, удалось ли ему в него шагнуть. Ноги подкосились, и свет померк перед глазами. Терять сознание входит у меня в привычку.

Глава 40

Очнувшись, я испытывала гадостное ощущение. Наверно потому, что отключилась в жуткий момент. Возле моей постели дежурила Аделина.

– Он жив? – сейчас это единственное, что меня волновало.

– Да. Он выбрался, – Дель сняла камень с моей души. – Скоро уже рассветет, ты долго не приходила в себя. Иден сказал, что за один день на тебя свалилось слишком много, а ты еще не оправилась от событий на охоте. Передал, что завтра тебе стоит остаться в постели.

– Ты хоть понимаешь, что вы с Алиской спасли короля? Если бы ты не подсунула мне дневник, я бы ни за что не догадалась, что там ловушка! А без артефакта Алисии мы бы никогда ее не отключили! Невыносимо осознавать, что если бы не это стечение обстоятельств, все закончилось бы катастрофой! А еще меня чуть не убили! Я устала и хочу домой к маме, – опустошение, вот что я чувствовала.

– Не думаю, что Эдуард будет возражать, если ты завтра же уедешь в поместье.

– Ты же знаешь, что я этого не сделаю, не оставлю вас и отца.

– Почему-то мне кажется, что все это скоро кончится, – задумчиво сказала Дель. – Оба плана нашего врага и на охоте, и во дворце были хорошо подготовлены. Однако, я сомневаюсь, что у него в запасе их много, он ошибется, и мы его поймаем. Сегодня был плохой день, и завтра он может быть еще хуже, но это не навсегда. Поспи, однажды все наладится.

Мое пробуждение совпало с приливом крайнего пессимизма и жалости к себе. Нахлынули воспоминания, воскрешая ужас, испытанный на галерее, и страх за Эдуарда, застывшего в кабинете Вайнката.

Вчера я чуть не погибла, и сегодня была твердо намерена не покидать комнату. Мрачное настроение не сгладил даже амариллис, оставленный для меня кем-то на кресле возле постели. На мои вопросы Клара только пожала плечами. Мне и хотелось верить, что цветок от Эдуарда, и не хотелось одновременно. Цветочный разговор, что длится все эти дни, лишь путает и волнует меня. Боюсь истолковать превратно, увидеть то, чего на самом деле нет.

Жизнь и без того подкидывает мне странные знаки. Я с опаской покосилась на дневник. Понимаю, что без него мы бы не справились, но, кажется, это он притягивает беды. Продолжить чтение я пока не отважусь, стоит убрать его подальше.

Предаваться тоске и унынию мне помешала ворвавшаяся в покои Алисия.

– А у меня новости! – пока она пристраивала свой альбом на секретер, ее взгляд упал на корреспонденцию, которую я, будучи во власти хандры, еще не разбирала. – Что тут у нас? Ого, ее величество приглашает тебя на завтрашнее чаепитие!

– Силы всевышние, этого еще не хватало!

– Откуда такая реакция? Если ты забыла, то внимание королевы – это честь!

– Я помню, – кисло промямлила я. – Но сейчас мне не до придворных церемоний.

– Королева к тебе благоволит, это надо ценить. Да и отказаться ты все равно не можешь.

– Что есть, то есть. Так какие у тебя новости?

– Я решила оправить портрет Аделины в багет и пока замеряла лист, разглядывала его. Помнишь, Бриан говорил, что хвиссинец ошивался возле башни, но ни с кем там не встретился. Внутрь он не заходил, только интересовался развалинами. Мне пришло в голову, возможно, там был такой же тайник для обмена посланиями, как и во дворце. Мысль казалась логичной, я решила, что Фаренджер с твоим отцом уже проверили эту версию, и выкинула ее из головы.

– Я тоже так думаю, к чему ты клонишь?

– К тому, что, когда на охоте Дель мне позировала, она устроилась на таком живописном обломке, что я нарисовала его довольно детально. И кое-что в нем привлекло мое внимание, посмотри сама, – Алисия положила портрет передо мной. – Видишь?

– Что я должна увидеть? Камень наполовину порос мхом, он вообще большей частью в тени выступа, – как обычно я раздражалась, если мне не удавалось схватить на лету то, что очевидно для других. – Ничего я не вижу.

– Посмотри внимательно на тень, – Алиска явно была разочарована в моих детективных способностях. – Ты справишься, я в тебя верю.

– Ну, если ты так говоришь…

Я присмотрелась. Похоже, это обломок барельефа. Ого!

– Ты уверена, что это то самое, а не просто акварель так растеклась?

– Не просто уверена, по дороге сюда я встретила твоего отца и уточнила у него. Та дозорная башня находится на границе королевских угодий и бывшего Аддингтонского герцогства, которое сейчас отошло короне. Так что все верно, на этом барельефе изображен герб Аддингтонов, что возвращает нас к оттиску на письме!

– Об этом надо сообщить Эдуарду! – заволновалась я.

– Уже. Точнее, я поделилась этим с Фаренджером.

– Вот и славно, – я почувствовала облегчение от того, что нет необходимости снова добиваться внимания короля.

– За последние дни столько всего произошло, я уже даже забыла, что все началось с Гиневры. Интересно, ее отпустили? Я ее не видела ни на охоте, ни на балу.

– Не знаю, – я растерялась. Очень странно полностью забыть про того, кого еще несколько дней назад ты считал главным злом в своей жизни. – Можно спросить у Клары, не слышала ли она, что болтает прислуга.

Клара, разумеется, слышала и поделилась с нами и фактами, и слухами.

– Леди Гиневра отбыла домой и вернется ко двору, когда все немного уляжется. Она больше не фрейлина ее величества, возможно, отец подыщет ей мужа.

– Что ж, она ни в чем не виновата, кроме своего гадского характера. Но мы ей все-таки отомстили, она лишилась такой партии, как Бриан, теперь кузен короля этой гадине не светит, – порадовалась я.

– Неужели никто не удивился, что Гиневра уехала из дворца?

– Поползли сплетни, что королева узнала про недостойное поведение леди Гиневры с другими фрейлинами, и в наказание велела запереть ее в северном крыле. Кто-то пустил слух, что Гиневра, как и Марисса, влюбилась в своего тюремщика и вынуждена уехать из дворца, чтобы скрыть интересное положение. После случая с Холстоуном всех будоражит призрак Белой леди.

– Что? Интересное положение? Гиневру забрали для дознания меньше недели назад! Когда бы она успела? – возмутилась Алисия.

– Минуточку, – оторопела я, – о каком тюремщике Мариссы ты говоришь?

Клара посмотрела на меня так, будто речь о само собой разумеющихся вещах.

– Да, Иннокентий избавился от ненормальной жены, заперев ее в отдельном крыле с парой служанок, но было бы глупо думать, что за ней не приглядывали. На роль смотрителя северного крыла выбрали молодого амбициозного лорда. Говорили, он был хорош собой. А еще поговаривали, что на самом деле Мариссу убили, потому что она не устояла перед ним. Ее можно понять: молодая, красивая, лишенная свободы и близких…

Ей наверняка было одиноко. И она влюбилась в единственного мужчину рядом, в того, кто отвечал за нее. У этого романа не было будущего, но он мог продолжаться долго. Только вот Марисса забеременела, и Иннокентий узнал об этом. Короли, как известно, довольно ревнивы. Что с того, что жена больше не нужна? Она не имеет права устраивать свою личную жизнь. Сдается, именно поэтому среди королей нет разводов. Если появляется такая необходимость, то супругу просто убивают, или «гуманно» отправляют в монастырь. Кстати, в Лидванской империи пару столетий назад это было очень популярно.

– А я слышала, что она была беременна от мужа.

– Подумайте сами, леди Марисса прожила с Иннокентием два года и не забеременела. В заточении она провела почти год. Тогда уже шла война за Объединение, и король едва ли не все время проводил в походах. Вряд ли, возвращаясь во дворец, он вместо любимой новой жены делил ложе со старой брошенной.

Глава 41

История, рассказанная Кларой, меня чем-то зацепила. Я вертела ее в голове и так и эдак, пока мы с Алисией пили чай. У меня начала складываться любопытная картинка. Кажется, мне все-таки придется побеспокоить его величество.

– Куда ты сейчас?

Алисия очаровательно смутилась:

– У меня встреча с Кассианом. Он обещал мне рассказать, как работает его проецирование. Еще не знаю, как это применить в артефакторике, но ознакомиться лишним не будет.

Конечно же все дело только в знаниях! Очевидно, что этот роман неизбежен. Оставалось надеяться, что, когда он окончится, остальные мужчины не покажутся Алисии пресными. Тяжело конкурировать с императором в харизме, силе и таланте.

– Могу я попросить тебя передать через него записку для Эдуарда?

– Можешь, там что-то срочное?

– Не то чтобы, просто нужно проверить одну гипотезу.

– Поделиться не желаешь?

– Сначала я бы хотела кое-что подтвердить или опровергнуть, а пока говорить не о чем. Так, дедуцирую.

Алисия бережно свернула бумагу и уже стоя в дверях, спросила:

– Не хочешь брызнуть на записку духами? – она покосилась на амариллис.

– Не говори глупости, это неуместно.

– Ты так думаешь? Мне сказали, что вчера его величество нес тебя на руках.

– Вполне могли приукрасить. Я скорее представлю, что Бриан взвалил меня на плечо и тащил как тюк с крупой, – отмахнулась я.

– Какая ты неромантичная, – упрекнула меня Алисия.

В некоторых случаях романтические чувства – это оранжерейные цветы, и сажать их в пустыне – еще большая жестокость, чем выкорчевать насовсем.

Почему-то я думала, что Эдуард придет ночью. Наверно потому, что все последние встречи тет-а-тет происходили именно в это время. Но не угадала. Незадолго до обеда он открыл портал в мои покои.

Я по-прежнему не могла догадаться по его взгляду, о чем он думает, что чувствует.

– Как ты? – банальный вопрос, но с чего начать разговор, я не знала.

– Я зол. Нет, я в бешенстве! Мало мне того, что меня хотят убить, моей семье угрожает опасность, моей стране грозит гражданская война. Так еще и спасает меня младший брат, рискуя своей жизнью, а подруга, которую я должен защищать, вынуждена выступать наживкой. Как думаешь, как я?

– Мне жаль, – в такой ситуации сложно утешить, любые слова будут звучать как насмешка.

Эдуард со вздохом опустился на оттоманку, я еле сдержала неуместную улыбку. Слишком забавно его массивное величество выглядел на изящной дамской кушетке.

– Мы знаем, кто пытается меня убить, но никак не можем его остановить. Чувствую себя бесполезным. Рейджи считает, что пора зайти с другой стороны и найти того, кто помогает Натану.

У меня снова зачесался язык спросить, как давно он называет императора Кассиана домашним именем. Пришлось сдержаться.

– Есть подвижки в этом направлении?

– Кое-что есть. Утром Фаренджер доложил мне о находке Алисии. Твоя подруга не перестает удивлять. Я не забыл о твоем предупреждении, ради которого ты прискакала в Охотничий замок, нарушив королевский приказ. Вернувшись во дворец, я занялся выяснением того, кто мог бы заполучить гербовую бумагу Аддингтонов.

– Что-то прояснилось? – этот момент меня весьма интересовал.

– Я сообщил Фаренджеру обо всех, кто мог иметь к этому отношение. Он собрал информацию по каждой побочной ветви рода, поднял историю жизни бывшего управляющего, казначея, секретаря. Когда скончался последний герцог Аддингтонский, род Эттвудов рассчитывал, что титул перейдет к ним, они подавали прошение королю. Глава рода Эттвудов даже какое-то время проживал в герцогском дворце сразу после похорон, которые он помогал организовывать. Все указывает на них.

– Это возможно как-то проверить?

– К Эттвудам направился лорд Джейд вместе с твоим отцом. Очень надеюсь, что они привезут мне голову предателя. Я дал им самые широкие полномочия.

– Отца опять нет во дворце? – я не смогла скрыть разочарование. Я так надеялась его увидеть, но служба всегда для него была превыше всего.

– Неизвестно, приедет ли Сидда в королевство еще, надо пользоваться такой возможностью. Нам повезло, что он готов помочь. А с лордом Бранхерстом он отлично сработался. Прости, – Эдуард искренне сожалел, – но Фаренджер нужен мне здесь.

– Я все понимаю.

– Амелия, то что ты сделала… У меня нет слов, чтобы описать, что я чувствую. Это больше, чем благодарность. Сейчас я не могу выразить ее публично, чтобы не подставить тебя под еще больший удар, но мы вернемся к этому, когда все наконец закончится. Я этого не забуду.

– Мне не нужна награда, – отмахнулась я.

– Ты так низко ценишь мою жизнь и жизнь моего брата? Позволь мне решать.

– Ты узнал, что я просила? – я перевела разговор на другую тему. Все же я затеяла эту встречу с определённой целью.

– Да, Крайсту пришлось покопаться в архиве, он был не очень мне за это благодарен. Прежде чем я дам ответ на твой вопрос, я хотел бы послушать, к каким выводам и как именно ты пришла. Расскажешь?

– За этим я тебя позвала. Но сначала скажи мне, ты уверен, что Натан не имеет отношения к королевскому роду?

– Уверен, он совершенно точно мне не родственник, даже не дальний.

– Что ж, я прошу тебя выслушать одну историю. Скажем так, воображение подкинуло мне сюжет для романа. Существует легенда, что давным-давно один король некоего государства заточил свою опостылевшую жену в башню, а сам женился на другой. Заточенная королева была немного не в себе, и за ней приставили приглядывать молодого рыцаря. Узница умерла во цвете лет спустя всего лишь год. Как тебе задумка?

– Занимательно, но я не вижу тут интриги.

– А интрига возникает тогда, когда эту легенду узнает юноша, потомок того рыцаря. Молодой человек начинает интересоваться историей семьи, записками, мемуарами, сплетнями. А слухи говорили, что незадолго до своей смерти королева-узница родила ребенка, зачатого от короля, но новая жена узнала об этом и убила ее, а ребенка спас рыцарь.

– К чему ты ведешь, Амелия? – но, кажется, Эдуард и сам догадался.

– Думаю, что Натан принял слухи, которые ходили вокруг опальной королевы, за чистую монету. Он в самом деле уверен, что является настоящим наследником королевского трона. Это звучит как бред, я знаю. Для того, чтобы исключить эту версию, я и обратилась к тебе. Теперь твоя очередь.

Эдуард подошел ко мне вплотную и пристально посмотрел мне в глаза.

– Ты просила меня узнать имя одного человека. Первым и единственным смотрителем северного крыла стал незаконнорожденный сын Вайнката – Роберт Винтерстил.