Текст книги "Э(п)рон-4 (СИ)"

Автор книги: Александр Быченин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 29 страниц)

Глава 4-1

Глава 4

– Анализ данных завершён, капитан Заварзин. Вывести инфографику?

– Валяй, – вздохнул я. – И сразу главное давай.

Ну а чего? Извёлся весь за эти несчастные несколько минут. Можно сказать, вот он, момент истины. Сейчас всё решится. И от этого боязно. С другой стороны, смысл время тянуть?..

– Подпространственных «пузырей», соответствующих по параметрам барже «Великан», в обозримом секторе не обнаружено, сэр.

М-мать… как будто оборвалось что-то внутри. И горло в раз пересохло. Вот уж не думал, что такая реакция будет. Кто мне, по сути, Димка Силин? Да никто, я с ним даже не знаком. Двоюродный брат. Тёткин сын, в общем. И всё. А вот гляди ж ты!..

– Ты чего расклеился, э?! – как нельзя вовремя влез кэп. – Алекс, я разве этому тебя учил?! А ну, соберись, тряпка-кун!

– Ты забыл сказать «симатта», – скривился я. Но, тем не менее, в руки себя взял и окинул внимательным взглядом очередную порцию зубодробительных графиков. – Кумо, ты уверен?

– Практически.

– Хм… то есть вероятность ошибки присутствует?

– Такая вероятность присутствует всегда, сэр.

– Технично отмазался… ладно, давай внимательней глянем… так, выведи все «пузыри» в районе схода со «струны».

– Процесс активирован.

– Занятно… ни одного. Ладно, тогда давай во всей зоне действия «зова».

– Процесс активирован. Выявлено семь «пузырей» на досягаемых «глубинах». Параметры соответствуют среднетоннажным грузовым судам.

– По времени «утопления» сможешь продифференцировать?

– Ответ отрицательный, капитан Заварзин.

– Тогда шерсти базы, ищи упоминания об исчезнувших в этой зоне бортах.

– За какой период, сэр?

– За год. Потом за два. И далее по нарастающей, лет до… до тридцати хотя бы.

– Вы собираетесь интерполировать архивные данные на текущую картину, капитан Заварзин?

– А ты возражаешь?

– Никак нет, сэр. Это более чем логичный шаг.

– А ты его слушай чаще, э! – поддержал меня Рин.

После пары пива и относительно удачного завершения процедуры он пребывал в благодушном настроении, и это больше всего напрягало.

– В общем, работай, Кумо. Отправь заодно запрос Владу. Надо поднять как можно больше архивов, секретных в том числе.

– Каковы ограничения по времени, сэр?

– Сколько понадобится, столько и рой, – в очередной раз тяжко вздохнув, приказал я. – Ничего не поделать. Лучше сейчас сутки потерять, чем потом кусать локти. Дополнительные вычислительные мощности нужны?

– Я уже задействовал кластер флотилии, капитан Заварзин.

– Молодец. И передай приказ по бортам: разбить построение, собраться вокруг флагмана. Резервные понтоны в режим «брандеров».

– Думаешь, сунутся? – с сомнением буркнул Рин-сан.

– Да кто их знает… может, решат, что мы что-то ценное нашли. А так поостерегутся лезть.

– А мы нашли? – уточнил кэп.

– Ну, как тебе сказать… основной цели не достигли, судя по всему. Свежих «пузырей» подходящего размера нет, значит, вряд ли «Великан» «затонул» в ближайших окрестностях. Зато нашли семь потенциальных объектов для «подъёма». Если выяснится, что на них могло быть что-то ценное, озадачу Краузе с Вайсом, пусть трудятся. Благо зона нейтральная, законных оснований помешать нам нет.

– И это всё, что ты можешь сказать?

– А ты чего-то ещё ждал? – удивился я.

– Конечно! Давай, колись.

– В плане? Всё, что знал, выдал, остальное научная хрень.

– То есть получилось?

– А сам не видишь, что ли?

– Да я, если честно, до хрена чего вижу. Чёрточки всякие, точечки, пятнышки, мазки какие-то…

– Какие ещё мазки?

– Странные, – недоумённо зыркнул на меня кэп. – Разноцветные. А ты что, не видишь, что ли?

– Не-а… Кумо, у нас с капитаном Рином разные настройки отображения «дополненной реальности»?

– Ответ положительный, сэр.

– А почему?

– Вы сами приказали вывести инфографику.

– Ну да, точно… давай картинку, максимально приближённую к реальности.

– Процесс активирован.

Хм… легче не стало. Пропали шкалы, графики и прочая дребедень, зато появился объёмный и насквозь абстрактный узор.

– Добавь пояснения.

– Есть, сэр.

Ага, вроде теперь норм. Собственно, если приглядеться, то можно и на глаз основное выделить, разве что привычка нужна. А ещё надо быть внимательным к деталям и обладать очень развитым воображением. Вот они, «пузыри». А это, я так полагаю, Граница. Тусклые пятна – закрывшиеся «пуповины», причём вот эти, образующие упорядоченную пространственную структуру, явно от наших понтонов. Пятна чуть более размытые – следы схода со «струн» судов нашей же мини-флотилии. А картинка-то красноречивая! Сколько дополнительных данных! Одиночные «погружения» с «зовом» такую не дают. Получается, эффекты от нескольких генераторов каким-то образом накладываются друг на друга и тем самым усиливаются?..

Это однозначно нужно обмозговать. Но потом, в спокойной обстановке. Пока же может помочь банальный мозговой штурм. А посему…

– Кумо, режим видеоконференции. Я, Краузе, Вайс и Терентьев.

– Принято, капитан Заварзин. Процесс активирован. Процесс завершён.

Да я как бы и сам уже вижу… быстро коллеги отозвались, кстати, и лица очень заинтересованные. Я бы даже сказал, изнывающие от любопытства. Ну да, точно – Кумо же на себя все инфопотоки замкнул, чтобы на посторонние дела не отвлекаться.

– Что там, Алекс? – не выдержал первым Терентьев.

– Да, мне тоже интересно, – поддержал коллегу Краузе.

Вайс, как самый уравновешенный, сдержался, но взгляд его говорил лучше всяких слов.

– Ловите картинку, парни. Три минуты на анализ, потом краткое заключение, – озадачил я соратников.

Обычное дело в нашей честной компании. Так сказать, экспресс-методика. Тоже в своё время Степаныч подсказал. Суть в том, что за столь короткое время в пучины теоретизирования провалиться очень трудно, можно лишь выцепить самые основные моменты. Которые обычно и являются ключевыми в последующем теоретическом обосновании. Плюс все люди разные, восприятие, соответственно, тоже, так что с расширением круга участников шансы на вычленение чего-то важного лишь повышаются. Один заметил одно, другой – другое. Потом обменялись мнениями, и – вуаля! – готов вывод. Зачастую далеко не самый очевидный. И именно по этой причине я не стал выводить на общий экран инфографику, ограничился реальной картинкой.

Впрочем, коллегам и её хватило с запасом. Выделенные на размышления три минуты прошли в сосредоточенной тишине, которую затем нарушил всё тот же Терентьев – он уже давно занял позицию негласного лидера среди экипажей поисковых звеньев. Сравниться с ним по авторитету мог разве что Ценкер, но у того круг задач совершенно иной, он обеспечивал жизнедеятельность нашей мобильной базы, сиречь «Латника».

– Это реально что-то новенькое, Алекс. И на порядок более информативное, чем все прежние методики.

– Кто бы спорил, – хмыкнул я. – А по существу что?

– Ну… чисто на первый взгляд я бы выделил… скажем, три слоя отображения информации. Вот и вот, – воспользовавшись удалённым доступом, отметил Терентьев на экране перечисленные объекты, – думаю, никто не будет спорить – это уже нам известные заросшие «пуповины» плюс «пузыри». Но вот эти «хвосты» у «пуповин»… раньше мы их не улавливали. По моим прикидкам, это некий след, типа турбулентности, взбудораженный континуум ВП и «круги на воде» по Границе. И сдаётся мне, по ним можно определить курс корабля.

– Согласен, – кивнул Вайс.

– Звучит логично, – заключил и Краузе.

– Мы с Кумо пришли к аналогичному выводу, – известил я коллег. – Так, Ваня, ты вроде про три слоя говорил. Один есть. Дальше?

– Да, три слоя, – задумался вслух Терентьев. – Я их разделил по… длительности воздействия, так скажем. Вот это вот всё, очевидно, следы нашей недавней деятельности. Вот траектории и «пуповины» понтонов – они самые яркие и чёткие, вот это – корабли-носители… тоже вполне различимые. А вот всё остальное, особенно «пузыри», это уже дела давно минувших дней.

– Насколько давно?

– Без понятия, Алекс. От недель до десятилетий.

– Господа? – поднял я взгляд на Краузе и Вайса.

– Согласен с Гансом, – буркнул первый, а второй молча кивнул.

Ха, ролями поменялись! Но это тоже у них бывает, особенно когда волнуются, так что всё нормально.

– Итого свежие «следы» и «пуповины», плюс «пузыри». Два слоя, – подвёл я итог. – Третий?

– «Мазки» все видят? – уточнил на всякий случай Терентьев. – Хорошо. Вот они и есть. Но я не могу понять, что это.

– Так может это просто особенности топографии континуума ВП в проекции на пространство ПВ? – предположил я. – Естественные образования, так сказать.

– Вряд ли, – покачал головой Вайс. – Будь так, они бы располагались равномерно по всей зоне охвата «зова».

– Принимается. Твоё предположение?

– Не знаю, герр Алекс.

– А если?.. – начал Краузе, но замолчал, задумавшись.

– Что?! – встрепенулся я.

– Нет, не поймаю мысль… что-то такое крутится в голове… есть сходство с чем-то…

– Колись уже, камрад!

– Если бы всё было так просто, Алекс… я смотрю на… вот это вот всё, и возникают какие-то смутные ассоциации… есть некое сходство.

– Между чем и чем, симатта?! – не сдержался я.

– Тебе бы, Алекс, поменьше с кэпом якшаться, – озабоченно хмыкнул Терентьев. – Плохому он тебя учит…

– Я понял! Короче, «пуповины», «следы» и вот эти мазки… если бы это был холст, я бы сказал, что они одной кистью нанесены, – разродился Краузе, избавив меня от необходимости отбрехиваться.

Чёрт, а ведь верно! И, кажется, я мысль подчинённого уловил. И поймал за хвост, хе-хе.

– Я тебя понял, камрад. И хочу развить твою ассоциацию. Вань, как ты там сказал, турбулентность? Это она и есть, только в привязке к Границе. Это, коллеги, следы от старых «пуповин», просто расплывшиеся и потерявшие резкость. И обязаны мы их появлением… расширению Вселенной. Собственно «пуповины» остаются на месте относительно крупных масс вещества поблизости, но они смещаются вместе с нашей Галактикой… вот это вот всё. Не буду углубляться в дебри теории.

– Похоже на правду, – поддержал меня Краузе. – Но, тогда получается… мы теперь можем отслеживать относительно старые проколы континуума ПВ? Отслеживать траектории прыжков?

– Бинго! Можешь, камрад, когда хочешь. Правда, хочешь очень редко.

– Да ладно тебе, – засмущался Краузе. – Я же даже толком мысль сформулировать не смог.

– Мне хватило, – пожал я плечами. – Так что назовём это явление эффектом Заварзина-Краузе.

– Э-э-э… даже не знаю, что и сказать…

– Спасибо? – подсказал я.

– Наверное…

– Очередная проблема на афедрон, – буркнул Вайс, невольно выручив коллегу из неловкого положения.

– В плане? – вскинулся я.

– Это же теперь придётся отдельную разведслужбу формировать, – развил мысль дойч. – Не будем же мы вот так каждый раз звенья от оплаченной работы отрывать? Следовательно, нужно специализированное подразделение. Четыре вымпела минимум.

– Нужно, – кивнул я. И с прищуром покосился на соратника: – И я уже знаю, кто её возглавит.

– Доннерветтер!

– Да ладно тебе прибедняться, – поддержал Вайса Терентьев. – Пора уже расти, нефиг за спиной у Краузе прятаться.

– Да ну вас к чертям!..

– Что ж, благодарю, коллеги, за результативную работу, – прервал я не успевшую разгореться дружескую свару. – Кумо даст вам доступ ко всему инфомассиву, подумайте на досуге. Я тоже обмозгую получше. Повторный мозговой штурм устроим… часов через пять примерно. Я дам знать.

– Хорошо, – высказался за всех Терентьев. – Текущая задача?

– Наблюдать, охранять, пресекать. «Спиридоновцы» неспроста поблизости крутятся.

– Есть, – чуть ли не козырнул Терентьев. – Разрешите выполнять?

– Ага.

Озадаченные коллеги один за другим отключились, а я, посчитав, что у «мини-гекса» было уже достаточно времени, вернулся к прежним делам и хлопотам:

– Кумо, что там по «пузырям»?

– Есть совпадения, капитан Заварзин, – с готовностью отозвался тот. – Вот этот «пузырь» предположительно содержит транспортник «Урания», пропал два года назад в текущем районе, – выделил «мини-гекс» цветом одно из самых ярких пятен. – Груз – промышленное оборудование. Эти два – контейнеровозы «Утес» и «Скала», пропали одновременно семь лет назад. Судя по расположению «пузырей», прыжковый генератор одного из кораблей дал сбой, а второе судно попало в зону действия и не сумело удержаться в континууме ПВ. Перевозили товары народного потребления широкой номенклатуры, в общей сложности две с половиной тысячи пунктов по грузовой ведомости. Оставшиеся четыре объекта в открытых базах за последние тридцать лет не фигурируют. Искать дальше?

– Конечно! – подтвердил я, воодушевленный первым успехом – добыча намечается весьма богатая. Хоть что-то, раз уж основной цели мы не достигли. – Кстати, что скажешь о наших с коллегами домыслах? Вот на эти «следы» внимание обратил?

– Ответ положительный, капитан Заварзин. Я, как и вы, предполагаю, что они от наших понтонов. А те, что потусклее, от кораблей-носителей.

– А «мазки»?

– Провожу анализ трафика за последний год, сэр. Процесс активирован… процесс завершён. Ваша с капитаном Краузе гипотеза подтверждена. Обнаружены следы схода с прыжковых траекторий в количестве трёхсот сорока семи. Идентифицированы по базам данных семьдесят девять. Самый старый идентифицированный след образовался пятьдесят суток назад.

– Ты по времени привязку делал, что ли?

– Нет. По расчётным курсам и траекториям схода со «струны». Для более старых следов расхождение с официальными данными превышает тридцать процентов.

– То есть шанс угадать два к одному, даже чуть больше… недурно.

– Слишком велика вероятность пересечения траекторий, сэр. Я проанализировал «следы» по внешним признакам. Вывод очевиден: со временем «след» размывается, и восстановить путь судна с достаточной точностью не получается.

– Цветовая градация?

– Не только. Ещё и форма.

– Вижу… точно «турбулентность», только «взбаламучен» сам континуум, а не атмосфера.

– То есть вот эти мазки – «следы» кораблей? И это всё меньше чем за два месяца? – хмыкнул Рин-сан, до того ориентировавшийся только на слух, а потому и не вмешивавшийся в нашу с коллегами беседу. И то верно, много ли по моему бурчанию определишь? – А ничего тут трафик, оживлённый.

– Это тебе не наша Картахена, кэп. А представь, что творится в зоне того же «Саввы Морозова»?

– Красиво, видимо.

– Кто о чём, а Рин об эстетике, – усмехнулся я. – Самурай хренов. Или это на тебя пиво так подействовало?

– Завидуй молча, э! И вообще, если бы не я, ты бы на эту важную деталь забил.

– Это вряд ли… просто гораздо позже внимание обратил.

– Я и говорю – забил!

– Ладно, думай, как хочешь! Кумо… чёрт! А ведь это идея.

– Я вас слушаю, капитан Заварзин.

– Сможешь выделить «след» «Великана»?

– Ответ отрицательный.

– В смысле?!

– В обозримом пространстве отсутствует «след» подходящей конфигурации, сэр.

– Та-а-ак… Рин, ты думаешь то же, что и я?

– А чего тут думать? Кто-то явно водит нас за нос, – ухмыльнулся кэп. Даже скорее не ухмыльнулся, а скорчил что-то вроде злобной рожи, не предвещавшей ничего хорошего загадочному пройдохе. – Если, конечно, кое-кому верить.

– Я хотя бы раз дал вам повод усомниться в моих аналитических способностях, капитан Сугивара?

– Не обижайся на кэпа, Кумо, – вовремя пресёк я намечающуюся свару. – Он пива перебрал. Но тогда получается…

– Вот именно, симатта! Нас пустили по ложному следу!

– Вот гадство…

– Привыкай, э! Жизнь та ещё сука.

– Так, Кумо, новая вводная, – заговорил я, проигнорировав кэпа. – Бросай все силы на детальный анализ результатов «триангуляции». Когда сможешь дать полный расклад?

– Расширенный анализ займёт от трёх до семи часов, капитан Заварзин.

– Значит, придётся поскучать. Кэп, пиво ещё осталось?

– Есть немного.

– Тащи.

– А тебе зачем? – подозрительно уставился на меня Рин-сан.

– Думать будем, – пояснил я. – Парней скоро нужно будет отпускать… или не отпускать, по ситуации. Но если придётся и дальше торчать здесь, то лучше уж толпой – так хоть «спиридоновцы» не сунутся. Кстати, как они там?

– Маневрируют на достаточном удалении, сэр. Капитан Терентьев их немного пугнул.

– Молоток, – заочно похвалил я соратника. – Хоть на кого-то можно положиться, а то шагу без согласования сделать не могут. Пусть продолжают в том же духе. Оповести по флотилии.

– Принято, капитан Заварзин.

– Кэп, хорош жрать пиво, ты мне нужен в адекватном состоянии.

– Опять мозговой штурм? Это я люблю, симатта!

– Кумо, вызывай Влада.

– Процесс активирован, сэр.

Ну вот и хорошо.

Спрашиваете, чего хорошего? Да на первый взгляд вроде бы и ничего – «Великана» не нашли, стало быть, либо взорвался он (что вряд ли, станция мониторинга такой энерговыброс засекла бы), либо «затонул» на недоступной «глубине». Причём конкретно в этот раз, с учётом новой схемы «триангуляции», охват увеличился на порядок. И получается, что надежды нет. Но в противовес этому всему зафиксировано отсутствие «следа» схода с траектории. И это говорит… о чём? Правильно – «Великан» в квадрант «одиннадцать-ноль семь» попросту не прибыл. Если, конечно, Кумо не ошибся в выкладках. В первый раз всё-таки данные такого типа обрабатывал. Но, как мне подсказывал опыт, если уже при первом приближении обнаружились совпадения, то более тщательный анализ однозначно подтвердит гипотезу. А потому её можно смело брать в разработку. Осталось только со следующим шагом определиться. И я так подозреваю, что тут очень ко двору придутся профессиональные навыки как Рина, так и Влада Пахомова. Ещё бы Степаныча припахать, но это уже лишка будет. Разве что если в тупике окажемся, придётся его привлечь – свежий взгляд, да ещё и со стороны, не помешает.

– Алекс Владу, – сформировался в «дополненной реальности» экран с Владовой рожей.

– На связи.

– Что-то случилось?

– Случилось, – кивнул я. – Только мы ещё сами не поняли, что именно.

– Люблю загадки, – хмыкнул Пахомов.

– Я тоже. И вот тебе ещё одна: некое судно честно разогналось, легло на курс и ушло на «струну», о чём имеется соответствующая запись в реестре станции мониторинга пространства. Но в пункт назначения не прибыло, о чём недвусмысленно свидетельствуют данные уже другой станции мониторинга.

– И чего же тут загадочного? «Утонуло» твоё судно во время прыжка.

– Если бы всё было так просто… но в районе «прыжка» «пуповина» не обнаружена, следовательно, прыжок был совершён. И завершён, что характерно.

– Значит, «провалилось» сразу по выходу.

– «Пузырь» не обнаружен.

– Ну, фиг знает тогда… версию с «всплытием» где-то внутри радиуса прыжка озвучивать?

– По данным Спасательной службы Протектората Росс искомое судно не обнаружено.

– Давай свою версию, – сдался Влад.

– А у меня её тоже нет, – огорошил я его. – Вернее, у меня их несколько. Но есть ключевой момент: полученные в результате применения новой методики «сканирования» подпространства данные позволяют утверждать, что схода со «струны» по заданной траектории в районе прибытия не было.

– А это что-то новенькое… ты для этого столько народу от работы оторвал?

– Не оторвал, а привлёк к решению более важной задачи.

– Да мне-то всё равно, – рассмеялся Пахомов. – Степаныч бурчит, да и Деррик недоволен. Упущенная прибыль, все дела.

– Это их прямая обязанность – бухтеть по поводу и без. Так что скажешь насчёт вариантов?

– То есть ты утверждаешь, что искомый борт в прыжок ушёл, потом благополучно из него вышел, но в заданном районе не появился?

– Именно.

– Тогда нас кто-то конкретно парит.

– А я так и говорил, э! – поддержал Влада вернувшийся с камбуза Рин. – Вопрос в том, кто именно.

– Ну, вариантов-то немного…

– Станция раз и станция два, – принялся я перечислять, перебив собеседника. – «Спиридоновцы», которые искали «утопленника» внутри радиуса прыжка. Или наши собственные приборы.

– Ну и какой тебе больше всего нравится? А, Алекс?

– Я вообще-то именно тебе собирался этот вопрос задать, Влад.

– Технично отмазался, э!

– Как по мне, все они равновероятны, – включил профессионала Пахомов. – Есть возможность повторно обследовать район старта? По новой методике, а?

– Не хотелось бы, – поморщился я. – Слишком много там посторонних глаз. Запалимся.

– А так, можно подумать, не запалились.

– Тут сейчас только «спиридоновцы» в окрестностях ошиваются. А там глазеют все, кому не лень.

– Ладно… тогда остаётся вариант оперативной работы. Рин, сумеешь обеспечить?

– Мне разорваться, что ли?

– Я думаю, начинать надо всё же со стартовой зоны. Если баржу кто-то увёл намеренно, то маскировать должен был именно разгонный курс. А кто это может сделать?

– Однозначно кто-то из персонала со станции мониторинга, – озвучил я, наконец, основную версию. – Кто-то куплен. Вопрос только, кем.

– Ну да, ищи, кому выгодно, – кивнул Влад. – То есть принимаем за основу? Проверяем стартовую зону?

– Пожалуй. Начинай копать, время у тебя есть. Мы тут ещё часов десять примерно проторчим, потом уже рванём. Так что плюс-минус сутки в твоём распоряжении.

– Окей. Подкрепление нужно?

– Вряд ли. Оставим на подстраховку одну из «техничек», остальные займутся делом. А мы шуметь не собираемся, так что перебьёмся своими силами. С тебя информационная поддержка.

– Принял.

– Ты, кстати, сделал, что я тебя просил?

– Ты про подозрительные случаи в зоне ответственности «спиридоновцев»? – уточнил Пахомов.

– Угу.

– Фронт работ ещё есть, но кое-что накопали, предварительные выводы сделать можно.

– Сформируй отчёт и пришли мне. Почитаю на досуге.

– Окей. Чтиво, кстати, довольно увлекательное будет. У тебя всё?

– Нет, ещё одно. Бери в разработку легенду для прикрытия. Данные по станции Кумо сейчас переправит.

– Хотите действовать скрытно?

– Да где уж там! Запалились по полной, так что даже пытаться нечего. Работать будем под своими именами, нужен обоснуй для доступа к диспетчерам и данным службы мониторинга.

– Официально вряд ли получится, – засомневался Влад.

– Тогда ломай базы. И начинай уже сейчас, чем быстрее мы на месте управимся, тем лучше.

– Хорошо. Ещё что-то?

– Пока всё. Бывай.

– Счастливо.

Влад отключился, и большую часть «дополненной реальности» снова заняла «абстракция» с результатами «объёмной триангуляции». Впрочем, ничего нового я там уже высмотреть не мог, а потому предпочёл её свернуть, вернув на законное место интерьер полупустой рубки «Набата». И сразу же наткнулся взглядом на каменную физиономию Рина.

– Ты чего это, кэп? – насторожился я.

– Настраиваюсь на работу, – буркнул тот.

– Что-то слишком серьёзно…

– Какая работа, такой и настрой. Рекомендую подготовить личное оружие. И броник тоже.

Ха, а ведь он это всерьёз! Хотя… чему я удивляюсь? Понятно, что рубилова и стрельбы хотелось бы избежать, но в глубине души я был уверен, что надежды эти тщетны. Ни разу ещё не получалось обойтись без крови, когда речь заходила о противниках-людях. С природой ещё как-то, а вот с человеками – фигушки.

– Рин, мы не в «золотом треугольнике».

– Вот как раз это и пугает, э! И вообще, давай-ка договоримся так: на станции главный я. А ты делаешь только то, что я скажу.

– Боюсь, в этом случае местная полиция разорится на мешках для трупов.

– Зато есть вероятность, что нас не грохнут в процессе, и нам удастся унести ноги, – парировал кэп. – Короче, «кольт» почисти и бронежилет подготовь. Плохо, что не получится в нормальных скафандрах работать, на станции не поймут-с.

– Да ты маньяк, кэп!

– Зато живой до сих пор. Не спорь, симатта! И вали-ка из рубки, мне кое с кем посекретничать нужно.