Текст книги "Камни, веер, два меча (СИ)"

Автор книги: Александр Форра

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 13 страниц)

– А веретено все еще целебно?

– Мы чтим веретено как святыню, – с укоризной в голосе жрец. Потом немного подумал и добавил. – Надежда порой лечит лучше всякой магии.

Старик с костылем недостаточно быстро уступил нам дорогу и наемник отодвинул его в сторону, не особенно церемонясь. Сзади разделся вопль, я резко обернулась и увидела взбешённую Руэну. Оберегающая словно кошка прыгнула на спину одному из моих охранников и повалила его на пол.

– Мы сдохнем из-за этой твари! – крикнула она. – Из-за нее мы не попадём к веретену!

Сбросив оцепенение, толпа бросилась на нас.

Жрец схватил меня за руку и втащил в зал, а сзади словно из-под земли возникли четверо крепких, совершенно лысых мужчин в оранжевых халатах. Они бросились к наемникам, которых уже почти смяли несколько сотен, казалось бы, больных и обессиленных людей. Меня тащил жрец, так что я не смогла увидеть многого, но бились монахи Чисана мори завораживающе красиво. Точными и невозможно быстрыми движениями.

Вот вперед вылетел старик размахивая узловатой клюкой, один из монахов сделал подсечку и выбил палку, та улетела далеко в сторону, а второй монах подхватил старика, чтобы тот не ударился головой и уложил в сторону, мимолетно прикоснувшись к шее. Старик отключился.

Сразу две женщины бросились на последнего стоящего на ногах наемника, ему на помощь пришел монах, одну женщину он развернул вокруг себя и та по инерции собственного движения убежала обратно в толпу, попутно сбивая нескольких людей, вторую он успокоил уже знакомым жестом четвертый монах. Еще один из толпы упал, и ещё, и ещё…

Они бы остановили этих людей, но опять вмешалась обезумевшая Руэна. Она бросилась под ноги одному из монахов с такой скоростью и силой, что сбила его с ног. А успокоительный тычок от другого монаха, направленный ей в шею, просто не попал в цель. Оберегающая откатилась назад и схватилась за плечо, тычок монаха в ключицу, видимо, оказался очень болезненным. Но этого оказалось достаточно, чтобы толпа воодушевилась снова бросилась в наступление. Я поняла, что толпа сейчас прорвется в пагоду, когда позади раздались крики, я обернулась и увидела вбегающих в зал с другой стороны стражников.

Толпа подобралась к самым ступеням перед статуями. Я не стал вытаскивать меч. Подобрал какую-то узловатую палку с пола и помянув каму равновесия начал внушать обезумевшим людям уважение к святыням и порядку. Сюда же отступили все четверо монахов и двое из четырех наемников, которых наняла моя невеста. Оставалось надеяться, что двое остальных выжили. Около веретена остались Торн, Коджи и ещё один охранник, на тот случай, если нас, оставшихся внизу смогут оттеснить. Оттолкнув в сторону очередного калеку, я оглянулся и увидел, как син-тар взял из протянутых рук статуй жреца и небольшое веретено, с намотанными на него нитками.

– Надо же, самое обычное, а столько шуму, – удивленно сказал мой господин.

– Торн, ты что, спятил, сейчас же положи назад! – крикнул ему Коджи.

– Всё, всё, извини, друг, – поднял руки в успокаивающем жесте син-тар и положил веретено на место.

Тут на меня накинулись сразу двое, и я отвлекся, а спустя пару мгновений рядом со мной появился мой господин и Коджи. Мы заработали кулаками. В зале появились еще трое стражников во главе с сотником, они выхватили мечи и бросились к толпе. Один из монахов резко повернулся к ним и замахал руками

– Нет, нельзя оружие, нельзя проливать кровь!

Сотник фыркнул и вогнал меч в ножны.

– Выдавливайте их на улицу! – выкрикнул он. Стража собралась плотной цепью и начала медленно наступать.

Торн наравне со всеми теснил толпу. Он стоял с левого края цепи, прижавшись плечом к соседу и следом за ним делал шаг вперед, выкрикивая «ха» на выдохе. И вдруг среди толпы возникла Руэна. На лице оберегающей не было видно мыслей, одна чистая ярость, она налетела на Торна и отбросила его в сторону от остальных, а сама прыгнула сверху. Син-тар откатился назад и очень вовремя, на том месте где была его голова, оказалась нога Руэны. И судя по пыли, взвившейся из-под ступни, моему господину бы не поздоровилось, останься его голова на месте.

Торн не стал ждать нового выпада и бросился навстречу оберегающей. Она подобралась, но не смогла заблокировать удар Торна, и его плечо врезалось в грудь Руэне. Она согнулась пополам и син-тар отбросил ее к остальным нападающим. Когда люди увидели, как их лидера сбили с ног, желающих напасть больше не стало. Люди отступали назад шаг за шагом. А когда на отступающих напали монахи, укладывая одного за другим, толпа рванула к выходу. Палочка благовоний на алтаре не успела бы сгореть полностью, как все оказались за пределами пагоды. Толпа не расходилась, но и нападать больше не пыталась.

– Ты, ты и ты, – ткнул пальцами сотник. – Останетесь снаружи, если эти идиоты снова пойдут на приступ. А ты беги к начальнику тарской стражи, вызови подкрепление. Надо вышвырнуть этот сброд за ворота. Остальные внутрь.

К нему подошел монах.

– Они снова могут напасть, – сказал он сотнику. – Надо усилить охрану!

– Сделаем по-другому, – ответил тот. – Мы забираем веретено и унесем в тарскую сокровищницу. Интересно, какого ёкая делали прорицатели, почему не увидели опасность? Идёмте за мной, охрана не помешает.

Сотник повернулся и быстрым шагом направился обратно в пагоду. Один из монахов подошел к веретену, накинул на него белое полотно, аккуратно обернул и взял в руки. Остальные трое монахов окружили его ровным треугольником. Сотник одобрительно хмыкнул и махнул рукой в сторону заднего выхода из пагоды. Торн, я и Коджи отправились следом, но сотник обернулся и поднял руку.

– А вот вы убирайтесь. Сегодня неподходящий день для развлечений, господа аристократы. Он фыркнул, повернулся к нам спиной и ушёл следом за монахами и остальной стражей.

Торн развел руками.

– Ну что ж, мы получили приключений больше, чем могли представить. Идёмте.

– Пошли, – кивнул Коджи и хлопнул син-тара по плечу.

Когда мы покинули пагоду, людей у входа уже не было, они выстроились в длинную очередь к замковым воротам. Стражники выпускали людей по одному, некоторых обыскивали. Мы шли мимо очереди и вдруг я заметил знакомую фигуру. И тронул Торна за плечо. Тот повернулся ко мне. Я молча мотнул головой, тот проследил мой взгляд и кивнул. Он тоже заметил Готара. Его длинные кожаные перчатки были видны издалека. Тут я присмотрелся и заметил еще одного знакомого. Руэна стояла за братом Торна. Почти сразу за ним. Мой господин тем временем остановил Коджи.

– Друг мой, смотри, видишь вон того типа в кожаных перчатках и сером капюшоне?

– Конечно

– Это довольно известный бандит из Ямата, я бы к нему присмотрелся.

Коджи кивнул и прибавил шаг. Он о чём-то переговорил со стражей у ворот. Мы догнали его и вышли наружу. Тут Торн остановил нас.

– Давайте посмотрим, что будет, – предложил он.

Мы расположились в десятке кэн от выхода в ожидании. Люди выходили друг за другом. Вышла Юко, через некоторое время вышла Руэна. Коджи встрепенулся, но Торн махнул рукой, и тот дал оберегающей спокойно уйти. А тем временем за воротами показался Готар. Один из стражников остановил его. Син-тар брезгливо дернул плечом, сбрасывая руку стражника со своего плеча. Тогда к нему подошли сразу трое, один сорвал с плеча Готара сумку и перевернул её. На мостовую выпал кусок вяленого мяса, небольшой кожаный кошель, деревянные четки и… веретено, довольно старое на вид. Я оглянулся на Торна, но тот тоже был удивлён. К страже подошел жрец, мельком глянул на веретено, ахнул и встал перед ним на колени.

– Это… Это оно! – закричал он, подхватил его и прижал к себе.

А стража уже заламывала Готару руки.

***

Торн откупорил глиняный кувшин и, театрально взмахнув рукой, отшвырнул пробку в угол комнаты. Щедро разлил вино по кружкам, расплескивая его вокруг.

– Выпьем за успех нашего маленького предприятия! За двойной успех!

Атари сдержанно улыбнулся и отпил большой глоток из кружки. Руэна последовала его примеру. А я возмутилась:

– Мне кажется, или только я ничего не понимаю? А я прорицатель, я привыкла понимать больше остальных!

Торн добродушно рассмеялся.

– Вообще говоря я тоже не всё понял, хотя сложилось все наилучшим образом. Чую в этом руку судьбы!

– Вообще да, – согласилась Руэна. – Я заметила Готара в толпе и не смогла удержаться.

– Удержаться от чего? – удивилась я.

– От того, чтобы подкинуть ему веретено! Все равно от него надо было избавиться.

Голова у меня начала закипать.

– Подожди, а как оно к тебе попало? Его же унесли в сокровищницу.

– Его не унесли, Торн подменил его, когда взял в руки в пагоде.

Атари тоже усмехнулся.

– Он тренировался несколько часов, чтобы сделать это незаметно. Если не станет таром, сможет прожить мошенничеством!

– Подтверждаю, – отозвалась Руэна. – предлагаю с сегодняшнего дня называть нас тремя друзьями Торна!

В её словах был смысл, но я поняла, что оберегающая опять намекает на что-то известное ей одной. На мгновение она напомнила прежнюю Руэну.

– То есть Торн подменил веретено и отдал его Руэне…

– В тот момент, когда мы дрались в пагоде, – добавил син-тар.

– Но почему прорицатели Дашими не узнали о том, что готовится кража веретена?

– Потому что веретено должно было вернуться на место, – Торн сделал большой глоток из кружки. – То есть кража состоялась, но прорицатели смотрят шире. Они увидели, что веретено не покинет пагоду если считать от рассвета до следующего рассвета.

– Когда ты успел настолько хорошо разобраться в прорицателях? – удивилась я.

– Это просто, Юко. Представь, что вы стоите на берегу океана и смотрите на горизонт. Вам видны корабли вдалеке. А вот на камешки под водой у самых ног вы внимания не обращаете!

– Ты рисковал. Они могли увидеть! Почему ты не рассказал мне весь план, син-тар?

– Мне он тоже не рассказал, – заметил Атари.

– Да и мне тоже, – добавила Руэна.

– Именно поэтому и не сказал, – развел руками Торн. – Чтобы если бы кого-то из вас схватили, вы бы не поставили план под угрозу.

– А что с Готаром, – спросила оберегающая. – Его не повесят завтра поутру, как нас в Хеддо собирались?

– Мне удалось поговорить с Коджи. Готар просидит в кутузке до окончания тарской гонки. Можно считать, что он уже не конкурент. Его отпустят после того, как в Ямата появится новый тар.

Я на мгновение потеряла дар речи. Возмущение вскипело внутри, и я выкрикнула син-тару в лицо:

– Ты же нас просто использовал! Опять! Я думала… после Хеддо…А если бы кто-то из нас попался, ты просто пошел бы дальше? Ты даже брата не пожалел!

– Ты не права, – грустно улыбнулась Руэна. – Мы знали на что шли. Тем более Готар!

Я захлебнулась словами. В голове галопом неслись десятки мыслей и чувств, они сменяли друг друга, как узоры пламени в камине. Я села на пол, отпила из кружки и разрыдалась. Атари подошел ко мне и обнял за плечи. У меня не хватило сил оттолкнуть его руку, а может, мне и не хотелось, чтобы он меня отпускал. Торн постоял немного с поднятой кружкой. Устало вздохнул и ушёл в свою комнату.

Часть III. Ёсэ

Ёсэ (яп.ヨセ) – финальная стадия партии в игре го. Задача игроков– закончить оформление территории. В ёсэ остаётся уже мало возможностей для творчества, здесь требуется точный расчёт. Игрок должен определить порядок ходов, при котором он сможет получить максимум очков.

В зеркале отражались серые стены комнаты, старый деревянный сундук, низкая кровать, лежавшие на ней Нимара и Хидэки и стоящая прямо перед зеркалом Мару. Она аккуратно поправляла выбившуюся из аккуратной прически черную прядь.

– Простите, что я так ворвалась, – сказала она. – Знаете, мне действительно неловко.

Мару закончила с причёской и с явным удовольствием посмотрела на свое отражение в зеркале. Надменно кивнула ему, а затем показала языка и рассмеялась.

– Но всё равно вы должны меня выслушать, – продолжила она. – Мне совершенно не с кем было поделиться. Нельзя, опасно! Но вам я расскажу! Все началось, когда мама предложила избавиться от тара… Да, да, понимаю ваше удивление, я сама растерялась! Ну как же, она старшая прорицательница таррана, его опора и советчик, его взгляд в будущее и вдруг такое…

Нимара и Хидэки молчали. В углу капала вода из опрокинутого кувшина. Мару повернулась к зеркалу спиной, села на низкий комод под ним и посмотрела на них.

– Но она рисовала мне перспективы, сказала, что гадание на нашей стороне. Я подумала-подумала и согласилась. В кабинете тара по традиции курились травы в жертвеннике. Защита каму – ха! Я подменила эти травы на ядовитые перед вечерним прорицанием, а мать приняла противоядие. Только перед этим мы поговорили с Фуманзоку, вы же знаете, что мы с ним большие друзья? Нет? Ну ладно! Так вот, Фуманзоку посоветовал подумать, не слишком ли опасна моя мать. Ведь ей нельзя будет довериться, можно повторить судьбу тара. В общем, я прислушалась к совету и использовала другие травы, так что противоядие не помогло!

В поваленной на пол клетке истерично верещала канарейка. Нимара и Хидэки молчали, так что Мару так и не дождавшись их слов, продолжила:

– Дальше было забавно. Мать бросила камни – она собиралась ответить на вопрос тара – но камни сложились в двойное надгробие, редкий случай, говорят. Предрекает скорую смерть прорицателя и вопрошающего. Я подсматривала потихоньку, было очень интересно как всё произойдет. Мать посмотрела на травы в жертвеннике и все поняла, кричать начала, на колени упала. А тар как узнал, что скоро умрёт, пожал плечами и начал писать завещание, ну эти, задания для детей. Несгибаемый человек.

Нимару и Хидэки снова промолчали. Скрипнула на сломанном косяке дверь. Мару покачала ногой и вдруг всплеснула руками:

– Подождите, так вы же не знаете самое главное! Все началось из-за того, что мама заставляла тара признать меня. А он вместо этого меня хранительницей печати сделал. Какой плевок в лицо, правда? Вот она все это отравление и придумала. Понимаете? Тар Ямата – мой отец. Кстати, перед смертью он все-таки сделал это. Признал!

Она потянула за цепочку на шее, и вытащила из-за пазухи футляр.

– Страшный затейник, кстати, этот тар Ямата, мой бедный отец, – она делано всхлипнула. – Придумал такие задания, с ума сойти! Вот четвертое, например, украсть святыню таррана. Я долго ломала голову, что же у нас святое в Ямата и вдруг поняла – син-тары. Любой син-тар – это опора для таррана, его святыня, его флаг, понимаете? Ну что же вы молчите?

Мару дернула плечом и встала.

– Ну и ладно, не хотите разговаривать и не надо.

Она развернулась и вышла, хлопнув дверью напоследок. Нимара и Хидэки молчали. Что неудивительно – у обоих было перерезано горло.

Последний день месяца падающих листьев. Из ненаписанного дневника син-тара Торна Ямата

Эта история закончилась на тарском погосте. На краю скалы, где разместили памятную плиту. Где-то у её подножья был закопан кувшин с искрами погребения, часть каму тара, часть моего отца. Деревья вдоль тропы к последнему прибежищу отца чернели голыми ветвями, но у их подножья все еще блестело золото и бронза листвы. Скоро и яркие краски листьев и грязь дорог покроет белым серебром, ледяное одеяло уравняет всё. Так ли важно кем мы родились? Крестьяне, рыбаки, воины, син-тары… Так ли важно кем мы стали? Старейшинами, цеховыми мастерами, тарами. Все исчезнет под белым холодным полотном. В чем цель того что мы делаем, в чем ценность, если в итоге все укроет снег?

Ветер с гор забирался под одежду и промораживал до костей, так что на привале не хотелось говорить, не хотелось даже думать. Только костер и плошка горячей похлебки, все на что хватило сил. Я согрелся и достал свиток. Последнее задание, один шаг. Неровные, набегающие друг на друга буквы гласили: «Если ты читаешь эти строки, значит, добился невозможного и выполнил четыре моих задания. У меня уже темнеет в глазах. Это говорит о том, что мне пора заканчивать усложнять твою жизнь. Поэтому последнее задание будет очень простым – расскажи мне о том, как ты справился и о том, что будешь делать дальше, когда станешь таром».

Оставался и правда последний шаг. Ну, чуть больше. Пройти десяток ступеней, вырубленных в скале – и откроется маленькое плато с памятным камнем. Беседка на продуваемой всеми ветрами вершине. Маленький кусочек вечности в мире живых.

Руэна достала ветку из огня, полюбовалась на искры, прилипшие к дереву, и бросила её обратно. Атари сидел перед жаровней и кидал в нее сухие травинки, неслышно шевеля губами. Надеюсь, каму его слышат. Тишину прервала Юко, она вскрикнула и упала на колени.

– Нашла! Это он. Я собрала!

– Юко, что? Что собрала? – с тревогой в голосе спросил Атари.

– Это камень плетей, – она показала лежащий на ладони маленький круглый камешек и добавила – Я собрала весь набор прорицания.

Она чуть помедлила и проговорила нараспев, явно цитируя по памяти:

– На камень плетей не наносят знаков, это обычный камень, один из тех, что во множестве валяются под ногами, но ты узнаешь его сразу, едва найдешь. Этот камень не имеет собственных значений, но его положение в раскладе может полностью изменить тот ответ, что прорицатель даст вопрощающему…

– Теперь ты можешь совершить настоящее прорицание? – с интересом уточнил я.

Юко посмотрела на меня и кивнула.

– Не просто могу. Я должна. Кто рискнёт? Говорят, первое прорицание очень точное.

– Хорошо, рискну первым, – сказал я. – Что меня ждёт в замке тара Ямата?

Юко расчистила ладонями землю у своих ног, закрыла глаза, сжала в ладони камни, а затем бросила их. Она опустила голову, глядя на расклад и прижала руку к губам. Потом ответила безжизненным голосом:

– Вопрошающий…, – она несколько раз вздохнула и продолжила. – Найдёт в замке смерть.

Я молча смотрел, как Юко дрожащими руками собирала камни. В голове крутились мысли, словно рой разозлённых пчёл. Несколько ударов сердца я слушал это жужжание, а потом улыбнулся и сказал:

– Значит, такова судьба. Атари, бери Руэну и Юко. Отправляйтесь в замок и узнайте, что за смерть меня ожидает. За вас я не боюсь, с вами оберегающая, а смерть ждет меня. Я выполню последнее задание и присоединюсь к вам как только смогу, – я посмотрел на пораженные лица своих людей и раздраженно добавил. – Ну же. Вперёд!

Пока Атари помогал Юко отвязать лошадь, я незаметно засунул в его сумку свиток из рыхлой серой бумаги. Не чета свитку с тарскими заданиями, но на том постоялом дворе лучшего не нашлось. На бумагу не посмотрят. Главное то, что написано на ней и чья печать стоит в углу листа.

Наместнику Фуманзоку точно не понравится то, что он там прочитает.

Когда они ускакали, я разогнал остатки суетливых мыслей и сел у костра. Выровнял дыхание, слушая, как стихает топот копыт. Немного погрел ладони над потускневшими углями и встал. Отстегнул меч и оставил его у костра.

Мелкий щебень хрустнул под ногами. Ступени все никак не заканчивались. Одна, еще одна. Камни ступеней темнели свежими сколами. Еще не успели затереться от сотен ног, шагающих наверх. Я буду одним из первых. Плато возникло передо мной. Длинное, плоское как стол. У обрыва прилепилась маленькая беседка рядом с огромным памятным камнем. Я вошел и сел на скамью. Собрался с мыслями и сказал:

– Здравствуй, отец.

Немного помолчал и продолжил.

– Не думаю, чтобы ты и правда искал встречи со мной в беседке вечности, так что надеюсь, ты меня слышишь сейчас. Ты хочешь узнать, как я прошел этот путь? Это была долгая дорога. Очень долгая. Интересно, догадывался ли ты, что я найду в той могиле, которую ты поручил мне выкопать? Только ли амулет, который ты успел кому-то поручить спрятать там? Наверное, ты хотел показать, что тар не должен бояться запачкать руки. Я выучил этот урок, просто немного позже. Потом эта шутка с рудокопами. Тут я не очень понял. Ты хотел, чтобы я научился искать лазейки в правилах или договариваться с подданными? Не очень лояльными подданными. А, я догадался. Все это – умение управлять, так? Да, думаю так. Что дальше? Дальше ты едва не столкнул меня лбом с самой влиятельной кастой. Прорицатели. Для чего? Наверное, надо научиться держать в руках тех, кто если не сильнее тебя, то уж точно осведомлённее. Хороший урок. Четвертое задание могло, наверное, развязать войну, если бы что-то пошло не так. Чему ты меня хотел научить? Дипломатии? Едва ли святыню можно украсть с ее помощью. Может, ты дал понять, что порой даже тару, основе закона таррана, приходится идти на низкое мошенничество для достижения цели? Да, это так. Если надо будет, я смогу это сделать вновь… Что же стоит за пятым заданием? Я тут подумал, что ты не направил меня учиться общению с жрецами. И тут меня осенило. Они же посредники между миром живых и миром каму. А ты, отец, уже за завесой. Значит мой последний урок – это помнить, что все в этом мире имеет две стороны. Не забывать о том, что каму пронизывают этот мир и мы несем на себе отпечаток тех кто ушел. Теперь я это понял.

Я помолчал, вдыхая и выдыхая пахнущий близкой метелью воздух.

– Но что же дальше? Каким я буду таром? Удивительный вопрос. Отвечу так – я буду другим. Не таким как ты. Я выучил все твои уроки. Прошел весь путь. Может быть, иначе, не так, как ты этого хотел. Но это мой путь, моя жизнь. И теперь мне предстоят мои собственные победы и мои собственные поражения. Моя жизнь будет наполнена благодарностью за твои уроки и твое наследие, но будет только моей. И я говорю тебе спасибо и говорю прощай.

Сзади серебряным колокольчиком зазвенел женский смех. Я недоуменно обернулся. Мне в лицо смотрела стрела арбалета. Я поднял голову выше и столкнулся со взглядом хранительницы малой печати таррана. Мару выглядела как обычно, холодной и надменной. Только что-то новое появилось во взгляде. Темнота. Нет, тёмная бездна. Я не стал опускаться до вопроса «что это значит?» Нацеленное мне в грудь оружие говорило за себя. Я увидел на лице Мару легкий след разочарования. Она ждала этого вопроса. Не дождалась.

– Ну, здравствуй, брат, – наконец прервала молчание она.

Несколько мгновений я контролировал своё дыхание, и, пожалуй, мне это удалось. Внезапное возвышение, внезапная смерть отца. Я позволил себе лёгкую улыбку и ответил:

– Ну, здравствуй, сестра. Сколько тебе осталось заданий?

На этот раз разочарование явно отразилось на её лице. Придав красивой холодной красоте Мару отблеск безумия.

– С последним ты меня опередил, – наконец ответила она. – Но это неважно. Выходи из беседки.

Начал падать снег. Я вдохнул запахший морозом воздух и встал. Нельзя сказать, что мне было не страшно. Дрожь в коленях определенно была. Но я это отметил краешком сознания. Я вышел. Подошел к краю обрыва и обернулся к Мару.

– Где твой свиток с заданиями? – спросила она.

– Ты не сможешь выдать его за свой, – улыбнулся я.

– Мне это не нужно, – ответила Мару.

– Я не отдам его тебе.

– Тогда стрела в грудь и ты окажешься на дне этого ущелья. Выбирай!

Я вспомнил прорицание. В замке меня ждёт смерть. Здесь тоже выбор не очень богатый. В общем-то выбора на самом деле нет. Я ей отдам свиток и получу стрелу или не отдам и получу её же. Для чего она вообще дала мне выбор? Ах, да, я мог просто не взять свиток с собой. Если меня признают таром посмертно, то ни один из син-таров, в том числе она не смогут претендовать…

– Так что ты решил? – прервала поток моих мыслей Мару.

На этот раз я не удержался и вздохнул. Посмотрел в глаза Мару и ответил:

– Я выбираю свой путь!

Перехватил арбалет и шагнул назад…