Автор книги: Tascha
сообщить о нарушении
Текущая страница: 58 (всего у книги 68 страниц)
Как только корабли погасились, Станислав предпринял последнюю, но такую же неудачную, как и все предыдущие, попытку оставить Полину в безопасном месте. Например, с Роджером (заодно и присмотрела бы за полицией). Еще на станции, признав доводы Королёва разумными, Станислав решил оставить зоолога с Вениамином – и другу не так одиноко, и девушке нечего делать в их почти боевой вылазке. Но нарвался на яростнейший отпор. Полина билась не на жизнь, а на смерть, отстаивая своё право участвовать в операции по спасению киборгов. Помимо классического «Ну Станислав Федотович…» приводились и солидные аргументы. Во-первых, обходиться в таком опасном деле без врача совершенно не правильно. Ну и что, что медсестра? Им, между прочим, в университете анатомию человека преподавали! Упрощенно. Зато анатомию приматов – подробно! И жгут на шею она точно наложить сможет! Во-вторых, если они собираются привлечь на свою сторону зоозащитницу, то ей надо предъявить кошку, живую и здоровую. Иначе их сразу запишут в ряды живодеров и врагов человечества. А без неё, Полины, кошку они привезут в лучшем случае тушкой. И в-третьих, что гораздо серьезней – если в ближайшее время она не выйдет на связь со своей мамой, то несчастная женщина умрет от инфаркта, не забыв перед гибелью натравить на капитана галактическую полицию, МЧС и космодесантные войска. И если капитану на таможне очень хочется объяснять, куда он дел свою медсестру, вместо того, чтобы заниматься делом – то он может оставить её на Оккулте. Станислав представил Полинину маму, безутешно рыдающую над голографией единственного ребенка, сгинувшего в бескрайних просторах космоса, и одновременно с этим названивающую во все галактические службы быстрого реагирования, содрогнулся и сдался, в глубине души надеясь, что та не узнает, что её ненаглядное дитя, нежный цветочек, входит в состав диверсионной группы. Сейчас Полина даже спорить не стала, вздернула подбородок, прихватила кошку и независимо удалилась на шаттл.
Первым в червоточину ушёл крейсер, за ним – полицейский корвет, на прощание мигнув проблесковым маячком. Тед, напряженно следивший за подопечными, махнул рукой и расслабился – все равно, пока не появится связь со станцией, они ничего не узнают, а значит и нервничать смысла нет.
Утвержденная трасса проходила по большей части через автоматические гасилки, что должно было минимизировать риски нежелательных встреч и проверок. На первую точку они вышли уже вечером, и не смотря на то, что гости им график несколько поломали, Станислав скомандовал ужин и отбой, решив прыгать дальше завтра. Тем более, что им еще надо было связаться с графиней. Команда приказ выполнила без возражений – денек выдался еще тот, и, хотя всё вроде прошло успешно и неплохо разрешилось, нервы потрепались основательно.
***
Станислав шёл по чужому сонному кораблю, устало размышляя о сложившейся ситуации. За последние два месяца жизнь совершила кульбит, даже не встав с ног на голову, а раскорячившись немыслимым образом. И если капитаном транспортника пенсионный десантник еще мог себя представить, то в роли участника восстания боевых киборгов – никакой фантазии не хватит. И сейчас Станислав с упорством, достойным лучшего применения, считал: собственный корабль черт знает где – раз; кредиты, которые непонятно как гасить – два; команда из киборгов, которая ему то ли подчиняется, то ли нет – три; да и вообще вся ситуация тянет на пару десятков лет в уютной камере на отдаленной планете с некомфортным климатом – четыре. С другой стороны, в последнем случае о кредите можно будет не беспокоиться, что, конечно, утешало, но делало это как-то странно. Ужасно хотелось с кем-нибудь обсудить все происходящее, но друг остался на Оккулте, и поговорить было не с кем. Ну не Илью же в качестве психотерапевта использовать. Наличие у него в команде киборга из так называемой развлекательной линейки удивляло капитана, пожалуй, еще сильнее, чем собственный поступок. Первые несколько дней, пока обсуждали и разрабатывали план действий, Станислав приглядывался к киборгу и даже предложил Королёву не привлекать к операции Iriena. С боевыми киборгами, несмотря на весь прошлый опыт и ночные кошмары, бывшему старшине оказалось общаться гораздо проще. Но Димка посоветовал не заморачиваться, Irien и Irien, подумаешь. Зато у него помимо базовых навыков в программе еще и «поговорить» зашито.
В темной рубке обнаружился Дэн. Навигатор, обвесившись вирт-окнами, что-то увлеченно считал, но на появление капитана среагировал, повернулся и немного виновато пояснил:
– Я только сводки новые проверю и все.
– Работай, работай, – поспешно согласился Станислав и подошёл к обзорному экрану. Космос был привычно черен, тих и пуст. Капитан подумал и небрежно добавил: – Кстати, спасибо тебе, что не стал спорить.
– Вы капитан, это ваше решение, – пожал плечами Дэн.
– Но тебе оно не понравилось.
– Не понравилось, – согласился киборг. – Но командуете вы.
– И ты примешь любой мой приказ?
Дэн подумал и ответил максимально честно:
– Если приказ не будет напрямую угрожать безопасности станции. Мне было бы спокойней, если бы вы отправили людей на станцию, но полицейский не врал, и повода спорить не было.
– Дэн, давай разберемся, – Станислав решил прояснить ситуацию, не дожидаясь пока рванет. – Может так получиться, что времени на анализ не будет. Все-таки мы не в гости летим. И вполне может возникнуть ситуация, когда вы должны будете выполнить приказ. Не раздумывая. Не споря.
– Как киборги?
– Как младшие по званию! – отрезал Станислав. – Дэн, я принял решение. Я встал на вашу сторону и дал слово Королёву. Я сделаю все, чтобы вам помочь. Если у тебя есть вопросы – я готов на них ответить.
Дэн помолчал, упрямо мотнул головой и все-таки сказал:
– Я не понимаю. Две недели назад вы нас ненавидели. Если бы вам дали такую возможность – вы бы меня убили. Что изменилось? Разве так бывает – сегодня враг, а завтра друг?
– Дэн… – Станислав задумался, некстати вспомнив про встроенный детектор киборга. – По-разному бывает. И так тоже. Я тогда тебе гадость сказал, извини. И ты прав, я действительно вас ненавидел, но твой хоз… начальник, уж не знаю, осознанно или случайно, устроил нам шокотерапию. Настолько качественную, что даже я смог взглянуть на ситуацию с другой стороны. А что касается врагов… Когда те, кого ты врагами считаешь, отказываются с тобой воевать, как-то не выходит их врагами считать.
– Все равно не понимаю, – упрямо нахмурился Дэн. – Ничего же не изменилось. Вы не любите киборгов. Мы – киборги.
– Да какие вы киборги, – махнул рукой Станислав. – Ты на Сашку вашего посмотри. Как он себе еще голову не разбил! Тоже мне, киборг.
– У него исправна система стабилизации, – удивился Дэн. – Почему он должен себе голову разбить?
Станислав пару секунд пытался понять, причем здесь система стабилизации, потом плюнул и спросил другое:
– Дэн, я как-то к вам не правильно отношусь? Не так, как Королёв?
– Так же как Королёв, к нам относиться сложно. – Дэн помолчал и уточнил: – И это не обязательно. Если вам будет проще – я могу сказать ребятам, чтобы они вели себя как киборги. Как нормальные киборги.
– Так же – это как? Как к людям? А я не так? – отмахнулся от странного предложения Станислав.
– Не как к людям. Я не знаю, как объяснить. Когда только начали ребят привозить, много агрессии было. – Дэн виновато улыбнулся и пояснил: – Они не знали, куда их везут, думали – на утилизацию. Один раз новенький на меня бросился, а Дима ему наперерез. Хорошо, что Кир рядом стоял – успел его перехватить. Дима потом кричал, что он не идиот, между двумя боевыми киборгами лезть, просто у него рефлексы.
Станислав кивнул, про рефлексы ему как раз было хорошо понятно, когда счет идет на мгновения – легко забыть, что рядом с тобой боевой киборг, особенно если привык считать его человеком. Только зачем Дэн это рассказывает, было пока не очень ясно.
– Дело в том, что он знает, что мы киборги. И помнит об этом. Только ему наплевать. Он и киборга полезет закрывать. Вот вы сказали – как к людям. А он не так. Для него мы – просто мы. И все. Другие – да, как к людям. И вы тоже. Я поэтому и предлагаю, если вам сложно относиться, как к людям – относитесь, как к киборгам. Вы же все равно помните, что мы киборги, и пытаетесь нас не обидеть. Это не нужно. Самое главное – станция, а как вы будете к нам относиться – все равно.
– Нет, как к киборгам не буду, – решительно отказался Станислав. – Хорошо, я понял. Главное для тебя станция и те, кто там остался.
– Это мой дом. У меня другого нет.
– Хорошо. Поверить, что я действительно хочу помочь, ты можешь? У тебя же детектор. И ты знаешь, что я не вру. Дэн, это действительно важно. Если мы с тобой в самый интересный момент начнем разбираться, правильный я приказ отдал или с подвохом – мы всю операцию запорем. У тебя достаточно боевого опыта, чтобы это понять.
– Я постараюсь, Станислав Федотович. – Дэн посмотрел в глаза капитана и твердо пообещал: – Ребята будут вас слушаться. Я тоже.
Комментарий к Глава 43
Благодаря Skein (https://ficbook.net/authors/26816) у фанфика начала появляться английская версия, что с моей точки зрения круто, подвиг и невозможное.
Поддержать переводчика, восхититься и потребовать проду можно тут:
http://archiveofourown.org/works/6657172/chapters/15227128
========== Глава 44 ==========
Где-то на полпути к Земле. Шаттл «DEX-компани».
После третьего прыжка отставание от графика почти убрали – Тед был в ударе. И оставшиеся до гасилки три часа корабль шёл в режиме автопилота. Всю команду, за исключением Михалыча, незримым духом растворившегося в недрах корабля, Станислав обнаружил в кают-компании. Прямо на входе, на мягких сидушках, каменными истуканами застыли Сашка и Рамзи. Хакеры в «рабочем» режиме настолько погружались в свою виртуальную реальность, что отключали все лишние функции. Казалось, даже дышали через раз. Первая встреча с работающими хакерами обошлась Станиславу в пару сотен безвинно загубленных нервных клеток. Поговорив с Дэном, капитан решил сделать себе перед сном чаю. Темная кухня встретила человека двумя парами глаз. Ярко-красных. Пока мозг панически метался, выбирая из версий «стрелять» или «бежать», Сашка ожил и дружелюбно поинтересовался, что человека напугало. А то они с Рамзи никакой опасности не наблюдают, но если что – капитан может полностью на них рассчитывать. За трое суток Станислав немного привык, что русый киборг может существовать только в пограничных состояниях, не признавая промежуточные: либо застывшая кукла, либо цунами эмоций.
Капитан аккуратно обогнул Рамзи, чуть не споткнулся о Сашку и заглянул через плечо Илюши. Irien, к удивлению капитана, оказался самым беспроблемным киборгом. По ночам по кораблю не бродил, капитана не пугал, к своему заданию подошел ответственно: скачал на последней станции гашения всю информацию по Анастасии Сметанчук, которую только смог найти в инфранете, и старательно изучал все свободное время. Вот и сейчас, развернув вирт-окно, внимательно смотрел какие-то новостные выпуски. Станислав, узнав на экране зоозащитницу, покосился на кошку. Та мирно сидела у Илюши на коленках, подставляя шею под почесать. Киборг, не отвлекаясь от экрана и кошки, улыбнулся капитану. Тот тоже улыбнулся в ответ – улыбка у Илюши была заразительная.
Оставшаяся троица смотрела фильм. Дэн, увидев капитана, встал и пересел на пол перед Полиной, освобождая место на диване. Станислав сел и минут пять честно вглядывался в голоплатформу. По платформе туда-сюда носились табуны инопланетных монстров, поставившие себе цель познакомиться с главной героиней в гастрономических целях. Героиня с такой постановкой вопроса была, судя по всему, категорически не согласна и занималась тем, что отважно ускользала прямо из раззявленных пастей. Причем делала она это на высоких шпильках и в белоснежной блузке. Брюки она то ли забыла надеть, то ли потеряла в пылу погони. За пять минут героиня успела несколько раз споткнуться, упасть с небольшого обрыва и, похоже, планировала нырнуть в озеро. За все это время ни шпильки, ни блузка не пострадали, а сама героиня обзавелась небольшой, но очень ярко-красной царапиной, что должно было, наверное, символизировать немыслимые страдания и героизм. Станислав, не выдержав такого издевательства над собственными органами зрения, покосился на команду. Тед наблюдал за прыжками блондинки вполне благосклонно, уделяя особое внимание декольте. Дэн смотрел с таким серьезным выражением на лице, что невольно возникала мысль, что киборг пытается рассчитать мгновенную скорость перемещения героини в пространстве путем нахождения производной радиус-вектора точки по времени. А Полина, неожиданно заполучив перед собой рыжую макушку, хищно улыбнулась и запустила пальцы в густые рыжие волосы. Киборг против плетения косичек не возражал.
***
Третья станция гашения была самой крупной и находилась при планете, но найти альтернативный вариант не получилось. Поскольку на планету они садиться не собирались, то таможню проходить было не надо, и они воспользовались транзитной частью станции. Полиция в этом секторе пролетающими мимо не интересовалась, и шаттл спокойно занял свою очередь.
– А на станцию выйти можно будет? – Илюша вопросительно уставился на Дэна, а после того, как тот еле заметно кивнул на капитана, уточнил: – Станислав Федотович, ну пожалуйста.
– Да, я бы шоколадку купила, – поддержала киборга Полина. – Мы быстро.
– Если только быстро, – согласился Станислав. Накручивать команду, постоянно держа в ожидании нападения, смысла не было. А Полина девушка ответственная, самое главное, чтобы там зоопарка не оказалось. Да и Илья парень… тьфу, киборг спокойный, в попытках чего-либо учудить замечен пока не был. – И ни с кем не общайтесь. Вдвоём пойдете?
Хакеров интересовал только инфранет, и они дружно замотали русыми головами, отказываясь от прогулки. Теду было просто лень – обычная станция, чего он там не видел, а Дэн уже скачал обновления навигационных сводок и развернул вирт-окно.
Станция действительно была большая, и транзитная зона занимала целую треть. Куча маленьких магазинчиков, вперемешку с кофейнями, расположились по периметру большого фойе, в центре которого работал небольшой фонтан. Правда, жидкость, текущая по изогнутым спиралью желобам, была странно-металлического цвета и настолько напоминала ртуть, что Полина не рискнула подойти поближе и посмотреть.
– А ты что-то хотел? Или так погулять? – поинтересовалась девушка у киборга, прикидывая, куда можно зайти, не рискуя уйти в глубокий финансовый минус. Особенно если учесть, что о получении зарплаты речь пока не шла.
– Я просто посмотреть. – Илюша активно крутил головой и фонтаном, наоборот, очень заинтересовался. – Я нигде не был. Хотя нет, я на Радужную летал. Но это в нашей системе, прыгать не надо. Там пончики вкусные. Это у нас Дэнька летал. А меня они с собой не брали. Я тогда совсем маленький был.
– А сейчас большой? – оторопело поинтересовалась девушка, удивленно наблюдая, как киборг восторженно, даже немножко приоткрыв рот, рассматривает витрину с радиоуправляемыми вертолётиками, и вдруг резко усомнившись в успехе предприятия по обольщению госпожи Сметанчук. Киборг, почувствовав смену настроения спутницы, повернулся и предложил:
– Если хочешь, я могу подключить программу имитации личности. – Подумал и едва уловимо изменившимся голосом добавил: – С ней проще, но Дмитрий против, считает, что она негативно влияет на мои собственные коммуникативные способности. Елена тоже возражала, поэтому я стараюсь её не использовать без необходимости. Но если тебе так будет проще, мне несложно.
– Не стоит, – торопливо отказалась Полина, чувствуя как от низкого, с какой-то вибрирующей хрипотцой, голоса по спине пробежали бодрые мурашки. – Мне без имитации больше нравится.
– Мне тоже, – обрадовался Илюша. – Я тренируюсь сам говорить. Ты хотела что-то купить?
– Шоколадку, – согласилась девушка. – Обожаю шоколад, только, боюсь, он здесь слишком дорогой.
– У меня есть деньги. Нам Дима дал с собой, давай я куплю, – предложил Илья.
– Нет, – с сожалением отказалась Полина. – Он вам их для дела дал. Нам тебе еще одежду покупать.
– А можно прямо здесь купить. – Илья ткнул рукой в ближайшую сверкающую витрину, где крутился виртуальный блондин в костюме цвета «вырви глаз».
– Ну уж нет, – ужаснулась Полина и голосом бывалой космолетчицы пояснила: – На таких станциях все в два раза дороже и модели устаревшие. Лучше на Земле купим.
– Хорошо, – покладисто согласился киборг. – Ну хоть коктейль мы можем купить?
– Можем. – Полина заметила в другом конце небольшую надпись «ZO…» и привстала на цыпочки, чтобы получше разглядеть вывеску. Чутье зоолога не подвело, похоже, там был небольшой зоо-магазин. – Ты купи, а я на минуточку вот туда сбегаю, ладно?
– Хорошо, тебе какой? – обрадовался Илюша.
– Шоколадный, – попросила Полина, бодро удаляясь в сторону магазинчика. Далеко, однако, уйти не удалось: стоило свернуть за широкую колонну, как выяснилось, что на станции они не одни. За небольшим ажурным столиком сидели три космолетчика, чей внешний вид вступал в некое противоречие с изящной столешницей, тонконогими креслами и стеклянными пивными бокалами. Хотелось срочно выдать им деревянную лавку и пластиковые стаканчики.
