355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Sininen Lintu » Песня северного ветра (СИ) » Текст книги (страница 3)
Песня северного ветра (СИ)
  • Текст добавлен: 13 мая 2021, 17:32

Текст книги "Песня северного ветра (СИ)"


Автор книги: Sininen Lintu


Жанр:

   

Ужасы


сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц)

– Опять упал? – нахмурилась Кира. – Почему?

Марк подумал, что всё-таки взрослые ужасно слепы. Несмотря на их собственное детство, закончившееся не так давно, они как-то умудряются забывать неприятные вещи: издевательства и насмешки, нелюбовь одноклассников…

Он помнил свое детство даже слишком хорошо и благодарил Бога, что, несмотря на индейские корни его отца, их семья все-таки считалась белой. К индейцам многие относились ещё хуже, чем к афроамериканцам или азиатам, и эта вражда не блекла даже со временем.

Марку было десять лет, когда один из школьных задир обозвал его отца «сраным метисом». Неизвестно, услышал он это от родителей или сам придумал, но, очевидно, считал, что Марк не сможет ему ничем ответить. На глазах у доброй половины школы Марк, не бывший никогда хлюпиком, всадил задире в нос так, что тот плюхнулся в осеннюю грязь. Больше никто не приставал к нему, а уважение сверстников Марк сохранил до самого выпускного.

Хотя толку с того самого уважения ему и не было. Порой Марку было стыдно, что он так мало интересовался историей и культурой своих предков. Но от индейцев у него остались лишь скулы, темные глаза, да смугловатая кожа. До мозга костей он был американцем, воспитанным в американской семье, обладающим всеми правами гражданина Соединенных Штатов, в отличие от жителей резерваций, которые оставались людьми второго сорта.

Может быть, это и было предательством рода, однако Марк редко упоминал о своем происхождении. Конечно, в Баддингтауне все знали, что его отец был полукровкой, да и в самом Марке была четверть индейской крови, но от чужаков семья Алленов хранила в тайне свою историю, как скрывала и поездки в резервацию, пока отец Марка был жив. Впрочем, с его ранней смертью они все равно прекратились. Мать Марка предпочла стереть из своей памяти этот факт. И ее трудно было винить – больше всего на свете она хотела, чтобы Марк не чувствовал дискриминации из-за того, кем был его дед.

Но Марк помнил и бедную резервацию, и грубое, словно высеченное из камня лицо деда, и стыдился сам себя. Ведь он так и не сделал ничего, чтобы люди уважали его корни и его происхождение. Он пошел по стопам своей матери и только сейчас, в разговоре с Брайаном, ощутил, что его предками можно гордиться. Слова о его происхождении вылетели у него изо рта даже слишком легко. Марк был уверен, что ни Брайан, ни второй мальчишка не побегут трезвонить об этом на всех углах, но странная печаль сдавила его горло, мешая дышать. Марк снова, как и не в первый раз, почувствовал себя предателем. Ему хотелось бы гордиться тем, кем он был, но что-то внутри подсказывало ему, что он должен был выбирать между белыми и краснокожими своими предками, иначе скакать ему всю жизнь на двух лошадях с одной задницей. Марк Аллен выбрал свой путь. Он растворился среди других американцев, он стал тем, кем стал, и теперь люди судили о нем по таланту (и толщине кошелька, напоминал он себе), а не по его индейским корням.

Но иногда…

Иногда ему снились резервация и леса, охота и духи, живущие в каждом дереве и камне. Они звали его и ждали, что он вернется, будто для него никогда не было и не будет слишком поздно.

Брайан тем временем рассказывал Кире какую-то никогда не происходившую в реальности историю, в которую и сам уже поверил. Кира недоверчиво хмурилась, сидя перед ним на корточках. Миссис Грин перебирала лежавшие перед ней детские рисунки и поглядывала на часы – явно торопилась домой к какой-нибудь ежевечерней «мыльной опере».

Ничего не изменилось.

Кира обещала, что напишет ему, если захочет поговорить, но сейчас Марк был уверен, что она предпочла бы стереть его номер и забыть о его существовании. Он же чувствовал, что ему нужно поговорить с ней. Нужно узнать, что происходило с Сэмом в последнее время. И чем скорее, тем лучше.

И не только ради Сэма или ради самого Марка. Ради Брайана, возможно, тоже. Этот мальчишка ему нравился.

– Раз вы собираетесь домой, – заявил Марк, дождавшись окончания рассказа мальчугана, и Кира вздрогнула, – то я приглашаю вас на чашку чая с пирогом в пекарню миссис Гибсон, – он улыбнулся. – Не каждый месяц я возвращаюсь домой, не так ли?

Теперь ей было не отвертеться.

Выражение лица Киры стоило рискованного предложения, хотя он и знал, что Кира откажется. Её взгляд, прожегший до самых костей, он выдержал с честью. Все вместе они вышли в коридор, и, пока миссис Грин собирала свои вещи, Кира мягко подтолкнула Брайана в спину:

– Беги к выходу. Я скоро подойду.

Брайан, невысокую фигурку которого едва можно было разглядеть за массивным, хотя и не тяжелым рюкзаком, устремился по коридору к лестнице.

Кира скрестила руки на груди.

– Что ты хочешь, Аллен? Я тебе всё сказала ещё в школе. Я бы сама тебе написала.

– Нет, – он пожал плечами. – Не написала бы. Но у меня есть кое-что для тебя, и, хотя я не хотел бы, чтобы Брайан крутился где-то рядом во время разговора, тебя иначе было не расшевелить. Если бы не необходимость, я бы и не заикнулся тебе, что общался с Сэмом.

Теперь, разглядывая её внимательнее, Марк вспоминал её в тинейджерские годы. Она будто всё время находилась в своем мирке, где свершались научные открытия и бурлили пробирки, полные реактивов, а на окружающих ей было наплевать.

Кира тоже рассматривала его, будто пыталась отыскать в нём того Марка, что учился с ней в одной школе, играл на гитаре… дружил с её мужем. Черты её лица немного смягчились.

– Если ты так жаждешь поговорить – о’кей. Мы поговорим. Сейчас шесть вечера. В девять часов я отправлю Брайана спать и освобожусь. Впрочем, я сомневаюсь, что ты можешь что-то сделать.

Марк знал, что бередит её рану. Знал, что ничем не может ей помочь, но также и знал, что Кира, быть может, сумеет помочь ему самому. Боги, ему бы уехать из этого города навсегда, вернуться в Лос-Анджелес, но он вспоминал голос Сэма в телефоне и понимал, что не сможет. По крайней мере, пока не узнает, что произошло.

– В девять, – возразил Марк, – здесь только бары открыты. Мой разговор не для пивных.

Ему нравилось владеть ситуацией. Он видел, что Кира борется с желанием засветить ему в нос с той же детской бескомпромиссностью, с которой он когда-то отвоевал себе авторитет на школьном дворе. И знал, что она так не сделает – потому что взрослые люди так не поступают.

– Ладно, – вздохнула Кира, сдаваясь. – Надеюсь, ты ещё помнишь, как идти. И не надейся на моё гостеприимство.

– Не буду, – пообещал Марк.

*

Вечером снова пошел снег, и Марка изрядно замело, прежде чем он добрался до дома Риксов. Дорогу он помнил прекрасно – всё детство он бегал в гости к другу, и путь от своих дверей до дверей дома Сэма он мог проделать с закрытыми глазами. Но снег, летящий хлопьями прямо в лицо, слегка затруднял передвижение, а ноги увязали в снежной каше. За десять лет на Юго-Западе он отвык от снегопадов и суровой зимы северных штатов и совершенно не хотел привыкать к ней вновь.

Ветер завывал где-то в ветвях деревьев, совсем как убитый горем человек. Иногда его завывания напоминали скулеж тоскующей собаки. Марк невольно вспомнил старую индейскую легенду, рассказанную ему дедом. Ту самую, что он вспомнил, глядя на рисунок Брайана.

Не все духи добры, но и не все духи злы. А с некоторыми лучше не встречаться. Вендиго был одним из таких духов. Он безраздельно властвовал в горах и лесах, скользил холодным ветром, и индейцы молились, чтобы никогда его не встретить. Он проникал в тело человека через ухо, нашептывая сокровенные, мерзкие тайны бытия, и заставлял свою жертву желать человеческого мяса больше всего на свете.

«Если ты услышишь в вое ветра голос, не слушай его, – наставлял Марка дед. Его отрешенный, спокойный голос по-прежнему звучал в ушах. – Не позволяй ему смутить тебя».

Ветер взвыл как-то по-особенному тоскливо, и Марк понял, что прислушивается к его пению.

– Бред какой, – пробормотал он себе под нос.

Индейские сказания и легенды должны оставаться легендами, иначе рухнуло бы мироздание, допустившее существование Вендиго.

Баддингтаун преображался во время метели. Люди запирались в домах, посвящая время семьям. Марк хорошо помнил вечера, которые родители проводили за просмотром старых фильмов, и иногда звали его присоединиться. Ребенком он бежал со второго этажа со всех ног, торопясь занять место между отцом и матерью, но, повзрослев, предпочитал игру на гитаре семейным посиделкам. И хотя музыкальный талант сделал его тем, кем он был – а, точнее, раскрыл ему его собственную, истинную суть и предназначение – он порой думал, что потерял много времени с родными, которое было уже не вернуть.

Мир в двадцать восемь лет казался ему другим, и времена безумств, отрицания всего на свете, алкоголя и группиз остались в прошлом. Там им и место.

Марк прошел мимо своего старого дома быстрым шагом, стараясь не думать, смотрит ли живущая там семья – чужаки, чужаки – старые фильмы по вечерам и какое хобби у их сына или дочки. От мыслей тоскливо сжималось сердце, хотя он не мог и подумать, насколько склонен к ностальгии. В Лос-Анджелесе ему жилось неплохо, но ему порой не хватало спокойствия небольшого города, где все знали друг друга.

Дом, в котором и раньше жила семья Сэма, нисколько не изменился. Лужайку, которую его друг в детстве стриг за пять долларов на кино и попкорн, покрывал слой снега, не толстый, но достаточно ощутимый под ногами. Он протяжно скрипел даже на дорожке, ведущей к двери.

В далеком детстве Марка, когда грабежи и убийства казались жителям Баддингтауна чем-то, что случается где угодно, но только не в их тихом городке, никто не запирал дверей. Никто не прислушивался по ночам к шуршанию осенних листьев у крыльца и к шороху покрышек проезжающей мимо машины. Никто не боялся, потому что преступления случались в больших городах вроде Нью-Йорка и Филадельфии, а что могло произойти в Баддингтауне, где все знали друг друга и различали собак по бреханию?

Марку было одиннадцать лет, когда мистер Фрейзер, дядя одной из его одноклассниц, ушел на охоту и не вернулся, сгинул в лесах. И хотя ничего криминального не произошло, и его труп так и не нашли, двери начали запирать. От диких животных и от пришлых людей – кто знает, кого может занести ветром в Баддингтаун? Марк рассказал деду об исчезновении мистера Фрейзера – тогда он делился с обретенным дедушкой многим и многим – и старый индеец лишь покачал головой, но в его темных глазах отразилось беспокойство.

«Никогда не ходи в лес в одиночестве, особенно зимой»

Марк и не ходил.

Дверной звонок мелодично и коротко пропел. Кира не торопилась открывать, а когда возникла на пороге, то вытирала руки о кухонный фартук с изображением Джека-фонаря. Хеллоуинский символ посреди зимы казался неуместным, но забавным.

– Привет, – Марк широко улыбнулся.

– Привет, – хмыкнула Кира. – Надеялась, что ты не придешь, но Брайан отказывается ложиться спать без дяди-индейца. У тебя есть ключ к детским сердцам?

– Угу, – Марк прошел в холл и стащил куртку. – И томагавк. Это ключ к мозгам тех, кто не открыл сердце.

– Очень смешно.

Кира явно не была в восторге от его присутствия в доме, но Марку было плевать. Он с удовлетворением отметил, что обстановка в доме почти не изменилась.

– Марк пришел! – Брайан, очевидно, обладавший при своей близорукости очень хорошим слухом, сбежал вниз по лестнице. – Ты расскажешь мне историю про индейцев на ночь? Папа постоянно рассказывает мне сказки, но индейских не знает!

Лицо Киры едва заметно потемнело.

– Иди спать, малыш, – она погладила Брайана по взъерошенной макушке. – Скоро придет Рейчел, я попрошу её почитать тебе сказку, если ты не уснешь.

– Рейчел на свида-а-ании, – Брайан скорчил рожу. – Я в окно видел, как за ней заехал какой-то парень, и они лизались, фу! – он высунул язык. – Отвратно! – заявил он. – Правда, Марк?

– Да, я так же раньше думал, – подтвердил Марк, посмеиваясь про себя. – А ты лучше слушайся маму, герой, – он присел перед Брайаном на корточки. Тот был без очков и близоруко щурился, глядя Марку в лицо. – Я бы хотел услышать, что ты скажешь об этом через десять лет, – пробормотал он.

– Я лягу спать, если ты расскажешь про Вендиго!

Кира приподняла бровь.

– Это не сказка на ночь, – Марк покачал головой. – Беги спать, герой.

С громким топотом Брайан умчался наверх. Кира стянула фартук и бросила его на спинку дивана.

– Будешь кофе?

Марк усмехнулся. Всё-таки, как жительница маленького городка, она не смогла отказать ему в гостеприимстве. Хотя ей, несомненно, хотелось.

Они сидели на кухне. Ветер за окном утих, и Марк надеялся, что сможет добраться до мотеля не снеговиком. Кира задумчиво размешивала сахар в чашке, глядя, как ложечка рассекает густую молочную пену. Похоже, Сэм так заботился о комфорте своей семьи, что даже установил в доме кофемашину. Марк не представлял, как можно пить кофе, если в чашке больше молока, чем кофеина, поэтому перед ним стыл крепкий эспрессо.

– Мы с Сэмом иногда созванивались, – Марк пробежался пальцами по скатерти. Уже в который раз он отмечал, что чувствует себя неуютно без гитары. – По праздникам. Иногда – просто так. Думаю, он не хотел, чтобы старая дружба исчезла. Мужики воспринимают это иначе, чем женщины.

Кира подняла на него взгляд.

– Он ничего мне не говорил.

Казалось, она изо всех сил пытается быть с ним дружелюбной.

Казалось, цели у них всё-таки одинаковые.

– Я думаю, ты тоже вряд ли рассказываешь ему обо всех своих подругах, – Марк пожал плечами. – Мы дружили, сколько я себя помню. Дружба порой изживает себя, но общие воспоминания всегда остаются. В последний раз, когда он звонил мне, я не смог ответить. Мы были в туре, и я спал в автобусе, пока мы ехали из одного штата в другой. Он прислал мне сообщение. Вот, – он протянул Кире телефон.

Он понимал, что, возможно, Сэм не хотел, чтобы его жена была в курсе и детских обещаний, не касающихся её, и его звонков, но Сэм пропал. Как он мог узнать, что Марк рассказал всё Кире?

Губы Киры дрогнули, когда она услышала голос мужа, и она крепко сжала их. В уголках глаз появились слезы. Марку оставалось только гадать, о чем она думала и что вспоминала.

Прослушав сообщение до конца, Кира положила телефон на стол.

– Он… Был пьян, – тихо произнесла она. – Иного объяснения я не вижу. Но Сэм не пил на работе, – она раздраженно отвернулась, быстро вытерла щеки пальцами. – Он вообще практически не пил. Он был очень здравомыслящим. А то, что я услышала, звучит, как… – она закусила нижнюю губу. – Звучит, как бред.

– Угу, я записал его сам, от нечего делать, – кисло парировал Марк. Что ещё он мог ожидать от Киры, мысли которой и в подростковом возрасте занимали химические реактивы? Она не могла допустить, чтобы что-то в её жизни шло не по плану. Химия не хранит никаких тайн, почему тогда жизнь должна быть полна ими?

Но, заметив, что Кира едва заметно вздрогнула от его слов, Марк пожалел о своем выпаде. Какой бы она ни стала за эти годы, она потеряла мужа.

– Прости, – извинился он. – Вряд ли Сэм рассказывал тебе о нашем обещании. Когда мы были совсем мелкие – хотя постарше Брайана – в Хэллоуин мы обожали рассказывать друг другу разные истории. Мы часто собирались в лесу втроем. Однажды я рассказал им историю про Вендиго, и она так напугала Сэма, что он не успокоился, пока мы не пообещали друг другу, что если однажды Вендиго нападет на кого-то из нас, то другие придут на помощь. Но черт знает, почему он вспомнил об этом тогда. Может, ему кто-то угрожал, но он боялся признаться, вот и наплел всё это с перепугу?

История выглядела правдоподобно, однако Марк умолчал кое о чем.

Что Сэм боялся Вендиго так, что его родители были вынуждены обращаться к детскому психиатру. Если бы мистер и миссис Рикс узнали тогда, кто рассказал Сэму эту историю, то никогда не подпустили бы Марка Аллена к своему дому и на пушечный выстрел. Сэм просыпался по ночам с жуткими воплями и весь в поту. Его школьные отметки значительно снизились. Ну и больше всего он боялся, что кто-нибудь из ребят узнает об этом. Прозвище Ссыкло преследовало бы его до конца старшей школы.

Что однажды, уже в выпускном классе, Сэм рассказал ему – маленьким мальчиком он слышал в вое ветра голос Вендиго. Сэм признавался в этом со смехом, но почему-то Марку казалось, будто смех этот скрывает что-то ещё.

– Кто бы стал ему угрожать? – Кира вцепилась обеими руками в чашку. Марку показалось, что её от сообщения Сэма даже дрожью пробрало. – Сэм был просто хирургом. Талантливым, но не гениальным, да и не всем везет в карьере, – она отвела взгляд, и Марк вспомнил: ему говорили, что карьера химика у самой Киры не сложилась. Очевидно, это до сих пор её ранило. – Если бы я не знала Сэма, я бы решила, что он хотел сбежать, – она смотрела на оседающую молочную пену, будто надеялась найти ответы.

Марк понял: она так сильно старалась делать вид, что живет дальше, что теперь ей всё равно, с кем поделиться своей болью и обидой. Она и сама думала, что Сэм от неё сбежал к другой женщине, и что ему так этого хотелось, что он разыграл спектакль даже перед лучшим другом. Но в США вовсе не были запрещены разводы, и не могла Кира так плохо знать Сэма, чтобы не понять – он не был таким уж трусом.

Или это Марк его совсем не знал?

Быть может, как раз Кира знала Сэма намного лучше?

– Не в его характере было устраивать идиотские спектакли, – Марк сам не совсем понял, то ли он спорил с Кирой, то ли пытался успокоить её. И зачем? – Думаю, его просто что-то напугало. Расскажи мне, как он пропал?

Марк не хотел этого слышать.

На самом деле Марк – точнее, его здравомыслящая часть, – хотел встать и уйти, а утром сесть в машину и вернуться в Бангор. Он в любой момент мог заменить свой билет и улететь в Лос-Анджелес раньше. Ностальгия хороша в маленьких дозах.

А ещё он хотел узнать, что случилось с его другом.

– Я не знаю, – Кира качнула головой, потерла лоб ладонью. – Его машина стояла в гараже больницы. Кто-то предположил, что он ушел пешком, но в ту ночь был жуткий ветер, он прямо выл за окном, Брайан даже не мог спать. Снег ещё толком не выпал, поэтому никаких следов никто не нашел. Шериф Бангора тоже искал его в окрестностях, потому что думал, может, он уехал домой на такси или ещё что-то. Ну, или кто знает, как далеко может забрести заблудившийся человек? Это было глупо, конечно… Но я думаю, ему хотелось быть полезным, – она нервно и быстро облизнула губы. – С чего бы Сэму ехать домой на такси ночью?

«Только если его что-то напугало», – едва не вырвалось у Марка.

– У нас гости? – Из холла послышался звонкий голос. Увлеченный своими мыслями, Марк не услышал, как хлопнула дверь. – О… Привет! – В кухню быстрым шагом вошла девушка. – Кира, есть что-нибудь похомячить? Этот жлоб даже кофе мне не купил!

– Разогрей себе лазанью сама, – Кира вздохнула.

– Твоя родственная забота просто умиляет, – скривилась девушка. Волосы у неё были длинные, как у Киры в детстве, но не отливающие рыжиной, а настолько откровенно рыжие, что в Средние века её сожгли бы на костре. Она скользнула взглядом по Марку и улыбнулась. – Я – Рейчел, племянница этой буки, – она кивнула на Киру. – Мне знакомо твое лицо, мы нигде не могли встречаться?

– В телике, – отрезала Кира. – Марк, тебе не пора уходить?

– Хоть бы познакомила, – Рейчел схватила чашку Киры с недопитым кофе и сделала большой глоток. – Ой, фу, он уже холодный! Рейчел, – она перегнулась через стол, открывая взгляду Марка низкий вырез майки, и чмокнула молодого человека в щеку. – А ты Марк. Это я уже поняла.

– Марк Аллен, – кивнул он, и Рейчел прищелкнула пальцами.

– Точно! Только я тебя не по телеку видела, а на Ютубе! Ты же гитарист, верно? – взгляд у неё вспыхнул ещё большим интересом, и Марк понял, что пора убираться, пока его не взяли в оборот.

Быть может, Рейчел полагала, что её способы завлечь мужчину были невероятно свежи, хотя он с самого начала догадался, что девчонка узнала его сходу, но Марку они набили оскомину еще лет пять или шесть назад. Почему-то половина женщин, пытавшихся окрутить его, делала вид, что не узнают, а другая половина вешалась на шею, раздавая ему комплименты, как один похожие друг на друга. И поэтому в людях Марк Аллен больше всего ценил искренность и честность, даже если они шли вразрез с его собственными представлениями о человеческих отношениях.

– Верно, – кивнул он. – И швец, и жнец, и на дуде игрец, – Марк пожал плечами.

– Рейчел, прекрати делать вид, что ты его не знаешь, – вздохнула Кира. – Ваша преподавательница музыки только и говорит, что о Марке Аллене, будто сама воспитала в нем музыканта. Наверняка ты гуглила.

Рейчел поморщилась, будто лимон съела.

– Ну и зачем ты всё портишь?

– Затем, что Марку пора уходить, а тебе – пора делать уроки. Уверена, что перед своим уходом ты за них не садилась.

*

Когда Марк вышел из дома Риксов, снег уже прекратил мести, и тучи разошлись, открыв взгляду темное звездное небо. В Лос-Анджелесе, городе, полном небоскребов и голливудщины, звезд не было видно почти никогда, и Марк уже забыл, как выглядит небо над маленькими городами – бескрайнее, полное сияющих созвездий, оно кажется бесконечным. Он остановился и, запрокинув голову, долго вглядывался в бездну, думая, что иногда бездна начинает вглядываться в тех, кто пытается её увидать.

Но бездна темного неба – ничто в сравнении с бездной зла в душах людей и духов. Дед рассказывал ему, что небо безучастно, а самые злобные и отвратительные существа ходят на двух ногах. Дед почитал животных – в особенности волков, его тотемных, – и верил, что зло в душе несут люди. Ведь и Вендиго, существо из ночных кошмаров Сэма, когда-то был человеком.

Марк был слишком взрослым, чтобы верить в Вендиго, но, когда он услышал, как среди голых ветвей, где-то там, наверху, завывает зимний ветер, он невольно ускорил шаг.

Хозяин мотеля смотрел телевизор. Приметив возвратившегося Марка, он кивнул ему, и Марк вежливо помахал в ответ. Только захлопнув за собой дверь своей комнаты, он понял, что, находясь в помещении, он чувствует себя в безопасности. Только за запертыми дверьми и зашторенными окнами он мог хоть немного ощущать себя защищенным.

– Твою мать, – прочувствованно пробормотал Марк.

В рюкзаке лежал рисунок Брайана, и Марк не мог отделаться от мысли, что мальчик видел и чувствовал несколько больше, чем могли взрослые. Сказки о Вендиго не были распространены среди белых людей, и вряд ли ребенок мог просто услышать их где-нибудь. Если, конечно, Кира не позволяла ему читать романы ужасов, в чем Марк очень сомневался.

Достав из рюкзака сложенный вдвое лист бумаги, Марк развернул его и принялся разглядывать рисунок. Слова деда, когда-то запавшие в детскую душу, всплыли в его памяти.

Однажды Марк сидел у огня в хижине деда – старый шаман и зимой не изменял привычкам, и любым обогревателям предпочитал живой огонь в камине, и, будучи ребенком, Марк не понимал почему. За окном выл зимний ветер, и дед косился за окно с плохо скрываемой опаской. Марк беззаботно играл у огня с костями животных, которые дед иногда использовал для ритуалов.

– Хорошая ночь для Вендиго… – пробормотал вдруг дед.

Марк навострил уши, но старик вновь замолчал и вернулся к своим занятиям. Он нанизывал на толстый плетеный шнурок зубы какого-то большого животного – может, гризли, а может, крупного волка. Огонь в камине потрескивал, согревая внезапно озябшего Марка. Слово «Вендиго» напугало его, хоть он и понятия не имел, кто это был такой.

– Деда, – позвал он осторожно. – А кто такой Вендиго?

Дед помолчал, глядя в огонь, будто мог видеть в его пляске картины далекого прошлого, будто вспоминал что-то, что давно забыл.

– Если ты услышишь в вое ветра голос, не слушай его, – наконец, произнес он, и таким от его слов повеяло холодом, что Марк пересел ближе к огню. – Не дай ему смутить тебя. Не все духи добры, но есть те, которые бесконечно злы. Они – олицетворение человеческих пороков, столь ужасных, что содрогаются горы. Вендиго летает с северным ветром и вечно голоден. Мой народ молится добрым богам, чтобы те уберегли их от встречи с Вендиго, но белые люди слишком глупы, чтобы понять и почувствовать его власть, пока не станет слишком поздно. Они теряются в лесу, не зная, как найти дорогу к себе домой, они прячутся в пещерах, не понимая, что их занесет снегом, и превращаются в Вендиго. Один из них, самый голодный, слышит голос Вендиго, нашептывающий ему на ухо о самых грязных тайнах, и о голоде, что можно утолить, если впустить его дух. И человек, слабое существо, соглашается. И Вендиго овладевает им, и тогда нет никому спасенья. Вендиго никогда не наестся.

Марк обхватил себя руками, дрожа от страха, и вдруг осознал, что он сидит не у дедова камина, а в теплом, хорошо протапливаемом номере мотеля и смотрит на лист бумаги, где Брайан Рикс нарисовал Вендиго.

У Марка не оставалось сомнений, что чудище на рисунке, так похожее на гротескное изображение человека – именно тот индейский дух голода и стужи, встреча с которым сулила мучительную смерть или вечное проклятье.

– Черт, – пробормотал Марк себе под нос. – Откуда Брайан мог знать?

Возвращение в Лос-Анджелес откладывалось. Марк чувствовал сердцем, что не может оставить Брайана в Баддингтауне одного, а Кира не сможет его защитить. Кира была подавлена смертью мужа, хоть и старалась казаться сильной. Кира не знала, что делать. И Кира вряд ли понимала, что дети никогда не рисуют ничего случайного.

Марк хотел расспросить Брайана о многом.

Ночью он проснулся от воя ветра, и ему показалось, будто в завываниях он слышал человеческий голос. И это был голос Сэма.

========== Глава шестая ==========

Комментарий к Глава шестая

Aesthetic:

https://pp.userapi.com/c845016/v845016162/b78f4/vY1Pf3Iv1w8.jpg

Утро субботы Марк встретил, сидя в Интернете. Проснувшись ночью от воя ветра, – разумеется, не было там никаких голосов, ему просто почудилось, – уснуть он так и не смог, проворочался в постели до пяти утра и встал. В Баддингтауне на него нахлынули воспоминания прошлого, и избавиться от них не получалось. Сквозь нынешний облик города просвечивал Баддингтаун десятилетней, двадцатилетней давности, и Марку казалось, что по улицам всё еще бегают призраки – его, Сэма и Денни. Вот-вот они вывернут из-за угла и промчатся мимо, а то и сквозь него, и настанет время задаться вопросом – а кто на самом деле был призраком?

Информации о вендиго было немного, и в большинстве своем она черпалась авторами статей из популярного сериала «Сверхъестественное». Какой бред. Листая страницу за страницей, Марк думал, что верить в злых индейских духов в его возрасте, как минимум, странно, но Сэм верил в существование вендиго еще в школе, и кто знает, быть может, детский страх вернулся к нему? Марк знал, что страх умел убивать не хуже смертельной болезни. Страх мог свести с ума, и быть может, Сэм, свихнувшийся от ужаса, бродит где-то по лесам, голодный, мечтающий вернуться домой?

«Туеву хучу дней, – напомнил себе Марк, сворачивая очередной бесполезный сайт. – Почти месяц, а то и больше. Бродит в лесу? Серьезно?»

При свете дня легенды о вендиго казались не более чем россказнями старого индейца, решившего приобщить внука к собственным верованиям. Брайан мог увидеть идиотский ужастик «Кладбище домашних животных» по телевизору или найти где-нибудь книжку, и тогда его странный рисунок был вполне объясним детской фантазией. Но что-то заставляло Марка листать страницу за страницей, что-то, что зудело в мозгу настойчивым комаром: смотри, смотри, смотри! Читай, читай, читай…

Что именно он искал, Марк не понимал и сам. Уж точно не свидетельства очевидцев: после встречи с вендиго их бы не осталось. Если бы он, конечно, существовал.

Интернет не давал никакой полезной информации – только рассуждения фанатов фентезийного сериала да старые фильмы и книги. И, кажется, какое-то произведение из цикла книг про монстров.

Ничего из этого не могло помочь Марку.

Ему хотелось поговорить с Брайаном, но он понимал, что, скорее всего, Кира не будет рада раннему визитеру. Особенно Марку. Она и вчера-то не слишком радовалась, когда он явился, хотя всё же сменила гнев на милость. Поэтому Марк честно подождал до десяти утра, а потом всё-таки вышел на улицу и зашагал в сторону дома Риксов.

По дороге ему успела позвонить Маргарет, и он заверил, что всё в порядке. Она всё ещё гостила у родителей, заранее начав отмечать рождественские выходные – единственное время, когда она вообще брала отпуск.

– Люблю тебя, – произнесла она в трубку прежде, чем отключиться.

Марк не успел ей ответить. Возможно, оно было к лучшему – за пару дней, проведенных здесь, он звонил ей только по вечерам. Иногда – будил даже, учитывая разницу во времени. Наверное, нормальные парни так не делают. Наверное, любая другая уже бы его бросила.

Возможно, он бы это пережил. Но Марку не хотелось думать об этом, пока он шёл к дому бывшего лучшего друга.

Одним из плюсов небольших городков всегда была пешая доступность любого места, в которое ты хочешь пойти. В Бангоре такие штучки бы не прокатили, и совершенно точно они не прокатили бы в Лос-Анджелесе.

Морозный воздух щекотал носоглотку и легкие, но метель уже давно улеглась, и только снег скрипел под ногами. Марк дошел до дома Риксов за десять минут, щурясь на по-зимнему яркое солнце.

– Надо же, – Рейчел открыла ему дверь в домашних леггинсах и футболке, улыбнулась. На её щеках появились мягкие ямочки. – Доброе утро, – она чмокнула его в щеку. Марк не уклонился, но и не обнял её в ответ. Он во второй раз в жизни видел эту девочку, которая почему-то решила, что может с ним фамильярничать. – Кира ушла в супермаркет. Позавтракаешь с нами? Я приготовила омлет.

Брайан уже сидел за столом и возил по тарелке ложкой, размазывая еду.

– Марк! – воскликнул он, увидев Аллена. – Ура!

– Кира будет недовольна, если ты не съешь свой завтрак, Бри-Бри, – махнув рыжим хвостом, пламенеющим на проникающем сквозь шторы солнце, Рейчел отвернулась к плите. Она явно досадовала, что Марк не обращал на неё внимания, и срывала это на племяннике.

Марк мог прочесть, о чем она думает, просто глядя на её выпрямленную спину. И ему было смешно и грустно одновременно.

– Не зови меня Бри-Бри, – пробурчал Брайан и показал ей язык.

– Я всё вижу!

Марк невольно улыбнулся, но улыбка быстро слетела с лица. Рейчел наверняка в курсе, что Сэм исчез, и может быть, даже обсуждает это с друзьями, но Брайан не знает, и день за днем ждет возвращения отца из поездки. Ничего не меняется, и только Кира несет в сердце тяжесть, пытаясь уберечь сына от гадких слухов. Рано или поздно кто-нибудь из тех мерзких мальчишек или даже учитель, расскажет Брайану, что его отец никогда больше не вернется, и скрытность Киры станет кирпичиком, с которого между ней и Брайаном вырастет стена осуждения.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю

    wait_for_cache