Текст книги "Вы когда-нибудь...(ЛП)"

Автор книги: Lady Moonglow

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 23 страниц)

– О, он один из самых хороших, девочка. Он скулит только в шутку. А у меня было много учеников, которые скулили так громко, что были похожи на сирены. Только не могу понять, как он так быстро узнал моё имя…

Целительница на мгновение нахмурилась, задумчиво уперев руки в бока, затем пожала плечами и пошла от богато украшенной кровати Драко в главный проход. Гермиона следовала в нескольких шагах позади, одной рукой обхватив палочку в заднем кармане и осторожно обыскивая глазами лазарет в поисках сбежавшей шоколадной лягушки. Если маленькая вредина решит вернуться на второй раунд, она будет готова.

– И потом, у меня есть пациенты, которые никогда не говорят ни слова, даже когда есть проблема, – продолжила мадам Л, не обращая внимания на Гермиону, которая пыталась выполнить миссию по уничтожению земноводного. Женщина указала на кровать, ближайшую к дальней стене больничного крыла.

– Это самые трудные люди, девочка. С ними нужно работать и работать, пока они не скажут тебе, что с ними не так.

Гермиона на мгновение оторвалась от поисков шоколадной угрозы и проследила за тем, как целительница подтолкнула её к единственной занятой кровати в лазарете, которая выглядела сурово аскетичной и пустой по сравнению с нелепо переполненной кроватью Драко.

– Кто это? – с любопытством спросила она.

Мадам Ламбердо небрежно продолжила свой путь обратно в свой маленький кабинет.

– Том Реддл.

Время застыло.

Ни секунды не колеблясь, девушка развернулась и быстро сделала несколько гигантских шагов, необходимых, чтобы добраться до его кровати. Очень трудно было увидеть с места Гермионы, кто действительно был этим пациентом. Может быть, целительница ошиблась. Может быть, это был не он.

Не сдаваясь, Гермиона обошла кровать с другой стороны, задев плечом холодную каменную стену.

Да. Это был Том Реддл.

С закрытыми глазами наследник Слизерина выглядел на удивление умиротворённым. Всё его лицо было расслабленным, а не суровым и бесстрастным, как обычно. Казалось, будто с него сняли маску, настолько разительной была перемена в его чертах.

Реддл, небрежно читающий записки на собрании префекта накануне, казался девушке совершенно здоровым. Она видела его чуть больше двенадцати часов назад.

Её мысли были так далеки, что она едва почувствовала, как целительница подошла и встала у неё за спиной.

– Бедный мальчик, – с сочувствием произнесла она, и Гермиона вздрогнула от неожиданности.

– Бедный мальчик? – переспросила волшебница, недоверчиво хмурясь и переводя взгляд со спящего Реддла на пухлое личико мадам Л.

Женщина сочувственно покачала головой, глядя на юношу.

– Он был проклят, бедный мальчик, ужасное проклятие, не менее ужасное, чем его собственная мать. Просто невероятно, на что способны люди в этом мире. Это одно из тех проклятий, которое либо поражает тебя, либо нет. Но если это всё же случилось, то оно почти не поддается лечению.

Не поддается лечению? Добрый Мерлин, звучит как волшебный эквивалент рака.

– Что это? – невинно спросила девушка, скрестив пальцы за спиной и надеясь, что это всё же не «рак».

Мадам Л отрицательно покачала головой, на её лице не осталось ни одной эмоции.

– Боюсь, что это конфиденциальная информация, которой может поделиться с Вами только сам мистер Реддл, если захочет, – произнесла она и, сделав шаг к Гермионе, начала пристально изучать её лицо.

– Вы же староста, мисс Нефертари, не так ли?

Волшебница слегка прищурилась и кивнула, не зная, имеет ли она какое-то отношение к происходящему. Мадам Л перевела свой задумчивый взгляд на бессознательную загадку, лежащую на кровати. Казалось, будто она пытается прочитать мысли юного Тёмного Лорда.

– Интересно…

Гермиона повернула голову вправо, чтобы полностью видеть женщину, видеть любые эмоции, которые могли отразиться на её лице.

– Что интересно?

Мадам Ламбердо обошла кровать Реддла с другой стороны и рассеянно поставила пустой кубок Драко на маленький прикроватный столик, подняв обе руки и бесстрастно пожав плечами.

– Я просто нахожу интересным, что проклятие никак не влияло на мистера Реддла всю его жизнь. А повлияло только в этом году.

«Да-а-а… Я тоже нахожу всё это интересным. Особенно то, что мы несколько суток изучали все заметки Дамблдора, и там не было ни одного упоминания про какое-то проклятье!» – недовольно воскликнул демон. Ангел лишь незначительно покачал головой.

И когда эти двое успели снова появиться?

– Сколько ещё он здесь пробудет? – невинно спросила Гермиона, небрежно переводя свой взгляд с многочисленных писем и конфетных обёрток, разбросанных по кровати Драко, на чистые белые простыни Реддла. Она постаралась сделать так, чтобы её голос звучал беззаботно.

И вдруг, по какой-то извращённой, нечестивой причине, девушка невольно почувствовала лёгкий укол сочувствия к наследнику Слизерина, лежащему перед ней без сознания.

«Сочувствие? Для Лорда Волан-де-Морта?» – усмехнулся демон.

«А почему бы и да?» – нагло откликнулся ангел.

Гермиона быстро согласилась со своей тёмной стороной, посчитав, что ей просто необходимо выспаться. Как по команде, после этой мысли она зевнула.

Мадам Ламбердо снова пожала плечами в ответ.

– Продолжительность восстановления полностью зависит от пациента. Я думаю, через два или три дня он поправится, но если он этого не сделает, то может остаться здесь на недели, а то и месяцы.

В отвратительном настроении Гермиона снова уставилась на Реддла и задумчиво сморщила нос.

– Это так… так странно. Вчера днём он был на совещании префектов, и с ним всё было в порядке. Ну, он был в порядке хотя бы потому, что его можно было тогда назвать невыносимым, – она откашлялась.

– В любом случае, я хотела спросить Вас, как это могло так внезапно на него подейство… Подождите!

Щелкнув пальцами, она повернулась и указала на целительницу, которая была весьма озадачена.

– Знаете, что-то странное случилось с ним в школе… – девушка быстро порылась в своей памяти, – на светском мероприятии несколько недель назад. Это была вечеринка, и он был там.…

Она нахмурилась, легко припоминая странные события той ночи.

– Я разговаривала с ним, когда он чуть не потерял сознание, причём без всякой видимой причины. Как будто… как будто какая-то внутренняя боль просто поднялась и держала его в течение добрых двух минут. Я… – на мгновение отвлёкшись, она посмотрела вниз на ничего не подозревающего темноволосого слизеринца, – я несколько дней пыталась заставить его рассказать мне, что с ним было не так, но у меня ничего не получилось. Упрямый придурок.

Целительница задумчиво кивнула, одарив Гермиону ещё одним проницательным, но непроницаемым взглядом.

– Держу пари, это скорее всего побочный эффект проклятия.

– Да, но тогда почему? – в отчаянии спросила волшебница, хмурясь от очень сильного «я-знаю-то-что-ты-не-знаешь» воздуха, который начал сгущаться вокруг целительницы.

– Почему в произвольное время?

Когда мадам Л снова не ответила на её вопрос, Гермиона вздохнула.

«Ну, конечно. “Засекреченная” история болезни» – недовольно произнёс ангел, скрестив руки на груди.

«Успокойся, рассекретим» – ухмыльнулся демон.

– Как Вы думаете, мне следует послать ему открытку с пожеланием выздоровления или что-то в этом роде? – спросила Гермиона. Её собственные глаза с длинными ресницами расширились от удивления, как только слова спонтанно сорвались с губ. Она наклонила голову в сторону кровати Драко и продолжила:

– Я имею в виду, он бы точно не смог конкурировать с этим почти отвратительным количеством поддержки, но, по крайней мере, у него было бы хоть что-то…

Лёгкая улыбка появилась на лице женщины.

– Думаю, ему это очень понравится, мисс Нефертари.

Она кивнула, всё ещё охваченная сотнями противоречивых эмоций.

«И где мы собираемся искать открытку для Тома Реддла?» – воодушевлённо спросил представитель света с правого плеча.

«Серьёзно? Где искать? – возмущённо откликнулся представитель тьмы с левого.

– Тут совершенно другой вопрос! О чём мы вообще думаем, собираясь делать нечто подобное?!»

Ничего не понимая, Гермиона озадаченно покачала головой и устало улыбнулась целительнице, стоявшей справа от неё.

– Тогда, пожалуй, я пойду, мадам Ламбердо. Хорошего Вам дня!

Всё ещё погруженная в свои мысли, качая кудрявой головой, девушка рассеянно зашагала прочь. К тому времени, как она добралась до двери лазарета, Гермиона была уже слишком далеко от целительницы, чтобы услышать, как та бормочет себе под нос:

– Ну, вот и ответ на все мои вопросы…

20:09

Том Реддл проснулся от снотворного ровно в семь минут девятого.

Гермиона знала это потому, что ей всё-таки удалось договориться со своим демоном, дабы сделать небольшой подарок для Реддла. Девушка поставила его ровно за минуту до того, как юноша глубоко вздохнул и перевернулся на другой бок, просыпаясь. Ей удалось убежать в безопасное место за перегородкой между лазаретом и частной больничной палатой. К несчастью, она не успела добраться до двери, ведущей в коридор.

Смирившись, Гермиона решила дождаться появления мадам Ламбердо и незаметно удалиться. Хорошо, что она не забыла взять у Гарри мантию-невидимку. Брюнетка выдвинула стул, стоявший рядом, и зевнула, усаживаясь, чтобы скоротать время под своим покрывалом. Однако, когда целительница поспешно вышла из своего кабинета и направилась к кровати Реддла, Гермиона почему-то не воспользовалась ситуацией, чтобы успешно ретироваться. Вместо этого она с любопытством наблюдала, как юный Тёмный Лорд медленно принял сидячее положение, а женщина начала суетиться вокруг него к его большому раздражению. Наконец, мадам Л удовлетворилась своим миниатюрным осмотром.

– Как Вы себя чувствуете, мистер Реддл? – живо спросила она.

– Как будто я могу в одиночку справиться со стадом гиппогрифов и победить, – бесцветным голосом произнес юноша со скучающим выражением лица, уже откидывая одеяло с кровати.

– Можно мне уйти, пожалуйста?

– Конечно, нет! Вернись в свою постель! – воскликнула женщина, впервые сильно напомнив Гермионе мадам Помпфри. Она негодующе махнула палочкой в сторону Реддла и решительно толкнула его обратно на кровать, несмотря на его значительное преимущество в росте, возвращая одеяло в исходное положение.

– Я не позволю Вам покинуть это больничное крыло, пока Вы не пробудете под осмотром хотя бы ещё один день. Так что даже не думайте об этом, юноша!

Как только мадам Л повернулась, чтобы посмотреть на всё ещё лежащего без сознания Драко, Гермиона не могла не ухмыльнуться. Какое бы дымящееся зелье целительница ни давала своим пациентам, оно определенно было сильнодействующим.

Явно раздражённый Реддл хмуро посмотрел на женщину, после чего краем глаза заметил на прикроватном столике открытку и сверток. Даже не взглянув на них, Реддл протянул руку и схватил оба предмета.

– Простите, мадам Ламбердо?

«Ути, каким вежливым он может быть. Вы посмотрите» – наигранно мило пропел демон.

Целительница повернулась и выжидающе посмотрела на Тома, который протянул ей открытку и подарок. Лёгкая ухмылка появилась на его лице, когда он взглянул на кровать Драко.

– По-моему, кто-то перепутал доставку, – заметил он равнодушно, почти насмешливо, кивнув головой в сторону белокурой слизеринской стены поклонения.

– Как-то пропустил большую кучу рядом с дю Лаком.

– О нет, парень, – ответила целительница с едва заметной улыбкой, слегка покачав головой, и, умело проверив состояние спящего Драко, направилась обратно в свой кабинет.

– Это для тебя.

Реддл уставился на то место возле кровати Малфоя, где в последний раз стояла женщина, и ухмылка постепенно исчезла с его лица. Он медленно опустил открытку и подарок на кровать, его серые глаза скользнули вниз, чтобы прочитать имя на конверте.

В голове Гермионы не так давно была небольшая дискуссия на тему того, как обратиться к слизеринцу в открытке.

«Можно Том Реддл, конечно. Но это слишком смешно. Как-то глупо обращаться по имени и фамилии в открытке с пожеланиями выздоровления. Верно?» – спросил ангел.

«Верно, – нехотя ответил демон.

– Тогда какие варианты, пернатый?»

«Есть два варианта, хвостатый. Либо мы пишем “Том”, либо…» – начал ангел.

«Его величество и превосходительство, неповторимый Лорд Волан-де-Морт!» – торжественно продолжил демон.

«Либо Реддл, – усмехнувшись, произнёс обладатель нимба.

– Но, мне кажется, лучше всё же написать имя.»

Реддл, молча, прочёл своё имя на открытке, после чего повертел её в руках и, наконец, раскрыл. Гермиона ненавидела совать нос в чужие дела или, что более уместно, шпионить, но её любопытство по поводу его реакции буквально закипало. Когда Том увидел картинку, его брови взлетели вверх, и девушка чуть не рассмеялась.

Волшебница знала, что эта открытка просто смешна. Она была слишком милой для такого получателя, как наследник Слизерина. После того, как Гермиона заглянула в свой чемодан и обнаружила, что она безответственно забыла упаковать открытки выздоровления для возможных будущих Тёмных Лордов, которые были прокляты их матерью, девушка была вынуждена совершить набег на гостиную Когтеврана. После целого часа поисков и нескольких напряжённых моментов, она наконец нашла четверокурсника, который поддерживал тесный контакт с совой своего больного кузена.

Открытка «Выздоравливай», по иронии судьбы, стоила ей десятидюймового свитка о плюсах и минусах путешествий во времени. Гермиона должна была признать, что открытка была даже на её вкус слишком милой, но это было всё, что она могла найти за такой короткий промежуток времени.

Итак, на развороте были изображены чёрный лабрадор-ретривер и пушистый белый кот. Собака щеголяла ленточкой, которая была небрежно обернута вокруг её лапы, кошка свернулась рядом с собакой, и они оба выглядели довольными.

Символичной эта картинка не была.

Медленно, почти нерешительно, Реддл начал читать текст.

На большей части страницы были нацарапаны слова «От друга. Выздоравливай скорее».

Но Гермиона лично от себя решила добавить пару строк с лёгким юмором:

«Потому что, если ты не поправишься в ближайшее время, мне не с кем будет спорить, и мне, возможно, придётся убить тебя за то, что ты бросил меня и взвалил всю тяжесть этой школы на мои хрупкие плечи. Я убью тебя, если только ответственность за всё это не доведёт меня до безумия прежде, чем я получу шанс добраться до тебя…

Так что не смей больше оставаться в этой постели!»

Она ухмыльнулась, вспомнив своё беглое сообщение, и Реддл в своей манере повторил выражение её лица. Затем он покосился на последнюю строчку и нахмурился.

На этот раз Гермиона улыбнулась.

«P.S. То, что в свёртке оставь себе.

Гермиона.»

Всё ещё выглядя немного смущённым, Реддл положил карточку обратно на кровать и поднял подарок, завёрнутый в чередующиеся оттенки блестящей зелёной и серебристой бумаги. Это выглядело очень по-слизерински.

«Он же догадался, что это такое?» – нервно спросил ангел.

«Он вроде достаточно сообразительный, чтобы понять это. Есть только одна вещь, которая может быть такой квадратной, компактной и тяжёлой» – отозвался демон.

«Надеюсь, он быстренько распакует её» – радостно пропел представитель света.

К всеобщему огорчению, Том нашёл шов бумаги и осторожно провёл по нему пальцем, как будто не хотел рвать обёрточную бумагу.

«Да он издевается! Он может просто разорвать его?!»

Конечно, будучи верным своему дотошному «Я», Реддл этого не сделал, но ему удалось красиво разорвать шов. Он, отодвинув бумагу, открыл корешок очень старой, потрёпанной и пыльной книги, и, перевернув её, прочитал обложку.

Гермиона в шоке наблюдала, как впервые с момента их знакомства на лице наследника Слизерина появилась слабая, неуверенная, но искренняя улыбка. В уголках его серых глаз появились морщинки, бледное лицо приобрело здоровый оттенок.

Именно в это мгновение, когда Том Реддл держал в руках самую полную и исчерпывающую историю основателей школы чародейства и волшебства Хогвартс, он выглядел абсолютно счастливым.

========== Глава 18: Вы когда-нибудь были ответственны за чужую жизнь? ==========

Четверг, 2 декабря 1944, 14:59

Гермиона забыла книгу «Тёмные проклятия. Описание» на книжной полке в своей комнате.

В тот день Когтевран занял квиддичное поле для тренировок, поэтому Гарри, Джинни, Лаванда, Рон и Драко, который достаточно быстро восстановился, ждали её в Выручай-комнате.

Пробормотав сэру Кадогану «Фаршированные перчинки» и не потратив ни минуты на болтовню с рыцарем, Гермиона направилась в сторону своей спальни.

Её мысли крутились вокруг Тома Реддла, который пропустил все занятия, начиная с понедельника. В этот раз девушка не могла понять причину его отсутствия. Когда Реддл открывал свой подарок в воскресенье вечером, он, казалось, полностью пришёл в себя.

Гермиона мысленно пробежалась по всем гипотетическим проклятиям, которые могли быть у Реддла, учитывая дополнительную информацию, которую Дамблдор дал ей прочитать до того, как она переместилась в прошлое. В итоге, девушка вычеркнула каждое из них, потому что все они казались ей очень глупыми и простыми.

Минуя письменный стол и двуспальную кровать, Гермиона подошла к самому дальнему книжному шкафу и схватила необходимую ей книгу.

Разворачиваясь к выходу, девушка случайно увидела маленький кусочек пожелтевшего пергамента, который лежал в самом центре кофейного столика.

На этот раз она спокойно взяла листок, не опасаясь возможных проклятий. С любопытством Гермиона перевернула его и сильно удивилась, потому что на листке было больше одной строчки. Когда она прочитала изящно написанные слова, её удивлённые глаза расширились ещё больше, а любопытство сменилось абсолютным изумлением.

Неф

Гермиона,

Иногда я соблюдаю формальности.

Спасибо.

Том

Гермиона моргнула и быстро перечитала написанное, чтобы убедиться, что она всё правильно поняла. Перечитала ещё раз. И ещё раз. Ей понадобилось около двух минут, чтобы полностью осознать реальность происходящего.

Том Марволо Реддл, наследник Слизерина и, вполне возможно, будущий Тёмный Лорд написал ей благодарственное письмо.

Рука Гермионы безвольно опустилась, держа клочок пергамента, и её глаза пробежались по ярко освещённой солнцем спальне, гадая, когда Реддл принёс записку.

15:10

– Мы проучились уже почти полгода, и нам всё ещё не с чем работать? – нетерпеливо спросил Гарри, сидевший на диване Слизерина рядом со спящей Джинни, когда Гермиона бодро вошла в Выручай-комнату. Мальчик-который-выжил кивнул брюнетке, улыбаясь в знак приветствия, когда она положила найденную книгу по тёмным искусствам на кофейный столик между диванами.

– Я бы так не сказала, – задумчиво ответила Гермиона, немедленно вступая в разговор. Она присела на краешек дивана, расстегнула свою набитую книгами сумку и выгрузила по меньшей мере ещё шесть пыльных книг в кожаных переплётах.

– Я думаю, что нам есть с чем работать, но мы просто ещё не придумали, как с этим работать.

– Эй, Герми, теперь будешь наслаждаться временем без Волди? – приветливо поздоровалась Лаванда. Стараясь никак не реагировать на подобное обращение, брюнетка взяла первую книгу по тёмным искусствам и начала листать её.

– Где ты откопала это? В подземельях? – спросила Браун. Казалось, что она и не ждала ответа Гермионы на предыдущий вопрос.

– Эм, нет. Я нашла их в библиотеке предков Дамблдора. Вчера ночью я наконец-то получила шанс добраться до нужных мне книжных шкафов.

Гермиона передала Рону, Гарри, Лаванде и Драко несколько довольно сомнительных книг по тёмным искусствам, прежде чем откинуться на спинку дивана.

– Я одного не понимаю. Из-за своего проклятья Том Реддл провёл в больничном крыле почти неделю. Об этом никак не упоминалось в записях, которые нам предоставлял Дамблдор. Его не было семь дней, понимаете? Все профессора, включая Дамблдора, похоже, знают о проклятии, но молчат и никому не говорят об этом. Всё это очень странно. Даже мадал Л была обеспокоена. Мне кажется, если бы это случилось с Реддлом в первый раз, Дамблдор определённо рассказал бы нам.

– Значит, проклятие было с Волди всё время, пока он был Лордом Волан-де-Мортом, но по какой-то причине оно так и не подействовало? – спросил Рон. Секунду спустя он нахмурился, покачал головой, словно отвечая на собственный вопрос, и пробормотал:

– Чёрт.

– Рон, – произнесла Гермиона, смутно соображая, как сформулировать своё следующее заявление.

Рыжеволосый перевёл свой задумчивый взгляд на брюнетку.

– Мне кажется, что было бы намного лучше, если бы мы все назвали версию Лорда Волан-де-Морта 1940-х годов Томом Реддлом, – осторожно сказала она, делая вид, что её очень заинтересовала случайная страница книги, которую она держала в руках.

– Согласна, меня тоже очень часто сбивает это, – сонно пробормотала Джинни, немного приоткрыв глаза.

– Было время, когда вы называли Волан-де-Морта Змеиным глазом, который постоянно следит за нами. Сейчас же вы придумали новое прозвище. Нам нужна какая-то единая система имён. Например, мы можем придерживаться «Тома Реддла» для Тёмного Лорда 1940-х годов и «Волан-де-Морта» для Тёмного Лорда нашего времени.

– Э-э-э… Хорошо, – по лицу Рона невозможно было догадаться, что он был в замешательстве, но Гермиона поняла это по интонации его голоса. Было такое чувство, будто Рон не мог понять, почему имя вообще имеет какое-то значение.

– Это ещё не всё, – неожиданно вмешался Гарри, его голос был тревожно мрачным, а в зелёных глазах появился необычный блеск.

Гермиона с любопытством посмотрела на Мальчика-который-выжил, и амулет эпох начал немного обжигать её шею.

– Гарри… Что такое?

– Миона, – он неловко провёл рукой по своим растрёпанным волосам, встретившись с настороженным взглядом старосты.

– Помнишь, ещё в начале года я рассказывал тебе, как Калугала Малфой предложил мне сходить на какие-то тайные собрания?

Когда девушка настороженно кивнула, Гарри продолжил уже более уверенно:

– Ну, примерно полтора месяца назад, прямо перед Хэллоуином, он снова разговаривал со мной. Он сказал, что тёмные последователи собираются провести свою первую официальную встречу, и что они придумали себе имя… «Пожиратели смерти».

Прежде чем Гермиона успела прервать его, а она, казалось, была готова это сделать, Гарри быстро закончил:

– Я принял его предложение.

Кровь Гермионы застыла в жилах, вся её спина напряглась. Девушка предполагала, что один из них может быть подвергнут шпионской работе, но даже в этом случае она никак не ожидала, что это произойдёт так внезапно.

Странно, но она не почувствовала ни страха, ни даже гнева, услышав откровение Гарри. Всё начиналось прямо здесь, прямо у неё под носом. Том Реддл сделал уже несколько шагов во тьму. Она знала, что когда-нибудь он сделает это, но она думала, надеялась, что…

Что ж, то, на что Гермиона надеялась, уже больше не имело значения. На мгновение закрыв глаза, девушка устало потёрла виски кончиками пальцев.

– И Реддл возглавил его, я полагаю.

– Ну, в том-то и дело, – сказал Гарри, заметно вздохнув с облегчением, когда понял, что она относительно спокойно приняла данный факт.

– Когда Малфой говорил о тайных собраниях, он имел в виду именно это. Приходят двадцать пять человек, считая меня. Все в плащах с капюшонами. Я не могу отличить женщин от мужчин, Миона. Малфой явно является главным приспешником, его голос я всегда могу узнать. Также, мне казалось, что я слышал голос Лестрейнджа в толпе на нескольких встречах. Но у меня нет доказательств, что лидером является Том Реддл, – он промолчал, вновь приглаживая рукой свои волосы.

– Я мог бы определить голос Реддла в мгновение ока, но на него наложено заклинание, которое сильно изменяет его тональность и тембр.

По какой-то причине эта информация успокоила девушку, и она даже немного расслабилась.

«Ты серьёзно надеешься, что Том Реддл не является лидером? Кто ещё кроме него по-твоему может им быть?» – издевательски спросил демон.

– А разве нет другого способа это выяснить? – живо спросила Гермиона, не обращая внимания на своего внутреннего демона.

Гарри задумчиво нахмурил тёмные брови.

– Нет. Ну, во всяком случае, пока. Единственное, что я могу сказать вам наверняка, это то, что он настоящий магглоненавистник, он очень хорошо говорит, харизматичен, и знает своё дело. Кроме того, у нас не было никаких встреч с тех пор, как Реддл попал в больничное крыло. Четыре неоспоримых факта, которые прямо указывают на Реддла, Миона. Непосредственно.

Тяжело вздохнув, Гермиона оглядела комнату, с любопытством наблюдая за реакцией своих друзей. К её удивлению, никто из них не выглядел удивлённым или встревоженным.

Рон, зевнув, посмотрел на стрелки часов и прошептал Лаванде, что он скоро умрёт от голода. Браун, подпиливая ногти, то и дело кивала Рону, делая вид будто внимательно слушает его. Джинни снова заснула, прижавшись к левой руке Гарри, а Драко с интересом листал книгу по смертельным проклятиям.

– Подожди секунду, – медленно произнесла староста, бросив острый взгляд на Эванса.

– Неужели я здесь единственная, кто об этом не знает?

Гарри беспокойно заёрзал под её пронзительным взглядом.

– Миона, мы… Ну, так как ты постоянно общаешься с Реддлом, мы подумали, что будет лучше, если ты не будешь знать об этом.

– Лучше для кого, Гарри? – раздражённо начала Гермиона.

– Для меня? Для тебя? Для Реддла?

Она резко остановилась и, сделав вздох, задержала дыхание на пару секунд, пытаясь разобраться во всём этом. Через пару мгновений девушка почувствовала, что её гнев немного утих.

– Слушай… Гарри, прости, что разозлилась на тебя, но мы не можем хранить секреты друг от друга, – произнесла она извиняющимся тоном, качая головой.

– Не сейчас. Если мы хотим выжить и успешно закончить то, ради чего пришли сюда, мы не можем позволить себе скрывать что-то друг от друга. Какие-либо секреты могут навредить нам.

Зелёные глаза Гарри потемнели. Он вспомнил то, как Дамблдор скрывал от него любую важную информацию, и как это в конечном итоге привело к смерти Сириуса. Осторожно, чтобы не потревожить Джинни, юноша освободил свою руку, снял очки и устало протёр глаза.

– Миона, прости. Это было глупо с моей стороны, но мне в то время казалось это хорошей идеей.

– Всё в порядке, – Гермиона слабо улыбнулась и взяла с кофейного столика другую книгу.

– Теперь то я всё знаю. И это самое главное.

Справа от себя она услышала, как Драко издал звук, похожий на рвоту.

– Это всё так мило. Теперь, когда мы снова одна большая, счастливая семья, может всё-таки вернёмся к работе?

Гермиона фыркнула и уронила пыльную книгу на колени, скрестив руки.

– А как насчёт тебя, Драко? Я думаю, что ты хорошо будешь выглядеть на собраниях Пожирателей смерти.

Взгляд блондина внезапно потемнел.

– Неф, это было низко, – огрызнулся он.

– Нет, я не собираюсь ходить туда. Ты же знаешь, что я почти три года потратил, чтобы выкрутиться из всего этого.

Гермиона была совершенно ошеломлена его защитной реакцией. Неужели он думал, что она снова отнесла его к категории «нехороших» только потому, что он был сыном Пожирателя смерти?

– Я не обвиняю тебя, – тихо произнесла она.

Блондин несколько секунд не отвечал, а потом перевёл взгляд на книгу, которая была в его руках.

– Давай просто продолжим, Неф, – внезапно промурлыкал он, его тон мгновенно изменился. Спустя мгновение Драко торжествующе постучал по книге, и на его лице появилась улыбка.

– Великолепно!

– Что? Ты нашёл то, что нужно? – недоверчиво спросила девушка, быстро приблизившись к нему и заглянув через его плечо.

Слизеринец, однако, быстро убрал книгу из её поля зрения.

– Подожди. Позволь мне насладиться.

– Мерлин, дю Лак, перестань уже! – воскликнула Гермиона. Она искала заклинание Анимы неделями, и вот оно нашлось.

Гермиона прижалась к Драко и, невинно хлопая длинными ресницами, потянулась правой рукой к книге.

– И вдруг она полюбила меня, – пробормотал блондин, возвращая книгу на колени.

– Хорошо, Неф, дай мне вздохнуть.

Он открыл книгу на нужной странице и начал читать вслух:

– Anima Adflictatio («душевная боль») является одним из самых архаичных и продвинутых из сорока трёх смертельных проклятий тёмных искусств. С течением времени проклятие Анимы становится всё более устаревшим, отчасти потому, что управление и снятие проклятия возможно только с помощью магии члена одной из древних магических родословных. По мере того, как усиливается маггловское и магическое взаимодействия, всё меньше и меньше ведьм и волшебников будут обладать врождённой способностью бороться с этой тёмной магией.

– Ну, это объясняет, как дорогая мамочка наложила это на него, – небрежно прокомментировал Рон. Он отложил в сторону свою книгу и выжидательно потёр руки.

– Что там написано? Может ли это убить его?

По какой-то причине в животе Гермионы начал образовываться узел.

– Очевидно, что не может, Рон, потому что Лорд Волан-де-Морт был всё ещё жив и очень силён, когда мы покинули наше время.

– Неф, нет. Подожди, – Драко поднял палец, его глаза изучали страницу.

– Проклятие начинает влиять на физическое состояния только в том случае, если поражённый… – Драко замолчал, прищурившись, – если поражённый…

Гермиона посмотрела на светловолосого слизеринца, который смотрел на страницу в состоянии, которое можно было бы принять за шок. Медленная, недоверчивая, но хитрая ухмылка появилась на его лице.

– Если поражённый что? – осторожно спросила она, её голос был очень напряжён.

Ухмылка уже превратилась в полноценную улыбку, когда Драко поднял книгу и высокомерно продолжил:

– Проклятие начинает влиять на физическое состояния только в том случае, если поражённый начинает испытывать какие-либо глубокие чувства к другому человеку.

Всё ещё улыбаясь, он захлопнул книгу.

– То есть, другими словами, когда он начинает беспокоиться о… о ком-то ещё, – задумчиво произнесла Гермиона. В голове у неё кружились тысячи мыслей, словно разноцветный вихрь.

– Полагаю, это объясняет, почему Реддл соблюдает такую дистанцию, он даже не рискует сблизиться с кем-то, – заметила она после паузы. Девушка решила задать вопрос, который мучил её уже несколько недель.

– Но почему проклятие действует именно сейчас? Что же такого особенного произошло? Почему этого не случилось в прошлый раз, когда нас здесь не было?

Джинни и Лаванда украдкой обменялись взглядами.

– Давайте подумаем над этим, – неторопливо протянул Драко в дразнящей манере человека, который знает что-то, чего его собеседник явно не знает, но хотел бы узнать. Он открыл книгу на нужной странице и задумчиво сложил руки, его голубые глаза встретились с озадаченными карими старосты.

– Когда на Реддла начало действовать проклятие, вы заметили что-нибудь странное?

Гермиона задумчиво прищурилась, рассеянно глядя в мерцающий оранжево-золотой огонь.