Текст книги "Just as Much (ЛП)"
Автор книги: @KAOT
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 19 страниц)
– Доброе утро, – Маура появилась в дверях.
– Утро, – поднимаю голову и улыбаюсь ей, она по-прежнему выглядит усталой, понимаю, что даже если она легла раньше, она уснула намного позже. Я отодвигаю свой стул, вставая, чтобы подойти и обнять её. У всей их семьи потрясающие объятия.
– Спасибо, Эрика. Ты не должна была, но ты знаешь, что это многое значит для нас, – её голос звучит немного надломлено, предполагаю, что это потому, что она плакала.
– Я хотела быть здесь. Я приготовила завтрак и кофе. Присаживайся, – иду на кухню, чтобы наложить ей порцию и налить кофе, как я знаю, без сахара и сливок.
– Спасибо, – она берёт меня за руку на секунду, а затем приступает к еде. – Когда Найл приедет сюда? – она спрашивает.
– У него вот-вот уже должна быть посадка, – проверяю телефон, чтобы убедиться, – а затем он сядет в машину. Телохранители должны будут быть там с ним, я договорилась об этом вчера, – сажусь на стул возле неё, вытянув ноги и откинув голову назад.
– Нам предстоит так много сделать за сегодня, – замечаю, как опускаются плечи Мауры, и я только могу предположить, что сейчас у неё в голове.
– Я могу помочь. Что именно нужно будет? – предлагаю свои услуги. – Думаю, что схожу в продуктовый магазин и закуплю больше еды. Я позабочусь об этом, – обещаю.
– Спасибо, Эрика, – клянусь, что почти слышу, насколько много мыслей у неё в голове сейчас. – Я должна поговорить с флористом, выбрать наряд для похорон, переговорить со священником и организовать всё, я знаю, что у неё был участок земли рядом с папой, но нужно всё проверить. Затем мне нужно приготовить обед. Так много всего, – её подбородок начинает дрожать, она уже перегружена, стараясь удержать слёзы.
– Я переговорю с флористом и священником, – предлагаю прежде, чем понимаю это. – Не нужно беспокоиться и о другом, – говорю ей. – Я займусь этим, когда поеду за покупками.
– Это как огромный груз с плеч, Эрика, спасибо. Думаю, поминки будут в понедельник вечером, а похороны во вторник, – киваю, делая мысленно заметку.
– Я переговорю с ними, – обещаю ей, слыша, приближающиеся шаги за углом.
– Хей, Эрика, – Грег обнимает меня, держа в руках чрезвычайно счастливого Тео.
– Привет, – улыбаюсь и беру на руки Тео, который тянется ко мне. Я ненадолго обнимаю его, а затем следую на кухню за Грегом, чтобы помочь ему с завтраком. Уже близко к восьми, когда на мой телефон приходит сообщение.
От кого: Найл
Кому: Эрика
В машине, подъеду к девяти.
Так сильно хочу увидеть его, но представляю, в каком состоянии он будет. Не могу точно знать, как он себя чувствует. Знаю, что он будет потерянный и уставший, ему нужно будет хоть немного поспать, иначе я не знаю, как он будет бодрствовать весь оставшийся день.
От кого: Эрика
Кому: Найл
Хорошо, я предупрежу всех.
В его сообщениях нет привычной привязанности, но сейчас не повод расстраиваться из-за этого. Одной рукой прижимаю Тео к бедру, а в другой несу завтрак, возвращаясь с мальчиком обратно в столовую. Я не привыкла к этой грустной атмосфере.
========== 51.Чувствую, как мой организм даёт сбой/I can feel my body is just crashing ==========
Niall’s POV
Я приехал в Дублин и тут же был засыпан поклонниками. Не заняло много времени, чтобы все узнали о смерти моей бабушки. Я не могу поверить, что она умерла. Я буквально разговаривал с ней несколько дней назад, но не могу думать об этом слишком много сейчас, иначе меня снова захлеснут эмоции.
После звонка Эрике многое во мне онемело. Я многого не помню. Помню, как сполз вниз по стене, наблюдая реакцию окружающих, пока Зейн не сказал им, что к чему. Я словно был не собой, слышал утешения и слова людей, пытающихся успокоить меня, но я ничего не чувствовал. Даже если бы кто-то вздумал ударить меня, я бы никак не отреагировал.
Зейн и Гарри пытались привести меня в чувства, в итоге сами доставив меня обратно в отель, потому что я не мог передвигаться. Я не мог узнать голос мамы, когда она позвонила. Всё стало ещё хуже, когда я услышал её плач. Водитель молчал всю дорогу. Никто из нас не говорил, никто не смотрел в телефон, мы все смотрели в окно, глядя на ночное небо. Бабушка любила всех и все любили её. Она была большой поклонницей нашей музыки и просто милейшим человеком.
Когда мои родители переживали развод, она поддерживала меня. Я не понимал, что происходит, но она доказывала мне, чтобы я знал, что это произошло не по моей вине, что мои родители до сих пор любят меня, что она любит меня. Она брала меня и Грега на ужин по выходным, иногда только меня, и мы сидели и говорили часами. Она подсказала мне идти на прослушивание, и она гордилась мной, когда я прошёл, не переставая рассказывать об этом всем. Она даже рассказала доставщику пиццы.
И теперь её нет.
Я старался улыбаться и выглядеть счастливым для фанатов, они были просто рады видеть меня, но я хотел к маме, брату, Дениз, Тео и к моей Эрике. Я так благодарен, что она здесь. Я бы хотел увидеться с ней при других обстоятельствах, а не так.
Я не мог уснуть. Я не спал всю обратную дорогу, попробовав несколько раз, мои глаза устали и закрывались на ходу, но в голове было столько мыслей, что я не мог уснуть. Некоторые дела, которые я должен сделать, воспоминания с бабушкой, воспоминания того, насколько я скучаю по семье на гастролях, но как хочу вернуться обратно в дорогу.
Когда я вижу дом мамы в конце улицы, то делаю глубокий вдох облегчения. Я не хочу пропускать концерты, но я просто счастлив быть дома. Два телохранителя встретили меня в аэропорту, ещё один вёл машину, которую арендовала для меня Эрика, другой автомобиль с охраной для семьи ехал следом. Самое ужасное, что может быть, – охране придётся присутствовать на похоронах моей бабушки. Я знаю, что менеджмент просил фанатов не доставать меня, но всегда есть кто-то, кто может всё испортить. Не собираюсь как-либо комментировать всю эту ситуацию.
Я забираю свои сумки, прохладный воздух окутывает меня, знакомые запахи заставляют меня почувствовать, что я наконец-то дома. Знаю, что ещё рано, но даже сейчас я устал. Тихо открываю дверь дома, не вполне уверенный, спят ли все или нет, поэтому оставляю сумки внизу, вдруг занервничав, заметив маленькие ботиночки Тео возле двери.
– Найл, – поднимаю голову и вижу маму, Грега, Дениз, Криса и Эрику, держащую Тео. Мгновенно расслабляюсь, увидев Эрику и закрыв глаза. Мама протягивает руки для объятий, и я таю в её объятиях, всё становится лучше, когда рядом мама. Ты просто расслабляешься. Ты знаешь, что мама всё равно поддержит тебя.
– Мам, мне так жаль, – рыдаю в её плечо, даже не заметив, как заплакал.
– Мне тоже жаль, но я рада, что ты здесь. Спасибо, что приехал домой, – она обнимает меня дольше, не позволяя мне отойти и поздороваться с остальными. Когда я добираюсь до Эрики, Тео мгновенно перебирается ко мне на руки, клянусь, что все дети знают, как это сделать. Он трогает мой нос и просто смеётся надо мной, мне нравится, что маленькие дети понятия не имеют, что происходит вокруг и могут мгновенно изменить твоё настроение. Я держу Тео одной рукой, второй обнимая Эрику, и она сжимает мою талию, а я целую её волосы.
– Ладно, Найл, давай его мне, – Дениз берёт мальчика, ставя на пол, и он исчезает, прыгая вслед за ней. Вижу, как Эрика нервно перебирает края рукавов и волосы.
– Можешь мне помочь? – спрашиваю, и улыбка появляется на её лице, небольшая, но для меня достаточная. Она кивает и идёт за мной, взяв мой рюкзак, пока я беру свой чемодан. Мне пришлось покупать его, точнее, кто-то из команды подарил его мне, чтобы я не брал все вещи. Из разговоров с Зейном знаю, что Эрика что-то сделала для меня.
Сначала поднимаюсь по лестнице, Эрика идёт вслед за мной, и я иду к комнате, где обычно останавливался. Когда открываю дверь в комнату, то выпускаю огромный выдох, замечая вещи Эрики. Понимаю, что она хотела остаться со мной, но я просто не знаю. Уверен, что если бы это была любая другая девушка, мама бы не позволила остаться нам в одной комнате. Ставлю чемодан возле окна, поворачиваясь назад, замечая, как Эрика убирает рюкзак на стул.
– Мне так жаль, Найл, – она обнимает меня. Мне говорили, что мои объятия лучшие в группе, но объятия Эрики – нечто особенное. Наверное, просто потому, что они всё, что мне нужно. Мне нужна лишь Эрика. Если бы у меня не было больше ничего, кроме неё, я бы был счастлив. Стараюсь сдержать слёзы, не понимая, что могу столько плакать.
– Я не могу поверить, что она ушла, – выдавливаю между рыданиями.
– Я знаю, – она шепчет. – Ты спал? – качаю головой в знак отрицания. Не знаю, что делать. – Тебе нужно попробовать уснуть и немного поспать, – отстраняюсь от неё, её руки всё ещё на моих плечах, пока я почти падаю от усталости. – Найл. Это не нормально, ты пролетел пол мира и тебе нужно поспать. Ты не спал уже больше суток, – киваю, точно зная, почему она беспокоится, но по какой-то причине мне хочется оттолкнуть её. – Просто полежи немного, тебе ничего не нужно делать сейчас, – она уверяет меня.
Я сажусь на кровати и чувствую, как организм даёт сбой. Прячу лицо в ладонях, потянув за волосы.
– Расслабься, – Эрика шепчет и садится на колени передо мной, осторожно расшнуровывая мои ботинки, снимая их, а затем носки. Она встаёт и откидывает одеяло, чтобы я мог лечь, заставив меня снять куртку. В этот момент я рад, что не одевал много одежды, оставаясь в штанах и футболке.
– Ты можешь остаться со мной? – сжимаю её запястье, она просто нужна мне. Она кивает и садится на кровать, снимая носки и брюки, я знаю, что она почти никогда не засыпает в штанах или шортах, ей просто не комфортно. Она забирается под одеяло.
– Тебе не нужно спать весь день, просто немного вздремни, чтобы поспать и ночью, хорошо? – она держит в руках телефон, предполагаю, заводя будильник. Киваю, ожидая момента, когда почувствую тепло её кожи возле. Её нахождение рядом.
– Можешь спеть мне ту песню? – спрашиваю, вдруг вспомнив песню, которую папа Эрики пел ей. Я обнимаю её и слушаю звук её голоса. Я всегда прошу её спеть мне, но она не может делать это лицом к лицу, лишь слегка напевая, иногда даже по телефону. Она становится слишком смущённой и взволнованной, когда что-либо поёт для меня. Я не возражаю, я люблю всё в ней, включая её пение.
– Поспи, Найл, – Эрика целует меня в щёку и прижимается настолько близко, насколько возможно.
– Я люблю тебя, – шепчу, поглаживая её спину. Не собираюсь лгать, мне становится больно, когда она не отвечает взаимностью. Не знаю, чего ожидал, и не знаю, сколько ещё смогу повторять это, прежде чем она ответит мне. Я хочу верить, что она любит меня, клянусь, что чувствую её любовь, но если она не скажет мне, то как я узнаю, что прав?
Проходит немного времени, прежде чем я чувствую, что тело начинает расслабляться, и я засыпаю. Всё, что мне нужно было, – это она. Она всё, что мне нужно.
========== 52.Ты прав/You’re right ==========
Erica’s POV
Я оставалась с Найлом, пока не услышала, как его дыхание замедлилось, и он, наконец, уснул. Он нуждался во сне. Пролететь через весь мир – утомительно, тем более дважды в неделю. Мне захотелось остаться так с ним навсегда. Только он и я в комнате, никого нет, нет СМИ, занятий или работы. Только мы в мире грёз. Ничего, что бы помешало нам.
Он был таким уставшим, я никогда не видела его таким. Он заметно повзрослел за последние несколько лет. Они все повзрослели, став более серьёзными, не такими весёлыми как раньше. Постоянное движение, перелёты, концерты, записи альбомов, гастроли на полгода, всё это как по кругу, и это медленно убивает их. Я никогда не думала об этом, пока Найл был рядом, пока я могла видеть его каждый день, пока я могла чувствовать его. Теперь напряжённость парней всё, о чём я думаю. Их жизнь всегда будет такой? Я всегда буду провожать его?
Когда я ездила за покупками, то заехала к священнику, чтобы обговорить похороны. Буквально чувствую, что столько всего предстоит завтра, но священник заверил меня, что всё будет хорошо, он сам позвонит, чтобы договориться о мелочах. Бабушка Найла была любимым посетителем в церкви, поэтому когда окружающие узнали о новости, они сами звонили в церковь, предлагая помощь.
С флористом всё было достаточно легко. Ей уже звонили, чтобы договориться о цветах в церковь, так что она, по крайней мере, знала, куда и сколько нужно отправлять цветы. Это всё заняло меньше времени, чем я думала, и я правда не знаю, чего ожидать. Священник дал мне список стихов и песен, чтобы семья Найла выбрала понравившиеся. Похоронное бюро занималось деталями программы.
Я вернулась в дом после полудня, чтобы в очередной раз заняться домашними обязанностями. Крис уехал в офис, чтобы разобраться с работой на несколько дней, что его не будет там, Грег с Дениз и Тео уехали в город, а Маура решила вздремнуть. Я убрала все покупки и пошла искать Найла.
Он всё ещё спал. Несмотря на то, что я ненавижу тот факт, что мне нужно разбудить его, ему нужно это. Найл любит поспать, но чтобы он поспал и ночью, ему пора вставать.
Когда я медленно открыла дверь, она немного скрипнула, Найл пошевелился, но не проснулся.
– Малыш, – сажусь на кровать и шепчу ему. Кажется, разбудить его будет труднее. – Найл, – слегка касаюсь его, но получаю лишь стон в ответ. – Найл, ты должен проснуться, – говорю своим обычным голосом, потянув за одеяло.
– Мам, ещё пять минут, – его глаза всё ещё закрыты, он ищет одеяло.
– Не больше минуты, – встаю над ним и забираю подушку из-под головы, и он, наконец, открывает глаза и смотрит на меня. – Прости, но тебе нужно проснуться, – провожу пальцем по его щеке.
– Это нормально, мне нужно вставать. Ты права, – он садится, потирая лицо руками. – Не могу дождаться момента, когда снова лягу спать, – он смеётся. Я не могу не обнять его. – Я пойду приму быстрый душ, надеюсь, это поможет, – киваю и оставляю его, мне нужно ещё что-то приготовить на ужин.
Когда я была в продуктовом магазине, то взяла больше продуктов, чем обычно. Я не знала, что у Мауры в морозилке, но решила, что, вероятно, продуктов недостаточно, чтобы дополнительно прокормить четырёх с половиной человек.
Был прохладный день, поэтому я решила сделать рагу. Пока все были заняты своими делами, я устроилась на кухне, нарезая лук и баранину. Морковь и картофель нужно почистить. Нужно потратить время, чтобы приготовить рагу, но результат всегда хороший, поэтому потраченного времени не жалко.
Я начала обжаривать баранину со специями, когда услышала, что Найл спускается по ступенькам. Я оглядываюсь через плечо, замечая, что его волосы ещё влажные и спали на лоб, он в удобных спортивных штанах и толстовке. Он выглядит немного лучше, но лицо было по-прежнему бледно, а глаза уставшими.
– Что делаешь? – он обнимает меня и целует в шею.
– Рагу на ужин, – слегка улыбаюсь, пока он наклоняется над столешницей, смотря на меня.
– Пахнет удивительно. Я нуждался в домашней пище, – он слабо улыбается.
– Тебя не было неделю. И я знаю, что они хорошо кормят вас, – добавляю в бульон морковь, ячмень, соль, перец и пучок пряностей, помешивая некоторое время, убавляя огонь. Убираю лук обратно в пакет и в холодильник, чтобы нарезать немного ещё чуть позже, когда закончу с остальным.
– Ты работаешь как машина, – Найл говорит, и я ненадолго забыла, что он наблюдает за мной. Когда дело доходит до готовки, всё должно проходить в системе. Я качаю головой.
– Нет, просто нужно всё успеть. У тебя есть грязные вещи для стирки? – спрашиваю, потому что после гастролей Найл часто привозит грязные вещи, которые потом плохо отстирываются.
– Нужно посмотреть, я пойду за ними, – он говорит мне, пока я мою руки и подготавливаю стиральную машину.
***
– А потом он просто упал! – все начинают смеяться. Приятно просто посидеть за столом и отдохнуть, вкусно поесть, выпить и забыть обо всём. Найл и Грег решили вспомнить свои детские воспоминания. Некоторые истории я слышала раньше, а некоторые были новыми для меня, они рассказывали про свои неприятности в школе, как Найл поймал Грега и его девушку целующимися в машине, но Грег прервал брата, не позволяя рассказать, чем всё закончилось. Маура вмешивалась несколько раз, также узнавая новую информацию о сыновьях, спрашивая, кто разрешил им сделать то или иное, ругаясь иногда.
Приятно просто сидеть и наблюдать за ними. Они не очень часто собираются всей семьёй, что не всем нравится. Знаю, что каждый живёт своей жизнью, но иногда им необходимо собраться всем вместе, по крайней мере, я так думаю.
– Ладно, я уложу Тео в постель, – Дениз встаёт и забирает Тео, который засыпает на ходу.
– Я могу помочь, Дениз. Ты можешь остаться здесь, – предлагаю.
– О, нет, спасибо, Эрика, но я очень устала, думаю, что тоже пойду спать, – она целует Грега в щёку и быстро уходит, желая всем нам спокойной ночи.
– Думаю, что мне тоже уже пора, – Грег встаёт из-за стола, похлопав по плечу Найла. Нет слов, если нет необходимости.
Мы сидим в тишине, прежде чем Крис откашливается:
– Так, когда ты возвращаешься в тур, Найл? – он допивает пиво. Крис и Найл достаточно хорошо ладят, но Крис не прикладывает достаточно усилий, чтобы действительно узнать его. Между ними по-прежнему бывают неловкие моменты.
– Я, наверное, уеду во вторник, после похорон. Вернуть обратно в тур в Индонезию, – он делает глоток своего пива, и я напрягаюсь. Разговор тут же заканчивается, не успев начаться.
– Ну, я пойду спать, – Маура встаёт. – Спасибо за ужин, Эрика. Я так рада, что ты здесь, Найл, – она обнимает сына и кивает Крису в сторону лестницы.
– Я иду, – Крис отвечает, также уходя, внезапно оставив меня с Найлом одних за столом.
Я быстро встаю и начинаю убирать всю посуду, чтобы отнести её на кухню. Я не разговариваю с Найлом, просто продолжаю уборку.
– Ты же знаешь, что это можно сделать завтра, – он говорит мне, начиная убирать со стола бутылки из-под пива.
– Ну, я могу убрать быстренько сейчас, так что завтра никому не придётся делать этого, – выдавливаю слабую улыбку. Я не хочу спорить с ним прямо сейчас.
– Эрика, – его голос заставляет меня остановиться и повернуться к нему лицом. – Что случилось? – он спрашивает.
– Ты серьёзно собрался уезжать во вторник? – скрещиваю руки на груди, не хочу как-то оправдываться, но я не могу допустить этого.
– Эрика, я должен… Я должен вернуться к парням и закончить азиатскую часть утра.
– Ты только приехал. Тебе нужно немного отдохнуть. Ты не можешь просто пропустить шоу в Индонезии и присоединиться к парням в Южной Африке? – он бы пропустил только два выступления.
– Ты же знаешь, что я не смогу сделать этого, – он смотрит на меня, и я разворачиваюсь обратно.
– Нет, можешь. Тебе нужно больше отдыхать. Ты устал, – спорю с ним.
– Я в порядке. Ты понятия не имеешь, о чём говоришь, – после его слов я бросаю тарелки в раковину и вытираю руки о штаны. – Я не хочу спорить с тобой.
– Ты прав. Я не знаю, о чём говорю, – прохожу мимо него, оставляя одного на кухне.
========== 53.Он не хочет оставаться, я уезжаю тоже/He doesn’t want to stay, I’m leaving too ==========
Erica’s POV
– Найл, проснись, – я тормошу его, уже после десяти, другие члены его семьи в виде кузенов, тётей и дядей скоро приедут сюда. Я позволила ему поспать подольше. Все уже позавтракали и собрались, пока Найл всё ещё спит. – Найл, – снова зову его. Вчера мы не разрешили нашу маленькую ссору, я просто оставила его на кухне и ушла спать. Он вернулся чуть позже, но я притворилась спящей, когда он хотел поговорить.
Утром я узнала, что он сам помыл всю посуду, но я всё равно расстроена из-за его решения вернуться в тур раньше, чем все ожидали. Если он не поедет на выступление в Индонезии, то может присоединиться к парням в Южной Африке, у них будет три дня отдыха между выступлениями. Ему правда нужно больше времени.
Наконец, я решила просто резко стянуть с него одеяло.
– Иисус, какого хрена ты это сделала? – он садится, лихорадочно ища одеяло, чтобы согреться.
– Такого, что пыталась разбудить тебя целых двадцать минут, Найл. Твоя семья скоро будет здесь, ты должен встать, принять душ и одеться, – складываю некоторые вещи в сумку, запутавшись, что убирала до этого.
– Ладно, мам, – он отвечает с сарказмом, и я не могу ничего сделать, как повернуть голову в его сторону и застыть.
– Серьёзно? – не жду его ответа, снова поворачиваясь к нему спиной.
– Что с тобой? – он опускает ноги на пол.
– Это что с тобой? Со мной всё прекрасно, – пожимаю плечами. Я действительно не хочу ссориться, когда вся его семья здесь в этот день поминок бабушки.
– Не ври мне, Эрика, – слышу, как он ищет нужные вещи, грубо отбрасывая ненужные. – Я делаю то, что должен делать, я собираюсь вернуться в тур. Я знаю, что тебе это не нравится, но я вернусь домой через две недели, сможешь позлиться на меня и потом, – он начинает, и я чувствую, что всё во мне кипит.
– Независимо, Найл, – он правда ничего не понимает.
– Да-да-да, – он берёт свою одежду и выходит из комнаты, оставив меня сидеть на краю кровати и думать, почему он говорил таким злым тоном со мной и почему так иррационально ведёт себя. Сейчас не время и не место обсуждать эти дела. Заканчиваю собирать свои вещи и достаю телефон, чтобы забронировать себе рейс обратно в Лондон. Я улечу после завтрака во вторник. Если он не хочет оставаться, я тоже уезжаю, мне нечего здесь делать.
– Забыл свой дезодорант, – он возвращается, опускаясь на колени и роясь в своей сумке. Наблюдаю, как он ищет и ищет, пока нужный ему дезодорант лежит рядом, прямо перед глазами. – Зачем я пришёл сюда? – он приподнимает голову и смотрит на меня в замешательстве.
– Что? – спрашиваю, запутавшись, почему он забыл. Он сказал это сразу же после того, как перестал искать.
– Точно, дезодорант, – он качает головой, увидев флакон, уходя обратно в ванную. Он всерьёз забыл, зачем возвращался в комнату?
Примерно через двадцать минут слышу, как вода в душе выключается, и я стучу в дверь ванной, чтобы проверить его. Когда он не отвечает, я слегка приоткрываю дверь, заглядывая внутрь.
– Найл? – спрашиваю, вся ванная в пару.
– Да? – его голос звучит немного запыхавшимся, и я, наконец, открываю дверь во всю ширину, высвобождая пар. Найл лежит на полу, прикрытый полотенцем.
– Боже, Найл, ты в порядке? – спешу, закрывая за собой дверь, садясь на колени рядом.
– Думаю, что сделал воду слишком горячей. Я почувствовал себя странно, голова закружилась, поэтому я попытался сесть в ванну, но это не помогло, – убираю его волосы, спадывающие на глаза, назад, и он смотрит прямо вперёд. – Холодный пол помог.
– Найл, ты начинаешь меня беспокоить, – говорю ему, это правда. – Сначала всё забываешь, а сейчас практически падаешь в обморок?
– Всё нормально, мне просто нужно что-нибудь поесть, – он поворачивает ко мне голову и слабо улыбается, будто пытаясь доказать, что он в порядке. Но я знаю, что это не так.
– Я пойду приготовлю тебе медовые тосты. Давай, ты хотя бы перейдёшь в кровать, можешь немного полежать, – помогаю ему сначала сесть, а затем встать, обматывая талию полотенцем. В тишине мы возвращаемся обратно в спальню, я помогаю ему надеть боксеры, и он откидывается на кровать. – Просто будь здесь, – указываю ему.
Я надеваю джемпер и делаю счастливое лицо, выходя из комнаты. У каждого в доме достаточно дел, им не нужны лишние поводы для беспокойства. Слышу, как Маура и Крис в гостиной обсуждают напитки на сегодняшний стол. Я взяла на себя смелость приготовить жаркое, использовав один из глубоких противней Мауры, мне ещё осталось почистить картофель и добавить морковь.
Пробегаю через гостиную в кухню. Ещё не зайдя на кухню, слышу, как Дениз, вызвавшаяся помочь мне, громко ругается, склонившись над раковиной.
– Всё хорошо? – спрашиваю, видя, что она чистит для меня картофель.
– О да, картошки такие скользкие, – она смеётся. Считаю, что четыре куска хлеба будет достаточно для Найла. Он стал есть меньше, чем обычно, но я надеюсь, что его любимые тосты помогут ему. – Спящая красавица наконец-то проснулась? – она снова посмеивается, вся их семья, как правило, всегда улыбается и смеётся, за что я люблю их.
– Да, он слишком медленный сегодня, – достаю готовые тосты и поливаю их небольшим количеством мёда.
– Знаешь, я так и не сказала этого, но я очень рада, что ты и Найл наконец-то вместе. Я переживала за ваши отношения с тех пор, как встретила тебя, – мысль об этом заставляет меня улыбнуться.
– Ну, спасибо, – не знаю, что сказать на её небольшое признание.
– Лучше отнеси Найлу тосты, пока они тёплые. Мы все знаем, как эта примадонна любит тёплую пищу, – она отвлекается от чистки картофеля, жестами указывая мне на лестницу.
– Очень верно, – посмеиваюсь и отворачиваюсь, аккуратно взяв в руки четыре кусочка хлеба в тарелке и стакан шоколадного молока.
« – Эрика, познакомься со всеми! – мои глаза увеличиваются в размерах, и я вытираю руки об рубашку. Познакомиться со всеми? Я только что закончила уборку в ванной, поэтому смотрю в зеркало. Святое дерьмо. Я выгляжу, мягко говоря, ужасно, причёска растрепалась, губы потрескались, рубашка мокрая от брызг. Пусть идёт в задницу со своим знакомством. – Эрика! – Найл снова кричит.
Я закатываю глаза и стараюсь изо всех сил быстро поправить причёску, мне нужен лак для волос, чтобы мои волосы перестали виться, но, конечно, это гостевая ванная комната и здесь нет лака.
– Эрика! – он снова зовёт меня.
– Ладно-ладно, я не глухая! – кричу в ответ. Уже знаю, что это не очень хорошее первое впечатление, но, Иисус, я не хочу. Делаю глубокий вдох и поправляю свою рубашку, эта нервная привычка, которая давно появилась у меня. Я выхожу в спальню, затем в коридор, замечая, что все собрались в столовой.
– Эрика! – Найл так рад, что его брат и отец приехали, что жестом подзывает меня к себе. Конечно, я выгляжу ужасно, но надеюсь, что мои чёрные леггинсы и джинсовая рубашка выглядят получше. – Ребята, это Эрика, моя домработница, – они кивают мне, приобнимая по очереди, узнав моё имя. – Эрика, это Грег, мой брат, и мой папа Бобби, – я улыбаюсь. Они все похожи друг на друга внешне.
– О, а это моя прекрасная девушка Дениз, – Грег жестом указывает на выходящую из кухни блондинку, которую мы, кажется, застали врасплох. Она слегка кивает мне и машет, выпивая оставшуюся в стакане воду.
– Ты не сказал мне, что у Найла наконец-то появилась девушка. И довольно милая, – она улыбается, подходя ближе ко мне.
– Оу, это не его девушка, это его домработница, Дениз, – Грег исправляет девушку, но она не извиняется. Она просто обнимает меня, подойдя ближе.
– Но они думают так только сейчас, милая, рано или поздно это случится, я уверена, – она шепчет мне на ухо, смутив меня».
Я улыбаюсь при воспоминании этого момента, поднявшись по лестнице. Дениз была настолько уверена в наших будущих отношениях, что была готова поставить на это деньги. Откуда же я знала, что она окажется права. Ну, на самом деле, я всегда надеялась, что она окажется права.
========== 54.Конечно, ты не знал/Of course you didn’t know ==========
Niall’s POV
Всё было напряжено между мной и Эрикой. Я понимаю, что она хочет, чтобы я остался, но она не понимает, что это моя работа, и я должен вернуться к ней. Это то, как я зарабатываю деньги, и если я не работаю, то мне становится скучно.
Похороны, что были этим утром, прошли хорошо. Как и следовало ожидать. Я всё ещё не могу поверить, что бабушка умерла. Я не хотел там присутствовать, я до сих пор не смирился, что её нет; думал, что если не приду, то мне не придётся прощаться с ней, что всё это только сон. Я не думал, что это так ударит по мне. Я так сильно скучаю по ней, скучаю по её стряпне, смеху, её объятиям. Она моя бабушка. Если я уеду сегодня, мне не придётся больше вспоминать об этом.
– Я уезжаю, – Эрика приходит в комнату, облокачиваясь о дверной косяк.
– Что? – поворачиваюсь и смотрю на неё, она даже не переодела одежду, в которой была на похоронах. Она до этого не говорила мне о своём отъезде.
– Я возвращаюсь домой, если ты не остаёшься, я тоже уезжаю в Лондон. Мне нужно вернуться на занятия, я и так пропустила несколько дней, – она убирает вещи в сумку, расстёгивает своё чёрное платье, позволяя ему упасть на пол, переодеваясь в леггинсы и безразмерную рубашку.
– Эрика, но ты можешь остаться, – сажусь возле её сумки на кровати, смотря, как она качает головой.
– У меня уже есть билет на рейс, и я попрощалась со всеми. Мне пора, – её слова поражают меня; она убирает все последние вещи, застёгивая молнию на сумке и опустив её с кровати на пол.
– Подожди, Эрика, не уходи, – расстраиваюсь. Я не хочу ругаться и спорить с ней сейчас, я уже пережил достаточно. Она вздрагивает, когда я касаюсь рукой её плеча.
– Повеселись в Индонезии, – наблюдаю, как она выходит за дверь, слышу, как сумка ударяется о ступеньки в коридоре.
Мы уже обсуждали несколько раз мой отъезд. Я знаю, что она не хочет, чтобы я уезжал, знаю, что она хочет, чтобы я остался ещё на несколько дней. Я не хочу оставаться здесь, но и не хочу, чтобы он уезжала.
– Эрика, подожди! – выхожу вслед за ней, надевая ботинки, спотыкаясь по дороге; вся моя семья сейчас в гостиной. – Эрика, остановись! – умоляю её, выходя на улицу, пока она убирает сумку в машину. – Эрика! – кричу, и она останавливается, открывая боковую дверь машины.
– Что? – она огрызается. Я немного не привык к её гневу, она умеет злиться, но не часто.
– Эрика. Не будь такой, ты знаешь, что я должен вернуться в тур. Я не понимаю, в чём дело, – пожимаю плечами, натягивая своё пальто.
– Ну и что с того? Найл, ты устал. Ты засыпаешь на ходу, ты дважды за неделю перенёс перелёт через весь мир и собираешься лететь снова. Ты плохо питаешься, не можешь проснуться, вчера ты чуть не упал в обморок в душе, и мне пришлось подталкивать три раза во время похорон твоей бабушки, чтобы убедиться, что ты не уснул, – она злится. Я довёл её до этого.
– Со мной всё хорошо. Я буду спать в полёте, а когда вернусь, доктор сделает мне укол витамина В-12.
– Не в этом дело, Найл, – вижу, как белеют её костяшки, она проводит по волосам пальцами.
– Я не понимаю, почему ты так расстраиваешься, – прислоняюсь к машине. – Я езжу по работе, так я зарабатываю на жизнь, Эрика.
– Не всё крутится вокруг денег, Найл! – она хмурится, смотря на меня, она злится. – Это не жизнь. Жизнь – это люди, твоя семья и друзья. Это ты. Это я, – она замолкает и отводит на секунду взгляд, ветер немного поднялся. – Меня не волнуют твои деньги, мне не нужны твои деньги. Я хочу тебя, – она вскидывает руки. – Однажды всё это исчезнет, мы уже говорили об этом, ваша группа не будет существовать вечно. Вся слава и известность пройдёт, всё, что тебе останется – твоя семья и я. Если ты не позаботишься о себе сейчас, тебя не может быть здесь позже. Мне нужно, чтобы ты состарился со мной, я нуждаюсь в тебе рядом, – вижу, как одинокая слеза скатывается по её лицу, прежде чем она вытирает её тыльной стороной ладони, смущённо глядя на меня.
