Текст книги "Фиолетовый холм (СИ)"
Автор книги: -Edelweiss-
Жанры:
Любовно-фантастические романы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 22 страниц)
Лорд поморщился и направился прочь из пещеры.
Он принял два важных решения и намеревался немедленно их воплотить в жизнь.
Нужно перепрятать оставшиеся крестражи. И необходимо найти настоящий медальон, Тёмный Лорд не мог поверить, что Блэк его уничтожил. Начать поиски можно с дома этого предателя. Пожалуй, этим он и займётся!
========== Глава девятнадцатая – Гриммо, 12 ==========
Призрак старого директора остался позади.
На этот раз дом встретил их мерным жужжанием и плеском воды. Драко выхватил палочку и встревоженно заозирался по сторонам, но Грейнджер лишь приложила палец к губам и заглянула из-за дверного косяка на кухню.
На кухне гремел немытой посудой Кикимер. Домовик протянул по всему помещению бельевые верёвки, на которые с трепетом развешивал хозяйскую одежду. Там уже висела постиранная куртка Гарри.
– Всё в порядке, – с облегчением выдохнула Гермиона. – Это всего лишь Кикимер.
– Всего лишь Кикимер, – проворчал Драко, заглядывая на кухню.
Эльф враждебно уставился на них и сжал что-то в нашитом на наволочке кармане.
– Поди сокровище своё из лап не выпускает, – пренебрежительно отозвался Драко, кивнув в сторону домовика. – Боится, отнимем.
Гермиона прошла на кухню и налила себе стакан воды из чудом уцелевшего графина.
– Как же я устала, – прохрипела она и сделала глоток.
Драко хмыкнул. Он подошёл к столу и поднял валявшийся под ним табурет. Кикимер что-то невразумительно пробурчал, пронаблюдав за тем, как Малфой присел за стол.
Драко впервые за день почувствовал себя в безопасности.
– Одним делом меньше. Как думаешь, почему он выбрал крестражем медальон?
– Ну, – задумалась Гермиона. – Это реликвия его семьи. Дамблдор считал, что Реддл захочет сделать крестражи из вещей, связанных с основателями всех факультетов Хогвартса. Это в его духе…
Малфой закрыл глаза и вытянул руки вперёд, разминая мышцы.
– Ты рано расслабился, – прервала его занятие Гермиона, опустив стакан на стол рядом с рукой Драко. – То, что мы сегодня сделали, конечно, хорошо, но этого недостаточно…
– В каком смысле? – недовольно сказал Малфой.
– Я говорила тебе, что мы точно знаем, что два крестража были уничтожены до нас.
– Только не говори, что нам и их нужно маскировать!
– Нет, не нужно, – строго сказала Гермиона. – Оба не нужно, только один.
Драко застонал, приманивая к себе графин.
– Кольцо Мраксов, – вслух размышляла Грейнджер. – Его уничтожил Дамблдор в лачуге Мраксов. Он кое-что рассказывал об этом тайнике Гарри, что же говорил Гарри…
Гермиона заметалась взад и вперёд по кухне. Драко меланхолично вертел в руке поданный Кикимером бокал. Он не подписывался на все эти приключения. Это по части Поттера, но никак не Драко Малфоя.
– Так! – воскликнула Грейнджер. – Кажется, я вспомнила, но повторить защитное заклинание будет непросто. Может быть, Регулус что-нибудь подскажет… Идём! – Гермиона потянула Драко за рукав, и ему ничего не оставалось, как подняться и последовать за Гермионой наверх.
– Видел бы ты те ужасные раны на руке директора, – говорила Грейнджер, поднимаясь перед ним по лестнице. – Я заметила их, когда тело Дамблдора опускали в гробницу…
Они зашли в кабинет, где их встретил мрачный Регулус Блэк. Он явно ожидал их прихода.
– Как успехи? – холодно спросил он облокотившуюся о кресло Гермиону.
– Хорошо, – кивнула та. – Нам удалось воспроизвести ловушку Лорда.
Регулус хмыкнул и обратил взгляд на Драко, замершего в дверном проёме.
Драко собирался с духом. Он чувствовал лежащую в кармане палочку Регулуса и не смел показать её тому. Сегодняшнее путешествие настолько впечатлило Малфоя и испугало одновременно, что он искренне восхитился мужеством своего погибшего родственника.
«Я бы повернул назад, – раздумывал Малфой, – если бы не Грейнджер со своей хвалёной гриффиндорской отвагой и подобострастный домовик, я бы повернул назад сразу, как только увидел первого же инфернала».
Драко покосился на Регулуса, буравящего его взглядом в ответ.
«А он не побоялся отправиться туда, зная, что назад пути не будет».
– Ты можешь сесть, я не зааважу тебя, – сказал, наконец, Регулус и кивнул на кресло. Гермиона едва заметно улыбнулась и отошла к столу. Она склонилась над принесёнными ещё вчера книгами и зашептала себе что-то под нос.
Драко неторопливо приблизился к креслу и сел, не сводя взгляда с Блэка.
– Так, что же теперь? – обратился тот к Гермионе, оставив Малфоя в покое.
– О, – Грейнджер развернулась к Регулусу и Драко, сжимая в руках старинный книжный том «Природная знать. Родословная волшебников». – Как хорошо, что когда-то Кикимер умыкнул эту книгу из мешка для мусора! – с воодушевлением сказала Гермиона. – Мраксы – семья чистокровных волшебников, – зачитала она с гордостью. – Мраксы являются прямыми потомками Салазара Слизерина. Также их предком является Кадмус Певерелл. Хм… сейчас, сейчас … Вот! Вот! Корвин Мракс – чистокровный волшебник. Предок Марволо Мракса. Тёмный Лорд не мог убить всех Мраксов! Наверняка, они остались где-то, другие потомки Корвина…
– И что? – недоумённо спросил Драко.
– Они могут знать, как выглядело кольцо! – торжественным тоном заключила Гермиона. – У них могут быть колдографии или другие изображения. Начнём с этого.
*
Драко клонило в сон. Он не спал два дня, и его глаза закрывались от усталости.
Пока Грейнджер с воодушевлением листала старинные книги, Драко клевал носом. Даже нарисованный на холсте Регулус уныло теребил в пальцах свою волшебную палочку и молчал.
Неожиданный грохот с нижних этажей заставил Драко вздрогнуть и напряжённо выпрямиться в кресле. Гермиона растерянно посмотрела на него и сняла с пояса волшебную палочку.
– Тише, – прошептал Регулус. – Я попытаюсь услышать, что там происходит.
– У меня тоже есть кое-что, – Гермиона достала из сумочки Удлинители ушей и передала один Драко.
Втроём они замерли в абсолютной тишине.
*
Том Реддл никогда не утруждал себя стуком в дверь. Ему открывали сразу, прежде, чем он успевал подойти к ней, или он выбивал её магией. На этот раз Том, не церемонясь, ворвался в дом номер двенадцать на площади Гриммо и тут же встретился с самым неприятным человеком из всех.
Как только клубы пыли и дыма приобрели очертания Альбуса Дамблдора, Тёмный Лорд разъярённо взвыл, запустив в стража дома рассеивающее заклинание. Поток ледяного ветра пронёсся по длинному коридору прихожей, сорвав со стен прибитые эльфийские головы и зачарованные занавески с портрета хозяйки дома.
Том молниеносно пересёк коридор и вслушался в плеск включенной воды.
– Осквернители нашего рода, предатели и поганые грязнокровки, – недовольный шёпот Вальбурги Блэк привлёк внимание Тёмного Лорда. – О, – округлила глаза женщина, увидев самого Волан-де-Морта в своём доме.
– Мне нужен Регулус Блэк! – яростно прошипел Тёмный Лорд.
– Регулус, Регулус, – покачала головой Вальбурга. – Мой несчастный, бедный мальчик. Когда же он вернётся ко мне…
– Чёртова ведьма! – вспыхнул Том, отвернувшись от портрета. Он прошёл по коридору особняка и заглянул в освещённое помещение. Кухня. В раковине сами собой мылись кастрюли и тарелки, по полу ползали заколдованные щётки. Волан-де-Морт быстро оглядел помещение и увидел выглядывающего из-за мусорного ведра старого домового эльфа.
– Иди сюда, немедленно! – рявкнул Том. Домовик высунулся из укрытия и сделал несколько шагов вперёд. Невероятно! Тёмный Лорд не поверил своим глазам. Это был тот же самый эльф, которого он приводил с собой в пещеру много лет назад. Волан-де-Морт взмахнул палочкой, и жалкое существо рывком поднялось в воздух и подлетело к нему.
– Где твой хозяин? – тихо заговорил Тёмный Лорд, сверля глазами домовика. – Я помню тебя. Ты эльф Регулуса Блэка.
– Хозяина нет. Хозяин погиб, – прохрипел Кикимер, схватившись ручонками за горло.
– Как? Когда он погиб?! Где то, что он украл у меня?! – закричал Том. – Где?
Кикимер прижал уши и замотал головой.
– Этот предатель забрал у меня нечто важное, – Лорд достал смятую записку и посеребренную цепочку, оставленную всего несколько часов назад Кикимером в пещере, и приблизил их к самому носу эльфа. – И этот проклятый мальчишка посмел оставить там это! Посмел унизить меня и обокрасть! Как он догадался?! Как смог?! Это ты показал ему проход, ты рассказал ему, жалкая тварь! Где мой медальон? – Волан-де-Морт откинул Кикимера в сторону.
Кикимер в ужасе схватился за карман, что не укрылось от взгляда Тёмного Лорда. Он метнулся к эльфу и вырвал из упрямых рук домовика круглый зелёный медальон. Но это был не тот. Похожий, но не его. Не тот бесценный крестраж, не драгоценный тайник для кусочка души.
Волан-де-Морт яростно откинул от себя медальон Регулуса, рваную цепочку и записку и снова притянул к себе домовика:
– Где МОЙ крестраж?! – Том вытащил медальон, найденный в пещере, и потряс им перед лицом Кикимера. – Такой же, как этот?
– Мерзкий ворюга выкрал его из дома хозяина Регулуса, – проскулил Кикимер. – Хозяин Гарри велел найти ворюгу. Кикимер нашёл его и привёл к хозяину…
Волан-де-Морт, потрясённый словами эльфа, замер на месте.
– … Наземникус сказал, что отдал его. Он отдал его работнице Министерства.
– Кому? – задыхаясь от злости, прошипел Волан-де-Морт.
– Вот, – Кикимер подхватил с пола старую скомканную газету и протянул её Тёмному Лорду. – Этой. С бантом, – и мстительно добавил: – Жаба жабой.
Том выпустил грязную наволочку домовика из цепких пальцев и выпрямился. С волшебного снимка в «Ежедневном пророке» на него смотрела, жеманно улыбаясь, низкая, толстая, с глазами навыкате и короткой шеей женщина, напоминающая своим видом жабу.
«Долорес Амбридж – новый директор школы чародейства и волшебства Хогвартс», – гласил заголовок статьи.
– Если ты мне солгал, я вернусь за тобой, – прошипел Том. – Даже не думай, спрятаться тебе не удастся!
Волан-де-Морт чинно вышел из кухни особняка Блэков и прошёл в коридор первого этажа.
«Ещё ничего не потеряно! – внутренне ликовал Реддл. – Я не зря не поверил, что этот медальон мой разрушенный крестраж».
Он хотел выбросить вещицу, но что-то его остановило. Сомнения в правильности собственных выводов.
Чёртов Блэк. И как он только пронюхал обо всём этом? Другое дело, Дамблдор. Наверняка, это он надоумил Поттера искать крестражи! Мальчишка… Но если бы Поттер уничтожил один из крестражей, он, Волан-де-Морт, несомненно, узнал бы об этом! Хотя, когда был повержен дневник, он ничего не почувствовал…
Чёртов Блэк…
– Мой бедный, милый, красивый мальчик, – простонала Вальбурга у него за спиной.
– Пиро, – резко обернувшись, сказал Тёмный Лорд, направив палочку на портрет Вальбурги Блэк. Полотно загорелось, а крик волшебницы огласил весь особняк.
Тёмный Лорд покинул дом на площади Гриммо.
*
Гермиона спустилась вниз и увидела перепачканного в саже Кикимера, пытающегося сбить пламя с рамы драгоценной картины.
– Я виновата, – прошептала Грейнджер, глядя, как огонь поднимается вверх по полотну, пожирая старинный холст. – Я забыла о записке. Как я могла оставить её в медальоне…
– Ты ещё иди головой о столешницу побейся! – воскликнул Драко, выглядывая из-за её спины. – Нужно как-то потушить этот огонь!
Гермиона пришла в себя и заозиралась по сторонам в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь.
– Просто останови его! – крикнула она Малфою, притащившему с кухни графин с водой.
– Ты что, не слышала? Он бросил в картину Пиро! Пламя не остановится, пока не сожжёт цель! – прохрипел Драко, отмахиваясь от едкого дыма, пропитанного запахом палёной краски.
– Просто попробуй! У тебя и не такие чудеса магии получались! – закашлялась Грейнджер.
Драко взмахнул палочкой, скептически посмотрев на картину:
– Агуаменти!
Струя воды залила восходящее пламя, и оно потухло.
– Я понятия не имею, как ты это делаешь, – проговорила Гермиона, – но мне это нравится!
Драко удивлённо взглянул на свою палочку, затем на картину, верхняя половина которой осталась нетронутой. Вальбурга, испуганная и грязная от копоти, прижимала руки ко рту и качала головой:
– С-с-спасибо вам, – прохрипела она, посмотрев на Драко и Гермиону.
Драко перевёл изумлённый взгляд на Грейнджер.
Она улыбалась.
*
«Природная знать. Родословная волшебников» – книга, хранившаяся в доме на пл. Гриммо, 12. Отправилась в мешок для мусора. Но её оттуда тихонько умыкнул домашний эльф Блэков – Кикимер и принёс в свою каморку.
Пиро – вызывает огонь. Защитные чары не действуют. Упрощённая форма Адского пламени.
========== Глава двадцатая – Малфой-мэнор ==========
“Всем этим можно пренебречь, если речь идет о нас,
но нельзя, когда речь идет о наших близких”,
– Цицерон
Драко медленно поднимался по ступенькам, стараясь не думать о том, что произошло с ним за последние дни. Снаружи за окнами мэнора кружил снег. Сегодня в поместье было спокойно и тихо. Слишком тихо, по мнению Драко.
Тёмного Лорда не было. Драко мог только догадываться, чем сейчас занимался Волан-де-Морт. После того происшествия в доме Гриммо,12 Тёмный Лорд отправился на поиски своего крестража. Конечно, он не мог его отыскать, ведь он уже нашёл его, разрушенным и пустым…
Поднявшись, Драко замер на лестничной площадке. Из комнаты матери доносились какие-то звуки. Похожие на плач судорожные вздохи.
Малфой подошёл к двери и на миг задумался: стоит ли ему сейчас беспокоить Нарциссу. Он не знал, что сказать, что сделать, как её успокоить. Драко, тяжело вздохнув, надавил на дверную ручку и вошёл в комнату.
Нарцисса сидела в кресле, завернувшись в тёплую шаль, и листала страницы альбома, который Драко видел как-то в её кабинете. Красивая и бледная женщина больше походила на фарфоровую дорогую куклу, автоматически переворачивающую страницы. У Драко болезненно сжалось сердце. Он шагнул вперёд, и дверь за его спиной едва слышно закрылась.
Нарцисса оглянулась. Несколько долгих секунд она смотрела на сына так, будто и не узнала его, но потом, наконец, моргнула, словно проснувшись.
– Что ты здесь делаешь, Драко? – спросила она, откладывая альбом в сторону.
– Пришёл повидать тебя, мама, – тихо ответил Драко. Он боялся, что громкие ответы нарушат царящее в комнате спокойствие, развеют тепло, приятно окутавшее его с головой.
Нарцисса поднялась из кресла и протянула вперёд тонкие изящные руки. Драко сразу же бросился в её объятия. Он крепко обнял мать, сцепив руки за её спиной, и зажмурился.
– Прости, что так долго не приходил, – прошептал Драко. – Я не хотел приходить, не хотел возвращаться. Я боялся. Мама, я так устал, – слёзы покатились по его щекам, но сейчас ему было это безразлично. – Как же я хочу, чтобы это всё закончилось, и мне уже неважно как…
Нарцисса провела бледной ладонью по светлым волосам сына и поцеловала его в лоб:
– Тебе и не нужно приходить… пока здесь Лорд, – отозвалась она, чувствуя, как Драко обнял её ещё крепче. – Мы все хотим, чтобы это закончилось… Как же мы виноваты, прости за это, – Нарцисса кивнула на предплечье сына.
Драко не знал, что сказать ещё, да и не хотел. Он знал, что такие минуты в его семье были несказанной редкостью, и поэтому берёг их, не растрачивая драгоценное время на разговоры.
Он отстранился от матери и внимательно посмотрел на неё.
– Скоро он вернётся, – печально сказала Нарцисса, – но посмотри, какая красивая зима сегодня за нашими окнами. Такая снежная и чистая…
Нарцисса подошла к окну и слабо улыбнулась. Драко хотел опуститься в кресло, ещё хранившее тепло матери, как вдруг Нарцисса снова заговорила:
– Ах, если бы Люциус разрешил нам устроить в саду каток. Мы могли бы снова развесить праздничные гирлянды… фонарики… Милый, ты помнишь разноцветные фонарики? Мы украшали ими весь дом. Когда же мы делали это в последний раз?
– Мама, какие фонарики? – удивился Драко. – Ты же сама сказала, что скоро он вернётся…
– Он? – удивлённо переспросила Нарцисса, поведя плечами. – Ах, да! Я совсем забыла…
Драко почувствовал жгучую боль. Он беспомощно оглядел спальню и сжал кулаки, сдерживая стон. Он захотел убежать отсюда сию же минуту, но вместо этого нервно шагнул вперёд, подошёл к окну, за которым кружили пушистые снежные хлопья, и положил руку на плечо матери.
– Что ты делаешь здесь? – спросила Нарцисса ровным и бесстрастным голосом. Она снова посмотрела на сына так, словно с трудом его узнала.
Драко мрачно смотрел на снег, подбирая слова.
– Ты ни в чём не виновата, мама, – выдавил он после неловкого молчания. Драко сжал плечо Нарциссы на прощание и развернулся. – Я буду вечером.
Он так привык приходить в эту комнату, чтобы пожаловаться матери на успехи Поттера или Грейнджер, старуху Макгонагалл, снявшую баллы с его факультета, пересоленный ужин в Большом зале Хогвартса. Всё это было такими мелочами, такими незначительными вещами, окружавшими его раньше.
Дверь в кабинет была приоткрыта. Драко осторожно посмотрел на мать, хотя она бы и не заметила его проникновение в кабинет, и скользнул внутрь.
Регулус встретил его тяжёлым мрачным взглядом.
– Тебя давно не было, – проговорил он.
– Знаю, – отмахнулся Драко, закрывая дверь.
– Нарцисса… – начал Регулус.
– Очень устала, – перебил его Малфой.
Блэк странно посмотрел на него:
– Она уже несколько дней не выходит из комнаты, рассматривает старые альбомы с колдографиями. Сегодня в доме тихо, наверное, потому что Тёмный Лорд отправился на поиски кусков своей душонки.
Драко машинально кивнул, оперевшись руками о край стола, и замер.
– Чт-т-то ты сказал? – взволнованно спросил он сорвавшимся голосом.
– Мне кажется, ты напрасно расстался с Удлинителями ушей, – заметил Регулус. – Ты стал глуховат. Тебя, и впрямь, давно не было… здесь. Но я знаю, где ты был.
– Узнал, значит, – сузил глаза Малфой.
Регулус фыркнул:
– Я уж боялся, что ты отнекиваться начнёшь.
Драко слабо улыбнулся.
– Неплохо, скажу я тебе, для школьника провернуть такое дело, – продолжил тем временем Блэк. – Жаль, что ваш план всё равно провалился. Но ты молодец, я, признаюсь, считал тебя слабаком.
Драко раздулся от гордости.
– В пещере, действительно, мне было не по себе. Но я справился!
– Верю на слово, – неохотно сказал Регулус. – Рассказывать снова не стоит.
Малфой пожал плечами и начал расхаживать по кабинету, меряя шагами помещение.
– Я там кое-что нашёл, – вспомнил он вдруг.
Регулус заинтересованно посмотрел на него.
– Твою палочку. Она осталась цела, лежала на камнях у берега.
– И где же она?
– В Хогвартсе. Я оставил её у себя. Она странная, совсем не слушается, может быть, она испортилась, пролежав там несколько лет. Наверное, мне стоило оставить её там.
– Наверное, – скривился Регулус.
– Прости, – покосившись на картину, извинился Драко.
– Я сделаю вид, что не слышал, – отозвался Блэк, сложив руки на груди. – Так, что же дальше? Что будете делать?
– Понятия не имею, – Драко потёр холодными ладонями лицо.
– Теперь этот мерзавец перепрячет их, – проговорил Регулус. – Нужно узнать куда!
– Сейчас я не хочу даже думать об этом! – с пылом перебил его Малфой. – Я устал от этого! Этих приключений с Грейнджер мне пока достаточно! Я оставил мать совсем одну, и каков результат?
– А оставайся ты здесь с ней, думаешь, всё было бы иначе? – едко осведомился Блэк. – Да ты просто боишься за свою шкуру!
– Я не боюсь! – вскипел Драко. – Тебе легко говорить! Тебя уже нет! Тебе не понять, каково это, видеть свою мать такой! Скоро Лорд вернётся, неважно, перепрячет он свои дурацкие крестражи или нет. Стоит ему только взглянуть мне в глаза, и я пропал. Мои родители пропали. В нашей семье принято бороться за своих родных и поддерживать до конца! – подчеркнул он, зло уставившись на портрет. – Наверняка, ты сравниваешь меня с Грейнджер. Она же такая смелая и такая порядочная. Её родители – маглы где-то далеко, вероятно, даже не в Англии, если их не нашли даже Пожиратели смерти, в их доме не живёт самый сильный тёмный волшебник, угрожающий жизни, чуть только ему что-то придётся не по душе!
Драко вдруг понял, что кричит. Он никогда не позволял себе подобного раньше. Регулус смотрел на него с полотна, но совсем не так, как ожидал Малфой.
Он его… жалел.
– Ты спросил, что дальше, – сказал Драко, собрав остатки достоинства. – Дальше пусть геройствует Поттер. Какая разница, кто победит в этой войне?! Главное, когда она закончится, Лорда не будет в моём доме, а это значит, что я снова смогу нормально жить.
Резко повернувшись, Драко бросился прочь, чувствуя, как глаза стали наполняться слезами. Он вылетел из спальни матери и помчался вниз, перепрыгивая через две ступеньки лестницы. В холле он налетел на домовика, сбив того с ног, и опрокинул столик из красного дерева. Эльф затараторил извинения, попытался отряхнуть хозяина от пролившихся на него чернил из чернильницы со столика, но Малфой вырвался из цепких услужливых ручонок домовика.
– Прочь! – рявкнул он, вылетая на крыльцо мэнора.
Во дворе было безумно тихо. Только снег зашуршал под ногами. Драко стёр рукавом школьного форменного свитера слёзы, бегущие по щекам. Он хотел уйти отсюда. Вернуться в школу. Запереться в пустом классе и… что, снова плакать?
«Какая разница, где проливать слёзы», – зло подумал Драко, чувствуя, как они, такие горячие, обжигают кожу.
– Драко, – позвал его знакомый голос. Драко обернулся и увидел спускающегося к нему по ступенькам крыльца отца. Люциус остановился в нескольких шагах от сына, затравленно осматриваясь по сторонам.
– Что случилось? – крикнул Драко, радуясь про себя, что отец не стал подходить ближе.
– Я… просто хотел узнать, как у тебя дела сейчас, – проговорил Люциус таким тихим голосом, что Драко скорее додумал фразу, нежели услышал.
Люциус затравленно посмотрел на окна мэнора. Драко понял, что там осталась Белла.
– Всё замечательно! – поколебавшись, ответил он, надевая на руки перчатки.
– Драко, – в нерешительности Люциус шагнул вперёд и занёс руку, чтобы положить её сыну на плечо, но передумал, безвольно опустив её. – Ты, главное, не делай глупостей и помни, что Тёмный Лорд всегда обо всём узнаёт.
Драко ощутил, как зимний холод пробежал по нему. Немного согревшиеся ладони снова похолодели, а морозный воздух осел в лёгких.
Что-то странное, однако, произошло с ним в ту минуту. Драко распрямил спину и стал казаться ростом выше ссутулившегося отца. Возможно, несчастье матери придало ему сил, а, может, злость на самого себя за обидные слова, сказанные Блэку. Драко свысока посмотрел на Люциуса.
«Что же сделали с ним месяцы, проведённые в Азкабане, и немилость Лорда?» – пронеслось в голове.
– Неужели? – с иронией ответил он отцу. – Даже, если это и так, он узнаёт обо всём, когда уже слишком поздно.
Драко внезапно ощутил, что дрожит. В Малфой-мэноре было чертовски холодно, а, может быть, ему передалась нервная дрожь отца, как болезнь, расползающаяся по коже.
– Мне пора в Хогвартс, – резко сказал Драко, зная, что и там тепло ему вряд ли удастся найти. Но одно он знал точно: если он останется здесь, среди холодных стен родного дома, он забудет, что такое тепло совсем.
*
Тёмный Лорд появился в Малфой-мэноре в середине дня. Безудержная ярость и горькое разочарование разлились у него в груди.
Лорд прошёлся по холлу поместья, змея, которую он брал с собой, не решаясь больше отпускать от себя, следовала за ним.
Мало того, что визит в Министерство не принёс ему никакого успеха, и он только потратил время впустую, так и, оказалось, утрата медальона не единственная серьёзная потеря. Кольцо. Кто-то раскрыл тайник в лачуге Мраксов и забрал оттуда крестраж.
И теперь Лорд не сомневался, что виновен в совершении этих «злодеяний» Поттер.
Главный регистратор и глава Комиссии по учету магловских выродков пребывала сейчас на том свете. Разговор с Амбридж у Волан-де-Морта был коротким и неприятным.
Эта толстая с глазами навыкате и короткой шеей женщина, напоминающая своим видом жабу с чёрным бантом на голове, утверждала, что принадлежит к древней чистокровной фамилии, носила на шее медальон Слизерина и бездарным образом потеряла его в день нападения на Министерство магии Гарри Поттера.
Том уже и не надеялся, что его крестраж цел. Даже если тот медальон, что был у него самого, ненастоящий, то крестраж у Поттера, хотя что-то подсказывало, что Поттер и Блэк на пару посмеялись над ним, и медальон в чаше был с самого начала настоящим.
– Господин, мой Лорд! – Беллатриса появилась в холле, услужливо кланяясь любимому Лорду.
– Довольно! – холодно произнёс Волан-де-Морт, поведя рукой. – У меня срочное дело, Беллатриса.
– О, мой Лорд, неужели, я могу помочь чем-то? – глаза женщины радостно заблестели.
– Я много лет тому назад отдал тебе на хранение один редкий артефакт, который приказал сохранить любой ценой.
– Конечно, – взволнованно отозвалась Беллатриса. – Я сохранила его!
– Я всегда знал, что могу доверять тебе, Беллатриса.
Белла чуть не заплакала от счастья. Она угодила своему Лорду.
– Мой Лорд, – прошептала Беллатриса, подойдя к нему ближе и слегка дотронувшись до тёмной мантии. – Я сохранила эту вещь. Она лежит в моём сейфе в Гринготтсе, более безопасного места я и найти не могла!
– Мне нужна эта чаша, – негромко произнёс Волан-де-Морт. – Забери её сейчас же и принеси мне.
– Да, мой Лорд, – прошептала женщина, склонившись перед своим обожаемым господином.
Волан-де-Морт протянул к ней руку и взял её за подбородок ледяными пальцами, подняв лицо Беллы.
– Если бы все мои слуги были такими, – задумчиво проговорил Лорд. – На вечер мои люди приготовили сюрприз, Белла. Тебе он доставит удовольствие.
– Наша семья всегда была рада служить вам, повелитель, – затаив дыхание, пробормотала Беллатриса.
Волан-де-Морт убрал руку и поморщился.
«Наша семья».
Уж он-то знал теперь, как служила ему эта семья…
*
Двери зала распахнулись. Несколько мужчин, облачённых в дешёвые грязные плащи, вошли в помещение. Егеря. Их было семеро. Никого из них Драко прежде не видел.
Они тащили кого-то, подхватив под руки. Ноги несчастного мужчины волочились по мраморному полу мэнора.
Все обратили свои взгляды на него.
– Узнаете нашего гостя, друзья? – спросил вдруг Волан-де-Морт, посмотрев на Малфоев.
Драко перевел быстрый взгляд на мать. Нарцисса сдавленно охнула, но промолчала. Зато не стала отмалчиваться Белла:
– Мой Лорд, это же грязнокровка – Тонкс!
Все Пожиратели смерти уставились на волшебника, которого егеря бросили на пол. Драко тоже посмотрел на мужчину. Тед Тонкс был мужем Андромеды – сестры Нарциссы и Беллатрисы. Маглорождённый волшебник, сторонник Поттера.
Тонкс застонал и попытался подняться, но силы покинули его. Неизвестно, какие заклинания испробовали на нём «охотники за головами». Он с трудом встал на колени и поднял окровавленное лицо.
Драко резко потряс головой. Теперь, когда Тонкс осматривал затуманенным взглядом зал, Малфой, казалось, не мог больше смотреть на него.
– Что я говорил вам об уничтожении заболевших ветвей семейных древ? – махнув рукой, небрежно произнёс Лорд.
– Мой господин, – засуетилась Белла, выйдя вперёд. – Мы помним, какая милость была нам оказана. Сестра запятнала наш род, опозорила семью. Ей не место на нашем древе. И уж тем более, – женщина враждебно посмотрела на Тонкса, – там не место этой грязи!
По залу пронёсся шумок одобрительного понимания.
– Я думаю, – протянул Лорд, – ты могла бы наглядно показать, как это следует делать, Беллатриса.
Егеря расступились, оставляя маглорождённого волшебника одного в центре зала.
– Грязнить и развращать нашу волшебную кровь, поистине, ужасное преступление. И оно требует высшего наказания, – гадко осклабился Волан-де-Морт. – Одним пятном в магическом мире станет меньше.
– О да! – воскликнула Белла. – Я… я хочу очистить наш род от позора… от грязи.
– Вне всяких сомнений, Беллатриса, ты имеешь на это право, – усмехнулся Лорд.
Казалось, Белла готова была кинуться ему в ноги и расцеловать стопы своего Лорда.
Драко оглядел зал. В нескольких ярдах от Беллатрисы стоял её муж – Родольфус. Он угрюмо взирал на происходящее, неподвижной статуей возвышаясь среди своего окружения. Темноволосый, с тёмной аккуратной бородой, взгляд у него был колючим и неприятным. Шерстяная туника, выглядывающая в разрезе чёрной мантии, была скреплена серебряной застёжкой в виде змеи. Драко никогда не понимал, откуда у этого человека столько спокойствия. Его жена благоговеет пред Тёмным Лордом и совсем не любит собственного мужа.
«Чистокровные браки заключаются не ради любви, – вспомнил он когда-то давно произнесённые отцом слова, – а для сохранения нашей чистоты и магии».
– … в родстве с оборотнями! – взвизгнула тем временем Белла.
Презрение окружающих вылилось издевательским улюлюканьем и шипением.
– Круцио! – бесстрастно сказала тётка, и Драко вздрогнул и зажмурился, ощущая вспышки красного цвета сквозь опущенные веки. Он ждал криков и мольбы о пощаде, но не услышал ни того, ни другого. Драко открыл глаза и увидел корчащегося на полу в луже крови Теда Тонкса, сцепившего зубы. Ему было больно, но он терпел, казалось, он был где-то далеко, совсем не в парадном зале Малфой-мэнора.
«Интересно, – подумал вдруг Драко. – О чём он сейчас думает? Можно ли вообще о чём-то думать под Круциатусом?»
Белла зло рассмеялась:
– Я не слышу твоих криков, Тонкс! Тебе, может быть, мало?
Драко почувствовал жгучее отвращение ко всему происходящему. Нарцисса стояла рядом с ним, но её взгляд был таким же отсутствующим, как у Теда Тонкса. Смотреть на разворачивающиеся действия больше не было сил. Драко потянул мать за руку и незаметно вывел из зала. Он провёл её в спальню на втором этаже и усадил в кресло.
– Андромеда была замечательной, – неожиданно произнесла Нарцисса, посмотрев на Драко. – Мне так жаль…
– Не надо, мама, – остановил её Драко, присев на колени возле её ног. – Хочешь, я дам тебе Успокаивающее зелье?
Нарцисса кивнула.
Драко поднялся на ноги и подошёл к столу. Он сразу же отыскал на нём шкатулку для зелий, но все пузырьки в ней оказались пустыми.
– Я принесу ещё, – сказал он, приоткрыв дверь. – Сейчас принесу.
Он побежал в свою спальню обыскивать собственные прикроватные тумбочки, но они все оказались пустыми. Драко ударил по дверному косяку и прислонился к нему лбом, прислушиваясь к стуку сердца. Оно отбивало чечётку.
– Сейчас принесу, – повторил он вполголоса.
Драко вышел из спальни и двинулся по коридору.
– Мистер Малфой, – окликнул его Северус Снейп. – Драко!
– Профессор, – устало пробормотал Малфой. – Вы-то мне и нужны. Маме нужно Успокаивающее зелье или хотя бы Зелье сна-без-сновидений.
– Я сейчас же отправлю за ним эльфа, – произнёс Снейп, сверля тяжёлым взглядом ученика. – Я хотел бы поговорить… Ты стал очень неосторожен, Драко.
– Что вы имеете ввиду? – ощетинился Малфой.
